EN Legacy Landscapes Fund – Stefanie Lang explains how the new fund aims to protect biodiversity all over the world
EN Legacy Landscapes Fund – Stefanie Lang explains how the new fund aims to protect biodiversity all over the world
RU Legacy Landscapes Fund – Штефани Ланг рассказывает о том, как новый фонд собирается защищать биоразнообразие на всей планете
Transliteratie Legacy Landscapes Fund – Štefani Lang rasskazyvaet o tom, kak novyj fond sobiraetsâ zaŝiŝatʹ bioraznoobrazie na vsej planete
EN Legacy Landscapes Fund – Stefanie Lang explains how the new fund aims to protect biodiversity all over the world
RU Legacy Landscapes Fund – Штефани Ланг рассказывает о том, как новый фонд собирается защищать биоразнообразие на всей планете
Transliteratie Legacy Landscapes Fund – Štefani Lang rasskazyvaet o tom, kak novyj fond sobiraetsâ zaŝiŝatʹ bioraznoobrazie na vsej planete
EN ISS Global Solutions is a joint company of ISS (Dubai) and CREON Group (Moscow), structured through Creon Energy Fund
RU ISS Global Solutions – совместная компания ISS (Дубай) и CREON Group (Москва), структурированная через Creon Energy Fund
Transliteratie ISS Global Solutions – sovmestnaâ kompaniâ ISS (Dubaj) i CREON Group (Moskva), strukturirovannaâ čerez Creon Energy Fund
Engels | Russisch |
---|---|
iss | iss |
creon | creon |
group | group |
EN As the Fund’s initiator, CREON Group has contributed to many large-scale oil and gas downstream projects in Eurasian countries over 20 years
RU CREON Group участвует в крупнейших проектах нефтегазопереработки РФ уже более 20 лет
Transliteratie CREON Group učastvuet v krupnejših proektah neftegazopererabotki RF uže bolee 20 let
Engels | Russisch |
---|---|
creon | creon |
group | group |
EN United Nations Capital Development Fund
RU Фонд капитального развития ООН
Transliteratie Fond kapitalʹnogo razvitiâ OON
EN Programme Investments: 1st Call for Proposals The Secretary-General’s UN COVID-19 Response and Recovery Fund
RU Лидерские качества Постоянного координатора
Transliteratie Liderskie kačestva Postoânnogo koordinatora
EN Technical Leadership Indicators - World's six largest hedge fund uses BuiltWith data for technology benchmark.
RU Technical Leadership Indicators - Шесть наибольших хедж-фондов используют BuiltWith данные для контроля технологических параметров.
Transliteratie Technical Leadership Indicators - Šestʹ naibolʹših hedž-fondov ispolʹzuût BuiltWith dannye dlâ kontrolâ tehnologičeskih parametrov.
EN Access the factsheet here: The Secretary-General's Response and Recovery Fund
RU Справочная публикация доступна по ссылке: Фонд Генерального секретаря ООН по борьбе COVID-19 и последующему восстановлению.
Transliteratie Spravočnaâ publikaciâ dostupna po ssylke: Fond Generalʹnogo sekretarâ OON po borʹbe COVID-19 i posleduûŝemu vosstanovleniû.
EN I really need to start adding money to the Disney fund.
RU Мне действительно нужно начать добавлять деньги в фонд Диснея.
Transliteratie Mne dejstvitelʹno nužno načatʹ dobavlâtʹ denʹgi v fond Disneâ.
Engels | Russisch |
---|---|
really | действительно |
adding | добавлять |
money | деньги |
fund | фонд |
start | начать |
need | нужно |
the | в |
EN Marketing Development Fund Plan
EN Fund a Rewards Account with crypto and watch it grow.
RU Пополните бонусный счет криптовалютой и наблюдайте, как он растет.
Transliteratie Popolnite bonusnyj sčet kriptovalûtoj i nablûdajte, kak on rastet.
EN Multi-fund management - improve the organisation and execution of multiple Board meetings
RU Управление несколькими фондами - улучшите организацию и проведение заседаний нескольких Советов директоров.
Transliteratie Upravlenie neskolʹkimi fondami - ulučšite organizaciû i provedenie zasedanij neskolʹkih Sovetov direktorov.
EN United Nations Capital Development Fund
RU Фонд капитального развития ООН
Transliteratie Fond kapitalʹnogo razvitiâ OON
EN Programme Investments: 1st Call for Proposals The Secretary-General’s UN COVID-19 Response and Recovery Fund
RU Лидерские качества Постоянного координатора
Transliteratie Liderskie kačestva Postoânnogo koordinatora
EN You can actually make enough money to fund your life and your game!
RU Вы действительно можете зарабатывать достаточно денег себе на жизнь и на свою игру!
Transliteratie Vy dejstvitelʹno možete zarabatyvatʹ dostatočno deneg sebe na žiznʹ i na svoû igru!
EN That is why, in December 2017, HRWB launched a fund to prevent the risks of child labour and forced labour
RU Поэтому в декабре 2017 года ХРВБ создала фонд по предотвращению рисков детского и принудительного труда
Transliteratie Poétomu v dekabre 2017 goda HRVB sozdala fond po predotvraŝeniû riskov detskogo i prinuditelʹnogo truda
EN As such, this fund intends to join forces around a common cause
RU Как таковой, этот фонд намерен объединить усилия вокруг общего дела
Transliteratie Kak takovoj, étot fond nameren obʺedinitʹ usiliâ vokrug obŝego dela
EN Blockchain Ventures is a venture capital fund and a subsidiary of Blockchain.
RU Blockchain Ventures – это фонд венчурного капитала, дочерняя компания Blockchain.
Transliteratie Blockchain Ventures – éto fond venčurnogo kapitala, dočernââ kompaniâ Blockchain.
EN Blockchain Ventures is a venture capital fund and a subsidiary of Blockchain
RU Blockchain Ventures — это инвестиционный венчурный фонд и дочернее предприятие Blockchain
Transliteratie Blockchain Ventures — éto investicionnyj venčurnyj fond i dočernee predpriâtie Blockchain
EN Our Hedge Fund/PAMM Broker solutions are just a small step away
RU Решение Hedge Fund/PAMM Broker уже здесь
Transliteratie Rešenie Hedge Fund/PAMM Broker uže zdesʹ
Engels | Russisch |
---|---|
are | здесь |
a | уже |
EN Supporters of Ayb School Scholarship Fund
RU Дарители стипендиального фонда старшей школы «Айб»
Transliteratie Dariteli stipendialʹnogo fonda staršej školy «Ajb»
EN Children of Armenia Fund / COAF
EN The Ayb Educational Foundation and the Children of Armenia Fund (COAF) signed a memorandum of ...
RU Образовательный фонд «Айб» и фонд «Дети Армении» (COAF) в ...
Transliteratie Obrazovatelʹnyj fond «Ajb» i fond «Deti Armenii» (COAF) v ...
EN The Ayb Educational Foundation and the Children of Armenia Fund (COAF) signed a memorandum of understanding within the framework of programs implemented by the two foundations.
RU Образовательный фонд «Айб» и фонд «Дети Армении» (COAF) в рамках реализуемых ими инициатив подписывают меморандум о взаимопонимании.
Transliteratie Obrazovatelʹnyj fond «Ajb» i fond «Deti Armenii» (COAF) v ramkah realizuemyh imi iniciativ podpisyvaût memorandum o vzaimoponimanii.
EN head of Liberty public fund (Kazakhstan)
RU президент ОФ Либерти (Казахстан)
Transliteratie prezident OF Liberti (Kazahstan)
EN Public Fund "Center for Social and Political Studies ‘Strategy’"
RU Общественный фонд «Центр социальных и политических исследований «Стратегия»
Transliteratie Obŝestvennyj fond «Centr socialʹnyh i političeskih issledovanij «Strategiâ»
EN The Fund?s partners and auditors:
RU Институциональные партнеры Фонда:
Transliteratie Institucionalʹnye partnery Fonda:
EN Donate to the Sustainable Development Goals Fund
RU Поддержите Фонд для достижения ЦУР
Transliteratie Podderžite Fond dlâ dostiženiâ CUR
EN Donate to the Sustainable Development Goals Fund
RU Поддержите Фонд для достижения ЦУР
Transliteratie Podderžite Fond dlâ dostiženiâ CUR
EN A team of experts, a venture fund and an accelerator for the development of AI projects
RU Команда экспертов, венчурный фонд и акселератор для развития проектов в сфере искусственного интеллекта
Transliteratie Komanda ékspertov, venčurnyj fond i akselerator dlâ razvitiâ proektov v sfere iskusstvennogo intellekta
EN Hundreds of funds are available to you with our Hedge Fund Marketplace
RU В нашей платформе вам доступны сотни различных фондов
Transliteratie V našej platforme vam dostupny sotni različnyh fondov
EN Finnish innovation fund Sitra lists the most important trends of the 2020s
RU Базовый доход может усилить мотивацию к работе
Transliteratie Bazovyj dohod možet usilitʹ motivaciû k rabote
EN €600,000 / €750,000 – Non-refundable Government fund contribution
RU €600 000 / €750 000 Невозвратное пожертвование в государственный фонд
Transliteratie €600 000 / €750 000 Nevozvratnoe požertvovanie v gosudarstvennyj fond
EN €100,000 – non-refundable contribution in the form of a government fund donation
RU €100 000 – Безвозмездный взнос в государственный фонд
Transliteratie €100 000 – Bezvozmezdnyj vznos v gosudarstvennyj fond
EN To honour this significant date, the United Nations Population Fund in Kazakhstan UNFPA convened a round table
RU В честь этой знаменательной даты, Фонд ООН в области народонаселения в Казахстане UNFPA собрал круглый стол
Transliteratie V čestʹ étoj znamenatelʹnoj daty, Fond OON v oblasti narodonaseleniâ v Kazahstane UNFPA sobral kruglyj stol
EN The Global Youth Mobilization is supported by the COVID-19 Solidarity Response Fund for WHO powered by the United Nations Foundation
RU Партнером программы «Мобилизации молодежи мира» является фонд солидарности COVID-19 для ВОЗ, созданный Фондом ООН
Transliteratie Partnerom programmy «Mobilizacii molodeži mira» âvlâetsâ fond solidarnosti COVID-19 dlâ VOZ, sozdannyj Fondom OON
EN Terra wants to spread to Ethereum, Polygon and Solana with a $139m DeFi fund
RU Мероприятия Facebook по запуску метаверса серьезно провалились ? Цукерберг поставил не на ту лошадь?
