EN Overflowing inboxes and time-consuming tasks affect your team’s ability to deliver relationship-building experiences on social
Vertaal "overflowing" naar Portugees
Toont 12 van 12 vertalingen van de zin "overflowing" van Engels naar Portugees
Vertaling van Engels naar Portugees van overflowing
Engels
Portugees
PT Caixas de entrada transbordando e tarefas demoradas impedem a sua equipe de oferecer experiências que reforçam o relacionamento com o cliente nas redes sociais
| Engels | Portugees |
|---|---|
| inboxes | caixas de entrada |
| tasks | tarefas |
| teams | equipe |
| experiences | experiências |
| relationship | relacionamento |
| social | sociais |
| and | e |
| to | oferecer |
EN The Carribean is home to some of the most culturally diverse and visually stunning islands in the world, and the US Virgin Islands is no exception. Boasting its very own brand of beauty, these historically rich islands are overflowing with offerings.
PT O Caribe é lar de algumas das ilhas mais culturalmente diversas e visualmente impressionantes do mundo, e as Ilhas Virgens Americanas não são exceção nesse quesito. Com belezas próprias, essas ilhas historicamente ricas têm muito a oferecer.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| culturally | culturalmente |
| visually | visualmente |
| stunning | impressionantes |
| islands | ilhas |
| exception | exceção |
| historically | historicamente |
| rich | ricas |
| world | mundo |
| us | americanas |
| is | é |
| the | o |
| are | são |
| to | oferecer |
| of | do |
| and | e |
| very | muito |
EN The Carribean is home to some of the most culturally diverse and visually stunning islands in the world, and the US Virgin Islands is no exception. Boasting its very own brand of beauty, these historically rich islands are overflowing with offerings.
PT O Caribe é lar de algumas das ilhas mais culturalmente diversas e visualmente impressionantes do mundo, e as Ilhas Virgens Americanas não são exceção nesse quesito. Com belezas próprias, essas ilhas historicamente ricas têm muito a oferecer.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| culturally | culturalmente |
| visually | visualmente |
| stunning | impressionantes |
| islands | ilhas |
| exception | exceção |
| historically | historicamente |
| rich | ricas |
| world | mundo |
| us | americanas |
| is | é |
| the | o |
| are | são |
| to | oferecer |
| of | do |
| and | e |
| very | muito |
EN Full preflight checking will throw up live instances of possible errors in a document, such as poor image resolution, bleed hazards, overflowing text, spelling errors, missing images or font resources, and more.
PT Verificação total do Preflight mostrará instâncias dinâmicas dos possíveis erros de um documento, como resolução ruim de imagens, riscos de sangria, texto excedente, erros ortográficos, imagens ou fontes não encontradas e muito mais.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| checking | verificação |
| possible | possíveis |
| errors | erros |
| poor | ruim |
| resolution | resolução |
| hazards | riscos |
| a | um |
| document | documento |
| text | texto |
| or | ou |
| images | imagens |
| font | fontes |
| more | mais |
| full | total |
| instances | instâncias |
| missing | não |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN By the time she arrived home the storm had started, and the nearby river was overflowing.
PT Quando ela chegou em casa, a tempestade havia começado e o rio próximo estava transbordando.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| arrived | chegou |
| storm | tempestade |
| river | rio |
| started | começado |
| and | e |
| home | casa |
| the | o |
| was | estava |
| by | próximo |
EN Delight in all things dazzling and shiny! Explore a silver mine leading to a cavern overflowing with stalactites and white gypsum crystals, and admire Tom’s Baby, a nugget of gold that weighs in at eight pounds.
PT Delicie-se com todos os brilhos e deslumbres! Explore uma mina de prata que leva a uma caverna repleta de estalactites e cristais de gesso branco, e admire o Tom's Baby, uma pepita de ouro que pesa oito quilos.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| explore | explore |
| silver | prata |
| baby | baby |
| white | branco |
| gold | ouro |
| a | uma |
| to | a |
| eight | oito |
| that | que |
| all | todos |
| and | e |
| of | de |
EN Next up, The March on Washington Jobs and Freedom is a lively gallery overflowing with numerous multimedia options.
PT Em seguida, "The March on Washington Jobs and Freedom" é uma galeria animada com inúmeras opções de multimídia.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| washington | washington |
| lively | animada |
| gallery | galeria |
| multimedia | multimídia |
| freedom | freedom |
| on | on |
| is | é |
| options | opções |
| and | and |
| next | de |
| a | uma |
| the | seguida |
EN Next up, The March on Washington Jobs and Freedom is a lively gallery overflowing with numerous multimedia options.
PT Em seguida, "The March on Washington Jobs and Freedom" é uma galeria animada com inúmeras opções de multimídia.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| washington | washington |
| lively | animada |
| gallery | galeria |
| multimedia | multimídia |
| freedom | freedom |
| on | on |
| is | é |
| options | opções |
| and | and |
| next | de |
| a | uma |
| the | seguida |
EN The Content is not sized correctly for the viewport Lighthouse audit can help you automate the process of detecting overflowing content.
PT A auditoria do Lighthouse O conteúdo não está dimensionado corretamente para a viewport pode ajudá-lo a automatizar o processo de detecção de conteúdo que extrapola a janela de visualização.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| content | conteúdo |
| viewport | janela |
| audit | auditoria |
| automate | automatizar |
| detecting | detecção |
| lighthouse | lighthouse |
| can | pode |
| process | processo |
| correctly | corretamente |
| is | está |
| the | o |
| of | do |
EN was also overflowing. A plumber was on site but the restaurant was still operating, despite having been told that it would need to shut down when the same thing happened a month ago. Source: pe.com
PT dispensador de refrigerantes também estava transbordando. Um encanador estava no local, mas o restaurante ainda estava funcionando, apesar de ter sido informado de que precisaria ser fechado quando a mesma coisa acontecesse há um mês. Fonte: pe.com
| Engels | Portugees |
|---|---|
| site | local |
| restaurant | restaurante |
| month | mês |
| a | um |
| was | estava |
| despite | apesar |
| need | precisaria |
| the | o |
| down | de |
| thing | coisa |
| source | fonte |
| on | no |
| also | também |
| when | quando |
| but | mas |
| same | é |
EN By the time she arrived home the storm had started, and the nearby river was overflowing.
PT Quando ela chegou em casa, a tempestade havia começado e o rio próximo estava transbordando.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| arrived | chegou |
| storm | tempestade |
| river | rio |
| started | começado |
| and | e |
| home | casa |
| the | o |
| was | estava |
| by | próximo |
EN Delight in all things dazzling and shiny! Explore a silver mine leading to a cavern overflowing with stalactites and white gypsum crystals, and admire Tom’s Baby, a nugget of gold that weighs in at eight pounds.
PT Delicie-se com todos os brilhos e deslumbres! Explore uma mina de prata que leva a uma caverna repleta de estalactites e cristais de gesso branco, e admire o Tom's Baby, uma pepita de ouro que pesa oito quilos.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| explore | explore |
| silver | prata |
| baby | baby |
| white | branco |
| gold | ouro |
| a | uma |
| to | a |
| eight | oito |
| that | que |
| all | todos |
| and | e |
| of | de |
Toont 12 van 12 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds