EN Start with a big-picture idea of what you want to communicate and what you want the world to know about you
Vertaal "want to communicate" naar Russisch
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "want to communicate" van Engels naar Russisch
Vertalingen van want to communicate
"want to communicate" in Engels kan worden vertaald in de volgende Russisch woorden/zinnen:
Vertaling van Engels naar Russisch van want to communicate
Engels
Russisch
RU Начните с масштабного представления о том, что вы хотите донести до людей и что вы хотите, чтобы мир узнал о вас
Transliteratie Načnite s masštabnogo predstavleniâ o tom, čto vy hotite donesti do lûdej i čto vy hotite, čtoby mir uznal o vas
EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.
RU Одним словом, они хотят того, чего хочет и заслуживает каждый человек в этом мире.
Transliteratie Odnim slovom, oni hotât togo, čego hočet i zasluživaet každyj čelovek v étom mire.
EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.
RU Одним словом, они хотят того, чего хочет и заслуживает каждый человек в этом мире.
Transliteratie Odnim slovom, oni hotât togo, čego hočet i zasluživaet každyj čelovek v étom mire.
EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.
RU Одним словом, они хотят того, чего хочет и заслуживает каждый человек в этом мире.
Transliteratie Odnim slovom, oni hotât togo, čego hočet i zasluživaet každyj čelovek v étom mire.
EN If you want to communicate effectively in the global economy, the answer is simple: English
RU Если ваша сфера коммуникации – глобальная экономика, конечно же, английский
Transliteratie Esli vaša sfera kommunikacii – globalʹnaâ ékonomika, konečno že, anglijskij
EN Define your audience and how you want to communicate with it
RU Определяем целевую аудиторию и способ коммуникации с ней
Transliteratie Opredelâem celevuû auditoriû i sposob kommunikacii s nej
EN Define your audience and how you want to communicate with it
RU Определяем целевую аудиторию и способ коммуникации с ней
Transliteratie Opredelâem celevuû auditoriû i sposob kommunikacii s nej
EN This outline will suit brands that want to communicate their expression, e.g., fashion- or art-related.
RU Такое начертание подойдет брендам, которые хотят выразить экспрессию, — к примеру, связанных с модой или творчеством.
Transliteratie Takoe načertanie podojdet brendam, kotorye hotât vyrazitʹ ékspressiû, — k primeru, svâzannyh s modoj ili tvorčestvom.
EN If you want to communicate effectively in the global economy, the answer is simple: English
RU Если ваша сфера коммуникации – глобальная экономика, конечно же, английский
Transliteratie Esli vaša sfera kommunikacii – globalʹnaâ ékonomika, konečno že, anglijskij
EN Are you looking for a cheap accommodation for a night? Place in the middle of the Krakow in comfortable conditions, pleasantness and quite place? Do you want to spend your free time in a good mood? Do you want to see Krakow? Want to see Wieliczka…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
RU «Если мне что-то нравится, я хочу полностью погрузиться в это. Я не хочу просто посещать галерею, я хочу cоздавать великие картины!»
Transliteratie «Esli mne čto-to nravitsâ, â hoču polnostʹû pogruzitʹsâ v éto. Â ne hoču prosto poseŝatʹ galereû, â hoču cozdavatʹ velikie kartiny!»
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
RU «Если мне что-то нравится, я хочу полностью погрузиться в это. Я не хочу просто посещать галерею, я хочу cоздавать великие картины!»
Transliteratie «Esli mne čto-to nravitsâ, â hoču polnostʹû pogruzitʹsâ v éto. Â ne hoču prosto poseŝatʹ galereû, â hoču cozdavatʹ velikie kartiny!»
EN Easily communicate real-time status to your users. Just like DigitalOcean, Dropbox, and Intercom.
RU Без труда информируйте пользователей о текущей ситуации в режиме реального времени. Именно так поступают в DigitalOcean, Dropbox и Intercom.
Transliteratie Bez truda informirujte polʹzovatelej o tekuŝej situacii v režime realʹnogo vremeni. Imenno tak postupaût v DigitalOcean, Dropbox i Intercom.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| digitalocean | digitalocean |
| dropbox | dropbox |
EN Communicate publicly with your users and customers during an incident.
