Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "separate bathroom" naar Portugees

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "separate bathroom" van Engels naar Portugees

Vertalingen van separate bathroom

"separate bathroom" in Engels kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:

separate 1 a ainda alguns ao apenas as até cada caso com como das de do dois dos e eles entre então essa esse esta este está fazer há independente isso mais mas mesmo muito não o que ou outro para para que parte por página qualquer quando que sempre separada separadas separado separados separar ser site sua também tem ter todas todos três tudo uma é é um é uma único
bathroom apartamento banheiro banho casa com cozinha estar quartos sala sala de estar

Vertaling van Engels naar Portugees van separate bathroom

Engels
Portugees

EN We offer a private guest suite with 2 separate bedrooms each with double beds, a bathroom, separate toilet and kitchenette. The rooms are ...

PT     Oferecemos uma suíte de hóspedes privado com 2 quartos separados, cada um com cama de casal, banheiro, lavabo e cozinha separada. Os quarto...

Engels Portugees
beds cama
bathroom banheiro
rooms quartos
we offer oferecemos
the os
a um
each cada
separate separada
and e
suite com

EN Bathroom Spacious marble-clad bathroom means bathing with a stunning view

PT Banheiro O espaçoso banheiro em mármore convida a admirar a vista deslumbrante da banheira

Engels Portugees
bathroom banheiro
spacious espaçoso
stunning deslumbrante
view vista
marble mármore

EN Bathroom wall decals are a neat way to update an ordinary bathroom

PT Decalques de parede para casa de banho são uma forma divertida de atualizar uma casa de banho simples

EN Comprising a large bedroom with en-suite bathroom and indulgent claw-foot bath, separate sitting, entrance foyer and cloakroom, the suites retain much of their original character and charm.

PT Compostas de um quarto amplo com banheiro exclusivo, uma suntuosa banheira com pés em formato de garras, sala de estar independente, vestíbulo e cabideiro, as suítes conservam grande parte do seu encanto e personalidade originais.

Engels Portugees
bath banheira
original originais
character personalidade
charm encanto
foot pés
bathroom banheiro
large grande
the as
a um
bedroom quarto
separate uma
suites suítes
and e
of do

EN Featuring elegant Edwardian design, two spacious bedrooms, one with king-size bed and the other with two double beds, share a generous marble bathroom with separate walk-in shower

PT Decorados no estilo elegante da era eduardiana, os dois quartos espaçosos, um com cama king-size e o outro com duas camas de casal, compartilham um amplo banheiro de mármore com ducha independente

Engels Portugees
marble mármore
separate independente
elegant elegante
design estilo
bed cama
beds camas
a um
bathroom banheiro
with era
in no
bedrooms quartos
and e
other outro
share com
the o

EN We have a very comfortable, clean bedroom with a kingsize bed, separate bathroom, in a modern family home. Our home is close to transit, shopping a...

PT Temos um quarto muito confortável e limpo com uma cama king-size, casa de banho separada, em uma casa familiar moderna. Nossa casa está perto do tr...

Engels Portugees
comfortable confortável
modern moderna
close perto
bathroom banho
clean limpo
bed cama
a um
in em
family familiar
we temos
is está
bedroom quarto
separate separada
home casa
very muito

EN 2 separate entrance suite with kitchen, bathroom, laundry, ethenet, TV. We are 5 persons freindly family, the house is in Fleetwood surrey and clos...

PT 2 suítes de entrada separadas com cozinha, banheiro, lavandaria, televisão por satélite. Somos 5 famílias familiares amigáveis, a casa está em Flee...

Engels Portugees
separate separadas
entrance entrada
tv televisão
kitchen cozinha
bathroom banheiro
is é
the a
in em
we somos
with por
family familiares
house de

EN We have 3 bedrooms. Kitchen . Bathroom. Separate toilet. Sm garden . Room for parking. TV computer. I have an 21 yr old son, who works full time....

PT Nós temos 3 quartos. Cozinha . Banheiro. WC separado. Sm jardim. Sala para estacionamento. Computador de TV. Eu tenho um filho de 21 anos, que trab...

Engels Portugees
separate separado
garden jardim
parking estacionamento
computer computador
i eu
son filho
tv tv
kitchen cozinha
bathroom banheiro
an um
room sala
for de
i have tenho
bedrooms quartos
time para
old anos
we temos

EN We live in a four bedroom house, large living room, bathroom/shower, also a separate toilet . We live in a reasonably quiet area close to a very g...

PT Nós vivemos em uma casa de quatro quartos, sala ampla, banheiro / chuveiro, também um WC separado. Vivemos em uma área tranqüila perto de um muito ...

Engels Portugees
we live vivemos
area área
we nós
bathroom banheiro
shower chuveiro
close perto
a um
room sala
bedroom quartos
in em
four quatro
also também
separate uma
house de
very muito

EN Beautiful,bright,newly renovated rooms with new beds and linens.Computer desks, closets.Separate bathroom,kitchen and laundry room.We are offering...

PT ,, recém-renovados quartos brilhantes bonitas com novas camas e mesas linens.Computer, casa de banho closets.Separate, cozinha e lavandaria room.W...

Engels Portugees
bright brilhantes
newly recém
new novas
beds camas
computer computer
kitchen cozinha
rooms quartos
bathroom banho
room room
and e

EN We have a separate one bedroom unit available complete with lounge, kitchen, bathroom and casual sitting area downstairs. Private entrance, off st...

PT Temos um quarto disponível uma unidade completa separada com sala, cozinha, banheiro e área de estar ocasional andar de baixo. Entrada privada, off...

Engels Portugees
entrance entrada
available disponível
kitchen cozinha
bathroom banheiro
area área
a um
we temos
bedroom quarto
lounge sala
unit unidade
separate separada
and e
off de
complete com

EN For the other, a view through to the garden and Seine, cozy living room and separate bedroom with oak woodwork, and bathroom with soft shades of white marble

PT Por outro lado, uma vista para o jardim e para o Sena, uma acolhedora sala de estar e quarto separado trabalhado em carvalho, e quarto de banho com sombras suaves em mármore branco

Engels Portugees
garden jardim
oak carvalho
soft suaves
marble mármore
bathroom banho
the o
white branco
to outro
of de
and e
room com

EN Comprising a large bedroom with en-suite bathroom and indulgent claw-foot bath, separate sitting, entrance foyer and cloakroom, the suites retain much of their original character and charm.

PT Compostas de um quarto amplo com banheiro exclusivo, uma suntuosa banheira com pés em formato de garras, sala de estar independente, vestíbulo e cabideiro, as suítes conservam grande parte do seu encanto e personalidade originais.

Engels Portugees
bath banheira
original originais
character personalidade
charm encanto
foot pés
bathroom banheiro
large grande
the as
a um
bedroom quarto
separate uma
suites suítes
and e
of do

EN We have a very comfortable, clean bedroom with a kingsize bed, separate bathroom, in a modern family home. Our home is close to transit, shopping a...

PT Temos um quarto muito confortável e limpo com uma cama king-size, casa de banho separada, em uma casa familiar moderna. Nossa casa está perto do tr...

Engels Portugees
comfortable confortável
modern moderna
close perto
bathroom banho
clean limpo
bed cama
a um
in em
family familiar
we temos
is está
bedroom quarto
separate separada
home casa
very muito

EN We have 3 bedrooms. Kitchen . Bathroom. Separate toilet. Sm garden . Room for parking. TV computer. I have an 21 yr old son, who works full time....

PT Nós temos 3 quartos. Cozinha . Banheiro. WC separado. Sm jardim. Sala para estacionamento. Computador de TV. Eu tenho um filho de 21 anos, que trab...

Engels Portugees
separate separado
garden jardim
parking estacionamento
computer computador
i eu
son filho
tv tv
kitchen cozinha
bathroom banheiro
an um
room sala
for de
i have tenho
bedrooms quartos
time para
old anos
we temos

EN We have a separate one bedroom unit available complete with lounge, kitchen, bathroom and casual sitting area downstairs. Private entrance, off st...

PT Temos um quarto disponível uma unidade completa separada com sala, cozinha, banheiro e área de estar ocasional andar de baixo. Entrada privada, off...

Engels Portugees
entrance entrada
available disponível
kitchen cozinha
bathroom banheiro
area área
a um
we temos
bedroom quarto
lounge sala
unit unidade
separate separada
and e
off de
complete com

EN Featuring elegant Edwardian design, two spacious bedrooms, one with king-size bed and the other with two double beds, share a generous marble bathroom with separate walk-in shower

PT Decorados no estilo elegante da era eduardiana, os dois quartos espaçosos, um com cama king-size e o outro com duas camas de casal, compartilham um amplo banheiro de mármore com ducha independente

Engels Portugees
marble mármore
separate independente
elegant elegante
design estilo
bed cama
beds camas
a um
bathroom banheiro
with era
in no
bedrooms quartos
and e
other outro
share com
the o

EN 2 separate entrance suite with kitchen, bathroom, laundry, ethenet. We are 5 persons freindly family, the house is in Fleetwood surrey and close to...

PT 2 suite entrada independente com cozinha, banheiro, lavanderia, ethenet. Somos uma família simpática de 5 pessoas, a casa fica em Fleetwood surrey ...

Engels Portugees
entrance entrada
laundry lavanderia
persons pessoas
kitchen cozinha
bathroom banheiro
family família
is fica
the a
separate uma
in em
we somos
with suite
house de

EN Our partnership with JD Cloud will allow international businesses to grow their online presence in China without having to worry about managing separate tools with separate vendors for security and performance.

PT Nossa parceria com a JD Cloud permitirá que as empresas internacionais aumentem sua presença on-line na China sem precisarem se preocupar em gerenciar ferramentas separadas com fornecedores separados para oferecer segurança e desempenho.

Engels Portugees
international internacionais
online on-line
presence presença
china china
managing gerenciar
tools ferramentas
vendors fornecedores
performance desempenho
partnership parceria
cloud cloud
security segurança
businesses empresas
without sem
in em
worry preocupar
separate separados
allow permitir
will allow permitirá
our nossa
to oferecer
and e
having com

EN Each of your content stages can be a separate Trello list, and you can create a separate item for each of the pieces of content you’d like to publish.

PT Cada fase de conteúdo pode ser uma lista separada no Trello, e você pode criar um item separado para cada conteúdo que quiser publicar.

Engels Portugees
trello trello
content conteúdo
a um
publish publicar
each cada
be ser
list lista
you você
item item
separate separada
of do
can pode
and e
create criar

EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.

PT Considerando que cada instância do Oracle requer uma chave de criptografia separada, ter gerentes de chaves separados e com suporte diferente resulta em um alto grau de complexidade e aumenta os riscos de perda ou roubo de chaves.

Engels Portugees
given considerando
requires requer
encryption criptografia
supported suporte
managers gerentes
results resulta
degree grau
complexity complexidade
risks riscos
lost perda
oracle oracle
or ou
the os
instance instância
keys chaves
a um
each cada
in em
high alto
that que
separate separada
key chave
of do
and e

EN With HTTP/2 the requests for these separate files happen at the same time, but the benefit of separate files comes with caching

PT Com o HTTP/2, as requisições desses arquivos separados são feitas todas ao mesmo tempo, mas a vantagem disso vem do uso de cache

Engels Portugees
http http
separate separados
caching cache
files arquivos
time tempo
with uso
benefit vantagem
the o
these desses
but mas
of do
comes com

EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.

PT Primeiro, você precisa inserir seu portal de nuvem.Esta seção é separada da área do seu cliente para simplificar seu fluxo de trabalho e separar as tarefas necessárias.

Engels Portugees
cloud nuvem
portal portal
client cliente
streamline simplificar
is é
separate separada
area área
workflow fluxo de trabalho
section seção
tasks tarefas
this esta
you você
first primeiro
and e

EN When you select this column type, you'll have the option to type the values that you want to appear in the list. Separate each list item onto a separate line by pressing Enter or Return on your keyboard.

PT Ao selecionar este tipo de coluna, você tem a opção de digitar os valores que deseja que apareçam na lista. Separe cada item da lista em uma linha diferente, pressionando Enter ou Return no teclado.

Engels Portugees
column coluna
pressing pressionando
or ou
keyboard teclado
type tipo
option opção
values valores
in em
list lista
each cada
the os
this este
you você
select selecionar
enter de
line linha
item item

EN Categories – This allows you to select Categories that your product goes under. This can be used to separate your products into subtypes. For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.

PT Categorias - Isso permite selecionar categorias que seu produto passa. Isso pode ser usado para separar seus produtos em subtipos. Por exemplo, com uma loja de roupas, você pode querer separar camisas e calças.

Engels Portugees
categories categorias
allows permite
used usado
separate separar
shirts camisas
pants calças
store loja
clothing roupas
select selecionar
and e
can pode
be ser
product produto
products produtos
example exemplo
want querer
you você
a uma
to em
your seus

EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs

PT Execute navegadores incompatíveis em instalações separadas do Windows em máquinas virtuais separadas

Engels Portugees
browsers navegadores
separate separadas
installations instalações
of do
windows windows
in em

EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.

PT Considerando que cada instância do Oracle requer uma chave de criptografia separada, ter gerentes de chaves separados e com suporte diferente resulta em um alto grau de complexidade e aumenta os riscos de perda ou roubo de chaves.

Engels Portugees
given considerando
requires requer
encryption criptografia
supported suporte
managers gerentes
results resulta
degree grau
complexity complexidade
risks riscos
lost perda
oracle oracle
or ou
the os
instance instância
keys chaves
a um
each cada
in em
high alto
that que
separate separada
key chave
of do
and e

EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs

PT Execute navegadores incompatíveis em instalações separadas do Windows em máquinas virtuais separadas

Engels Portugees
browsers navegadores
separate separadas
installations instalações
of do
windows windows
in em

EN Django is built on an MVC model, short for Model-Viewer-Controller. MVC is a special pattern in computer science, the goal of which is to separate the concerns of a web app into its three separate components.

PT Django é construído em um modelo MVC, curto para Model-Viewer-Controller. MVC é um padrão especial em ciência da computação, cujo objetivo é separar as preocupações de um aplicativo web em seus três componentes separados.

Engels Portugees
built construído
short curto
concerns preocupações
web web
app aplicativo
components componentes
django django
model modelo
pattern padrão
science ciência
is é
goal objetivo
the as
a um
separate separados
in em
three três
special especial
computer computação
of do
which o

EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.

PT Primeiro, você precisa inserir seu portal de nuvem.Esta seção é separada da área do seu cliente para simplificar seu fluxo de trabalho e separar as tarefas necessárias.

Engels Portugees
cloud nuvem
portal portal
client cliente
streamline simplificar
is é
separate separada
area área
workflow fluxo de trabalho
section seção
tasks tarefas
this esta
you você
first primeiro
and e

EN These query parameters are used by the HubSpot tracking code to identify a visitor across domains by ensuring that the separate cookies for the separate domains are merged to a single tracked visitor

PT Esses parâmetros de consulta são usados pelo código de rastreamento do HubSpot para identificar um visitante entre os domínios, garantindo que os cookies separados para os domínios separados sejam mesclados para um único visitante rastreado

Engels Portugees
query consulta
parameters parâmetros
used usados
hubspot hubspot
tracking rastreamento
code código
visitor visitante
domains domínios
ensuring garantindo
separate separados
cookies cookies
tracked rastreado
the os
a um
are são
identify identificar
single único

EN There are efforts to separate out these values into separate display keywords so that they can be tweaked independently via custom properties, but browser support is virtually nonexistent for the time being.

PT Há esforços para separar estes valores em palavras-chave separadas do display para que possam ser ajustados independentemente através de propriedades personalizadas, mas o suporte do navegador é praticamente inexistente por enquanto.

Engels Portugees
efforts esforços
display display
independently independentemente
properties propriedades
browser navegador
virtually praticamente
the o
is é
be ser
but mas
support suporte
they can possam
separate separadas
values valores
keywords chave

EN You share all domestic facilities with the family, including the bathroom/s, and you eat meals together too, often including dinner

PT Você compartilhará as áreas comuns com a família, inclusive os banheiros, e também fará as refeições com eles, muitas vezes até mesmo o jantar

Engels Portugees
family família
meals refeições
often muitas vezes
you você
including inclusive
and e
dinner jantar
the o

EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom

PT segurança antonio guterres comissão crise genebra nações unidas paz comissário encontrar casas para refugiados enviado especial

Engels Portugees
household casas

EN Enjoy a spacious bathroom with an extra-large shower.

PT Desfrute de um banheiro espaçoso com chuveiro extragrande.

Engels Portugees
enjoy desfrute
spacious espaçoso
bathroom banheiro
shower chuveiro
a um

EN Step into a spa-inspired bathroom with a refreshing rain shower and the convenience of product dispensers for an eco-friendlier space.

PT Entre no banheiro em estilo de spa, com ducha refrescante e a conveniência de dispensadores de produtos de banho para promover um espaço mais ecológico.

Engels Portugees
refreshing refrescante
convenience conveniência
space espaço
spa spa
eco ecológico
a um
the a
of de
and e

EN Bathroom in the Palazzo Doria Pamphilj

PT Banheiro no Palácio Doria Pamphilj

Engels Portugees
bathroom banheiro
in no
palazzo palácio
doria doria
pamphilj pamphilj

EN So, shall we get to cleaning a bathroom?

PT Então, vamos limpar um banheiro?

Engels Portugees
shall o
cleaning limpar
a um
bathroom banheiro

EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom

PT segurança antonio guterres comissão crise genebra nações unidas paz comissário encontrar casas para refugiados enviado especial

Engels Portugees
household casas

EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom

PT segurança antonio guterres comissão crise genebra nações unidas paz comissário encontrar casas para refugiados enviado especial

Engels Portugees
household casas

EN Afro Woman Looking In Mirror Touching Face At Bathroom

PT Afro Mulher Olhando No Espelho Tocando Rosto No Casa de Banho

Engels Portugees
afro afro
woman mulher
mirror espelho
touching tocando
face rosto
bathroom banho
in de

EN Stylish ceramic sink on trendy wooden console table in small elegant bathroom

PT Pia de cerâmica elegante na mesa de console de madeira na moda em banheiro pequeno e elegante

Engels Portugees
ceramic cerâmica
console console
table mesa
small pequeno
bathroom banheiro
trendy moda
in em
elegant elegante
wooden madeira

EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569138 Stock Photo at Vecteezy

PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569138 Foto de stock no Vecteezy

Engels Portugees
pilot piloto
hat chapéu
bathroom banheiro
pilots pilotos
or ou
concept conceito
travel viagem
childhood infância
realization realização
dreams sonhos
vecteezy vecteezy
stock stock
photo foto
portrait retrato
boy menino
a um
girl menina
the o
playing jogando
of de
and e

EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569136 Stock Photo at Vecteezy

PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569136 Foto de stock no Vecteezy

Engels Portugees
pilot piloto
hat chapéu
bathroom banheiro
pilots pilotos
or ou
concept conceito
travel viagem
childhood infância
realization realização
dreams sonhos
vecteezy vecteezy
stock stock
photo foto
portrait retrato
boy menino
a um
girl menina
the o
playing jogando
of de
and e

EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams Pro Photo

PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos Foto Pro

Engels Portugees
pilot piloto
hat chapéu
bathroom banheiro
pilots pilotos
or ou
concept conceito
travel viagem
childhood infância
realization realização
dreams sonhos
photo foto
portrait retrato
boy menino
a um
girl menina
the o
playing jogando
pro pro
of de
and e

EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569139 Stock Photo at Vecteezy

PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569139 Foto de stock no Vecteezy

Engels Portugees
pilot piloto
hat chapéu
bathroom banheiro
pilots pilotos
or ou
concept conceito
travel viagem
childhood infância
realization realização
dreams sonhos
vecteezy vecteezy
stock stock
photo foto
portrait retrato
boy menino
a um
girl menina
the o
playing jogando
of de
and e

EN Shower room, texture, wall, background of the bathroom 3572680 Stock Photo at Vecteezy

PT banheiro, textura, parede, fundo do banheiro 3572680 Foto de stock no Vecteezy

Engels Portugees
texture textura
wall parede
background fundo
photo foto
at no
vecteezy vecteezy
stock stock
bathroom banheiro
of do

EN Shower room, texture, wall, background of the bathroom Pro Photo

PT banheiro, textura, parede, fundo do banheiro Foto Pro

Engels Portugees
texture textura
wall parede
background fundo
photo foto
of do
bathroom banheiro
pro pro

EN This one or two-bedroom suite comprises an entrance foyer, master bedroom with en-suite bathroom and dressing room, residential-style lounge with fireplace and private bar, and the means to accommodate modern flexible dining.

PT Esta suíte de um ou dois quartos conta com um vestíbulo, um quarto principal com banheiro exclusivo e quarto de vestir, uma sala de estar com lareira e bar e instalações modernas e flexíveis para saborear refeições no quarto.

Engels Portugees
fireplace lareira
modern modernas
flexible flexíveis
or ou
bathroom banheiro
bar bar
an um
this esta
bedroom quartos
and e
room com
means para
two dois

EN The historic building has been renovated with great care and offers 15 simple rooms, some with their own bathroom

PT A casa impregnada de história foi ligeiramente reformada e dispõe de 15 quartos modestos, alguns com banheiro próprio

Engels Portugees
historic história
rooms quartos
bathroom banheiro
the a
and e

Toont 50 van 50 vertalingen