EN Owning a domain means owning a space on the web where anyone can search and find the website you attach to that domain.
EN Owning a domain means owning a space on the web where anyone can search and find the website you attach to that domain.
PT Possuir um domínio significa possuir um espaço na web onde qualquer pessoa pode pesquisar e encontrar o site que você anexa a esse domínio.
Engels | Portugees |
---|---|
domain | domínio |
space | espaço |
web | web |
a | um |
can | pode |
website | site |
you | você |
owning | possuir |
where | onde |
the | o |
to | significa |
and | e |
find | encontrar |
that | que |
search | pesquisar |
EN All Technical Assistance and queries My private NH Rewards area Earning and redeeming NH Rewards points General NH Rewards card
PT Todos Assistente técnico para dar suporte o para gerir as suas dúvidas e perguntas. Minha Área privada do site do NH Rewards Ganho o Resgate de pontos NH Rewards General Cartão NH Rewards
Engels | Portugees |
---|---|
technical | técnico |
assistance | suporte |
queries | perguntas |
nh | nh |
area | site |
points | pontos |
card | cartão |
rewards | rewards |
general | general |
my | minha |
all | todos |
and | e |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
PT O Fairmont Heritage Place oferece todos os prazeres e benefícios de possuir uma propriedade de férias espetacular sem as muitas preocupações e encargos de manter uma segunda casa tradicional
Engels | Portugees |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
pleasures | prazeres |
owning | possuir |
spectacular | espetacular |
vacation | férias |
property | propriedade |
concerns | preocupações |
burdens | encargos |
maintaining | manter |
traditional | tradicional |
offers | oferece |
rewards | benefícios |
without | sem |
second | segunda |
of | de |
a | uma |
home | casa |
all | todos |
and | e |
many | muitas |
the | o |
EN Transfer Bitcoin, Ethereum, and other crypto to a Rewards Account and you'll earn up to 13.5% in rewards annually, deposited monthly.
PT Transfira Bitcoin, Ethereum e outra criptomoeda para uma Conta de Prémios e ganhará até 13,5% em prémios anuais, depositados mensalmente.
Engels | Portugees |
---|---|
ethereum | ethereum |
account | conta |
bitcoin | bitcoin |
crypto | criptomoeda |
earn | ganhar |
other | outra |
a | uma |
in | em |
monthly | mensalmente |
transfer | para |
and | e |
EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
PT O valor liquidado em pontos Rewards não deverá exceder 15% do montante total sem impostos da fatura geral e o montante máximo aceite para a liquidação em cheques hotel é de 1500 € (ou o equivalente convertido localmente).
Engels | Portugees |
---|---|
points | pontos |
exceed | exceder |
invoice | fatura |
taxes | impostos |
maximum | máximo |
equivalent | equivalente |
total | total |
or | ou |
amount | valor |
not | não |
of | de |
EN Why not tie rewards to your engagement goals? Let’s revisit each of the engagement opportunities listed above to see how rewards can take your engagement strategies to the next level.
PT Por que não combinar recompensas com seus objetivos de envolvimento? Vamos revisitar as oportunidades de envolvimento que indicamos antes para ver como as recompensas podem melhorar suas estratégias de envolvimento.
Engels | Portugees |
---|---|
rewards | recompensas |
engagement | envolvimento |
opportunities | oportunidades |
goals | objetivos |
can | podem |
strategies | estratégias |
the | as |
lets | é |
of | de |
see | ver |
to | antes |
your | seus |
how | como |
EN The NH Rewards programme is used across all NH Hotel Group brands: NH Hotels, NH Collection and nhow. A list of all the hotels which participate in the NH Rewards programme can be found here
PT O programa NH Rewards é usado por todas as marcas do NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection e nhow. Pode encontrar uma lista de todos os hotéis que participam no programa NH Rewards aqui
Engels | Portugees |
---|---|
nh | nh |
programme | programa |
used | usado |
group | group |
brands | marcas |
found | encontrar |
rewards | rewards |
collection | collection |
is | é |
hotel | hotel |
can | pode |
hotels | hotéis |
list | lista |
here | aqui |
a | uma |
all | todos |
and | e |
of | do |
the | o |
EN It's taken hard work and dedication, but now I'm experiencing the rewards of my efforts. I'm making a good income and I also qualify for exclusive rewards like annual business trips.
