Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "architects have solved" naar Zweeds

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "architects have solved" van Engels naar Zweeds

Vertalingen van architects have solved

"architects have solved" in Engels kan worden vertaald in de volgende Zweeds woorden/zinnen:

architects arkitekter designer designers konstruktörer skapa tekniker
have alla allt alltid alternativ andra använda använder att att använda att få att göra att ha att kunna att se av bara behöver bra både data de de flesta de har del dem den den här denna deras dessa dessutom det det här det är detta dig din dina ditt dock du du behöver du har du kan du måste du vill du är där därför då efter eftersom egen eller en enkelt enligt er ett finns fler flera flesta fortfarande fråga frågor från funktioner få får för för att företag ge genom gjort gratis gör göra ha hade har har du har varit hela helt hitta hos hur här i in information ingen inklusive innan innehåll inom inte jag kan kan du kanske kolla komma kommer kommer att kunna man med men mer mest mycket många måste ner nu ny nya när någon något några och också olika om om det oss plats produkter på redan rätt saker se se till sedan sig sin sina ska skapa skulle som som en som är säkerhet sätt så så att ta tar tid tidigare till till oss tillbaka tredje under upp ut utan vad var vara varit varje vi vi har via vilka vilket vill vissa vår våra vårt webbplats än är är att är det även även om år åt över

Vertaling van Engels naar Zweeds van architects have solved

Engels
Zweeds

EN The architects have solved complex urban planning and functional challenges with a memorable design that in its implementation has lost none of the fascination of the original competition concept

SV Arkitekterna har löst komplexa problem kring stadsplanering och funktionalitet genom en minnesvärd design som verkställdes utan att något av tjusningen som det ursprungliga tävlingskonceptet väckte alls gick förlorad

Engels Zweeds
complex komplexa
design design
original ursprungliga
of av
with utan
and och

EN The architects have solved complex urban planning and functional challenges with a memorable design that in its implementation has lost none of the fascination of the original competition concept

SV Arkitekterna har löst komplexa problem kring stadsplanering och funktionalitet genom en minnesvärd design som verkställdes utan att något av tjusningen som det ursprungliga tävlingskonceptet väckte alls gick förlorad

Engels Zweeds
complex komplexa
design design
original ursprungliga
of av
with utan
and och

EN Do you have a question you want a quick and clear answer to? Check the FAQs below and your problem may be solved in no time at all.

SV Har du en fråga du vill ha ett snabbt och tydligt svar på? Kontrollera vanliga frågor nedan så kanske ditt problem kan kan lösas på nolltid.

Engels Zweeds
clear tydligt
faqs vanliga frågor
problem problem
quick snabbt
may kanske
your ditt
a ett
check kontrollera

EN Most organizations start scaling Agile (adding more Agile teams) because they have big, complex problems that must be solved. They need to take big chunks of work, break them down, and deliver them faster and more effectively.

SV De flesta organisationer börjar skala upp Agile (lägga till fler Agile-team) för att de har stora, komplexa problem som måste lösas. De måste ta stora arbeten och bryta ner och leverera dem snabbare och mer effektivt.

Engels Zweeds
start börjar
scaling skala
agile agile
complex komplexa
problems problem
break bryta
deliver leverera
faster snabbare
effectively effektivt
take ta
most flesta
organizations organisationer
work arbeten
of upp
big stora
more mer
and de

EN Most organizations start scaling Agile because they have big, complex problems that need to be solved

SV De flesta organisationer börjar skala Agile eftersom de har stora, komplexa problem som måste lösas

Engels Zweeds
organizations organisationer
start börjar
scaling skala
agile agile
complex komplexa
big stora
they de
to eftersom
have har
problems problem

EN Most organizations start scaling Agile because they have big, complex problems that need to be solved

SV De flesta organisationer börjar skala Agile eftersom de har stora, komplexa problem som måste lösas

Engels Zweeds
organizations organisationer
start börjar
scaling skala
agile agile
complex komplexa
big stora
they de
to eftersom
have har
problems problem

EN Do you need a quick answer to your question? Then click on one of the frequently asked questions below. Your problem might be solved in no time!

SV Behöver du ett snabbt svar på din fråga? Klicka sedan på en av de vanliga frågorna nedan. Ditt problem kanske är löst på nolltid!

Engels Zweeds
click klicka
problem problem
of av
quick snabbt
the de
might kanske
question fråga
a ett
your ditt
below nedan

EN This leaves space for grey areas and uncertainties that can?t be solved by looking at the law

SV Detta lämnar utrymme för gråzoner och osäkerheter som inte kan lösas genom att titta i regelverket

Engels Zweeds
leaves lämnar
space utrymme
grey grå
by genom
can kan
and och
looking att
this detta
the inte
for för

EN All you need to do is to insert the business case into your company’s template, keep the slides which pertain to your situation and voila, business case problem solved!

SV Du kopierar bara in business case:et i din egen företagsmall, behåller de bilder som är relevanta för er situation och voila – ditt business case är klart!

Engels Zweeds
business business
situation situation
to som
your din
and och
into i

EN If your question is not answered there, contact us. As we don't use bots but humans to reply, your problem will be solved as quickly as humanly possible.

SV Om din fråga inte besvaras där, kontakta oss. Efterssom det är människor som besvarar frågorna och inte robotar, så kommer vi svara så fort det överhuvudtaget är möjligt.

Engels Zweeds
contact kontakta
humans människor
possible möjligt
we vi
us oss
is är
if om
your din
reply svara
will kommer

EN As a first step, Providence identified the universal problems that could be solved with data, creating unified views to highlight best practices and help reduce waste

SV Som ett första steg identifierade Providence vilka allmängiltiga problem som kunde lösas med data och skapade enhetliga vyer för att lyfta fram bästa praxis och bidra till minskat svinn

Engels Zweeds
step steg
data data
views vyer
highlight lyfta fram
practices praxis
first första
and och
problems problem

EN Jenoptik solved their challenges through the integration of their Sitecore website www.jenoptik.com with LanguageWire.

SV Jenoptik löste sina utmaningar genom att integrera den Sitecore-baserade webbplatsen www.jenoptik.com med LanguageWire.

Engels Zweeds
challenges utmaningar
integration integrera
sitecore sitecore
website webbplatsen
languagewire languagewire
the med
their sina

EN – The colors were another challenge that we solved by mixing our own colors that are unique to the museum

SV – Färgerna var en annan utmaning som vi löste genom att blanda våra egna färger som är unika för museet

EN It’s the holiday season, which means time with family. For anyone with tech-challenged family members, that means weeks or even months of saved-up questions and problems to be solved. You don’t want to cut them off from the outside world,

SV Det är semester, vilket betyder tid med familjen. För alla med tekniskt utmanade familjemedlemmar betyder det veckor eller till och med månader av sparade frågor och problem som ska lösas. Du vill inte skära av dem från omvärlden

Engels Zweeds
holiday semester
weeks veckor
saved sparade
months månader
family familjen
of av
family members familjemedlemmar
questions frågor
or eller
time tid
problems problem
from från

EN All the problems we were hoping to solve, were solved

SV Mindre tid i telefonen och mer tid till att skämma bort gästerna

Engels Zweeds
all i

EN Each question needs to be solved by all interviewers before they start interviewing candidates. Then allow candidates a generous allowance of 3x the time to solve that question.

SV Varje fråga måste lösas av alla intervjuare innan de börjar intervjua kandidater. Ge sedan kandidaterna en generös ersättning på 3 gånger tiden för att lösa den frågan.

Engels Zweeds
candidates kandidater
of av
time tiden
the de
start att
be måste
all alla
solve lösa
question fråga
before innan

EN – The colors were another challenge that we solved by mixing our own colors that are unique to the museum

SV – Färgerna var en annan utmaning som vi löste genom att blanda våra egna färger som är unika för museet

EN In this infographic, find out what the five most pressing challenges are for the Oil and Gas industry and how they can be solved with Intelligent Information Management.

SV I den h?r infografiken kan du l?sa om de fem fr?msta utmaningarna f?r olje- och gasindustrin och hur de kan ?tg?rdas med intelligent informationshantering.

Engels Zweeds
challenges utmaningarna
intelligent intelligent
in i
find och
the de
five fem
how hur
out om
with med

EN This will give you a better idea of whether every issue has been solved and it will allow you to identify stubborn, recurring problems.

SV På så sätt får du en bättre uppfattning om huruvida alla problem har lösts och du kan identifiera envisa, återkommande problem.

Engels Zweeds
better bättre
idea uppfattning
recurring återkommande
identify identifiera
problems problem
you du
and och
to kan

EN For attendees with a busy schedule, it’s too easy to lose track of a meeting. Send automated confirmation and reminder messages, complete with all the details. Problem solved.

SV För deltagare med ett fullspäckat schema är det för lätt att tappa koll på ett möte. Skicka automatiska bekräftelse- och påminnelsemeddelanden, komplett med alla detaljer. Problemet löst.