RU Открыто взаимодействуйте с пользователями и клиентами в ходе инцидента.
Transliteratie Otkryto vzaimodejstvujte s polʹzovatelâmi i klientami v hode incidenta.
EN Communicate privately with your employees about issues with internal tools and services.
RU Информируйте сотрудников о проблемах с внутренними инструментами и сервисами в закрытом режиме.
Transliteratie Informirujte sotrudnikov o problemah s vnutrennimi instrumentami i servisami v zakrytom režime.
EN from Cambridge.Learn the words you need to communicate with confidence.
RU .Выучите слова, нужные для уверенного общения.
Transliteratie .Vyučite slova, nužnye dlâ uverennogo obŝeniâ.
EN Our teams make an effort to work, communicate, and collaborate openly every day to lead by example.
RU Наши команды стараются работать, общаться и сотрудничать открыто каждый день, подавая пример другим.
Transliteratie Naši komandy staraûtsâ rabotatʹ, obŝatʹsâ i sotrudničatʹ otkryto každyj denʹ, podavaâ primer drugim.
EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees
RU Разъясните инвесторам, аналитикам и сотрудникам важность финансирования стратегических инициатив
Transliteratie Razʺâsnite investoram, analitikam i sotrudnikam važnostʹ finansirovaniâ strategičeskih iniciativ
EN Operation managers need tools that enable them to communicate, standardize, track, measure, and collect insights
RU Чтобы сообщать, стандартизировать, отслеживать, измерять и собирать аналитические результаты, операционным менеджерам нужны инструменты
Transliteratie Čtoby soobŝatʹ, standartizirovatʹ, otsleživatʹ, izmerâtʹ i sobiratʹ analitičeskie rezulʹtaty, operacionnym menedžeram nužny instrumenty
EN Integrate with monitoring & alerting tools to communicate as soon as an issue is detected
RU Интеграция со средствами мониторинга и оповещения для обеспечения коммуникации сразу после обнаружения проблемы
Transliteratie Integraciâ so sredstvami monitoringa i opoveŝeniâ dlâ obespečeniâ kommunikacii srazu posle obnaruženiâ problemy
EN Effortlessly communicate with page viewers to build trust before, during, and after an incident.
RU Легко общайтесь с пользователями, просматривающими страницы, чтобы укрепить доверие до, во время и после инцидента.
Transliteratie Legko obŝajtesʹ s polʹzovatelâmi, prosmatrivaûŝimi stranicy, čtoby ukrepitʹ doverie do, vo vremâ i posle incidenta.
EN Get out of email and communicate where the work is getting done.
RU Бросайте электронную почту и общайтесь там, где кипит работа.
Transliteratie Brosajte élektronnuû počtu i obŝajtesʹ tam, gde kipit rabota.
EN Communicate roles and responsibilities to team members
RU Обсуждение ролей и обязанностей с участниками команды.
Transliteratie Obsuždenie rolej i obâzannostej s učastnikami komandy.
EN I use Gmail/Hotmail/Ymail to communicate with Mailfence users. What data are available to my email provider and Mailfence about this communication?
RU Я использую Gmail/Hotmail/Ymail для общения с пользователями Mailfence. Какие данные доступны email-провайдеру и Mailfence об этом сообщении?
Transliteratie  ispolʹzuû Gmail/Hotmail/Ymail dlâ obŝeniâ s polʹzovatelâmi Mailfence. Kakie dannye dostupny email-provajderu i Mailfence ob étom soobŝenii?
| Engels | Russisch |
|---|---|
| gmail | gmail |
EN Communicate at home as if in the office
RU Коммуницируйте из дома, словно вы в офисе
Transliteratie Kommunicirujte iz doma, slovno vy v ofise
EN COMMUNICATE AT HOME LIKE IN THE OFFICE
RU КОММУНИКАЦИЯ ИЗ ДОМА, КАК ИЗ ОФИСА
Transliteratie KOMMUNIKACIÂ IZ DOMA, KAK IZ OFISA
EN WhatsApp has 2 billion users worldwide, and 68% of its users choose WhatsApp to communicate with businesses
RU WhatsApp - один из самых популярных мессенджеров в мире, причем 68% пользователей общаются с компаниями и брендами
Transliteratie WhatsApp - odin iz samyh populârnyh messendžerov v mire, pričem 68% polʹzovatelej obŝaûtsâ s kompaniâmi i brendami
| Engels | Russisch |
|---|---|
EN Which services does the app communicate with?
