EN Although the fund allows its investors to short BTC, the ProShares ETF differs primarily from the other bitcoin ETFs because its value is not directly tied to the current price, but rather follows the future price of bitcoin.
EN Although the fund allows its investors to short BTC, the ProShares ETF differs primarily from the other bitcoin ETFs because its value is not directly tied to the current price, but rather follows the future price of bitcoin.
PT Embora o fundo permita que seus investidores vendam BTC, o ETF ProShares difere principalmente dos outros ETFs bitcoin porque seu valor não está diretamente vinculado ao preço atual, mas segue o preço futuro do bitcoin.
Engels | Portugees |
---|---|
fund | fundo |
allows | permita |
investors | investidores |
etf | etf |
differs | difere |
primarily | principalmente |
etfs | etfs |
directly | diretamente |
follows | segue |
other | outros |
the | o |
bitcoin | bitcoin |
but | mas |
current | atual |
price | preço |
of | do |
btc | btc |
value | valor |
not | não |
future | futuro |
although | embora |
because | porque |
rather | que |
EN While the price of Bitcoin rose above $63,000 during the launch of ProShares' Bitcoin Strategy ETF, it dipped under the price level today to hit the $61,000s.
PT O analista da Bloomberg, James Seyffart, relatou que os ETFs de criptomoedas seriam listados com o símbolo BITO possivelmente já em 18 de outubro.
Engels | Portugees |
---|---|
s | s |
bitcoin | criptomoedas |
of | de |
the | o |
EN The asset manager could be the first to follow ProShares, which listed its Bitcoin Strategy ETF on the New York Stock Exchange on Monday.
PT Com 68 milhões de usuários verificados e 8,8 milhões de usuários ativos mensais a partir do segundo trimestre de 2021, a entrada da Coinbase na indústria de NFT pode oferecer concorrência para mercados estabelecidos como o OpenSea.
Engels | Portugees |
---|---|
asset | ativos |
exchange | do |
the | o |
EN The ProShares Bitcoin ETF has beaten an 18-year-old record for the fastest fund to a billion-dollar AUM.
PT NFTs comemorando momentos significativos do basquete em meados dos anos 2000 provaram ser um grande sucesso entre os colecionadores do Top Shot da NBA.
Engels | Portugees |
---|---|
the | os |
has | da |
a | um |
year | anos |
for | em |
EN Bloomberg ETF analysts are predicting Valkyrie’s futures-based Bitcoin ETF will commence trading this week.
PT O co-fundador da Animoca Brands, Yat Siu, pediu aos novos usuários do NFT que olhem para além da especulação e examinem como os tokens não fungíveis podem redefinir a cultura.
Engels | Portugees |
---|---|
are | e |
this | que |
EN According to Bloomberg senior ETF analyst Eric Balchunas there are “good signs” that the SEC will approve Bitcoin futures ETF applications from Ark Invest and Valkyrie.
PT O CEO da AMC, Adam Aron, afirmou que a gigante do cinema vai aceitar pagamentos de ingressos de cinema em Dogecoin até o final de 2021, e a plataforma de tokenização imobiliária RedSwan também está aceitando o DOGE.
Engels | Portugees |
---|---|
and | e |
the | o |
will | vai |
EN This ETF would target institutional investors, according to ETF Trends, as it would open with a share price of $ 200.000
PT Este ETF teria como alvo investidores institucionais, de acordo com ETF Trends, uma vez que seria aberto com um preço de ação de $ 200.000
Engels | Portugees |
---|---|
etf | etf |
institutional | institucionais |
investors | investidores |
open | aberto |
price | preço |
trends | trends |
would | seria |
a | um |
this | este |
target | alvo |
to | a |
of | de |
as | como |
EN About ProShares UltraPro Russell2000
PT Sobre ProShares UltraPro Russell2000
Engels | Portugees |
---|---|
about | sobre |
EN About ProShares UltraPro Russell2000
PT Sobre ProShares UltraPro Russell2000
Engels | Portugees |
---|---|
about | sobre |
EN About ProShares UltraPro Russell2000
PT Sobre ProShares UltraPro Russell2000
Engels | Portugees |
---|---|
about | sobre |
EN About ProShares UltraPro Russell2000
PT Sobre ProShares UltraPro Russell2000
Engels | Portugees |
---|---|
about | sobre |
EN About ProShares UltraPro Russell2000
PT Sobre ProShares UltraPro Russell2000
Engels | Portugees |
---|---|
about | sobre |
EN About ProShares UltraPro Russell2000
PT Sobre ProShares UltraPro Russell2000
Engels | Portugees |
---|---|
about | sobre |
EN About ProShares UltraPro Russell2000
PT Sobre ProShares UltraPro Russell2000
Engels | Portugees |
---|---|
about | sobre |
EN About ProShares UltraPro Russell2000
PT Sobre ProShares UltraPro Russell2000
Engels | Portugees |
---|---|
about | sobre |
EN About ProShares UltraPro Russell2000
PT Sobre ProShares UltraPro Russell2000
Engels | Portugees |
---|---|
about | sobre |
EN About ProShares UltraPro Russell2000
PT Sobre ProShares UltraPro Russell2000
Engels | Portugees |
---|---|
about | sobre |
EN About ProShares UltraPro Russell2000
PT Sobre ProShares UltraPro Russell2000
Engels | Portugees |
---|---|
about | sobre |
EN About ProShares UltraPro S&P 500
PT Sobre ProShares UltraPro S&P 500
Engels | Portugees |
---|---|
about | sobre |
amp | amp |
s | s |
p | p |
EN About ProShares UltraPro S&P 500
PT Sobre ProShares UltraPro S&P 500
Engels | Portugees |
---|---|
about | sobre |
amp | amp |
s | s |
p | p |
EN About ProShares UltraPro S&P 500
PT Sobre ProShares UltraPro S&P 500
Engels | Portugees |
---|---|
about | sobre |
amp | amp |
s | s |
p | p |
EN About ProShares UltraPro S&P 500
PT Sobre ProShares UltraPro S&P 500
Engels | Portugees |
---|---|
about | sobre |
amp | amp |
s | s |
p | p |
EN About ProShares UltraPro S&P 500
PT Sobre ProShares UltraPro S&P 500
Engels | Portugees |
---|---|
about | sobre |
amp | amp |
s | s |
p | p |
EN About ProShares UltraPro S&P 500
PT Sobre ProShares UltraPro S&P 500
Engels | Portugees |
---|---|
about | sobre |
amp | amp |
s | s |
p | p |
EN About ProShares UltraPro S&P 500
PT Sobre ProShares UltraPro S&P 500
Engels | Portugees |
---|---|
about | sobre |
amp | amp |
s | s |
p | p |
EN About ProShares UltraPro S&P 500
PT Sobre ProShares UltraPro S&P 500
Engels | Portugees |
---|---|
about | sobre |
amp | amp |
s | s |
p | p |
EN About ProShares UltraPro S&P 500
PT Sobre ProShares UltraPro S&P 500
Engels | Portugees |
---|---|
about | sobre |
amp | amp |
s | s |
p | p |
EN About ProShares UltraPro S&P 500
PT Sobre ProShares UltraPro S&P 500
Engels | Portugees |
---|---|
about | sobre |
amp | amp |
s | s |
p | p |
EN About ProShares UltraPro S&P 500
PT Sobre ProShares UltraPro S&P 500
Engels | Portugees |
---|---|
about | sobre |
amp | amp |
s | s |
p | p |
EN China’s Internet architecture differs from the rest of the world
PT A arquitetura da internet na China difere da arquitetura do resto do mundo
Engels | Portugees |
---|---|
internet | internet |
architecture | arquitetura |
differs | difere |
rest | resto |
of | do |
world | mundo |
the | a |
EN It's possible to easily import much of the data from your iPhone or iPad to an Android device, and the process differs according to the type of data.
PT É possível importar facilmente muitos dos dados do seu iPhone ou iPad para um dispositivo Android, e o processo difere de acordo com o tipo de dados.
Engels | Portugees |
---|---|
possible | possível |
easily | facilmente |
import | importar |
much | muitos |
data | dados |
iphone | iphone |
or | ou |
ipad | ipad |
android | android |
device | dispositivo |
differs | difere |
an | um |
the | o |
process | processo |
type | tipo |
to | para |
of | do |
and | e |
EN However, the way the search engines serve your web pages and high quality content to the target audience significantly differs from how it did so in the past.
PT No entanto, a forma como o Google entrega suas páginas e conteúdos para o público-alvo é significativamente diferente da forma como entregava no passado.
Engels | Portugees |
---|---|
content | conteúdos |
audience | público |
significantly | significativamente |
target audience | público-alvo |
pages | páginas |
search | |
way | forma |
in | no |
target | alvo |
the | o |
and | e |
EN Understanding social marketing and how it differs from traditional marketing can make all the difference.
PT Compreender o marketing social e como ele difere do marketing tradicional pode fazer toda a diferença.
Engels | Portugees |
---|---|
social | social |
marketing | marketing |
differs | difere |
traditional | tradicional |
can | pode |
difference | diferença |
the | o |
how | como |
it | ele |
and | e |
EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.
PT Por exemplo, a carga útil necessária para criar uma sessão para o serviço iCloud difere da necessária no serviço asrelay .
Engels | Portugees |
---|---|
session | sessão |
icloud | icloud |
differs | difere |
service | serviço |
create | criar |
the | o |
a | uma |
on | no |
example | exemplo |
EN To learn more about how Cloud Standard differs from Premium and Enterprise plans, visit this page.
PT Para saber mais sobre as diferenças entre o Cloud Standard e os planos Premium e Enterprise, acesse esta página.
Engels | Portugees |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
visit | acesse |
standard | standard |
premium | premium |
plans | planos |
page | página |
this | esta |
learn | e |
more | mais |
about | sobre |
EN To learn more about how Cloud Premium differs from Standard and Enterprise plans, visit this page.
PT Para saber mais sobre as diferenças entre o Cloud Premium e os planos Standard e Enterprise, acesse esta página.
Engels | Portugees |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
visit | acesse |
premium | premium |
standard | standard |
plans | planos |
page | página |
this | esta |
learn | e |
more | mais |
about | sobre |
EN To learn more about how Cloud Enterprise differs from Standard and Premium plans, visit this page.
PT Para saber mais sobre as diferenças entre o Cloud Enterprise e os planos Standard e Premium, acesse esta página.
Engels | Portugees |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
visit | acesse |
standard | standard |
premium | premium |
plans | planos |
page | página |
this | esta |
learn | e |
more | mais |
about | sobre |
EN The problem is that 80% of businesses admit that the quality of service they provide differs across channels. Watch this webinar where we breakdown key takeaways from our report including:
PT O problema é que 80% das empresas admitem que a qualidade do serviço oferecido não é igual em todos os canais. Neste webinar, detalhamos as principais descobertas do relatório, como:
Engels | Portugees |
---|---|
businesses | empresas |
channels | canais |
webinar | webinar |
key | principais |
report | relatório |
is | é |
of | do |
quality | qualidade |
across | em |
service | serviço |
problem | problema |
including | como |
the | o |
this | neste |
that | que |
EN iMazing also differs from iTunes in what it allows you to do with your backups: view their contents, add or remove apps from them before restoring them, etc…
PT O iMazing também difere do iTunes quanto àquilo que você pode fazer com o backup: visualizar o conteúdo, adicionar ou remover apps antes de restaurá‑lo, etc.
EN Here is how the OnePlus Nord 2 differs from the original Nord.
PT Aqui está como o OnePlus Nord 2 difere do Nord original.
Engels | Portugees |
---|---|
oneplus | oneplus |
differs | difere |
original | original |
nord | nord |
the | o |
here | aqui |
how | como |
is | está |
EN Want to know how the new Echo Show 5 (2021) differs from the old Echo Show 5 (2019)? We've got you covered.
PT Quer saber como o novo Echo Show 5 (2021) difere do antigo Echo Show 5 (2019)? Estamos protegendo você.
Engels | Portugees |
---|---|
echo | echo |
show | show |
differs | difere |
old | antigo |
the | o |
new | novo |
you | você |
want | quer |
to | como |
EN A comparison of how the iPhone XR differs to the older iPhone 7 and iPhone 6S models to help you decide if you should upgrade and to which iPhone.
PT Uma comparação de como o iPhone XR difere dos modelos mais antigos do iPhone 7 e iPhone 6S para ajudar você a decidir se deve atualizar e para qual
Engels | Portugees |
---|---|
comparison | comparação |
xr | xr |
differs | difere |
models | modelos |
upgrade | atualizar |
iphone | iphone |
if | se |
decide | decidir |
you | você |
older | mais |
should | deve |
the | o |
a | uma |
of | do |
and | e |
help | ajudar |
EN This unique flag — which differs from the one that flies during the Games themselves — is typically displayed in the city hall of the host city over the next four years in the buildup to the next Olympic Games.
PT Esta bandeira única – que se difere daquela que esteve hasteada durante os jogos - é tipicamente exibida na prefeitura da cidade sede pelos próximos quatro anos na preparação para os próximos Jogos Olímpicos.
EN I’ve checked position of my website manually and it differs from Rank Tracker data. What is the reason?
PT Estive a verificar a minha posição de site manualmente e difere dos dados do Rank Tracker. Qual é o motivo disto acontecer?
Engels | Portugees |
---|---|
manually | manualmente |
differs | difere |
data | dados |
tracker | tracker |
position | posição |
website | site |
is | é |
rank | rank |
my | minha |
reason | motivo |
the | o |
of | do |
and | e |
EN The mixed relay event was added to the Olympic programme at the 2014 Olympics in Sochi. It differs from the usual relay race due to the fact that both men and women compete in the mixed relay.
PT O revezamento mito foi adicionado aos Jogos Olímpicos em Sochi 2014. É diferença do revezamento normal por ser disputado por homens e mulheres ao mesmo tempo.
Engels | Portugees |
---|---|
added | adicionado |
olympic | jogos olímpicos |
sochi | sochi |
race | jogos |
men | homens |
women | mulheres |
the | o |
was | foi |
in | em |
and | e |
from | tempo |
compete | do |
to | a |
EN However, the process for producing heavy plates differs in that heavy plates have a characteristically increased thickness. They have a high resistance.
PT No entanto, o seu processo produtivo é distinto, uma vez que se caracterizam por espessuras superiores. Possuem elevada resistência.
Engels | Portugees |
---|---|
high | elevada |
resistance | resistência |
the | o |
process | processo |
in | no |
a | uma |
for | por |
EN Pay attention to the “Waffenkontrolle” control stamp, which differs very slightly from the conventional red Alox Soldier’s Knife.
PT Preste atenção no selo de controle “Waffenkontrolle”, que difere ligeiramente do canivete do soldado Alox vermelho convencional.
EN With Victorinox stamping on the blade and the Victorinox Emblem (Cross & Shield) on the scale, you own an Original Swiss Army Knife.The stamping on the large blade differs depending on when it was manufactured:
PT Com o selo da Victorinox na lâmina e o emblema Victorinox (Cross & Shield) na tala, você tem o canivete original do exército suíço.A estampa na lâmina grande difere de acordo com o ano de sua fabricação:
Engels | Portugees |
---|---|
emblem | emblema |
original | original |
swiss | suíço |
army | exército |
differs | difere |
amp | amp |
it was | ano |
victorinox | victorinox |
blade | lâmina |
cross | cross |
you | você |
knife | canivete |
large | grande |
the | o |
depending | com |
and | e |
EN This webinar explains WebAssembly and how it differs from JavaScript
PT Este webinar explica o WebAssembly e como ele difere do JavaScript
Engels | Portugees |
---|---|
webinar | webinar |
explains | explica |
differs | difere |
javascript | javascript |
this | este |
it | ele |
and | e |
how | como |
EN This one-hour-long webinar tackles RemObject’s very own Oxygene Programming language and how it differs from other modern programming languages today
PT Este webinar de uma hora de duração aborda a própria linguagem de programação Oxygene do RemObject e como ela difere de outras linguagens de programação modernas hoje
Engels | Portugees |
---|---|
webinar | webinar |
differs | difere |
modern | modernas |
programming | programação |
other | outras |
today | hoje |
this | este |
hour | hora |
long | duração |
how | como |
it | ela |
and | e |
Toont 50 van 50 vertalingen