Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "piece of paper" naar Portugees

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "piece of paper" van Engels naar Portugees

Vertalingen van piece of paper

"piece of paper" in Engels kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:

piece a alguns ao apenas artigo as cada com com a como conteúdo criar da dados das de desta do dos e ela em empresa entre então esta este está fazer foi forma informações isso lo mais mas melhor muito na no nos nosso não não é o o que obra os ou para para a para o parte pedaço pela pessoas peça peças por produto qual qualquer quando que se sem seu seus site sobre sua são tem tempo todos todos os trabalho um uma usar você à é
paper a arquivo arquivos artigo as cartões com conteúdo da dados das de do doc documento documentos dos e ele entre este está fazer foi folha gerenciamento impressão incluindo informações livro lo mas materiais muito não o o que os ou papel papéis para pasta pesquisa por precisa produtos produção página qualquer que recursos relatório seja será seu sua são tela tempo texto trabalho um uma é

Vertaling van Engels naar Portugees van piece of paper

Engels
Portugees

EN One is the paper test – simply hold up a piece of paper with one hand and slice through it with the blade with the other hand

PT Uma é o teste com papel: basta segurar um pedaço de papel com uma das mãos e cortá-lo com a lâmina com a outra

Engels Portugees
test teste
paper papel
hold segurar
piece pedaço
hand mãos
blade lâmina
is é
a um
and e
of de
the o
other outra

EN One is the paper test – simply hold up a piece of paper with one hand and slice through it with the blade with the other hand

PT Uma é o teste com papel: basta segurar um pedaço de papel com uma das mãos e cortá-lo com a lâmina com a outra

Engels Portugees
test teste
paper papel
hold segurar
piece pedaço
hand mãos
blade lâmina
is é
a um
and e
of de
the o
other outra

EN One is the paper test – simply hold up a piece of paper with one hand and slice through it with the blade with the other hand

PT Uma é o teste com papel: basta segurar um pedaço de papel com uma das mãos e cortá-lo com a lâmina com a outra

Engels Portugees
test teste
paper papel
hold segurar
piece pedaço
hand mãos
blade lâmina
is é
a um
and e
of de
the o
other outra

EN You can do the paper test to see if your blade is sharp (a sharp blade should be able to cut a piece of paper easily without resistance) and if you need to sharpen your blade, a simple tool like the Victorinox Sharpy could help.

PT Você pode fazer o teste do papel para conferir se a lâmina está afiada (a lâmina afiada deve cortar o papel com facilidade, sem resistência) e, se for preciso afiar a lâmina, uma ferramenta simples como o Victorinox Sharpy pode ser útil.

Engels Portugees
paper papel
test teste
blade lâmina
victorinox victorinox
help útil
if se
resistance resistência
see conferir
of do
without sem
tool ferramenta
cut cortar
can pode
should deve
be ser
easily facilidade
simple simples
the o
is está
a uma
need to preciso
you você
and e
like com

EN As a general rule, a paper wallet that has been generated without an Internet connection and its key has been stored on a printed piece of paper and kept safely is usually one of the safest ways to store bitcoin

PT Como regra geral, uma carteira de papel que foi gerada sem uma conexão com a Internet e sua chave foi armazenada em um pedaço de papel impresso e mantido em segurança é geralmente uma das formas mais seguras de armazenar bitcoin

Engels Portugees
paper papel
generated gerada
key chave
printed impresso
piece pedaço
kept mantido
ways formas
bitcoin bitcoin
general geral
internet internet
is é
without sem
usually geralmente
a um
rule regra
the a
wallet carteira
safely em segurança
connection conexão
of de
and e
to store armazenar

EN Toilet Paper Roll Paper White Indonesia Wood Pulp 4Layers 1 Pack 500g Eco-Friendly Recycled Paper Home Use Soft Professional Series Premium 4-Ply Standard Rolls for Business Home

PT Colar Purificador de Ar Vestível Colar Pessoal Pendurado com Purificador de Ar Íon Negativo USB Sem Radiação para Adultos Crianças Preto

Engels Portugees
white preto
for de
business com

EN For almost 100 years we have supplied the paper industry with reliable vacuum pumps, compressors, and engineered systems for paper production and water removal for paper machines

PT Nós fornecemos compressores, bombas e sistemas projetados de vácuo confiáveis à indústria de papel e celulose há quase 100 anos para produção de papel e remoção de água em máquinas de papel

Engels Portugees
paper papel
vacuum vácuo
pumps bombas
compressors compressores
removal remoção
water água
industry indústria
systems sistemas
production produção
machines máquinas
years anos
reliable confiáveis
the à
we nós
and e

EN Like to start your projects on paper? The Paper accessory automatically converts paper sketches into digital files, as you draw. Perfect for your next creative breakthrough.

PT Gostaria de começar seus projetos no papel?O acessório Paper converte automaticamente os esboços em papel para arquivos digitais, enquanto você desenha.Perfeito para a sua próxima inovação criativa.

Engels Portugees
projects projetos
accessory acessório
automatically automaticamente
converts converte
sketches esboços
perfect perfeito
creative criativa
paper papel
digital digitais
files arquivos
you você
your seus
the o

EN As for materials, you'll need a lettering brush, a brush marker, acrylic paint, pencil, ruler, tracing paper, carbon transfer paper, grid paper, canvas board, and an easel or desk stand.

PT Quanto aos materiais, você precisará de um pincel de lettering, canetas brush pen, tinta acrílica, lápis, régua, papel vegetal, papel de transferência de carbono, papel quadriculado, quadro de tela e cavalete.

EN Each piece in this widely sought range is of a full tang construction, uniformly hardened and forged from a single piece

PT Cada peça desta popular coleção conta com um cabo de perfil integral, uniformemente endurecido e forjado a partir de uma única peça

Engels Portugees
piece peça
full integral
from partir
each cada
a um
this desta
single única
of de
and e

EN This third piece from Debussy's “Suite bergamasque” is not named after someone named “Clair”, but means “light of the moon”. Probably his most famous piece, it evokes the peaceful feeling of simply staring up at the moon at night.

PT Esta terceira peça da "Suíte bergamasca", de Debussy, não foi intitulada por alguém chamado "Clair", mas significa "Luz da Lua". Provavelmente na sua peça mais famosa, ela evoca a sensação pacífica de simplesmente olhar para a lua à noite.

Engels Portugees
third terceira
piece peça
suite suíte
someone alguém
named chamado
light luz
moon lua
probably provavelmente
famous famosa
feeling sensação
night noite
at na
means significa
simply simplesmente
of de
but mas
this esta
the a
not não

EN Each piece in this widely sought range is of a full tang construction, uniformly hardened and forged from a single piece

PT Cada peça desta popular coleção conta com um cabo de perfil integral, uniformemente endurecido e forjado a partir de uma única peça

Engels Portugees
piece peça
full integral
from partir
each cada
a um
this desta
single única
of de
and e

EN SCHOTT glass can turn a standard piece of kitchen furniture into a statement piece

PT O vidro SCHOTT pode transformar uma peça padrão de mobiliário de cozinha em um artigo exclusivo

Engels Portugees
schott schott
glass vidro
can pode
standard padrão
kitchen cozinha
furniture mobiliário
piece peça
a um
of de
turn transformar

EN Touch a piece of the Moon, Mars, Ceres and Vesta and feel a piece of an actual meteorite that crashed into the Earth in Exploring our Solar System.

PT Toque em um pedaço da Lua, de Marte, de Ceres e de Vesta e sinta o pedaço de um meteorito de verdade que colidiu com a Terra em Explorando nosso Sistema Solar.

Engels Portugees
piece pedaço
vesta vesta
earth terra
exploring explorando
solar solar
system sistema
moon lua
touch toque
mars marte
a um
in em
the o
of de
feel sinta
and e
our nosso
that verdade

EN SCHOTT glass can turn a standard piece of kitchen furniture into a statement piece

PT O vidro SCHOTT pode transformar uma peça padrão de mobiliário de cozinha em um artigo exclusivo

Engels Portugees
schott schott
glass vidro
can pode
standard padrão
kitchen cozinha
furniture mobiliário
piece peça
a um
of de
turn transformar

EN Recreate your favorite jeans copying their pattern piece by piece without deconstructing them.

PT Você tirará o molde do seu jeans favorito, sem desmontá-lo, e fará uma calça a partir dele.

Engels Portugees
favorite favorito
without sem
jeans jeans

EN You will choose a textile piece of your choice to apply the painting and embroidery techniques learned. The pieces can be white clothing, a cushion cover, a table cloth or a piece of canvas that you can frame.

PT Você escolherá uma peça têxtil de sua preferência para aplicar as técnicas de pintura e bordado aprendidas. As peças podem ser: uma roupa branca, uma capa de almofada, uma toalha de mesa ou um pedaço de tela que você poderá enquadrar.

Engels Portugees
textile têxtil
painting pintura
embroidery bordado
techniques técnicas
learned aprendidas
clothing roupa
cushion almofada
table mesa
canvas tela
or ou
a um
pieces peças
choose escolher
piece peça
of de
apply aplicar
the as
you você
to a
and e
be ser

EN The MT sensors are invaluable to us because the historic collections they protect are irreplaceable. If one piece is damaged, it could be the only piece that?s in the world.

PT Os sensores MT não têm preço para nós porque as coleções históricas que eles protegem são insubstituíveis. Se um item for danificado, pode ser o único do tipo no mundo.

Engels Portugees
mt mt
sensors sensores
collections coleções
protect protegem
damaged danificado
s s
if se
world mundo
in no
are são
be ser
us nós
because porque
one um
the o

EN This third piece from Debussy's “Suite bergamasque” is not named after someone named “Clair”, but means “light of the moon”. Probably his most famous piece, it evokes the peaceful feeling of simply staring up at the moon at night.

PT Esta terceira peça da "Suíte bergamasca", de Debussy, não foi intitulada por alguém chamado "Clair", mas significa "Luz da Lua". Provavelmente na sua peça mais famosa, ela evoca a sensação pacífica de simplesmente olhar para a lua à noite.

Engels Portugees
third terceira
piece peça
suite suíte
someone alguém
named chamado
light luz
moon lua
probably provavelmente
famous famosa
feeling sensação
night noite
at na
means significa
simply simplesmente
of de
but mas
this esta
the a
not não

EN Touch a piece of the Moon, Mars, Ceres and Vesta and feel a piece of an actual meteorite that crashed into the Earth in Our Solar System.

PT Toque em um fragmento da Lua, de Marte, de Ceres e de Vesta e sinta um fragmento de um meteoro real que se chocou com a Terra em Nosso Sistema Solar.

Engels Portugees
vesta vesta
actual real
earth terra
solar solar
system sistema
moon lua
touch toque
mars marte
a um
the a
in em
that que
of de
feel sinta
and e
our nosso

EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas

PT Comece pelo centro: para criar um mapa mental, comece escrevendo o assunto do seu mapa no centro de um pedaço de papel em branco ou tela digital

Engels Portugees
map mapa
subject assunto
piece pedaço
or ou
canvas tela
paper papel
the o
digital digital
center centro
a um
in em
blank em branco
start para
of do
your seu

EN Then, you can either complete the measurements form below as you take your measurements, or better, write them down on a piece of paper and type them into the form once you are done. 

PT Depois, você pode completar o formulário de medidas abaixo ao fazer as medidas, ou melhor, anotá-las em um pedaço de papel e digitá-las no formulário quando terminar.

Engels Portugees
measurements medidas
better melhor
piece pedaço
paper papel
form formulário
or ou
a um
done terminar
can pode
the o
below abaixo
you você
of de
and e

EN Now it's time to get acquainted with your mannequin! Piece together the front, back, and sleeves using a sample fabric and then learn to transfer it all to paper. Next, prepare the definitive fabric and see how to reproduce your design.

PT Em seguida, você começará a elaborar a blusa no manequim. Você trabalhará as costas e a manga em um tecido teste e aprenderá a transferir o trabalho feito no tecido para o papel. Depois, você preparará o tecido final e verá como reproduzi-lo.

Engels Portugees
sample teste
fabric tecido
paper papel
prepare preparar
a um
design elaborar
piece trabalho
see verá
the o
learn e
it lo

EN Then, you can either complete the measurements form below as you take your measurements, or better, write them down on a piece of paper and type them into the form once you are done. 

PT Depois, você pode completar o formulário de medidas abaixo ao fazer as medidas, ou melhor, anotá-las em um pedaço de papel e digitá-las no formulário quando terminar.

Engels Portugees
measurements medidas
better melhor
piece pedaço
paper papel
form formulário
or ou
a um
done terminar
can pode
the o
below abaixo
you você
of de
and e

EN The job is taken up by an engineer returning to base and picking up a physical piece of paper with the details on it.

PT A tarefa é assumida por um engenheiro que retorna à base e pega um pedaço de papel com os detalhes.

Engels Portugees
engineer engenheiro
base base
paper papel
job tarefa
is é
details detalhes
a um
of de
the os
piece pedaço
by com
and e

EN The Freeform Pen tool lets you draw paths as if you were drawing with pencil on a piece of paper. 

PT A ferramenta Caneta de forma livre permite desenhar caminhos como se desenha com lápis em um pedaço de papel. 

Engels Portugees
lets permite
paths caminhos
a um
piece pedaço
paper papel
tool ferramenta
if se
the a
pen caneta
pencil lápis
of de
draw desenhar
as como
on em

EN For any paper, inclusion as an author is an indication of meaningful contribution to the paper and agreement about its content and publication.

PT Em qualquer artigo, a inclusão de um autor representa uma contribuição significativa para o artigo e concordância com o seu conteúdo e publicação.

Engels Portugees
inclusion inclusão
author autor
meaningful significativa
contribution contribuição
content conteúdo
publication publicação
an um
the o
of do
and e

EN You will not need to pay an Article Publishing Charge for your paper in this scenario, but your paper will be made open access and you will be asked to make a choice of CC license.

PT Você não precisará pagar uma taxa de publicação de artigos para o seu artigo neste cenário, mas o seu artigo será em acesso livre e será solicitado que você faça uma escolha de licença da CC.

Engels Portugees
scenario cenário
asked solicitado
choice escolha
cc cc
need precisar
publishing publicação
access acesso
license licença
charge taxa
be ser
in em
a uma
this neste
will será
you você
pay pagar
but mas
open livre
of de
to a
and e

EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper

PT Leia sobre análise visual no artigo de nossos líderes de desenvolvimento Chris Stolte, Pat Hanrahan e Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone” (Análise visual para todos)Baixar whitepaper

EN The use that Diana Beltrán -designer and paper sculptor who has worked for James Cropper, Hodder and Stoughton, Marina Rinaldi and many other international clients- makes of materials, makes anyone forget that their main element of work is paper.

PT O uso que Diana Beltrán-designer e escultora de papel, que trabalhou para James Cropper, Hodder e Stoughton, Marina Rinaldi e muitos outros clientes internacionais, faz com que os materiais esqueçam que o seu principal elemento de trabalho é o papel.

Engels Portugees
diana diana
paper papel
james james
marina marina
international internacionais
main principal
element elemento
clients clientes
other outros
is é
materials materiais
work trabalho
worked trabalhou
many muitos
use uso
of de
and e
the o

EN paper sheetschool suppliesoffice suppliestorn sheet of papergeometric formhandblue paper sheetnatureeyefaceblack outlinebody partsanimallinewhite outlinelinescirclehumanarrowoutline

PT folha de papelmaterial escolarfolha de papel rasgadamaterial de escritórioforma geométricamãofolha de papel azulnaturezaolhocaracontorno brancocontorno pretopartes do corpolinhalinhascírculohumanoesboçofolhaseta

Engels Portugees
paper papel
sheet folha
of do

EN paper sheetformpapersheetblack sheetmansheet with detailsback paper sheetflying paperprofilereportsingle paperearthgraduategraduationgraduation capgraduation hatoffice suppliesrectangleschool

PT folha de papelformatopapeleducaçãofolhafolha pretahomemfolha com detalhesfolha de papel traseirapapel voadorperfilrelatórioúnico papelchapéu da graduaçãochapéu de graduaçãoescolagraduadograduaçãomaterial de escritórioretângulo

Engels Portugees
paper papel

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928676 Stock Photo at Vecteezy

PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928676 Foto de stock no Vecteezy

Engels Portugees
realistic realista
dark escuro
paper papel
cut corte
background fundo
abstract abstrato
poster poster
textured texturizado
layers camadas
imitation imitação
photo foto
at no
vecteezy vecteezy
stock stock

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. Pro Photo

PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. Foto Pro

Engels Portugees
realistic realista
dark escuro
paper papel
cut corte
background fundo
abstract abstrato
poster poster
textured texturizado
layers camadas
imitation imitação
photo foto
pro pro

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928645 Stock Photo at Vecteezy

PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928645 Foto de stock no Vecteezy

Engels Portugees
realistic realista
dark escuro
paper papel
cut corte
background fundo
abstract abstrato
poster poster
textured texturizado
layers camadas
imitation imitação
photo foto
at no
vecteezy vecteezy
stock stock

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928654 Stock Photo at Vecteezy

PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928654 Foto de stock no Vecteezy

Engels Portugees
realistic realista
dark escuro
paper papel
cut corte
background fundo
abstract abstrato
poster poster
textured texturizado
layers camadas
imitation imitação
photo foto
at no
vecteezy vecteezy
stock stock

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928650 Stock Photo at Vecteezy

PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928650 Foto de stock no Vecteezy

Engels Portugees
realistic realista
dark escuro
paper papel
cut corte
background fundo
abstract abstrato
poster poster
textured texturizado
layers camadas
imitation imitação
photo foto
at no
vecteezy vecteezy
stock stock

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928659 Stock Photo at Vecteezy

PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928659 Foto de stock no Vecteezy

Engels Portugees
realistic realista
dark escuro
paper papel
cut corte
background fundo
abstract abstrato
poster poster
textured texturizado
layers camadas
imitation imitação
photo foto
at no
vecteezy vecteezy
stock stock

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928661 Stock Photo at Vecteezy

PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928661 Foto de stock no Vecteezy

Engels Portugees
realistic realista
dark escuro
paper papel
cut corte
background fundo
abstract abstrato
poster poster
textured texturizado
layers camadas
imitation imitação
photo foto
at no
vecteezy vecteezy
stock stock

EN Policy Paper - This paper is meant to help decision makers frame a holistic analysis of school closure on the wellbeing of children and young people, and to consider the safe reopening of schools

PT Documento de Orientação - Este documento destina-se a ajudar os decisores a enquadrar uma análise holística do encerramento das escolas sobre o bem-estar das crianças e jovens, e a considerar a reabertura segura das escolas

Engels Portugees
paper documento
holistic holística
analysis análise
closure encerramento
reopening reabertura
schools escolas
children crianças
young jovens
a uma
this este
wellbeing bem
help ajudar
of do
and e
the o

EN Providing the paper processing industries with solutions for a variety of applications including drying, forming and paper handling that are efficient, reliable and cost effective.

PT Fornecemos às indústrias de processamento de papel soluções para uma variedade de aplicações, incluindo secagem, formação e manuseio de papel, que sejam eficientes, confiáveis e rentáveis.

Engels Portugees
paper papel
industries indústrias
solutions soluções
variety variedade
applications aplicações
including incluindo
drying secagem
processing processamento
efficient eficientes
reliable confiáveis
handling manuseio
a uma
of de
and e

EN If you want the first page of your document or chapter to be issued from a different paper tray of your printer, you can set up the paper trays via the dialog box Page setup

PT Se quiser que a impressão da primeira página do seu documento ocorra a partir de uma bandeja diferente da sua impressora, poderá fazê-lo pela caixa de diálogo Configurar página

Engels Portugees
tray bandeja
dialog diálogo
if se
document documento
printer impressora
box caixa
page página
the a
from partir
of do

EN apple, keyboard, desk, office, business, paper clip, paper, write, mobile phone, telephone Public Domain

PT branco, mesa de trabalho, diário, laptop, computador, óculos, tecnologia, computador portátil, dentro de casa, tiro do estúdio Public Domain

Engels Portugees
domain domain
public public
desk mesa
mobile laptop
phone portátil
office trabalho

EN paper wireframe, &, iPhone, Paper, Wireframe, amp, Pen, uX, art and Design, human Hand Public Domain

PT escrevendo, caderno, lápis, livro, negócios, educação, aprender, literatura, notas, ler Public Domain

Engels Portugees
paper livro
pen lápis
domain domain
public public
and ler

EN team, paper people, concepts, creative, creativity, group, ideas, paper craft, people, team work Public Domain

PT equipe, pessoas de papel, conceitos, criativa, criatividade, grupo, idéias, artesanato de papel, pessoas, trabalho em equipe Public Domain

Engels Portugees
paper papel
creative criativa
creativity criatividade
craft artesanato
work trabalho
domain domain
team equipe
people pessoas
concepts conceitos
group grupo
public public

EN white printer paper, construction, drawing, engineering, architect, builder, project, design, blueprint, paper Public Domain

PT escrita, papel, caneta, mãos, pessoas, negócios, escritório, mesa, trabalho, mão humana Public Domain

Engels Portugees
paper papel
domain domain
public public
design trabalho

EN Paper Cutting: Create Paper Scenes with Depth

PT Papercut: crie cenas de papel com profundidade

Engels Portugees
paper papel
create crie
scenes cenas
depth profundidade

EN Create a paper universe full of possibilities using visual ideas from your sketchbook and paper cutting techniques to bring them to life

PT Crie um universo de papel repleto de possibilidades utilizando as ideias visuais do seu sketchbook e técnicas de paper cut

Engels Portugees
paper papel
universe universo
possibilities possibilidades
visual visuais
ideas ideias
techniques técnicas
sketchbook sketchbook
a um
life é
full repleto
of do
and e

EN emoji art and design paper paper vector illustration art icon document document

PT documento página nota arquivo texto impressão arquivos documentação doc

Engels Portugees
document documento

EN emoji art and design paper paper vector illustration art icon document document

PT documento página nota arquivo texto impressão arquivos documentação doc

Engels Portugees
document documento

Toont 50 van 50 vertalingen