Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "says alex federighi" naar Portugees

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "says alex federighi" van Engels naar Portugees

Vertalingen van says alex federighi

"says alex federighi" in Engels kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:

says afirma disse diz explica
alex alex

Vertaling van Engels naar Portugees van says alex federighi

Engels
Portugees

EN Alex Winston is a singer/songwriter/guitarist based out of Detroit. Though classically trained in opera, Little Richard, The Beach Boys and The Cardigans are some of her musical favorites. Alex's sound is a mixture of something ol… read more

PT Alexandra Winston é uma cantora-compositora e multi-instrumentista de indie pop rock, nascida Bloomfield Hills, Michigan. Classicamente treinada em ópera, Winston foi encorajada por seus pais a seguir carreira no ramo da música. Ver wiki

Engels Portugees
opera ópera
is é
the a
a uma
and e
of de

EN We have done several tours in many cities but Alex’s food tour of Trastevere was the best walking tour we’ve ever done, thank you so much Alex for a brilliant and delicious introduction to Rome.

PT O Guia Alexandre foi excelente!!!

Engels Portugees
the o
was foi
best excelente

EN In the same way, Alex's browser calculates its cohort ID. Alex's browsing history is different from Yoshi's, but similar enough that their browsers both belong to cohort 1354.

PT Da mesma forma, o navegador de Alex calcula seu ID de coorte. O histórico de navegação de Alex é diferente do de Yoshi, mas semelhante o suficiente para que seus navegadores pertençam à coorte 1354.

Engels Portugees
calculates calcula
cohort coorte
history histórico
different diferente
id id
browser navegador
is é
similar semelhante
browsing navegação
browsers navegadores
but mas
the o
the same mesma
way de

EN Alex Winston is a singer/songwriter/guitarist based out of Detroit. Though classically trained in opera, Little Richard, The Beach Boys and The Cardigans are some of her musical favorites. Alex's sound is a mixture of something ol… read more

PT Alexandra Winston é uma cantora-compositora e multi-instrumentista de indie pop rock, nascida Bloomfield Hills, Michigan. Classicamente treinada em ópera, Winston foi encorajada por seus pais a seguir carreira no ramo da música. Ver wiki

Engels Portugees
opera ópera
is é
the a
a uma
and e
of de

EN Boston Red Sox offense 'the best we've been the whole season' in taking 2-1 ALCS lead, Alex Cora says

PT Bills x Titans na NFL, Arsenal em campo e a LaLiga; veja a programação do dia pela ESPN no Star+

Engels Portugees
the a
in em

EN Future of F1 is all-electric, says Williams driver Alex Albon

PT O Polestar 5 será um GT esportivo de 650kW, com vencimento em 2024

Engels Portugees
of de
is será

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

Engels Portugees
contradiction contradição
of these destes
if se
the a
terms termos
use uso
is houver
any qualquer
shall o
english inglês
of de
and e
translation tradução

EN She says the compounded effects of the port explosion and severe economic crisis are causing people to leave in search of better opportunities. Ritta says she is determined to remain in Lebanon.

PT Ela diz que os efeitos combinados da explosão do porto e da grave crise econômica estão fazendo com que as pessoas saiam em busca de melhores oportunidades. Ritta diz que está decidida a permanecer no Líbano.

Engels Portugees
says diz
effects efeitos
port porto
explosion explosão
severe grave
crisis crise
search busca
better melhores
opportunities oportunidades
lebanon líbano
people pessoas
in em
is está
the os
of do
and e
are estão

EN She says the compounded effects of the port explosion and severe economic crisis are causing people to leave in search of better opportunities. Ritta says she is determined to remain in Lebanon.

PT Ela diz que os efeitos combinados da explosão do porto e da grave crise econômica estão fazendo com que as pessoas saiam em busca de melhores oportunidades. Ritta diz que está decidida a permanecer no Líbano.