Engels Zweeds
attendees deltagare
schedule schema
easy lätt
lose tappa
track koll
meeting möte
automated automatiska
confirmation bekräftelse
problem problemet
details detaljer
of på
a ett
to skicka
and och
the med

EN A robust ecolabel or certification makes sure that social and environmental issues are found and solved

SV En stabil miljömärkning eller certifiering säkerställer att sociala och miljömässiga problem hittas och löses

Engels Zweeds
certification certifiering
social sociala
issues problem
found hittas
makes att
or eller

EN Agnė from Hostinger solved my issue in…

SV Agnė från Hostinger löste mitt problem på...

Engels Zweeds
issue problem
from från
my mitt

EN Over the years, we have collaborated with several prominent designers and architects like Claesson Koivisto Rune, Note Design Studio, Axel Bjurström, Luca Nichetto, Mia Wahlstein and Sundling Kickén.

SV Vi har under åren samarbetat med flera framstående formgivare och arkitekter, som Claesson Koivisto Rune, Note Design Studio, Axel Bjurström, Luca Nichetto, Mia Wahlstein samt Sundling Kickén med flera.

Engels Zweeds
collaborated samarbetat
architects arkitekter
note note
design design
studio studio
we vi
with samt
years åren
and och
the med
several flera

EN Over the years, we have collaborated with several prominent designers and architects like Claesson Koivisto Rune, Note Design Studio, Axel Bjurström, Luca Nichetto, Mia Wahlstein and Sundling Kickén.

SV Vi har under åren samarbetat med flera framstående formgivare och arkitekter, som Claesson Koivisto Rune, Note Design Studio, Axel Bjurström, Luca Nichetto, Mia Wahlstein samt Sundling Kickén med flera.

Engels Zweeds
collaborated samarbetat
architects arkitekter
note note
design design
studio studio
we vi
with samt
years åren
and och
the med
several flera

EN Landscape architects must have a bachelor’s degree in the field as well as a state licence

SV Landskapsarkitekter måste ha en kandidatexamen i ämnet och en statlig licens

Engels Zweeds
state statlig
licence licens
landscape architects landskapsarkitekter
in i
the och
have en

EN Landscape architects must have a bachelor’s degree in the field as well as a state licence

SV Landskapsarkitekter måste ha en kandidatexamen i ämnet och en statlig licens

Engels Zweeds
state statlig
licence licens
landscape architects landskapsarkitekter
in i
the och
have en

EN Landscape architects must have a bachelor’s degree in the field as well as a state licence

SV Landskapsarkitekter måste ha en kandidatexamen i ämnet och en statlig licens

Engels Zweeds
state statlig
licence licens
landscape architects landskapsarkitekter
in i
the och
have en

EN Landscape architects must have a bachelor’s degree in the field as well as a state licence

SV Landskapsarkitekter måste ha en kandidatexamen i ämnet och en statlig licens

Engels Zweeds
state statlig
licence licens
landscape architects landskapsarkitekter
in i
the och
have en

EN Landscape architects must have a bachelor’s degree in the field as well as a state licence

SV Landskapsarkitekter måste ha en kandidatexamen i ämnet och en statlig licens

Engels Zweeds
state statlig
licence licens
landscape architects landskapsarkitekter
in i
the och
have en

EN Landscape architects must have a bachelor’s degree in the field as well as a state licence

SV Landskapsarkitekter måste ha en kandidatexamen i ämnet och en statlig licens

Engels Zweeds
state statlig
licence licens
landscape architects landskapsarkitekter
in i
the och
have en

EN Landscape architects must have a bachelor’s degree in the field as well as a state licence

SV Landskapsarkitekter måste ha en kandidatexamen i ämnet och en statlig licens

Engels Zweeds
state statlig
licence licens
landscape architects landskapsarkitekter
in i
the och
have en

EN Landscape architects must have a bachelor’s degree in the field as well as a state licence

SV Landskapsarkitekter måste ha en kandidatexamen i ämnet och en statlig licens

Engels Zweeds
state statlig
licence licens
landscape architects landskapsarkitekter
in i
the och
have en

EN Landscape architects must have a bachelor’s degree in the field as well as a state licence

SV Landskapsarkitekter måste ha en kandidatexamen i ämnet och en statlig licens

Engels Zweeds
state statlig
licence licens
landscape architects landskapsarkitekter
in i
the och
have en

EN Landscape architects must have a bachelor’s degree in the field as well as a state licence

SV Landskapsarkitekter måste ha en kandidatexamen i ämnet och en statlig licens

Engels Zweeds
state statlig
licence licens
landscape architects landskapsarkitekter
in i
the och
have en

EN Landscape architects must have a bachelor’s degree in the field as well as a state licence

SV Landskapsarkitekter måste ha en kandidatexamen i ämnet och en statlig licens

Engels Zweeds
state statlig
licence licens
landscape architects landskapsarkitekter
in i
the och
have en

