EN Very calm and Quiet hotel located near to Wielkopolska National Park, located 16 km far from Rogalin Park, 16 km far from Poznan center and 20 km far from Poznan International Airport. There are comfort rooms with safe conntact to WiFi net are…
Vertaal "la dolce far" naar Russisch
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "la dolce far" van Engels naar Russisch
Vertaling van Engels naar Russisch van la dolce far
Engels
Russisch
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Face makeup products - Dolce & Gabbana | Dolce & Gabbana Beauty
RU Коллекция Dolce&Gabbana - Макияж для лица | Dolce & Gabbana Beauty
Transliteratie Kollekciâ Dolce&Gabbana - Makiâž dlâ lica | Dolce & Gabbana Beauty
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
| gabbana | gabbana |
| face | лица |
| beauty | beauty |
EN Eye makeup products - Dolce & Gabbana | Dolce & Gabbana Beauty
RU Продукты для макияжа глаз | Dolce & Gabbana Beauty
Transliteratie Produkty dlâ makiâža glaz | Dolce & Gabbana Beauty
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN Lip makeup products - Dolce & Gabbana | Dolce & Gabbana Beauty
RU Продукты для макияжа губ | Dolce & Gabbana Beauty
Transliteratie Produkty dlâ makiâža gub | Dolce & Gabbana Beauty
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN The final, and most personal, touch: Dolce signed in a flourish of black script, a replica of Domenico Dolce’s father’s own signature.
RU Финальный и самый персональных штрих – название аромата Dolce, написанное черным размашистым почерком отца дизайнера Domenico Dolce.
Transliteratie Finalʹnyj i samyj personalʹnyh štrih – nazvanie aromata Dolce, napisannoe černym razmašistym počerkom otca dizajnera Domenico Dolce.
EN Dolce&Gabbana Intenso represents the new generation of Dolce&Gabbana men, whose heart is simultaneously rooted in tradition
RU Dolce&Gabbana Intenso представляет новое поколение мужских ароматов Dolce&Gabbana, которые хранят в своем сердце верность традициям
Transliteratie Dolce&Gabbana Intenso predstavlâet novoe pokolenie mužskih aromatov Dolce&Gabbana, kotorye hranât v svoem serdce vernostʹ tradiciâm
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN Domenico Dolce and Stefano Gabbana have dedicated their classic perfume, Dolce&Gabbana Pour Homme, to the elegance and style of the Italian man
RU Доменико Дольче и Стефано Габбана посвятили свой классический аромат Dolce&Gabbana Pour Homme элегантности и стилю итальянского мужчины
Transliteratie Domeniko Dolʹče i Stefano Gabbana posvâtili svoj klassičeskij aromat Dolce&Gabbana Pour Homme élegantnosti i stilû italʹânskogo mužčiny
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN Introducing Dolce Matte Lipstick, the symbol of femininity and the first Dolce&Gabbana matte lipstick
RU Dolce&Gabbana представляет Dolce Matte Lipstick, первую матовую помаду бренда и символ женственности
Transliteratie Dolce&Gabbana predstavlâet Dolce Matte Lipstick, pervuû matovuû pomadu brenda i simvol ženstvennosti
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN The Autonomous Nonprofit Organization Far East Investment and Export Agency is one of the Far East development institutions
RU «Агентство Дальнего Востока по привлечению инвестиций и поддержке экспорта» — один из институтов развития Дальнего Востока
Transliteratie «Agentstvo Dalʹnego Vostoka po privlečeniû investicij i podderžke éksporta» — odin iz institutov razvitiâ Dalʹnego Vostoka
EN In Finland’s far north and far south, life revolves around nature
RU Жизнь на лоне природы на крайнем севере и юге Финляндии
Transliteratie Žiznʹ na lone prirody na krajnem severe i ûge Finlândii
EN The Autonomous Nonprofit Organization Far East Investment and Export Agency is one of the Far East development institutions
RU «Агентство Дальнего Востока по привлечению инвестиций и поддержке экспорта» — один из институтов развития Дальнего Востока
Transliteratie «Agentstvo Dalʹnego Vostoka po privlečeniû investicij i podderžke éksporta» — odin iz institutov razvitiâ Dalʹnego Vostoka
EN Dolce Vita has houses and rooms for 2,3,4 persons with a bathroom and a kitchenette
RU Dolce Vita имеет дома и комнаты для 2,3,4 человек с ванной комнатой и кухней
Transliteratie Dolce Vita imeet doma i komnaty dlâ 2,3,4 čelovek s vannoj komnatoj i kuhnej
| Engels | Russisch |
|---|---|
| persons | человек |
| houses | дома |
| has | имеет |
| and | и |
| with | с |
| bathroom | ванной |
| for | для |
| rooms | комнаты |
EN 24 hours of golf at Dolce Chantilly
RU 6 причин играть в клубе Golf National
Transliteratie 6 pričin igratʹ v klube Golf National
EN A woody, aromatic and intense fragrance that represents the intensity of the Dolce&Gabbana man.
RU Насыщенный и пряный древесный аромат отражает силу и волю мужчины Dolce&Gabbana.
Transliteratie Nasyŝennyj i prânyj drevesnyj aromat otražaet silu i volû mužčiny Dolce&Gabbana.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN An emotional tribute to Dolce&Gabbana's most beloved flower.
RU Волнующее признание в любви самому любимому цветку Dolce&Gabbana.
Transliteratie Volnuûŝee priznanie v lûbvi samomu lûbimomu cvetku Dolce&Gabbana.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN Dolce&Gabbana Beauty pays tribute to Sicily and its treasure.
RU Dolce&Gabbana Beauty воспевает атмосферу и природное богатство Сицилии.
Transliteratie Dolce&Gabbana Beauty vospevaet atmosferu i prirodnoe bogatstvo Sicilii.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN Felineyes Eyeliner Stylo, embracing the iconic Dolce&Gabbana cat eye look, and bringing a new moment of intensity to the eyes.
RU Подводка Felineyes Eyeliner Stylo, позволяющая создавать культовый макияж "кошачьи глаза" Dolce&Gabbana и придавать новую интенсивность взгляду.
Transliteratie Podvodka Felineyes Eyeliner Stylo, pozvolâûŝaâ sozdavatʹ kulʹtovyj makiâž "košačʹi glaza" Dolce&Gabbana i pridavatʹ novuû intensivnostʹ vzglâdu.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN Eye makeup products - Dolce & Gabbana
RU Продукты для макияжа глаз
Transliteratie Produkty dlâ makiâža glaz
EN Lip makeup products - Dolce & Gabbana
RU Продукты для макияжа губ
Transliteratie Produkty dlâ makiâža gub
EN Beauty gift ideas for her and him | Dolce & Gabbana Beauty
RU Идеи подарков для Нее и для Него | Dolce & Gabbana Beauty
Transliteratie Idei podarkov dlâ Nee i dlâ Nego | Dolce & Gabbana Beauty
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN For this colourful addition to the Dolce collection, the bottle and the iconic cap take on a soft, sunny yellow
RU Для этого нового красочного пополнения парфюмерной коллекции Dolce флакон и культовый колпачок облачаются в нежный и солнечный желтый цвет
Transliteratie Dlâ étogo novogo krasočnogo popolneniâ parfûmernoj kollekcii Dolce flakon i kulʹtovyj kolpačok oblačaûtsâ v nežnyj i solnečnyj želtyj cvet
EN The name of the fragrance is in a bright purple, an electric touch that accents Dolce Shine’s positive energy.
RU Название аромата выполнено в ярко-фиолетовом электрическом оттенке, который акцентирует позитивную энергию Dolce Shine.
Transliteratie Nazvanie aromata vypolneno v ârko-fioletovom élektričeskom ottenke, kotoryj akcentiruet pozitivnuû énergiû Dolce Shine.
EN A joyful, solar aura blending citrus and cream that brings the frangipani blossom in the bouquet of the Dolce family.
