Vertaal "balancing of interests" naar Russisch

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "balancing of interests" van Engels naar Russisch

Vertalingen van balancing of interests

"balancing of interests" in Engels kan worden vertaald in de volgende Russisch woorden/zinnen:

balancing балансировки
interests в данные для и из интересах интересы на о по с что

Vertaling van Engels naar Russisch van balancing of interests

Engels
Russisch

EN vii.        our legitimate interests, provided that your fundamental rights and liberties do not prevail over such interests; and

RU vii.        наши законные права, при условии, что ваши основные права и свободы не превалируют над такими правами; и

Transliteratie vii.        naši zakonnye prava, pri uslovii, čto vaši osnovnye prava i svobody ne prevaliruût nad takimi pravami; i

EN Legitimate Interests: We may process your data when it is reasonably necessary to achieve our legitimate business interests.

RU Законные интересы: Мы можем обрабатывать ваши данные, когда это разумно необходимо для достижения наших законных деловых интересов.

Transliteratie Zakonnye interesy: My možem obrabatyvatʹ vaši dannye, kogda éto razumno neobhodimo dlâ dostiženiâ naših zakonnyh delovyh interesov.

EN vii.        our legitimate interests, provided that your fundamental rights and liberties do not prevail over such interests; and

RU vii.        наши законные права, при условии, что ваши основные права и свободы не превалируют над такими правами; и

Transliteratie vii.        naši zakonnye prava, pri uslovii, čto vaši osnovnye prava i svobody ne prevaliruût nad takimi pravami; i

EN Legitimate Interests: We may process your data when it is reasonably necessary to achieve our legitimate business interests.

RU Законные интересы: Мы можем обрабатывать ваши данные, когда это разумно необходимо для достижения наших законных деловых интересов.

Transliteratie Zakonnye interesy: My možem obrabatyvatʹ vaši dannye, kogda éto razumno neobhodimo dlâ dostiženiâ naših zakonnyh delovyh interesov.

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

RU В целях нашего собственного законного интереса или законных интересов иных лиц, как указано выше

Transliteratie V celâh našego sobstvennogo zakonnogo interesa ili zakonnyh interesov inyh lic, kak ukazano vyše

Toont 50 van 50 vertalingen