PT Foi necessário muito trabalho e dedicação mas agora estou a colher os frutos do meu esforço. Tenho um bom rendimento e ainda me habilito a ganhar recompensas exclusivas como viagens de negócios anuais.
Engels | Portugees |
---|---|
dedication | dedicação |
rewards | recompensas |
income | rendimento |
exclusive | exclusivas |
annual | anuais |
trips | viagens |
now | agora |
good | bom |
work | trabalho |
a | um |
efforts | esforço |
business | negócios |
the | os |
my | meu |
i | estou |
and | e |
but | mas |
of | do |
EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
PT O valor liquidado em pontos Rewards não deverá exceder 15% do montante total sem impostos da fatura geral e o montante máximo aceite para a liquidação em cheques hotel é de 1500 € (ou o equivalente convertido localmente).
Engels | Portugees |
---|---|
points | pontos |
exceed | exceder |
invoice | fatura |
taxes | impostos |
maximum | máximo |
equivalent | equivalente |
total | total |
or | ou |
amount | valor |
not | não |
of | de |
EN Soon, you?ll also be able to earn by using Brave Swap Rewards in the Brave Wallet (where Brave Rewards users will earn a 20% $BAT rebate on Brave Swap transaction fees).
PT Em breve, você também poderá ganhá-las usando Recompensas de Swap do Brave na Carteira Brave (os usuários das Recompensas Brave ganharão um desconto de 20% em $BAT nas taxas de transação de Swap do Brave).
Engels | Portugees |
---|---|
rewards | recompensas |
users | usuários |
transaction | transação |
fees | taxas |
swap | swap |
a | um |
the | os |
earn | ganhar |
you | você |
using | usando |
soon | breve |
in | em |
wallet | carteira |
will | poderá |
also | também |
to | nas |
EN You?re free to earn and tip within Brave Rewards without verifying, and this is the default behavior for Brave Rewards.
PT Você pode ganhar e fazer doações dentro das Recompensas Brave sem realizar a verificação, e esse é o comportamento padrão das Recompensas Brave.
Engels | Portugees |
---|---|
rewards | recompensas |
without | sem |
verifying | verificação |
default | padrão |
behavior | comportamento |
is | é |
you | você |
earn | ganhar |
and | e |
the | o |
EN Transfer Bitcoin, Ethereum, and other crypto to a Rewards Account and you'll earn up to 5% in rewards annually, deposited monthly.
PT Transfira Bitcoin, Ethereum e outras criptomoedas para uma Conta de Recompensas e você ganhará até 5 % em recompensas anualmente, depositadas mensalmente.
Engels | Portugees |
---|---|
ethereum | ethereum |
rewards | recompensas |
account | conta |
earn | ganhar |
annually | anualmente |
monthly | mensalmente |
other | outras |
bitcoin | bitcoin |
a | uma |
in | em |
transfer | para |
and | e |
EN Why not tie rewards to your engagement goals? Let’s revisit each of the engagement opportunities listed above to see how rewards can take your engagement strategies to the next level.
PT Por que não combinar recompensas com seus objetivos de envolvimento? Vamos revisitar as oportunidades de envolvimento que indicamos antes para ver como as recompensas podem melhorar suas estratégias de envolvimento.
Engels | Portugees |
---|---|
rewards | recompensas |
engagement | envolvimento |
opportunities | oportunidades |
goals | objetivos |
can | podem |
strategies | estratégias |
the | as |
lets | é |
of | de |
see | ver |
to | antes |
your | seus |
how | como |
EN But REI has proven that there’s something to be said for focusing on a specific moment in time and owning it like no other brand ever has
PT Mas a REI provou que há algo a ser dito ao se concentrar em um momento específico no tempo e apropriar-se dele como nenhuma outra marca fez
Engels | Portugees |
---|---|
focusing | concentrar |
other | outra |
proven | provou |
no | nenhuma |
time | tempo |
be | ser |
a | um |
something | algo |
in | em |
and | e |
brand | marca |
but | mas |
specific | específico |
EN Owning SERP features is beneficial for any page. With Ahrefs’ Rank Tracker, you get data on a total of 13 features:
PT Possuir SERP features é benéfico para qualquer página. Com o Rastreador de Classificação da Ahrefs, obtém dados de um total de 13 recursos:
Engels | Portugees |
---|---|
serp | serp |
beneficial | benéfico |
ahrefs | ahrefs |
rank | classificação |
tracker | rastreador |
data | dados |
is | é |
page | página |
a | um |
get | obtém |
features | recursos |
owning | possuir |
any | qualquer |
of | de |
EN Local business owners can benefit greatly from creating or owning their Google My Business listing. In this guide, we’ll show you how to create or manage your listing.
PT Você pode passar um tempo pesquisando palavras-chave locais e descobrir algumas informações de alto nível com muita rapidez, ou pode entrar em detalhes e ter acesso a praticamente tudo o que conseguir pensar para traçar uma estratégia completa.
Engels | Portugees |
---|---|
local | locais |
or | ou |
business | com |
can | pode |
in | em |
you | você |
to | a |
EN In communities where water is scarce and meals are infrequent, owning a soccer ball is a luxury.
PT Em comunidades onde a água é escassa e as refeições são raras, ter uma bola de futebol é um luxo.
Engels | Portugees |
---|---|
communities | comunidades |
meals | refeições |
soccer | futebol |
ball | bola |
luxury | luxo |
water | água |
is | é |
where | onde |
a | um |
in | em |
are | são |
and | e |
EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers
PT O Fairmont Heritage Place é um luxuoso Private Residence Club que oferece todos os benefícios de possuir sua própria casa de férias, e muito mais: amenidades de luxo e o serviço personalizado de classe mundial que só o Fairmont oferece
Engels | Portugees |
---|---|
place | place |
vacation | férias |
club | club |
class | classe |
world | mundial |
fairmont | fairmont |
is | é |
luxury | luxo |
benefits | benefícios |
personalized | personalizado |
an | um |
service | serviço |
amenities | amenidades |
of | de |
more | mais |
delivers | oferece |
much | muito |
all | todos |
home | casa |
and | e |
the | o |
that | que |
EN The investment case for gold, an analysis of gold-backed tokens compared to other ways of owning gold, and gold vs bitcoin.
PT O caso de investimento para o ouro, uma análise de tokens com suporte em ouro em comparação com outras formas de possuir ouro e ouro versus bitcoin.
Engels | Portugees |
---|---|
investment | investimento |
analysis | análise |
owning | possuir |
bitcoin | bitcoin |
ways | formas |
the | o |
tokens | tokens |
other | outras |
gold | ouro |
compared | comparação |
vs | versus |
of | de |
to | caso |
and | e |
an | uma |
EN With many of us now owning smart assistant-powered devices in our homes, there's never been a better time to see what accessories you can use.
PT Com muitos de nós agora possuindo dispositivos acionados por assistente inteligente em nossas casas, nunca houve melhor momento para ver quais
Engels | Portugees |
---|---|
smart | inteligente |
devices | dispositivos |
homes | casas |
better | melhor |
assistant | assistente |
now | agora |
many | muitos |
us | nós |
in | em |
never | nunca |
of | de |
see | ver |
EN “We need to be owning our devices, not having our devices own us,” Shapiro said. “Get off of them an hour before bedtime so that your brain can calm down, or plan device free blocks in your day.”
PT "Precisamos comandar nossos dispositivos e não ter nossos dispositivos nos comandando", disse Shapiro. "Saia deles uma hora antes de dormir para que seu cérebro possa se acalmar ou planeje bloqueios gratuitos de dispositivos durante o seu dia."
Engels | Portugees |
---|---|
we need | precisamos |
said | disse |
shapiro | shapiro |
brain | cérebro |
plan | planeje |
blocks | bloqueios |
free | gratuitos |
or | ou |
day | dia |
can | possa |
hour | hora |
your | seu |
devices | dispositivos |
our | nossos |
not | não |
of | de |
before | antes |
EN ?Adyen has a strong culture of empowerment and trust - we believe in people owning their work with freedom to make decisions
PT “A Adyen tem uma forte cultura de empoderamento e confiança - acreditamos no poder da responsabilidade com liberdade para tomar decisões
Engels | Portugees |
---|---|
adyen | adyen |
strong | forte |
culture | cultura |
empowerment | empoderamento |
trust | confiança |
freedom | liberdade |
decisions | decisões |
a | uma |
of | de |
to | para |
has | tem |
and | e |
EN I have no interest in owning a car and have never searched for cars online
PT Eu não tenho interesse em ter um carro nem nunca pesquisei carros online
Engels | Portugees |
---|---|
i | eu |
interest | interesse |
online | online |
a | um |
never | nunca |
i have | tenho |
in | em |
have | ter |
Toont 50 van 50 vertalingen