RU Жизнерадостная, солнечная аура, наполненная гармонией цитрусовых и кремовых нот, дополняет букет ароматов Dolce цветком франжипани.
Transliteratie Žizneradostnaâ, solnečnaâ aura, napolnennaâ garmoniej citrusovyh i kremovyh not, dopolnâet buket aromatov Dolce cvetkom franžipani.
EN The bottle is completed with a thin black grosgrain ribbon presented in an elegant bow, the signature of the Dolce line
RU Дизайн флакона дополняет отличительная особенность парфюмерной линейки Dolce – элегантный бантик из тонкой черной корсажной ленты
Transliteratie Dizajn flakona dopolnâet otličitelʹnaâ osobennostʹ parfûmernoj linejki Dolce – élegantnyj bantik iz tonkoj černoj korsažnoj lenty
EN Like the woman that wears it, the strength and uniqueness of Dolce&Gabbana The One fragrance comes from contrast
RU Сила и уникальность аромата Dolce&Gabbana The One раскрывается в контрасте, как и женщина, которая им пользуется
Transliteratie Sila i unikalʹnostʹ aromata Dolce&Gabbana The One raskryvaetsâ v kontraste, kak i ženŝina, kotoraâ im polʹzuetsâ
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN Dolce&Gabbana Eau de Toilette is the iconic first fragrance created by the brand in 1992: the epitome of femininity
RU Dolce&Gabbana Eau de Toilette – это самый первый аромат, созданный Домом в 1992 году, как ода истинной женственности, и ставший культовой классикой
Transliteratie Dolce&Gabbana Eau de Toilette – éto samyj pervyj aromat, sozdannyj Domom v 1992 godu, kak oda istinnoj ženstvennosti, i stavšij kulʹtovoj klassikoj
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN Dolce&Gabbana Beauty captures the essence of young, sun-kissed passion with a new limited edition fragrance, Light Blue Sun
RU Dolce&Gabbana воплощает накал разогретых солнцем молодых чувств в новом лимитированном выпуске Light Blue Sun
Transliteratie Dolce&Gabbana voploŝaet nakal razogretyh solncem molodyh čuvstv v novom limitirovannom vypuske Light Blue Sun
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
| light | light |
EN Dolce&Gabbana Intenso is pure instinct; the power of an emotion that is freely expressed
RU Dolce&Gabbana Intenso — это чистый инстинкт, сила и свобода эмоций
Transliteratie Dolce&Gabbana Intenso — éto čistyj instinkt, sila i svoboda émocij
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN Made for the Dolce&Gabbana man: someone sensual and modern who likes to take care of himself, enhancing his healthy body with sports
RU Созданный для мужчины Dolce&Gabbana: чувственного и современного, который следит за собой и своим здоровьем и поддерживает спортивную форму
Transliteratie Sozdannyj dlâ mužčiny Dolce&Gabbana: čuvstvennogo i sovremennogo, kotoryj sledit za soboj i svoim zdorovʹem i podderživaet sportivnuû formu
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN Launched in 2007, Light Blue pour Homme offers a magnetic, masculine alter ego to Dolce&Gabbana’s iconic feminine perfume
RU Вышедший в 2007 году аромат Light Blue Pour Homme предлагает притягательное мужественное альтер-эго культового женского аромата Dolce&Gabbana
Transliteratie Vyšedšij v 2007 godu aromat Light Blue Pour Homme predlagaet pritâgatelʹnoe mužestvennoe alʹter-égo kulʹtovogo ženskogo aromata Dolce&Gabbana
| Engels | Russisch |
|---|---|
| light | light |
| amp | amp |
EN Sicily, the perfume of passion - Perfumes for women | Dolce & Gabbana Beauty
RU Sicily, аромат страсти - Ароматы для женщин | Dolce & Gabbana Beauty
Transliteratie Sicily, aromat strasti - Aromaty dlâ ženŝin | Dolce & Gabbana Beauty
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN THE ROOTS OF DOLCE&GABBANA, EXPRESSED IN A FRAGRANCE.
RU Истоки Дома Dolce&Gabbana, выраженные в парфюмерном творении.
Transliteratie Istoki Doma Dolce&Gabbana, vyražennye v parfûmernom tvorenii.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN Chiara Scelsi, the face of the new Millennialskin campaign, is the perfect ambassador of the upbeat, carefree spirit of Dolce&Gabbana Beauty
RU Кьяра Шелси, ?лицо? новой рекламной кампании Millennialskin, идеальным образом воплощает жизнерадостный и беззаботный дух Dolce&Gabbana Beauty
Transliteratie Kʹâra Šelsi, ?lico? novoj reklamnoj kampanii Millennialskin, idealʹnym obrazom voploŝaet žizneradostnyj i bezzabotnyj duh Dolce&Gabbana Beauty
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN Glouriouskin Perfect Luminous Creamy Foundation | Dolce & Gabbana Beauty
RU Тональный крем с эффектом сияния Gloriouskin | Dolce & Gabbana Beauty
Transliteratie Tonalʹnyj krem s éffektom siâniâ Gloriouskin | Dolce & Gabbana Beauty
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN For an expert application every time, we recommend the Dolce&Gabbana Foundation Brush.
RU Для профессионального результата при каждом нанесении мы рекомендуем использовать кисть для тонального средства Dolce&Gabbana.
Transliteratie Dlâ professionalʹnogo rezulʹtata pri každom nanesenii my rekomenduem ispolʹzovatʹ kistʹ dlâ tonalʹnogo sredstva Dolce&Gabbana.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN 1) Dolce&Gabbana’s Mediterranean Glow Complex for a natural glowing finish that cares and protects
RU 1) комплекс Dolce & Gabbana Mediterranean Glow обеспечивает сияющее покрытие, уход и защиту кожи;
Transliteratie 1) kompleks Dolce & Gabbana Mediterranean Glow obespečivaet siâûŝee pokrytie, uhod i zaŝitu koži;
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN Dolce&Gabbana Perfect Matte Powder Foundation works in harmony with the skin to create the perfect canvas
RU Матирующая пудра Dolce&Gabbana Perfect Matte работает в гармонии с кожей для придания ей совершенства чистого холста
Transliteratie Matiruûŝaâ pudra Dolce&Gabbana Perfect Matte rabotaet v garmonii s kožej dlâ pridaniâ ej soveršenstva čistogo holsta
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN Apply Dolce Matte Lipstick, using short upper strokes on the top
RU Нанесите помаду для губ Dolce Matte короткими штрихами вверх
Transliteratie Nanesite pomadu dlâ gub Dolce Matte korotkimi štrihami vverh
EN Bianca Balti, the face of the new Solar Glow Collection campaign, is the perfect ambassador of Dolce&Gabbana Beauty
RU Бьянка Балти ? ?лицо? новой рекламной кампании коллекции Solar Glow и идеальный посол Dolce & Gabbana Beauty
Transliteratie Bʹânka Balti ? ?lico? novoj reklamnoj kampanii kollekcii Solar Glow i idealʹnyj posol Dolce & Gabbana Beauty
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN Passioneyes, with its ornamental design, resembles a fashion accessory inspired by Dolce&Gabbana collections.
RU Тушь для ресниц Passioneyes с декоративным дизайном похожа на модный аксессуар из коллекций Dolce&Gabbana.