EN Landscape architects must have a bachelor’s degree in the field as well as a state licence

SV Landskapsarkitekter måste ha en kandidatexamen i ämnet och en statlig licens

Engels Zweeds
state statlig
licence licens
landscape architects landskapsarkitekter
in i
the och
have en

EN Landscape architects must have a bachelor’s degree in the field as well as a state licence

SV Landskapsarkitekter måste ha en kandidatexamen i ämnet och en statlig licens

Engels Zweeds
state statlig
licence licens
landscape architects landskapsarkitekter
in i
the och
have en

EN Landscape architects must have a bachelor’s degree in the field as well as a state licence

SV Landskapsarkitekter måste ha en kandidatexamen i ämnet och en statlig licens

Engels Zweeds
state statlig
licence licens
landscape architects landskapsarkitekter
in i
the och
have en

EN Landscape architects must have a bachelor’s degree in the field as well as a state licence

SV Landskapsarkitekter måste ha en kandidatexamen i ämnet och en statlig licens

Engels Zweeds
state statlig
licence licens
landscape architects landskapsarkitekter
in i
the och
have en

EN Landscape architects must have a bachelor’s degree in the field as well as a state licence

SV Landskapsarkitekter måste ha en kandidatexamen i ämnet och en statlig licens

Engels Zweeds
state statlig
licence licens
landscape architects landskapsarkitekter
in i
the och
have en

EN Helping landscape architects to reduce their climate footprint

SV Hjälper landskapsarkitekter att minska sin klimapåverkan

Engels Zweeds
helping hjälper
landscape architects landskapsarkitekter
to att
their sin
reduce minska

EN Modern Patriot Residence by Locati Architects, Interior Design by Locati Interiors, Photography by Gibeon Photography

SV Michael Stadler - Stadler StudioBild på en stor rustik matplats med öppen planlösning, med bruna väggar, mellanmörkt trägolv, en standard öppen spis och en spiselkrans i sten

Engels Zweeds
interior i
design standard
by med

EN Designed by BGD Architects * Rix Ryan Photography * Cova Interiors * Lighting from Hermon & Hermon *

SV Lesley UnruhEklektisk inredning av en mellanstor matplats med öppen planlösning, med vita väggar, målat trägolv och beiget golv

Engels Zweeds
by av

EN FUJISE & YOSHINORI SAKANO ARCHITECTS

SV FUJISE & YOSHINORI SAKANO ARCHITECTSIdéer för ett mellanstort medelhavsstil uterum, med klinkergolv i keramik, tak och turkost golv

Engels Zweeds
amp amp

EN Architect: DeNovo Architects, Interior Design: Sandi Guilfoil of HomeStyle Interiors, Landscape Design: Yardscapes, Photography by James Kruger, LandMark Photography

SV Idéer för stora funkis allrum med öppen planlösning, med ett spelrum, vita väggar och heltäckningsmatta

Engels Zweeds
of ett
by med

EN Aspen Residence by Miller-Roodell Architects

SV Laura GarnerInspiration för mellanstora klassiska hobbyrum, med beige väggar, ljust trägolv, ett inbyggt skrivbord och beiget golv

Engels Zweeds
by med

EN This time, the first main prize was awarded to two buildings: Oodi by ALA Architects, and People’s Pavilion, a temporary construction made of recycled materials by BureauSLA and Overtreders W in Eindhoven, Netherlands.

SV I år gavs huvudpriset för två byggnader: Ode ritat av arkitektbyrån ALA, samt den tillfälliga paviljongen People’s Pavilion i återvinningsmaterial ritad av BureauSLA och Overtreders W i Eindhoven, Nederländerna.

Engels Zweeds
buildings byggnader
eindhoven eindhoven
netherlands nederländerna
in i
of av
and och

EN Read the Olivier Palatre Architects case study

SV Läs Fallstudie om Olivier Palatre Architects

Engels Zweeds
olivier olivier
case om
case study fallstudie
read läs

EN Fast and Secure Remote Access for Designers and Architects

SV Snabb och säker fjärråtkomst för designers och arkitekter

Engels Zweeds
fast snabb
remote fjärr
access åtkomst
remote access fjärråtkomst
designers designers
architects arkitekter
and och

EN Olivier Palatre Architects was impressed that Splashtop was able to ensure continuity and fulfill the unique needs for their team

SV Olivier Palatre Architects var imponerad av att Splashtop kunde säkerställa kontinuitet och uppfylla de unika behoven för sitt team

Engels Zweeds
olivier olivier
splashtop splashtop
continuity kontinuitet
fulfill uppfylla
team team
the de
able kunde
and och
unique unika
was var
ensure säkerställa

Toont 50 van 50 vertalingen