RU С какими сервисами связывается приложение?
Transliteratie S kakimi servisami svâzyvaetsâ priloženie?
EN Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
RU Благодаря MeisterTask мы сотрудничаем и общаемся более эффективно."
Transliteratie Blagodarâ MeisterTask my sotrudničaem i obŝaemsâ bolee éffektivno."
| Engels | Russisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN Virtual or remote teams can communicate and collaborate efficiently and in real-time.
RU Виртуальные и удаленные команды могут общаться и сотрудничать эффективно в режиме реального времени.
Transliteratie Virtualʹnye i udalennye komandy mogut obŝatʹsâ i sotrudničatʹ éffektivno v režime realʹnogo vremeni.
EN Plan smarter and communicate better with roadmaps in Jira Software
RU Планируйте и распространяйте информацию эффективнее с помощью дорожных карт Jira Software
Transliteratie Planirujte i rasprostranâjte informaciû éffektivnee s pomoŝʹû dorožnyh kart Jira Software
| Engels | Russisch |
|---|---|
| jira | jira |
EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees.
RU Разъясните инвесторам, аналитикам и сотрудникам важность финансирования стратегических инициатив.
Transliteratie Razʺâsnite investoram, analitikam i sotrudnikam važnostʹ finansirovaniâ strategičeskih iniciativ.
EN Communicate clearly to customers, stakeholders, service owners, and others in the organization.
RU Наладить четкую коммуникацию с клиентами, заинтересованными лицами, владельцами сервисов и другими участниками процесса.
Transliteratie Naladitʹ četkuû kommunikaciû s klientami, zainteresovannymi licami, vladelʹcami servisov i drugimi učastnikami processa.
EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization
RU Планируйте зависимости, информируйте о них сотрудников и управляйте ими в масштабе всей организации
Transliteratie Planirujte zavisimosti, informirujte o nih sotrudnikov i upravlâjte imi v masštabe vsej organizacii
EN While you should still make sure only to communicate with clients and servers that you trust, WebSocket enables communication between parties on any domain
RU Она позволяет обмениваться данными между источниками в разных доменах, хотя, как и прежде, следует обращать внимание на их надежность
Transliteratie Ona pozvolâet obmenivatʹsâ dannymi meždu istočnikami v raznyh domenah, hotâ, kak i prežde, sleduet obraŝatʹ vnimanie na ih nadežnostʹ
EN When all your agents are occupied, queue management allows you to choose how you communicate with and prioritise waiting customers
RU Когда все ваши агенты заняты, управление очередью позволяет вам выбирать, как вы общаетесь и приоритизируете ожидающих клиентов
Transliteratie Kogda vse vaši agenty zanâty, upravlenie očeredʹû pozvolâet vam vybiratʹ, kak vy obŝaetesʹ i prioritiziruete ožidaûŝih klientov
EN Let the data flow and communicate like a pro—across teams, departments, suppliers and distributors round the world
RU Профессионально управляйте потоками данных и коммуникацией — между командами, отделами, поставщиками и дистрибьюторами по всему миру
Transliteratie Professionalʹno upravlâjte potokami dannyh i kommunikaciej — meždu komandami, otdelami, postavŝikami i distribʹûtorami po vsemu miru
EN Guarantee that your staff and teachers can collaborate and communicate without friction
RU Обеспечьте сотрудникам и преподавателям возможность работать вместе и общаться без заминок
Transliteratie Obespečʹte sotrudnikam i prepodavatelâm vozmožnostʹ rabotatʹ vmeste i obŝatʹsâ bez zaminok
EN More customers prefer to use embedded messaging to communicate with businesses
RU Клиенты больше предпочитают использовать встроенные решения для переписки с компаниями
Transliteratie Klienty bolʹše predpočitaût ispolʹzovatʹ vstroennye rešeniâ dlâ perepiski s kompaniâmi
EN Support agent can communicate with multiple customers simultaneously.