Engels Portugees
says diz
effects efeitos
port porto
explosion explosão
severe grave
crisis crise
search busca
better melhores
opportunities oportunidades
lebanon líbano
people pessoas
in em
is está
the os
of do
and e
are estão

EN ?If the community says no or says yes, it doesn?t matter because the consultation is not binding, the consultation is merely an informative act.?

PT “Se a comunidade diz não ou diz sim, não importa porque a consulta não é vinculativa, a consulta é apenas um ato informativo.”

Engels Portugees
community comunidade
says diz
consultation consulta
merely apenas
an um
informative informativo
if se
or ou
yes sim
because porque
no não

EN ?The government has to do a prior consultation, and if the community says no, it has to be respected,? Quenema says.

PT “O governo tem que fazer uma consulta prévia e, se a comunidade disser não, tem que ser respeitada”, diz Quenema.

Engels Portugees
government governo
consultation consulta
community comunidade
says diz
a uma
if se
no não
it que
and e
be ser
has tem

EN ?It says horrible things about large companies, multi-national companies,? Greer said in an interview. ?It says that they can completely walk around international laws, national laws, the laws of their domicile.?

PT “Diz coisas horríveis sobre grandes empresas, empresas multinacionais”, disse Greer em uma entrevista. “Diz que eles podem contornar completamente as leis internacionais, as leis nacionais, as leis de seu domicílio”.

Engels Portugees
large grandes
companies empresas
interview entrevista
completely completamente
laws leis
it que
says diz
can podem
international internacionais
national nacionais
said disse
of de
things coisas

EN Carmen Samaniego, the mother of one of the plaintiffs and herself a cancer survivor, says she is happy the judges ruled in their favor. She says the state violated the girls? rights and asks that they provide reparations.

PT Carmen Samaniego, a mãe de um dos demandantes e ela própria uma sobrevivente do câncer, diz que está feliz que os juízes decidiram a seu favor. Ela diz que o estado violou os direitos das meninas e pede que elas forneçam reparações.

Engels Portugees
carmen carmen
mother mãe
cancer câncer
says diz
judges juízes
favor favor
state estado
girls meninas
rights direitos
a um
happy feliz
is está
of do
and e
the o
that que

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

Engels Portugees
contradiction contradição
of these destes
if se
the a
terms termos
use uso
is houver
any qualquer
shall o
english inglês
of de
and e
translation tradução

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

Engels Portugees
contradiction contradição
of these destes
if se
the a
terms termos
use uso
is houver
any qualquer
shall o
english inglês
of de
and e
translation tradução

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

Engels Portugees
contradiction contradição
of these destes
if se
the a
terms termos
use uso
is houver
any qualquer
shall o
english inglês
of de
and e
translation tradução

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

Engels Portugees
contradiction contradição
of these destes
if se
the a
terms termos
use uso
is houver
any qualquer
shall o
english inglês
of de
and e
translation tradução

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

Engels Portugees
contradiction contradição
of these destes
if se
the a
terms termos
use uso
is houver
any qualquer
shall o
english inglês
of de
and e
translation tradução

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

Engels Portugees
contradiction contradição
of these destes
if se
the a
terms termos
use uso
is houver
any qualquer
shall o
english inglês
of de
and e
translation tradução

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

Engels Portugees
contradiction contradição
of these destes
if se
the a
terms termos
use uso
is houver
any qualquer
shall o
english inglês
of de
and e
translation tradução

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

Engels Portugees
contradiction contradição
of these destes
if se
the a
terms termos
use uso
is houver
any qualquer
shall o
english inglês
of de
and e
translation tradução

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

Engels Portugees
contradiction contradição
of these destes
if se
the a
terms termos
use uso
is houver
any qualquer
shall o
english inglês
of de
and e
translation tradução

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

Engels Portugees
contradiction contradição
of these destes
if se
the a
terms termos
use uso
is houver
any qualquer
shall o
english inglês
of de
and e
translation tradução

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.

Engels Portugees
contradiction contradição
of these destes
if se
the a
terms termos
use uso
is houver
any qualquer
shall o
english inglês
of de
and e
translation tradução

EN alex eZ got their new landing page design by running a design contest:

PT alex eZ tem um(a) novo(a) design de landing page criado em um concurso de design:

Engels Portugees
alex alex
new novo
page page
design design
contest concurso
landing landing
a um
got a
by tem
running em

EN alex eZ collaborated with designers to refine their ideas

PT alex eZ colaborou com designers para refinar suas ideias

Engels Portugees
alex alex
collaborated colaborou
designers designers
refine refinar
their suas
ideas ideias
to para

EN Alex A got their new 3d by running a design contest:

PT Alex A tem um(a) novo(a) 3d criado em um concurso de design:

Engels Portugees
alex alex
new novo
design design
contest concurso
a um
got a
by tem
running em

EN Alex A collaborated with designers to refine their ideas

PT Alex A colaborou com designers para refinar suas ideias

Engels Portugees
alex alex
collaborated colaborou
designers designers
refine refinar
ideas ideias
to a

EN Support Team Agent Alex summed up his feelings about what makes Hostwinds stand out in the hosting industry with this concise statement:

PT O agente da equipe de suporte Alex resumiu seus sentimentos sobre o que faz a Hostwinds se destacar na indústria de hospedagem com esta declaração concisa:

Engels Portugees
agent agente
alex alex
feelings sentimentos
industry indústria
statement declaração
support suporte
hostwinds hostwinds
hosting hospedagem
team equipe
the o
this esta
about sobre
in de

EN Alex: "24/7 support and personable customer service."

PT Alex: "Suporte 24/7 e atendimento ao cliente."

Engels Portugees
alex alex
customer cliente
support suporte
and e
customer service atendimento

EN Red Sox manager Alex Cora cited preparation and communication for the dominant offensive numbers his team has been putting up in the ALCS against the Astros.

PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta segunda-feira

Engels Portugees
in no
the desta
has tem
his o

EN Red Sox pitcher Eduardo Rodriguez mimics Carlos Correa's watch gesture, drawing rebuke from Boston manager Alex Cora

PT Rodada da NFL, Juventus x Roma e a Premier League; veja a programação do dia pela ESPN no Star+

Engels Portugees
red a
watch veja
from pela

EN After inducing a groundout by Carlos Correa, Red Sox pitcher Eduardo Rodriguez pointed to his wrist in reference to the Astros player's Game 1 celebration. The gesture drew a rebuke from Boston manager Alex Cora, but Correa thought it was "kind of cool."

PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste domingo

Engels Portugees
his o
in no
a simplesmente
the deste

EN Alex Kassian is a software and tech developer who regularly travels around the globe for both work and pleasure

PT Alex Kassian é um desenvolvedor de software e especialista em tecnologia que viaja regularmente ao redor do mundo a trabalho e lazer

Engels Portugees
alex alex
developer desenvolvedor
regularly regularmente
globe mundo
pleasure lazer
travels viaja
is é
a um
software software
tech tecnologia
work trabalho
the a
and e

EN Alex creates a payment gateway for one of the first e-commerce businesses in Brazil.

PT Alex cria um gateway de pagamento para um dos primeiros e-commerces no Brasil.

Engels Portugees
alex alex
creates cria
gateway gateway
brazil brasil
a um
payment pagamento
of de
the primeiros

EN Alex starts a domestic payment provider service. For the first time, merchants can generate boleto bancários using an API.

PT Alex inicia um provedor de serviços de pagamentos nacional. Pela primeira vez, os lojistas têm a opção de gerar boletos bancários através de uma API.

Engels Portugees
alex alex
starts inicia
payment pagamentos
provider provedor
service serviços
generate gerar
api api
a um
the os
first primeira

EN Alex Birtles Head of Customer Loyalty Strategy, TalkTalk

PT Alex Birtles Chefe da estratégia de fidelização do cliente, TalkTalk

Engels Portugees
alex alex
head chefe
customer cliente
strategy estratégia
of do

EN . Plus much better customer service.” - Alex Chamberlain, Marketing Team Manager at ERA Environmental Management Solutions, Environmental Services, Mid-Market (501-1,000 emp.)

PT . Além de termos um atendimento ao cliente muito melhor.” — Alex Chamberlain, gerente da equipe de marketing da ERA Environmental Management Solutions, setor de serviços ambientais, empresa de médio porte (51 a 1.000 funcionários)

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais

EN Member of SEAL Team Six and son of CIA agent Alex Mason, the Lt. Commander quickly rose through the ranks to oversee the J-SOC Strike Force.

PT Membro da SEAL Team Six e filho do agente da CIA Alex Mason. Este tenente-comandante teve uma ascensão vertiginosa na hierarquia até supervisor da J-SOC Strike Force.

Engels Portugees
cia cia
agent agente
alex alex
team team
mason mason
force force
of do
son filho
six six
and e
member membro
to até
the uma

EN Trivium is a metal band which formed in Orlando, Florida, United States in 1999. The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass) and Alex Bent (drums). Heafy is the band'… read more

PT O Trivium é uma banda de Thrash Metal e Metalcore norte-americana, nascida em Orlando, Flórida. Atualmente considerada uma das maiores revelações na cena do Heavy Metal Mundial. Formada em 1999, logo cresceu na cena de Orlando, com a s… leia mais

EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States. The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards). Legra… read more

PT Beach House é um duo americano de dream pop formado em 2005 em Baltimore, Maryland, Estados Unidos pela francesa Victoria Legrand e o americano Alex Scally. Seu álbum de estréia, Beach Hou… leia mais

EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States. The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards). Legrand is the niece of French composer Michel Legr… read more

PT Beach House é um duo americano de dream pop formado em 2005 em Baltimore, Maryland, Estados Unidos pela francesa Victoria Legrand e o americano Alex Scally. Seu álbum de estréia, Beach House, de 2006, ficou na 16º colocação na listas … leia mais

EN The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards)

PT Seu álbum de estréia, Beach House, de 2006, ficou na 16º colocação na listas dos melhores álbuns do site Pitchfork

Engels Portugees
of do

EN All Time Low is an American pop punk band formed in Baltimore, Maryland, United States in 2003. When Alex Gaskarth (lead vocals, rhythm guitar, keyboards) was in middle school, he was moved… read more

PT All Time Low é uma banda de pop punk de Baltimore, Maryland, formada em 2003. A banda consiste no vocalista e guitarrista Alex Gaskarth, no guitarrista Jack Barakat, no baixista Zack Merric… leia mais

EN All Time Low is an American pop punk band formed in Baltimore, Maryland, United States in 2003. When Alex Gaskarth (lead vocals, rhythm guitar, keyboards) was in middle school, he was moved from private school to public school, where h… read more

PT All Time Low é uma banda de pop punk de Baltimore, Maryland, formada em 2003. A banda consiste no vocalista e guitarrista Alex Gaskarth, no guitarrista Jack Barakat, no baixista Zack Merrick e baterista Rian Dawson. O nome All Time Low… leia mais

EN In her teens, she rose to prominence for her role as Alex Russo in the Emmy Award–winning… read more

PT Ganhou destaque intern… leia mais

EN In her teens, she rose to prominence for her role as Alex Russo in the Emmy Award–win… read more

PT Ganhou destaque in… leia mais

EN Alex Winston is a singer/songwriter/guitarist based out of Detroit. Though classically trained in opera, Little Richard, The Beach Boys and The Cardigans are some of her musical favorites. … read more

PT Alexandra Winston é uma cantora-compositora e multi-instrumentista de indie pop rock, nascida Bloomfield Hills, Michigan. Classicamente treinada em ópera, Winston foi encorajada por seus pa… leia mais

Toont 50 van 50 vertalingen