Transliteratie Tušʹ dlâ resnic Passioneyes s dekorativnym dizajnom pohoža na modnyj aksessuar iz kollekcij Dolce&Gabbana.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN Create looks of intense passion, desire and intrigue with Dolce&Gabbana Crayon Intense
RU Карандаш для глаз Dolce&Gabbana Crayon Intense предназначен для создания чувственных, страстных и таинственных образов
Transliteratie Karandaš dlâ glaz Dolce&Gabbana Crayon Intense prednaznačen dlâ sozdaniâ čuvstvennyh, strastnyh i tainstvennyh obrazov
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN Dolce&Gabbana Intense Khol Eye Crayon is a soft-tipped, pigment-rich crayon offering exceptional colour and intensity
RU Карандаш-кайал Dolce&Gabbana Intense Khol Eye Crayon — это очень мягкий и пигментированный карандаш для исключительно яркой и насыщенной подводки
Transliteratie Karandaš-kajal Dolce&Gabbana Intense Khol Eye Crayon — éto očenʹ mâgkij i pigmentirovannyj karandaš dlâ isklûčitelʹno ârkoj i nasyŝennoj podvodki
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN Bring natural definition to the brows with Dolce&Gabbana Shaping Eyebrow Pencil
RU Придайте бровям естественную выразительность с карандашом Dolce&Gabbana Shaping
Transliteratie Pridajte brovâm estestvennuû vyrazitelʹnostʹ s karandašom Dolce&Gabbana Shaping
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN Follow with a Dolce&Gabbana lipgloss in the centre of the lips for a sensual finish.
RU Для придания губам дополнительной чувственности по центру губ наносите блеск для губ Dolce&Gabbana.
Transliteratie Dlâ pridaniâ gubam dopolnitelʹnoj čuvstvennosti po centru gub nanosite blesk dlâ gub Dolce&Gabbana.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN Full lips, radiant colour and the perfect cupid?s bow with the Dolce&Gabbana Beauty’s lip definer
RU Объемные губы, яркий цвет и идеальный изгиб верхней губы с контурным карандашом Dolce&Gabbana Beauty
Transliteratie Obʺemnye guby, ârkij cvet i idealʹnyj izgib verhnej guby s konturnym karandašom Dolce&Gabbana Beauty
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN Dolce&Gabbana Precision Lipliner beautifully defines the lip line while improving the lasting power of lipstick colour
RU Карандаш для губ Dolce&Gabbana Precision Lipliner прекрасно подчеркивает контур губ и увеличивает стойкость помады
Transliteratie Karandaš dlâ gub Dolce&Gabbana Precision Lipliner prekrasno podčerkivaet kontur gub i uveličivaet stojkostʹ pomady
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN Use the Dolce&Gabbana Retractable Lip Brush to apply your preferred lip colour
RU С помощью выдвижной кисти для губ Dolce&Gabbana нанесите помаду любимого оттенка
Transliteratie S pomoŝʹû vydvižnoj kisti dlâ gub Dolce&Gabbana nanesite pomadu lûbimogo ottenka
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
| brush | кисти |
| gabbana | gabbana |
EN How to get the Solar Glow look | Dolce & Gabbana Beauty
RU Как создать образ Solar Glow | Dolce & Gabbana Beauty
Transliteratie Kak sozdatʹ obraz Solar Glow | Dolce & Gabbana Beauty
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN Healthy Glow Cushion Foundation is embracing the iconic Dolce&Gabbana Mediterranean glow, and bringing natural, radiant and healthy skin
RU Healthy Glow Cushion Foundation воплощает культовое средиземноморское сияние Dolce&Gabbana и придает коже естественный, лучезарный и здоровый внешний вид
Transliteratie Healthy Glow Cushion Foundation voploŝaet kulʹtovoe sredizemnomorskoe siânie Dolce&Gabbana i pridaet kože estestvennyj, lučezarnyj i zdorovyj vnešnij vid
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
EN How to get the look with The Only One Matte | Dolce & Gabbana Beauty
RU Как создать образ с использованием помады для губ The Only One Matte | Dolce & Gabbana Beauty
Transliteratie Kak sozdatʹ obraz s ispolʹzovaniem pomady dlâ gub The Only One Matte | Dolce & Gabbana Beauty
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
la dolce far dolce introducing dolce matte far offering far located far away send far around far far back bit far located far enough far off re far far less far better situated far far right far removed organization far projects is far views far very far you’re far far reaching goes far beyond far away far apart far easier far east too far away go too far still far away features far far end by far never far far primarily far left become far far during it’s far easier still far far superior search far far along travel far far beyond even far far without go far beyond
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds