Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "photoshop turns off" naar Portugees

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "photoshop turns off" van Engels naar Portugees

Vertalingen van photoshop turns off

"photoshop turns off" in Engels kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:

photoshop adobe photoshop photoshop
turns a sua transforma é
off 1 2 a agora alguns alto além ano antes ao apenas aqui as até até o bem cada com com a começar como conteúdo criar da das de depois desativar desde design dia disso do do que dos durante e ele eles em enquanto era espaço especial esse este estiver está estão exemplo fazer foi fora forma grande há isso já lo local mais mais de mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nosso nossos não o o que obtenha obter onde os ou para para a para o para que parte pela pelo pessoas por pouco precisa primeiro produtos página qualquer quando que quem se seja sem sempre ser serviço será seu seus site sobre sua suas são só também tecnologia tem tempo ter todas todo todos trabalho tudo um uma usando usar use uso vai vendas versão vez você você pode vários à às é é um é uma

Vertaling van Engels naar Portugees van photoshop turns off

Engels
Portugees

EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed

PT Quando você transforma um Objeto inteligente que possui um Filtro inteligente aplicado a ele, o Photoshop desativa os efeitos de filtro enquanto a transformação é realizada

Engels Portugees
smart inteligente
filter filtro
applied aplicado
photoshop photoshop
effects efeitos
performed realizada
a um
is é
you você
object objeto
turns transforma
off de
when quando
the o
it ele

EN If this cold lead turns into a buying customer, then the outbound sale turns into a closed deal.

PT Se esse lead frio se transforma em um cliente comprador, a venda outbound se transforma em um negócio fechado.

Engels Portugees
cold frio
turns transforma
a um
sale venda
closed fechado
deal negócio
lead lead
if se
customer cliente
the a
this esse

EN 20% off Bestsellers 50% off Sunglasses UP TO 50% OFF CUSTOM Up to 50% off apparel & accessories

PT ATÉ 50% OFF ÓCULOS DE SOL ATÉ 70% OFF EM ROUPAS E ACESSÓRIOS 20% OFF CUSTOMIZADOS ATÉ 70% OFF EM CALÇADOS

Engels Portugees
apparel roupas
to em

EN galaxy, women, photoshop, portrait, digital art, art photoshop, star, digital composite, sky, blue Public Domain

PT preto e branco, pessoas, barbearia, barbeiros, homens, monocromático, representação humana, representação, escultura, arte e artesanato Public Domain

Engels Portugees
digital e
domain domain
public public
women pessoas
art arte
blue branco

EN There are a few different software companies that make virtual reality avatars for metaverse. If you have Photoshop, download a free plugin from the Adobe Add-on site called ?VR Objects? and use it to create VR avatars in Photoshop.

PT Existem algumas empresas de software diferentes que fazem avatares de realidade virtual para metaverso. Se você tiver o Photoshop, baixe um plugin gratuito do site Adobe Add-on chamado ?VR Objects? e use-o para criar avatares de VR no Photoshop.

Engels Portugees
reality realidade
avatars avatares
metaverse metaverso
photoshop photoshop
download baixe
plugin plugin
adobe adobe
called chamado
objects objects
software software
companies empresas
virtual virtual
if se
free gratuito
vr vr
the o
a um
different diferentes
you você
site site
use use
are existem
you have tiver
and e
create criar

EN Photoshop Express offers quick editing, but for a more professional feel, Adobe Lightroom app provides more options.Price: Free Download Adobe Photoshop Express for Android or iOS.

PT Photoshop Express oferece edição rápida, mas para uma sensação mais profissional, a aplicação Adobe Lightroom app oferece mais opções.Preço: Grátis Descarregar o Adobe Photoshop Express para Android ou iOS.

Engels Portugees
quick rápida
editing edição
feel sensação
price preço
free grátis
android android
ios ios
lightroom lightroom
download descarregar
express express
adobe adobe
or ou
more mais
app app
photoshop photoshop
professional profissional
options opções
offers oferece
a uma
but mas
for a

EN If you?re looking for a drawing app that combines the ease and simplicity of drawing on your mobile device with the power of Adobe Photoshop, check out Photoshop Sketch

PT Se procura uma aplicação de desenho que combina a facilidade e simplicidade do desenho no seu dispositivo móvel com o poder do Adobe Photoshop, consulte o Photoshop Sketch

Engels Portugees
combines combina
power poder
if se
drawing desenho
ease facilidade
simplicity simplicidade
device dispositivo
adobe adobe
on no
mobile móvel
photoshop photoshop
check consulte
looking for procura
the o
with aplicação
a uma
that que
and e
of do

EN Photoshop is 31 - here are the best Photoshop gallery features we've done.

PT O Photoshop tem 31 anos - aqui estão os melhores recursos da galeria do Photoshop que fizemos.

Engels Portugees
photoshop photoshop
gallery galeria
features recursos
here aqui
best melhores
are estão
the o

EN Yes. Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications. For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.

PT Sim. A instalação atual da Creative Suite não é afetada pela instalação de aplicativos da Creative Cloud. Por exemplo, você pode instalar e usar a Photoshop CS6 de licença perpétua no mesmo computador em que estiver instalado o Photoshop.

Engels Portugees
affected afetada
cloud cloud
licensed licença
photoshop photoshop
computer computador
use usar
is é
applications aplicativos
installation instalação
install instalar
can pode
the o
not não
suite suite
you você
yes sim
example exemplo
and e

EN In Photoshop, you can embed the contents of an image into a Photoshop document

PT No Photoshop, você pode incorporar o conteúdo de uma imagem em um documento do Photoshop

Engels Portugees
photoshop photoshop
embed incorporar
contents conteúdo
image imagem
document documento
the o
you você
a um
in em
can pode
of do

EN (Photoshop) Choose File > Place Embedded to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.

PT (Photoshop) Escolha Arquivo > Inserir incorporado para importar arquivos como objetos inteligentes em um documento do Photoshop aberto.

Engels Portugees
photoshop photoshop
choose escolha
embedded incorporado
smart inteligentes
objects objetos
gt gt
an um
open aberto
document documento
import importar
file arquivo
files arquivos
to em
as como

EN (Photoshop CS6) Choose File> Place to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.

PT (Photoshop CS6) Escolha Arquivo > Inserir para importar arquivos como objetos inteligentes em um documento do Photoshop aberto.

Engels Portugees
photoshop photoshop
choose escolha
smart inteligentes
objects objetos
gt gt
an um
open aberto
document documento
import importar
file arquivo
files arquivos
to em
as como

EN In Bridge, choose File > Place > In Photoshop to import a file as a Smart Object into an open Photoshop document.

PT No Bridge, escolha Arquivo > Inserir > No Photoshop para importar um arquivo como um objeto inteligente para um documento do Photoshop aberto.

Engels Portugees
bridge bridge
choose escolha
photoshop photoshop
smart inteligente
gt gt
object objeto
open aberto
document documento
file arquivo
import importar
in no
a um
into do
to para
as como

EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a

PT Editar o conteúdo do arquivo de imagem externo. Se necessário, o Photoshop abre um aplicativo externo que possa processar o arquivo de imagem de origem. Por exemplo, o Photoshop abre o Adobe Illustrator se a imagem de origem externa for um

Engels Portugees
edit editar
contents conteúdo
necessary necessário
photoshop photoshop
opens abre
application aplicativo
image imagem
if se
adobe adobe
file arquivo
can possa
a um
the o
that que
of do
external externa
example exemplo

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

PT É possível empacotar objetos inteligentes vinculados em um documento do Photoshop, de forma que os arquivos de origem sejam salvos em uma pasta no computador. Uma cópia do documento do Photoshop é salva junto com os arquivos de origem na pasta.

Engels Portugees
smart inteligentes
photoshop photoshop
source origem
saved salvos
copy cópia
objects objetos
document documento
files arquivos
folder pasta
computer computador
is é
the os
a um
linked com
in em
of do
you can possível
are sejam
with junto

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

PT O Photoshop busca sempre arquivos vinculados no último local relacionado conhecido. Se o arquivo vinculado não for encontrado nesse local, o Photoshop irá procurar por ele:

Engels Portugees
photoshop photoshop
found encontrado
last último
known conhecido
if se
the o
always sempre
files arquivos
location local
file arquivo
in no
it ele
for por
linked vinculado

EN Photoshop updates the Smart Object to reflect the changes you made. (If you don't see the changes, make the Photoshop document containing the Smart Object active.)

PT O Photoshop atualiza o Objeto inteligente para refletir as atualizações feitas. (Caso você não veja as alterações, torne ativo o documento do Photoshop que contém o Objeto inteligente.)

Engels Portugees
photoshop photoshop
smart inteligente
reflect refletir
document documento
containing contém
active ativo
updates atualizações
changes alterações
you você
object objeto
the o
to caso
make do
see veja

EN Light Bulb Turns on and Off on the Background with Garlands. Close Up

PT A lâmpada liga e desliga no fundo com guirlandas. Fechar

Engels Portugees
background fundo
the a
bulb lâmpada
on no
and e
close fechar
off com

EN Aim for perfection on this front ? nothing turns potential customers off like a bad experience with loading.

PT Busque a perfeição nessa frente ? nada afasta tanto os clientes em potencial quanto uma experiência ruim com o carregamento.

Engels Portugees
perfection perfeição
potential potencial
customers clientes
bad ruim
experience experiência
loading carregamento
nothing nada
a uma

EN Glide device in circular motions over your face for 1 minute, until the built-in timer turns it off. Rinse and pat dry face.

PT Deslize o aparelho usando movimentos circulares por todo o rosto durante 1 minuto, até o relógio integrado desligar o aparelho. Enxágue e seque o rosto sem esfregar.

Engels Portugees
device aparelho
face rosto
minute minuto
the o
built-in integrado
and e

EN A third mode, called inching mode, automatically turns the device off in 0.5-3600 seconds.

PT Um terceiro modo, denominado modo lento, desliga automaticamente o dispositivo em 0,5 a 3600 segundos.

Engels Portugees
a um
called denominado
automatically automaticamente
seconds segundos
mode modo
device dispositivo
in em
the o

EN When you are out for work or leisure, the thermostat, knowing the habits according to the settings configured on the application, turns off and thus saves energy and your bill of the light deflates

PT Quando você está fora para trabalho ou lazer, o termostato, conhecendo os hábitos de acordo com as configurações configuradas no aplicativo, desliga-se e economiza energia e sua conta da luz se esvazia

Engels Portugees
leisure lazer
habits hábitos
settings configurações
saves economiza
energy energia
bill conta
light luz
work trabalho
or ou
application aplicativo
on no
you você
of de
when quando
and e
the o

EN Aim for perfection on this front ? nothing turns potential customers off like a bad experience with loading.

PT Busque a perfeição nessa frente ? nada afasta tanto os clientes em potencial quanto uma experiência ruim com o carregamento.

Engels Portugees
perfection perfeição
potential potencial
customers clientes
bad ruim
experience experiência
loading carregamento
nothing nada
a uma

EN For example, you can change the Approved button text to “Sign-off” instead. The approver will get a request form with the Sign-off button text. If they click Sign-off, “Approved” will be populated in the sheet.

PT Por exemplo, você pode alterar o texto do botão de aprovação para “Autorizar”. O aprovador receberá um formulário de solicitação com um botão com o teto Autorizar. Ao clicar em Autorizar, o valor “Aprovado” será preenchido na planilha.

EN Fluid Topics turns technical content into engaging, personalized experiences and value drivers for our customers.

PT A plataforma de automatização de processos Nintex permite alcançar uma automatização de processos em grande escala, essencial e integrada, bem como implementar rapidamente fluxos de trabalho simplificados, de departamentos por toda a empresa.

Engels Portugees
topics como
and e

EN If it turns out they skew more negative, figure out if those are issues with your social media presence or something you can surface to other parts of your organization, like your product or events teams.

PT Se eles se mostrarem mais negativos, descubra se há problemas com sua presença nas redes sociais ou se é algo que pode ser tratado em outras partes da organização, como equipes de produtos ou eventos.

Engels Portugees
presence presença
events eventos
if se
issues problemas
or ou
other outras
organization organização
teams equipes
something algo
can pode
of de
parts partes
negative negativos
are é
social media sociais
more mais
your sua

EN Enter Snapchat and its universally accessible A/R technology, which turns any user’s phone into an augmented reality viewer

PT Entre no Snapchat e sua tecnologia A/R universalmente acessível, que transforma o telefone de qualquer usuário em um visualizador de realidade aumentada

Engels Portugees
snapchat snapchat
universally universalmente
accessible acessível
technology tecnologia
turns transforma
users usuário
augmented aumentada
reality realidade
viewer visualizador
phone telefone
a um
r r
any qualquer
and e
which o

EN Before getting started, the first people TripActions contacted was its customer advisory board, who the company turns to for quick feedback, beta testing or to help understand the needs of their greater customer base. 

PT Antes de começarmos, as primeiras pessoas que a TripActions contatou foram as do conselho consultivo de clientes, a quem a empresa recorre para receber feedback rápido, fazer testes beta ou entender as necessidades da carteira de clientes em geral. 

Engels Portugees
tripactions tripactions
customer clientes
company empresa
quick rápido
feedback feedback
beta beta
testing testes
people pessoas
or ou
advisory consultivo
needs necessidades
was foram
the first primeiras
understand entender
before antes
of do
greater que
the as
who quem

EN As time progresses, the age pyramid turns into a rectangle.

PT À medida que o tempo passa, a pirâmide de faixas etárias se converte em um retângulo.

Engels Portugees
pyramid pirâmide
a um
rectangle retângulo
as que
time tempo

EN As it turns out, we were able to implement some major optimisations which have had a huge impact, particularly on very large complex documents.

PT Como resultado, pudemos implementar algumas importantes otimizações que tiveram um impacto gigantesco, especialmente em documentos complexos e grandes.

Engels Portugees
impact impacto
particularly especialmente
complex complexos
documents documentos
had tiveram
a um
large grandes
implement implementar

EN The 290km-long Whanganui River turns on a great paddling adventure

PT O Whanganui River com 290 quilômetros de extensão é uma incrível aventura para passeios em barco a remo

Engels Portugees
whanganui whanganui
great incrível
adventure aventura
river river
long extensão
on em
the o
a uma

EN held on the third weekend of February when the town turns back the clock and dresses in its Deco finest

PT , realizado no terceiro fim de semana de fevereiro, quando a cidade volta no tempo e se veste com seu melhor estilo art déco

Engels Portugees
town cidade
back volta
finest melhor
weekend fim de semana
february fevereiro
clock tempo
when quando
the a
of de
and e

EN At the wilderness town of Makarora you can fuel up and refresh before you take on the dramatic twists and turns of the Haast Pass

PT Na cidade de Makarora, você pode se alimentar e se refrescar antes de encarar as curvas intensas do Haast Pass

Engels Portugees
town cidade
refresh refrescar
pass pass
the as
you você
can pode
at na
of do
and e
before antes

EN This course is the first of a two-part series that turns a computer professional who knows nothing about Linux into a fully capable Linux administrator.

PT Esse curso é a primeira parte de uma série que ajuda profissionais de TI sem conhecimento em Linux a se tornarem administradores plenamente capazes de executar tarefas relacionadas ao sistema.

Engels Portugees
course curso
series série
professional profissionais
linux linux
capable capazes
administrator administradores
is é
nothing se
the a
a uma
this esse
first primeira
of de
part parte
that que

EN Red Hat® Academy turns academic institutions into centers for enterprise-ready talent by outfitting them with Red Hat training and certification.

PT O programa Red Hat® Academy oferece às instituições acadêmicas toda a infraestrutura do Red Hat Training and Certification para transformá-las em centros de formação de talentos preparados para atuar no mercado corporativo.

Engels Portugees
hat hat
centers centros
talent talentos
ready preparados
enterprise corporativo
academy academy
institutions instituições
training training
red red
and and

EN Whether that means looking better on video calls, or recovering invaluable data and memories, we strive to do our best for every user that turns to us for our experience and expertise.

PT Quer isso signifique ter uma aparência melhor em chamadas de vídeo ou recuperar dados e memórias inestimáveis, nós nos esforçamos para fazer o nosso melhor para cada usuário que busca nossa experiência e conhecimento.

Engels Portugees
video vídeo
calls chamadas
recovering recuperar
memories memórias
strive nós nos esforçamos
user usuário
we strive esforçamos
or ou
data dados
experience experiência
best melhor
and e

EN Providing most reliable services, Swiss public transportation turns a journey into delight.

PT Prestando serviços confiáveis, o transporte público suíço transforma uma viagem em prazer.

Engels Portugees
services serviços
swiss suíço
public público
turns transforma
transportation transporte
a uma
journey viagem
reliable confiáveis
into em

EN More often than not, career paths take some unexpected turns. This is especially true when it comes to some of the top Chief Marketing...

PT O Social Media Week NYC está quase no fim e tem uma agenda repleta de palestrantes e painéis entre terça-feira, 30 de abril, a...

Engels Portugees
is é
the o
of de
especially no

EN What's more, your agility journey doesn't end here. Our experts created a playbook with even more insights on making twists and turns. Download it now.

PT Mas a sua jornada rumo à agilidade não termina aqui. Nossos especialistas criaram um guia estratégico com mais insights sobre adaptação à nova realidade. Baixe agora.

Engels Portugees
agility agilidade
journey jornada
experts especialistas
created criaram
insights insights
download baixe
a um
now agora
more mais
here aqui
on sobre
it mas
making é
our nossos
your sua
end o

EN It seems obvious that people would be interested in physical gifts from their employers, but it turns out that praise is equally important.

PT Parece óbvio que as pessoas estariam interessadas em presentes materiais de seus empregadores, mas, no final, elogios são tão importantes quanto.

Engels Portugees
people pessoas
interested interessadas
employers empregadores
important importantes
obvious óbvio
seems parece
gifts presentes
but mas
in em
is são

EN \w - The working directory, with $HOME abbreviated with a tilde (i.e. /home/hwtest/txt/ turns in to ~/txt/)

PT \ W - O diretório de trabalho, com $ casa abreviada com um til (i.e. / home / hwtest / txt / vira para ~ / txt /)

Engels Portugees
w w
directory diretório
txt txt
i i
a um
e e
the o
working trabalho
to para
in de
home casa

EN As it turns out, you have three different ways to start a Live Chat with a Hostwinds Support Team Agent.

PT Acontece que você tem três maneiras diferentes de iniciar um bate-papo ao vivo com um agente da equipe de suporte do Hostwinds.

Engels Portugees
ways maneiras
hostwinds hostwinds
agent agente
different diferentes
a um
you você
support suporte
team equipe
out de
live vivo
chat papo
to start iniciar
as bate-papo
three três

EN Zonguru takes all of my business metrics and turns them into easy to read graphs and piecharts that I can watch in realtime

PT Zonguru pega todas as minhas métricas de negócios e as transforma em gráficos e diagramas de partes fáceis de ler que eu posso assistir em tempo real

Engels Portugees
zonguru zonguru
metrics métricas
easy fáceis
graphs gráficos
takes que
i eu
i can posso
my minhas
business negócios
turns transforma
in em
realtime tempo real
of de

EN It turns all normal links (unless you exclude them) into affiliate links

PT Ele transforma todos os links normais (a menos que você os exclua) em links afiliados

Engels Portugees
turns transforma
normal normais
links links
unless a menos que
affiliate afiliados
you você
it ele

EN Infogram turns your data into compelling visual stories that engage the public and build trust.

PT O Infogram transforma seus dados em histórias visuais atraentes que envolvem o público e criam confiança.

Engels Portugees
compelling atraentes
visual visuais
stories histórias
trust confiança
build criam
data dados
the o
public público
turns transforma
your seus
and e

EN It has valuable visualisation features that are unlike any other program I have come across, and turns spreadsheets of data into insight that anyone can understand

PT A ferramenta possui recursos de visualização valiosos que são diferentes de qualquer outro programa que encontrei, e transforma planilhas de dados em uma visão que qualquer um pode entender

Engels Portugees
valuable valiosos
visualisation visualização
program programa
spreadsheets planilhas
other outro
data dados
can pode
features recursos
turns transforma
anyone um
are são
any qualquer
of de

EN Qlik turns analytics-ready data into actionable insights by empowering people of all skill levels to freely explore data

PT A Qlik transforma dados prontos para analytics em insights úteis ao capacitar pessoas de todos os níveis de habilidade para explorar os dados livremente

Engels Portugees
qlik qlik
turns transforma
empowering capacitar
people pessoas
skill habilidade
levels níveis
freely livremente
explore explorar
ready prontos
analytics analytics
insights insights
data dados
of de
to a

EN A low-cost distribution operation results from efficient use of warehouse resources, high inventory turns, proximity of materials to need, and rare out-of- stock situations

PT Uma operação de distribuição de baixo custo resulta do uso eficiente dos recursos de armazenamento, alta rotatividade de estoque, proximidade dos materiais onde necessários e raras situações de falta de estoque

Engels Portugees
distribution distribuição
operation operação
results resulta
efficient eficiente
use uso
proximity proximidade
rare raras
situations situações
cost custo
resources recursos
materials materiais
a uma
low baixo
to alta
of do
inventory estoque
and e

EN Our technology turns data into knowledge.

PT Nossa tecnologia transforma dados em conhecimento.

Engels Portugees
our nossa
turns transforma
into em
technology tecnologia
data dados
knowledge conhecimento

EN As Roger Federer turns 40, tell us who you think is the best male tennis player ever – and why!

PT Sua opinião nos interessa. Escreva para nós e participe do debate!

Engels Portugees
and e
you sua
the para

Toont 50 van 50 vertalingen