Transliteratie Meropriâtiâ Facebook po zapusku metaversa serʹezno provalilisʹ ? Cukerberg postavil ne na tu lošadʹ?
EN Due to an upcoming system upgrade from 2:30 UTC to 4:00 UTC today (Dec. 30, 2021), the following functions will be temporarily suspended until upgrade is complete. Crypto converter Fund transf……
RU Приветствуем всех пользователей Phemex, Мы рады сообщить, что конвертер криптовалют от Phemex теперь поддерживае……
Transliteratie Privetstvuem vseh polʹzovatelej Phemex, My rady soobŝitʹ, čto konverter kriptovalût ot Phemex teperʹ podderživae……
EN XTRA ? the first DeFi platform with Guarantee Fund
RU Утерянный ключ еще не конец: обзор сервиса по восстановлению крипто кошельков KeychainX
Transliteratie Uterânnyj klûč eŝe ne konec: obzor servisa po vosstanovleniû kripto košelʹkov KeychainX
EN The Yummy project was launched on May 1st, and it aimed at delivering value to holders through the Growth Fund ?
RU Сальвадор — феномен центральной Америки. Страна стала первой не только на континенте, но и во всем мире, принявшей Биткоин в ?
Transliteratie Salʹvador — fenomen centralʹnoj Ameriki. Strana stala pervoj ne tolʹko na kontinente, no i vo vsem mire, prinâvšej Bitkoin v ?
EN B2Broker Group has announced the launch of its venture fund, B2Broker VC
RU Еженедельные новости о компании
Transliteratie Eženedelʹnye novosti o kompanii
EN As part of one of the largest providers of banking services in Europe, we are affiliated with the Austrian deposit protection fund
RU Как часть одного из крупнейших провайдеров банковских услуг в Европе мы являемся участниками австрийского фонда гарантирования вкладов
Transliteratie Kak častʹ odnogo iz krupnejših provajderov bankovskih uslug v Evrope my âvlâemsâ učastnikami avstrijskogo fonda garantirovaniâ vkladov
EN This fund provides 100% protection for the deposits of every single customer up to an amount of €100,000.
RU Данный фонд защищает средства каждого вкладчика на сумму до 100 000 евро в 100% размере.
Transliteratie Dannyj fond zaŝiŝaet sredstva každogo vkladčika na summu do 100 000 evro v 100% razmere.
EN Transgender Legal Defense and Education Fund
RU Фонд правовой защиты и образования трансгендеров
Transliteratie Fond pravovoj zaŝity i obrazovaniâ transgenderov
EN Women Helping Women Fund Blog ? Men of Quality Support Gender Equality: The GoodGuys
RU Блог Фонда «Женщины, помогающие женщинам» - Качественные мужчины поддерживают гендерное равенство: GoodGuys
Transliteratie Blog Fonda «Ženŝiny, pomogaûŝie ženŝinam» - Kačestvennye mužčiny podderživaût gendernoe ravenstvo: GoodGuys
EN Experts from International Fund for Houbara Conservation Visit Kalmykia
RU Росконгресс и «Модная Сеть» объявили о сотрудничестве в направлении развития индустрии моды
Transliteratie Roskongress i «Modnaâ Setʹ» obʺâvili o sotrudničestve v napravlenii razvitiâ industrii mody
EN The government has prepared suggestions on investing in the National Wealth Fund
RU Правительство подготовило предложения по инвестированию средств Фонда национального благосостояния
Transliteratie Pravitelʹstvo podgotovilo predloženiâ po investirovaniû sredstv Fonda nacionalʹnogo blagosostoâniâ
EN This time the prize fund of Best Indie Game was $ 20,000
RU В этот раз призовой фонд номинации Best Indie Game составит 20,000 $
Transliteratie V étot raz prizovoj fond nominacii Best Indie Game sostavit 20,000 $
Engels | Russisch |
---|---|
game | game |
EN Donate to the Sustainable Development Goals Fund
RU Поддержите Фонд для достижения ЦУР
Transliteratie Podderžite Fond dlâ dostiženiâ CUR
EN United Nations Capital Development Fund
RU Фонд капитального развития ООН
Transliteratie Fond kapitalʹnogo razvitiâ OON
Toont 50 van 50 vertalingen