EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Gorce Mountains, we are the best choice! Gorce Mountains private rooms, accommodation Gorce Mountains for every budget
Vertaal "gorce" naar Russisch
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "gorce" van Engels naar Russisch
Vertaling van Engels naar Russisch van gorce
Engels
Russisch
RU Не прозевайте рекламных предложений, помни, если ночлеги в Горце, - то только с нами! Горце комнаты, ночлег Горце на любой карман
Transliteratie Ne prozevajte reklamnyh predloženij, pomni, esli nočlegi v Gorce, - to tolʹko s nami! Gorce komnaty, nočleg Gorce na lûboj karman
EN Accommodations Gorce Mountains, you are looking for accommodation in Gorce Mountains via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Горце, ищете ночлег в Горце в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteratie Nočlegi Gorce, iŝete nočleg v Gorce v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Gorce Mountains accommodations and cheap private rooms in Gorce Mountains
RU Горце ночлеги и дешевые комнаты в Горце
Transliteratie Gorce nočlegi i deševye komnaty v Gorce
EN Private rooms in Gorce Mountains, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Gorce Mountains
RU Комнаты в Горце, частные квартиры гостиничного типа, Сервис e-turysta.ru предоставляет Вам актуальные и привлекательные идеи ночлега в Горце
Transliteratie Komnaty v Gorce, častnye kvartiry gostiničnogo tipa, Servis e-turysta.ru predostavlâet Vam aktualʹnye i privlekatelʹnye idei nočlega v Gorce
EN WATRA lies at the foot of the bundles in Koninki, which are surrounded by a buffer zone Gorce National Park
RU WATRA находится у подножия горы в Tobolow Koninki, которые окружены буферной зоной национального парка Gorce
Transliteratie WATRA nahoditsâ u podnožiâ gory v Tobolow Koninki, kotorye okruženy bufernoj zonoj nacionalʹnogo parka Gorce
EN The village is located, among others, Museum "Orkanówka", the seat of GPN, the longest ski run in the Gorce
RU Деревня расположена, среди прочего, Музей штаб-квартира «Orkanówka» ГПН, самая длинная трасса в Горцах
Transliteratie Derevnâ raspoložena, sredi pročego, Muzej štab-kvartira «Orkanówka» GPN, samaâ dlinnaâ trassa v Gorcah
| Engels | Russisch |
|---|---|
| quot |
EN agritourism farms Gorce Mountains
RU агротуристические фермы Горце
Transliteratie agroturističeskie fermy Gorce
EN dormitories, school boarding houses Gorce Mountains
RU студенческие общежития, бурсы Горце
Transliteratie studenčeskie obŝežitiâ, bursy Gorce
EN fishing stations Gorce Mountains
EN staff accommodation Gorce Mountains
EN Hello, we offer you a wooden house in a quiet area on the outskirts of the city of Nowy Targ at the foot of the Gorce
RU Здравствуйте, мы предлагаем вам деревянный дом в тихом районе на окраине города Новы-Тарг у подножия Горце
Transliteratie Zdravstvujte, my predlagaem vam derevânnyj dom v tihom rajone na okraine goroda Novy-Targ u podnožiâ Gorce
EN Agritourism "Pokoje u Janika" is a place situated in a beautiful area, surrounded by three mountain ranges: Gorce, Pieniny and Tatra Mountains
RU Агротуризм «Покое у Яника» - это место, расположенное в красивой местности, в окружении трех горных хребтов: Горце, Пенины и Татры
Transliteratie Agroturizm «Pokoe u Ânika» - éto mesto, raspoložennoe v krasivoj mestnosti, v okruženii treh gornyh hrebtov: Gorce, Peniny i Tatry
EN In August, "Gorce Ultra-Trail" runs are organized…
RU Трассы "Горсе Ультра-Трейл" организованы в…
Transliteratie Trassy "Gorse Ulʹtra-Trejl" organizovany v…
EN The facility is located in Ochotnica Dolna. Numerous tourist routes Lubań, Turbacz, Gorce. leisure and winter…
RU Объект находится в Охотнице-Дольне. Многочисленные туристические маршруты Любань, Турбач, Горце. Отдых и зимнее…
Transliteratie Obʺekt nahoditsâ v Ohotnice-Dolʹne. Mnogočislennye turističeskie maršruty Lûbanʹ, Turbač, Gorce. Otdyh i zimnee…
EN Guest rooms - Maria Gołdyn invites you to Ochotnica Dolna in Gorce
RU Гостевые комнаты - Мария Голдын приглашает вас в Охотницу Дольна в Горце
Transliteratie Gostevye komnaty - Mariâ Goldyn priglašaet vas v Ohotnicu Dolʹna v Gorce
EN Hello, I invite you to a house in the mountains located in Gorce in the town of Szczawa
RU Здравствуйте, приглашаю вас в дом в горах, расположенный в Горце в городе Щава
Transliteratie Zdravstvujte, priglašaû vas v dom v gorah, raspoložennyj v Gorce v gorode Ŝava
EN Welcome in our new house Willa Hubertowka which is located in Gorce Mountains. 3 bedrooms for 12 persons, 2 bathrooms,living and dining room with fireplace. Big kitchen and patio in front of the house with beauutiful view on Tatry Mountains. Very…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The hut is located in the buffer zone of the Gorce National Park, in the heart of the magical…
RU Хижина расположена в буферной зоне национального парка Горце, в самом сердце волшебных гор Горец, на высоте 802 м над уровнем…
Transliteratie Hižina raspoložena v bufernoj zone nacionalʹnogo parka Gorce, v samom serdce volšebnyh gor Gorec, na vysote 802 m nad urovnem…
EN Accommodations Gorce Mountains, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Ночлеги Горце, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteratie Nočlegi Gorce, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN Our accommodation database in Gorce Mountains contains offers from every district of the city
RU Наша база ночлегов в Горце содержит предложения по всем районам города
Transliteratie Naša baza nočlegov v Gorce soderžit predloženiâ po vsem rajonam goroda
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Gorce Mountains that will live up to all your expectations.
RU Благодаря нашей продвинутой поисковой системе, Вы найдете ночлег в Горце, который удовлетворит все Ваши требования.
Transliteratie Blagodarâ našej prodvinutoj poiskovoj sisteme, Vy najdete nočleg v Gorce, kotoryj udovletvorit vse Vaši trebovaniâ.
EN It has a kitchen, bathroom, three bedrooms and an observation deck with a beautiful view of the Tatra Mountains and Gorce
RU Он имеет кухню, ванную комнату, три спальни и смотровую площадку с прекрасным видом на Татры и Горце
Transliteratie On imeet kuhnû, vannuû komnatu, tri spalʹni i smotrovuû ploŝadku s prekrasnym vidom na Tatry i Gorce
EN Base for mountain walks after the Tatras, Gorce and Pieniny Gorge and walk around the neighborhood, bicycle excursions
RU База для походов в Татры, Горце и Пенины, ходить, езда на велосипеде
Transliteratie Baza dlâ pohodov v Tatry, Gorce i Peniny, hoditʹ, ezda na velosipede
EN Guest Rooms Malgorzata Kikla is an object with 100 beds in 2, 3, 4 personal data with the beautiful view of the Tatra Mountains and Gorce
RU Guest Rooms Малгожата kikla этот комплекс имеет 100 мест в 2, 3, 4 местные номера с прекрасным видом на Татры и Gorce
Transliteratie Guest Rooms Malgožata kikla étot kompleks imeet 100 mest v 2, 3, 4 mestnye nomera s prekrasnym vidom na Tatry i Gorce
| Engels | Russisch |
|---|---|
| rooms | rooms |
EN Kacwin is an ideal starting point for trips to the Pieniny, Gorce, Tatra Mountains and Slovakia
RU Кацвин является идеальной отправной точкой для поездок в Пенины, Горце, Татры и Словакию
Transliteratie Kacvin âvlâetsâ idealʹnoj otpravnoj točkoj dlâ poezdok v Peniny, Gorce, Tatry i Slovakiû
EN It is an ideal starting point for trips to the nearby Pieniny Mountains, Gorce, and skiing in winter (Białka Tatrzańska - 15…
RU Это идеальная отправная точка для поездок в близлежащие Пенины, Горце и катания на лыжах зимой (Бялка Татшаньска - 15 км, Чорштын…
Transliteratie Éto idealʹnaâ otpravnaâ točka dlâ poezdok v blizležaŝie Peniny, Gorce i kataniâ na lyžah zimoj (Bâlka Tatšanʹska - 15 km, Čorštyn…
EN "Zdrojowy Gościniec" is a unique place in Rabka-Zdrój, set into a picturesque valley at the foot of the Gorce and Beskid Wyspowy mountains
RU "Zdrojowy Gościniec" - это уникальное место в Рабка-Здруй, расположенное в живописной долине у подножия гор Горце и Бескид-Высповы
Transliteratie "Zdrojowy Gościniec" - éto unikalʹnoe mesto v Rabka-Zdruj, raspoložennoe v živopisnoj doline u podnožiâ gor Gorce i Beskid-Vyspovy
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
| quot | |
| gościniec | gościniec |
EN From the windows offering views of the Lake Czorsztyńskie, up Wdżar, Tatra Mountains, Gorce
RU С панорамным видом на озеро Чорштын, до Wdżar, Tatra, Gorce
Transliteratie S panoramnym vidom na ozero Čorštyn, do Wdżar, Tatra, Gorce
| Engels | Russisch |
|---|---|
| tatra | tatra |
EN From the Hotel windows offer a breathtaking view of the Tatra Mountains, Pieniny and Gorce
RU Из окон нашего гостевого дома раскинулся захватывающий вид на Татры, Пенины и Горце
Transliteratie Iz okon našego gostevogo doma raskinulsâ zahvatyvaûŝij vid na Tatry, Peniny i Gorce
EN From the windows there is a view of the Gorce, Pieniny and Tatra Mountains
RU Из окон открывается вид на Горце, Пенины и Татры
Transliteratie Iz okon otkryvaetsâ vid na Gorce, Peniny i Tatry
EN Ochotnica Dolna is a commune that belongs to the poviat Nowy Targ, located in the heart of the Gorce
RU Охотница-Дольна - коммуна, которая принадлежит повятам Новы-Тарг, расположенный в самом сердце Горце
Transliteratie Ohotnica-Dolʹna - kommuna, kotoraâ prinadležit povâtam Novy-Targ, raspoložennyj v samom serdce Gorce
EN Then, we kindly ask you to call for a result! We cordially invite you to Gorce - to the "Stare wierchy"…
RU Тогда, мы просим вас призвать к результату! Мы сердечно приглашаем Вас в Горце - в…
Transliteratie Togda, my prosim vas prizvatʹ k rezulʹtatu! My serdečno priglašaem Vas v Gorce - v…
EN We guarantee a peaceful and comfortable stay in the atmospheric Lubań *** guesthouse located in the heart of the Gorce Mountains - near the Pieniny, Szczawnica and Białka? Show more
RU Мы гарантируем спокойное и комфортное пребывание в атмосферном гостевом доме Lubań ***, расположенном в самом сердц? Показать больше
Transliteratie My garantiruem spokojnoe i komfortnoe prebyvanie v atmosfernom gostevom dome Lubań ***, raspoložennom v samom serdc? Pokazatʹ bolʹše
EN Janina Duda Guest Rooms Our house is located in an attractive resort in a picturesque part of the Carpathians - in the center Gorce. It has devoted apartment 2-4 persons (2 tier), a bathroom, a kitchenette and a balcony. Rooms 2, 3 and 4 persons…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Welcome to Gorce to Poręba Wielka in the province Lesser Poland, district
RU Добро пожаловать в Горце в Poręba Wielka в провинции Малопольское, р-н
Transliteratie Dobro požalovatʹ v Gorce v Poręba Wielka v provincii Malopolʹskoe, r-n
EN ZIELONY AZYL is located 7 km from the center of Rabka Zdroj and 9 km to Mszana Dolna. The attractive location in the vast basin on the Raba River between the Beskid Wyspowy and Gorce makes this place attractive for lovers of mountain hiking and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our farm is located in the charming town Ponice, which is surrounded by beautiful Gorce, between two hills of mountain pipeline
RU Наша ферма расположена в живописной деревне Ponice, который окружен красивой Gorce, между двумя холмами над горным потоком
Transliteratie Naša ferma raspoložena v živopisnoj derevne Ponice, kotoryj okružen krasivoj Gorce, meždu dvumâ holmami nad gornym potokom
EN Our place is ideal for trips in Tatra Mountains and Gorce
RU Наша деревня является идеальной отправной точкой для экскурсий в Татрах и Gorce
Transliteratie Naša derevnâ âvlâetsâ idealʹnoj otpravnoj točkoj dlâ ékskursij v Tatrah i Gorce
EN Is located on the south side of the "Babia Góra" mountain, at 855m altitude with a beautiful view of the Tatra Mountains, Gorce, "Babia Góra" Up and Policę
RU В вашем распоряжении комфортабельные номера для 2, 3 и 4 личных
Transliteratie V vašem rasporâženii komfortabelʹnye nomera dlâ 2, 3 i 4 ličnyh
EN Guest house KAZIK is situated in the mountains Gorce, in the city of Maniowy, just next to us Lake Czorsztyńskie
RU Приглашаем вас в Юргув возле Закопане, в один из красивейших городов Подхале
Transliteratie Priglašaem vas v Ûrguv vozle Zakopane, v odin iz krasivejših gorodov Podhale
EN Chalets are located on the main road to Grywałd, where close to Szczawnica and Krościenka where its origins are marked hiking trails in the Pieniny, Gorce and Beskid Radziejowa Sądeckiego.Zostały built in the style of Pieniny (characteristic of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Welcome GORCE apartments and rooms our hotel is situated in an extraordinary location
RU В нашем учреждении домашних животных не допускается
Transliteratie V našem učreždenii domašnih životnyh ne dopuskaetsâ
EN Apartments Gorce Mountains, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Апартаменты Горце, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteratie Apartamenty Gorce, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN Hotels Gorce Mountains, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Гостиницы Горце, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteratie Gostinicy Gorce, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN Holiday resorts Gorce Mountains, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Базы отдыха Горце, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteratie Bazy otdyha Gorce, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN SPA Gorce Mountains, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU SPA Горце, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteratie SPA Gorce, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN It is a good starting point for the Tatra Mountains, Pieniny and Gorce
RU Это хорошая отправная точка для путешествия в Татры, Пенины и Горце
Transliteratie Éto horošaâ otpravnaâ točka dlâ putešestviâ v Tatry, Peniny i Gorce
EN The Nad Potokiem resort invites you to an extremely picturesque resort at the foot of the Tobołów mountain, on the outskirts of the Gorce National Park
RU Мы хотели бы пригласить Вас на DW Marzena в Рабке-Ponicach, который является отличным местом для отдыха
Transliteratie My hoteli by priglasitʹ Vas na DW Marzena v Rabke-Ponicach, kotoryj âvlâetsâ otličnym mestom dlâ otdyha
EN Houses for rent in Gorce Mountains
EN Houses for rent Gorce Mountains, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Дома в аренду Горце, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteratie Doma v arendu Gorce, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
accommodation gorce mountains gorce gorce mountains accommodations gorce mountains located in gorce gorce mountains via gorce mountains private gorce national park welcome to gorce zone gorce national gorce mountains accommodations center gorce agritourism farms gorce accommodation in gorce overgrown gorce fishing stations gorce holiday resorts gorce apartments gorce mountains
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds