Vertaal "lot of details" naar Russisch

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "lot of details" van Engels naar Russisch

Vertaling van Engels naar Russisch van lot of details

Engels
Russisch

EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away

RU решений, много неприятных моментов, как правило, отпадают

Transliteratie rešenij, mnogo nepriâtnyh momentov, kak pravilo, otpadaût

EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away

RU решений, много неприятных моментов, как правило, отпадают

Transliteratie rešenij, mnogo nepriâtnyh momentov, kak pravilo, otpadaût

EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code

RU В те выходные я вытащил квартиру с большим количеством чая, сладостей и написал код

Transliteratie V te vyhodnye â vytaŝil kvartiru s bolʹšim količestvom čaâ, sladostej i napisal kod

EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business

RU Ну, я полагаю, есть много разных видов финансирования, которые можно получить на разных этапах бизнеса

Transliteratie Nu, â polagaû, estʹ mnogo raznyh vidov finansirovaniâ, kotorye možno polučitʹ na raznyh étapah biznesa

EN At the time, I had a lot of questions and a lot to learn

RU У меня было много вопросов, и мне предстояло многое узнать

Transliteratie U menâ bylo mnogo voprosov, i mne predstoâlo mnogoe uznatʹ

EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.

RU Это не рутинная работа: здесь требуется самоотдача.

Transliteratie Éto ne rutinnaâ rabota: zdesʹ trebuetsâ samootdača.

EN You spend a lot of time at work. You put a lot of passion into it. You want to reach your goals.

RU На работе ты проводишь уйму времени. Вкладываешь свою душу. И хочешь самореализоваться.

Transliteratie Na rabote ty provodišʹ ujmu vremeni. Vkladyvaešʹ svoû dušu. I hočešʹ samorealizovatʹsâ.

EN Work becomes a lot more visible when it’s all in one place. It makes collaboration a whole lot easier.

RU Когда вся информация собрана в одном месте, работа становится более наглядной. И сотрудничать гораздо проще.

Transliteratie Kogda vsâ informaciâ sobrana v odnom meste, rabota stanovitsâ bolee naglâdnoj. I sotrudničatʹ gorazdo proŝe.

EN You spend a lot of time at work. You put a lot of passion into it. You want to reach your goals.

RU На работе ты проводишь уйму времени. Вкладываешь свою душу. И хочешь самореализоваться.

Transliteratie Na rabote ty provodišʹ ujmu vremeni. Vkladyvaešʹ svoû dušu. I hočešʹ samorealizovatʹsâ.

EN assorted, colored, plastic action figure lot, plastic, action figure, lot, objects, lazy, toys, figurines Public Domain

RU строка, ремесла, искусство, шитье, материал, цвета, выбор, вариация, без людей, большая группа объектов Public Domain

Transliteratie stroka, remesla, iskusstvo, šitʹe, material, cveta, vybor, variaciâ, bez lûdej, bolʹšaâ gruppa obʺektov Public Domain

Engels Russisch
domain domain

EN This creates a lot of waste and uses a lot of oil, especially for the diaper's absorbent core

RU В итоге получается много мусора, к тому же на производство влагоудерживающих компонентов уходит  много нефти

Transliteratie V itoge polučaetsâ mnogo musora, k tomu že na proizvodstvo vlagouderživaûŝih komponentov uhodit  mnogo nefti

EN At the time, I had a lot of questions and a lot to learn

RU У меня было много вопросов, и мне предстояло многое узнать

Transliteratie U menâ bylo mnogo voprosov, i mne predstoâlo mnogoe uznatʹ

EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business

RU Ну, я полагаю, есть много разных видов финансирования, которые можно получить на разных этапах бизнеса

Transliteratie Nu, â polagaû, estʹ mnogo raznyh vidov finansirovaniâ, kotorye možno polučitʹ na raznyh étapah biznesa

EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code

RU В те выходные я вытащил квартиру с большим количеством чая, сладостей и написал код

Transliteratie V te vyhodnye â vytaŝil kvartiru s bolʹšim količestvom čaâ, sladostej i napisal kod

EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.

RU Это не рутинная работа: здесь требуется самоотдача.

Transliteratie Éto ne rutinnaâ rabota: zdesʹ trebuetsâ samootdača.

EN Mom cried a lot; she missed us a lot, since we had always lived together.

RU Мама много плакала, она очень по нам скучала, так как мы всегда жили вместе.

Transliteratie Mama mnogo plakala, ona očenʹ po nam skučala, tak kak my vsegda žili vmeste.

EN A choice of security over convenience; instructions contain a lot of details.

RU Для тех, кому безопасность куда важнее удобства; инструкции содержат много деталей.

Transliteratie Dlâ teh, komu bezopasnostʹ kuda važnee udobstva; instrukcii soderžat mnogo detalej.

EN You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

RU Вы можете либо использовать ваши существующие данные учетной записи HOSTWINDS, либо предоставьте новые контактные данные.

Transliteratie Vy možete libo ispolʹzovatʹ vaši suŝestvuûŝie dannye učetnoj zapisi HOSTWINDS, libo predostavʹte novye kontaktnye dannye.

Engels Russisch
hostwinds hostwinds

EN Contact details: telephone number; email address; and social media profile details.

RU Контактные данные: номер телефона; адрес электронной почты и данные профиля в социальных сетях.

Transliteratie Kontaktnye dannye: nomer telefona; adres élektronnoj počty i dannye profilâ v socialʹnyh setâh.

EN Professional details: professional profile details; association memberships; qualifications and company insight data.

RU Профессиональные данные: данные профессионального профиля; членство в ассоциациях; квалификация и данные о компании.

Transliteratie Professionalʹnye dannye: dannye professionalʹnogo profilâ; členstvo v associaciâh; kvalifikaciâ i dannye o kompanii.

EN Welcome! The Agrotourism "U LOLKA" offers the rest in luxury conditions in: - the House "U LOLKA", - the Appartments "PASIEKA U LOLKA". See the details of the offer. THE HOUSE "U LOLKA" (details of the offer) There is a possibility to rent the whole…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Please select if Site details are the same as Company details

RU Укажите, совпадают ли данные объекта с информацией о компании

Transliteratie Ukažite, sovpadaût li dannye obʺekta s informaciej o kompanii

EN ●        The details of your communications with us; The details of our messages to you.

RU ●        Подробности вашей переписки с нами. Детали наших сообщений вам.

Transliteratie ●        Podrobnosti vašej perepiski s nami. Detali naših soobŝenij vam.

EN Any commissionable products and their details may be found in the Campaign Tracking Details in your Partnerize account.

RU Все доступные для рекламы продукты и сведения о них можно найти в разделе Campaign Tracking Details в личном кабинете Partnerize.

Transliteratie Vse dostupnye dlâ reklamy produkty i svedeniâ o nih možno najti v razdele Campaign Tracking Details v ličnom kabinete Partnerize.

EN 5. Fill the form with required details and Submit. These details are analyzed by our subject matters while designing assessment for you.

RU 5. Заполните форму необходимыми данными и отправьте. Эти детали анализируются нашими субъектами при разработке оценки для вас.

Transliteratie 5. Zapolnite formu neobhodimymi dannymi i otpravʹte. Éti detali analiziruûtsâ našimi subʺektami pri razrabotke ocenki dlâ vas.

EN ●        The details of your communications with us; The details of our messages to you.

RU ●        Подробности вашей переписки с нами. Детали наших сообщений вам.

Transliteratie ●        Podrobnosti vašej perepiski s nami. Detali naših soobŝenij vam.

EN Any commissionable products and their details may be found in the Campaign Tracking Details in your Partnerize account.

RU Все доступные для рекламы продукты и сведения о них можно найти в разделе Campaign Tracking Details в личном кабинете Partnerize.

Transliteratie Vse dostupnye dlâ reklamy produkty i svedeniâ o nih možno najti v razdele Campaign Tracking Details v ličnom kabinete Partnerize.

EN Please select if Site details are the same as Company details

RU Укажите, совпадают ли данные объекта с информацией о компании

Transliteratie Ukažite, sovpadaût li dannye obʺekta s informaciej o kompanii

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteratie Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteratie Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteratie Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteratie Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteratie Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteratie Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteratie Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteratie Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteratie Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteratie Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteratie Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

RU Вы можете либо использовать ваши существующие данные учетной записи HOSTWINDS, либо предоставьте новые контактные данные.

Transliteratie Vy možete libo ispolʹzovatʹ vaši suŝestvuûŝie dannye učetnoj zapisi HOSTWINDS, libo predostavʹte novye kontaktnye dannye.

Engels Russisch
hostwinds hostwinds

EN Details captured include the exteriors and interiors, and subtle details that make the building's design unique

RU Запечатленные детали включают экстерьеры и интерьеры, а также тонкие детали, которые делают дизайн здания уникальным

Transliteratie Zapečatlennye detali vklûčaût éksterʹery i interʹery, a takže tonkie detali, kotorye delaût dizajn zdaniâ unikalʹnym

EN On the Account Details tab, select the Edit Account Details button.

RU На вкладке Сведения об учётной записи нажмите кнопку Изменить сведения об учётной записи.

Transliteratie Na vkladke Svedeniâ ob učëtnoj zapisi nažmite knopku Izmenitʹ svedeniâ ob učëtnoj zapisi.

EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential

RU Ahrefs — мой любимый инструмент для поиска прекрасных идей для контента, у которых большой потенциал трафика и бизнеса

Transliteratie Ahrefs — moj lûbimyj instrument dlâ poiska prekrasnyh idej dlâ kontenta, u kotoryh bolʹšoj potencial trafika i biznesa

Engels Russisch
ahrefs ahrefs

EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before

RU «Atlassian Access сделал процедуру входа в систему с помощью Okta и SSO значительно проще, чем было ранее

Transliteratie «Atlassian Access sdelal proceduru vhoda v sistemu s pomoŝʹû Okta i SSO značitelʹno proŝe, čem bylo ranee

EN It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”

RU Благодаря этому удаление пользователей стало более эффективным и точным».

Transliteratie Blagodarâ étomu udalenie polʹzovatelej stalo bolee éffektivnym i točnym».

EN What kind of data will I receive? Is it a lot of text? Or just numbers?

RU Какие данные я получу? Много текста? Или просто цифры?

Transliteratie Kakie dannye â poluču? Mnogo teksta? Ili prosto cifry?

EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions

RU Мы вручную выбрали некоторые твиты с интересными идеями о SEO, которые вызвали множество дискуссий и реакций

Transliteratie My vručnuû vybrali nekotorye tvity s interesnymi ideâmi o SEO, kotorye vyzvali množestvo diskussij i reakcij

Engels Russisch
seo seo

EN There’s a lot of overlapping functionality between Ahrefs, SEMrush, and Moz, and that makes it quite hard to compare them and choose the best tool for you

RU У Ahrefs, SEMrush и Moz множество схожих функций, что делает их сравнение довольно сложным, как и выбор лучшего инструмента для вас

Transliteratie U Ahrefs, SEMrush i Moz množestvo shožih funkcij, čto delaet ih sravnenie dovolʹno složnym, kak i vybor lučšego instrumenta dlâ vas

Engels Russisch
ahrefs ahrefs
semrush semrush
moz moz

EN Hello! We use a lot of javascript on this website

RU Привет! На этом сайте обильно используется JavaScript

Transliteratie Privet! Na étom sajte obilʹno ispolʹzuetsâ JavaScript

Engels Russisch
javascript javascript

EN If a lot of ideas emerge in the “Actions” category, vote on which ones you’ll immediately prioritize. 

RU Если в категории «Действия» набирается много идей, проголосуйте, чтобы выбрать наиболее приоритетные.

Transliteratie Esli v kategorii «Dejstviâ» nabiraetsâ mnogo idej, progolosujte, čtoby vybratʹ naibolee prioritetnye.

Toont 50 van 50 vertalingen