RU Агенты поддержки могут общаться с несколькими клиента одновременно.
Transliteratie Agenty podderžki mogut obŝatʹsâ s neskolʹkimi klienta odnovremenno.
EN It lets you communicate and collaborate not only with your project team, but with the entire company.
RU Он позволяет общаться и совместно работать не только с командой проекта, но и со всем коллективом компании.
Transliteratie On pozvolâet obŝatʹsâ i sovmestno rabotatʹ ne tolʹko s komandoj proekta, no i so vsem kollektivom kompanii.
EN We only collect data for this purpose that you consent to communicate to us
RU Мы собираем только те ПДн, которые вы согласились нам передать
Transliteratie My sobiraem tolʹko te PDn, kotorye vy soglasilisʹ nam peredatʹ
EN We only collect Billing Personal Data that you consent to communicate to us
RU Мы собираем только те платежные данные, которые вы согласились нам передать
Transliteratie My sobiraem tolʹko te platežnye dannye, kotorye vy soglasilisʹ nam peredatʹ
EN Mind mapping is a powerful technique that helps you visualize your thoughts and communicate them to others
RU Майндмэппинг — это мощная техника, которая помогает вам визуализировать ваши мысли и передавать их другим
Transliteratie Majndmépping — éto moŝnaâ tehnika, kotoraâ pomogaet vam vizualizirovatʹ vaši mysli i peredavatʹ ih drugim
EN You can use SugarSync on all your Android or iOS devices to gain access, communicate, and control your documents on-the-go.
RU Вы можете использовать SugarSync на всех своих устройствах Android или iOS, чтобы получать доступ, общаться и управлять своими документами на ходу.
Transliteratie Vy možete ispolʹzovatʹ SugarSync na vseh svoih ustrojstvah Android ili iOS, čtoby polučatʹ dostup, obŝatʹsâ i upravlâtʹ svoimi dokumentami na hodu.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
EN Download 1416 free Communicate Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâ¾ãâ±ãâãâ°ãâãâãâãâ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteratie Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâ¾ãâ±ãâãâ°ãâãâãâãâ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN Visually communicate your clients’ designs with realistic elements and details
RU Наглядно демонстрируйте проекты клиентам с помощью реалистичных элементов и деталей
Transliteratie Naglâdno demonstrirujte proekty klientam s pomoŝʹû realističnyh élementov i detalej
EN Identify how to communicate the needs of the data center to upper management and influence spending decisions
RU Узнать, как доводить до высшего руководства потребности ЦОД и влиять на решения о расходах.
Transliteratie Uznatʹ, kak dovoditʹ do vysšego rukovodstva potrebnosti COD i vliâtʹ na rešeniâ o rashodah.
EN Communicate to stakeholders the true potential of a single data center or portfolio
RU Объясните заинтересованным сторонам истинный потенциал одного или нескольких центров обработки данных
Transliteratie Obʺâsnite zainteresovannym storonam istinnyj potencial odnogo ili neskolʹkih centrov obrabotki dannyh
EN Guidance on how to communicate your performance & maximize your success
RU Помощь в информировании о ваших результатах и достижении максимального успеха
Transliteratie Pomoŝʹ v informirovanii o vaših rezulʹtatah i dostiženii maksimalʹnogo uspeha
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
want to communicate want to want communicate communicate wherever communicate directly communicate better effectively communicate communicate clearly communicate even easily communicate real time status communicate faster communicate easily communicate effectively effortlessly communicate communicate securely communicate availability communicate progress communicate online communicate updates better communicate visually communicate communicate privately communicate without communicate messages customers communicate company communicate app communicate could communicate communicate plans communicate publicly free communicate icons applications communicate communicate across communicate feedback you communicate system communicate communicate using easily communicate communicate personal data clearly communicate communicate insights across students communicate teams communicate communicate quickly communicate data communicate complex ideas communicate ideas communicate them communicate and collaborate customers and communicate
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds