Vertaal "medical research" naar Portugees

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "medical research" van Engels naar Portugees

Vertaling van Engels naar Portugees van medical research

Engels
Portugees

EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.

PT Seguro Médico O funcionário pode escolher entre dois planos médicos: Medical PPO e Medical CHDP. O funcionário paga cerca de 20% do prêmio para si e sua família, antes dos impostos. Aplicam-se as leis COBRA.

Engels Portugees
employee funcionário
choice escolher
plans planos
pays paga
premium prêmio
family família
taxes impostos
cobra cobra
laws leis
apply aplicam
medical medical
the o
two dois
of do
and e
before antes

EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases

PT Com Sonix Medical Transcrição você pode usar dicionários médicos abrangentes para transcrever terminologias médicas, como nomes médicos, procedimentos e até mesmo certas doenças

Engels Portugees
sonix sonix
comprehensive abrangentes
dictionaries dicionários
names nomes
procedures procedimentos
diseases doenças
medical medical
transcribe transcrever
transcription transcrição
you você
can pode
and e
use usar

EN Our service excellence is based on in-depth, medical knowledge and our ability to help simplify the complex medical world. Our medical team can help to interpret any diagnosis with the best medical certainty.

PT A excelência do nosso serviço se deve ao nosso amplo conhecimento médico e à nossa capacidade de simplificar o complexo mundo da medicina. Nossa equipe médica ajuda a interpretar qualquer diagnóstico com o maior rigor clínico.

Engels Portugees
excellence excelência
simplify simplificar
complex complexo
team equipe
diagnosis diagnóstico
is é
help ajuda
world mundo
service serviço
ability capacidade
based com
knowledge conhecimento
the o
interpret interpretar
and e
in de

EN Our service excellence is based on in-depth, medical knowledge and our ability to help simplify the complex medical world. Our medical team can help to interpret any diagnosis with the best medical certainty.

PT A excelência do nosso serviço se deve ao nosso amplo conhecimento médico e à nossa capacidade de orientá-los no complexo mundo da medicina. Nossa equipe médica ajuda a interpretar qualquer diagnóstico com o maior rigor clínico.

Engels Portugees
excellence excelência
complex complexo
team equipe
diagnosis diagnóstico
is é
help ajuda
world mundo
service serviço
ability capacidade
based com
knowledge conhecimento
the o
in no
interpret interpretar
and e

EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.

PT Seguro Médico O funcionário pode escolher entre dois planos médicos: Medical PPO e Medical CHDP. O funcionário paga cerca de 20% do prêmio para si e sua família, antes dos impostos. Aplicam-se as leis COBRA.

Engels Portugees
employee funcionário
choice escolher
plans planos
pays paga
premium prêmio
family família
taxes impostos
cobra cobra
laws leis
apply aplicam
medical medical
the o
two dois
of do
and e
before antes

EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases

PT Com Sonix Medical Transcrição você pode usar dicionários médicos abrangentes para transcrever terminologias médicas, como nomes médicos, procedimentos e até mesmo certas doenças

Engels Portugees
sonix sonix
comprehensive abrangentes
dictionaries dicionários
names nomes
procedures procedimentos
diseases doenças
medical medical
transcribe transcrever
transcription transcrição
you você
can pode
and e
use usar

EN healthcare and medical medical healthcare coronavirus virus hospital medical medicine bacteria people

PT médico remédio tratamento farmacia hospital cuidado ambulância emergência saúde curar

Engels Portugees
healthcare saúde
and de
hospital hospital
medical médico
medicine remédio

EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital

PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular

Engels Portugees
medical medical
health saúde
hospital médico
and de

EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital

PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular

Engels Portugees
medical medical
health saúde
hospital médico
and de

EN healthcare and medical medical health medical pills drugs healthcare pharmacy

PT remédio farmacia medicine bag médico kit de primeiros socorros antibióticos bolsa do médico cruz vermelha cuidado cuidados de saúde e medicina

Engels Portugees
medical médico
health saúde
and e

EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital

PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular

Engels Portugees
medical medical
health saúde
hospital médico
and de

EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.

PT Instrutores, divemasters e equipe de lojas de mergulho não são médicos e não devem ser solicitados a conselhos médicos; somente profissionais médicos podem dar autorização médica para mergulhar.

Engels Portugees
instructors instrutores
shop lojas
physicians médicos
medical médica
advice conselhos
professionals profissionais
are são
staff equipe
should devem
and e
dive mergulho
be ser
can podem

EN science medical nature healthcare research healthcare and medical illustration vector

PT natureza animais selvagens zoologia jardim zoológico plantar comida crescendo selvagem animal

Engels Portugees
nature natureza

EN science medical nature healthcare research healthcare and medical illustration vector

PT natureza animais selvagens zoologia jardim zoológico plantar comida crescendo selvagem animal

Engels Portugees
nature natureza

EN Learn about health, medical research and medical terms to talk to a doctor or healthcare provider in English.

PT Aprenda termos médicos e relacionados à saúde e pesquisas da área para conversar em inglês com um médico ou profissional de saúde.

Engels Portugees
research pesquisas
terms termos
a um
or ou
health saúde
in em
learn e
medical médico
english inglês

EN Whether you're checking patient cards or working with medical research, use powerful annotation tools, such as highlights, shapes, and notes. Never miss the most important details in the medical records.

PT Quer você esteja verificando carteirinhas de pacientes ou trabalhando com pesquisa médica, use ferramentas de anotação poderosas, como grifo, formas e notas. Nunca perca os detalhes mais importantes nos prontuários médicos.

Engels Portugees
checking verificando
patient pacientes
medical médica
research pesquisa
powerful poderosas
annotation anotação
notes notas
miss perca
details detalhes
or ou
working trabalhando
tools ferramentas
shapes formas
the os
never nunca
as como
important importantes
in de
and e
with use
use com

EN However, marketing research isn’t medical research; it just needs to support a message or marketing goal

PT No entanto, uma pesquisa de marketing não é uma pesquisa médica; ela só precisa respaldar uma mensagem ou atingir um objetivo de marketing

Engels Portugees
marketing marketing
research pesquisa
medical médica
message mensagem
or ou
goal objetivo
needs precisa
a um
it ela
to atingir

EN Most notably, she was the founding director of the Center for Women’s Health Research at Meharry Medical College, one of the nation’s first research centers devoted to studying diseases that disproportionately impact women of color.

PT Mais notavelmente, ela foi a diretora fundadora do Centro de Pesquisa em Saúde da Mulher do Meharry Medical College, um dos primeiros centros de pesquisa do país dedicados ao estudo de doenças que afetam desproporcionalmente as mulheres negras.

Engels Portugees
director diretora
college college
diseases doenças
disproportionately desproporcionalmente
impact afetam
health saúde
research pesquisa
medical medical
women mulheres
centers centros
was foi
center centro
of do
one um
the as

EN The 2021 Lasker-DeBakey Clinical Medical Research Award honors two scientists: Drew Weissman, a professor of vaccine research at Penn, and Katalin Karikó, a senior vice president at BioNTech and an adjunct professor of neurosurgery at Penn.

PT O Prêmio Lasker-DeBakey de Pesquisa Médica Clínica 2021 homenageia dois cientistas: Drew Weissman, professor de Pesquisa de Vacinas na Penn, e

Engels Portugees
clinical clínica
medical médica
research pesquisa
award prêmio
scientists cientistas
professor professor
vaccine vacinas
penn penn
at na
the o
of de
and e
a dois

EN The 2021 Lasker-DeBakey Clinical Medical Research Award honors two scientists: Drew Weissman, a professor of vaccine research at Penn, and Katalin Karikó, a senior vice president at BioNTech and an adjunct professor of neurosurgery at Penn.

PT O Prêmio Lasker-DeBakey de Pesquisa Médica Clínica 2021 homenageia dois cientistas: Drew Weissman, professor de Pesquisa de Vacinas na Penn, e

Engels Portugees
clinical clínica
medical médica
research pesquisa
award prêmio
scientists cientistas
professor professor
vaccine vacinas
penn penn
at na
the o
of de
and e
a dois

EN However, marketing research isn’t medical research; it just needs to support a message or marketing goal

PT No entanto, uma pesquisa de marketing não é uma pesquisa médica; ela só precisa respaldar uma mensagem ou atingir um objetivo de marketing

Engels Portugees
marketing marketing
research pesquisa
medical médica
message mensagem
or ou
goal objetivo
needs precisa
a um
it ela
to atingir

EN Most notably, she was the founding director of the Center for Women’s Health Research at Meharry Medical College, one of the nation’s first research centers devoted to studying diseases that disproportionately impact women of color.

PT Mais notavelmente, ela foi a diretora fundadora do Centro de Pesquisa em Saúde da Mulher do Meharry Medical College, um dos primeiros centros de pesquisa do país dedicados ao estudo de doenças que afetam desproporcionalmente as mulheres negras.

Engels Portugees
director diretora
college college
diseases doenças
disproportionately desproporcionalmente
impact afetam
health saúde
research pesquisa
medical medical
women mulheres
centers centros
was foi
center centro
of do
one um
the as

EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.

PT Trabalhando em conjunto, poderemos atingir um mundo de pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente. Acreditamos que a ciência aberta possa beneficiar a pesquisa e a sociedade e promover o desempenho da pesquisa.

Engels Portugees
achieve atingir
inclusive inclusivo
collaborative colaborativo
transparent transparente
world mundo
open aberta
benefit beneficiar
society sociedade
we believe acreditamos
research pesquisa
science ciência
performance desempenho
a um
more mais
working trabalhando
of de
and e

EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions. Elsevier also provides such training, especially in the context of writing and publishing research articles.

PT Geralmente, a integridade da pesquisa é abordada em sessões educativas e de treinamento das instituições de pesquisa. A Elsevier também oferece esse treinamento, especialmente no contexto da redação e publicação de artigos de pesquisa.

Engels Portugees
integrity integridade
sessions sessões
institutions instituições
publishing publicação
research pesquisa
is é
training treinamento
context contexto
especially especialmente
elsevier elsevier
in em
of de
also também
the a
articles artigos
and e

EN Join the world's leading universities, research institutes, funders and policymakers who rely on Research Intelligence to solve problems and expand capabilities to advance their research excellence

PT Junte-se a universidades, institutos de pesquisa de liderança no mundo e a financiadores e formuladores de políticas que usam a inteligência em pesquisa para resolver problemas e ampliar as capacitações para aumentar a excelência de suas pesquisas.

Engels Portugees
universities universidades
institutes institutos
funders financiadores
intelligence inteligência
excellence excelência
worlds mundo
join junte
solve resolver
problems problemas
expand ampliar
research pesquisa
and e
the as

EN That is why we developed Research Intelligence, a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution's research activities

PT Por esse motivo desenvolvemos a Research Intelligence, um portfólio abrangente de soluções de gerenciamento de pesquisa desenvolvido para oferecer uma visualização precisa e panorâmica das atividades de pesquisa da sua instituição

Engels Portugees
intelligence intelligence
comprehensive abrangente
portfolio portfólio
management gerenciamento
solutions soluções
activities atividades
we developed desenvolvemos
developed desenvolvido
a um
of de
research pesquisa
to oferecer
is precisa

EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area

PT Estudo do impacto de diferentes disciplinas em tópicos de pesquisa selecionados: Avalie como a pesquisa em uma área pode contribuir para a pesquisa em outra área

Engels Portugees
impact impacto
selected selecionados
evaluate avalie
area área
another outra
topics tópicos
research pesquisa
in em
of do

EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.

PT Fornecemos ferramentas que ajudarão você a avaliar o desempenho das pesquisas e as tendências de colaboração, determinar a eficácia das políticas de pesquisa e apresentar excelência em pesquisa.

Engels Portugees
assess avaliar
collaboration colaboração
trends tendências
policies políticas
excellence excelência
tools ferramentas
performance desempenho
we provide fornecemos
help ajudar
effectiveness eficácia
you você
determine determinar
of de
the o
research pesquisa
and e

EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:

PT Comece sua pesquisa identificando seus objetivos e criando conteúdos que vão ajudar a alcançá-los. Em seguida, use a pesquisa para ajudar a destacar seu conteúdo. Alguns objetivos para se levar em conta na sua pesquisa de conteúdo são:

Engels Portugees
research pesquisa
identifying identificando
goals objetivos
creating criando
content conteúdo
use use
are são
by seguida
and e
help ajudar

EN Member of research groups Electronic Government, digital inclusion and knowledge society (Egov) and Informational Law Research Center (NUDI), with ongoing research since 2010.

PT Membro dos grupos de pesquisa Governo eletrônico, inclusão digital e sociedade do conhecimento (Egov) e Núcleo de Direito Informacional (NUDI), com pesquisa em andamento desde 2010.

Engels Portugees
government governo
inclusion inclusão
law direito
research pesquisa
groups grupos
society sociedade
knowledge conhecimento
member membro
of do
since o

EN Research: Tap into an application and threat intelligence feed, such as Keysight ATI Research Center, to research the latest threats, vulnerabilities, and application spoofing techniques

PT Pesquise: confira um feed de inteligência de aplicativos e ameaças, como o Keysight ATI Research Center, para pesquisar as últimas ameaças, vulnerabilidades e técnicas de falsificação de aplicativos

Engels Portugees
application aplicativos
intelligence inteligência
feed feed
center center
spoofing falsificação
techniques técnicas
latest últimas
vulnerabilities vulnerabilidades
research research
an um
the o
threats ameaças
and e

EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.

PT Trabalhando em conjunto, poderemos atingir um mundo de pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente. Acreditamos que a ciência aberta possa beneficiar a pesquisa e a sociedade e promover o desempenho da pesquisa.

Engels Portugees
achieve atingir
inclusive inclusivo
collaborative colaborativo
transparent transparente
world mundo
open aberta
benefit beneficiar
society sociedade
we believe acreditamos
research pesquisa
science ciência
performance desempenho
a um
more mais
working trabalhando
of de
and e

EN Join the world's leading universities, research institutes, funders and policymakers who rely on Research Intelligence to solve problems and expand capabilities to advance their research excellence

PT Junte-se a universidades, institutos de pesquisa de liderança no mundo e a financiadores e formuladores de políticas que usam a inteligência em pesquisa para resolver problemas e ampliar as capacitações para aumentar a excelência de suas pesquisas.

Engels Portugees
universities universidades
institutes institutos
funders financiadores
intelligence inteligência
excellence excelência
worlds mundo
join junte
solve resolver
problems problemas
expand ampliar
research pesquisa
and e
the as

EN That is why we developed Research Intelligence, a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution's research activities

PT Por esse motivo desenvolvemos a Research Intelligence, um portfólio abrangente de soluções de gerenciamento de pesquisa desenvolvido para oferecer uma visualização precisa e panorâmica das atividades de pesquisa da sua instituição

Engels Portugees
intelligence intelligence
comprehensive abrangente
portfolio portfólio
management gerenciamento
solutions soluções
activities atividades
we developed desenvolvemos
developed desenvolvido
a um
of de
research pesquisa
to oferecer
is precisa

EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area

PT Estudo do impacto de diferentes disciplinas em tópicos de pesquisa selecionados: Avalie como a pesquisa em uma área pode contribuir para a pesquisa em outra área

Engels Portugees
impact impacto
selected selecionados
evaluate avalie
area área
another outra
topics tópicos
research pesquisa
in em
of do

EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.

PT Fornecemos ferramentas que ajudarão você a avaliar o desempenho das pesquisas e as tendências de colaboração, determinar a eficácia das políticas de pesquisa e apresentar excelência em pesquisa.

Engels Portugees
assess avaliar
collaboration colaboração
trends tendências
policies políticas
excellence excelência
tools ferramentas
performance desempenho
we provide fornecemos
help ajudar
effectiveness eficácia
you você
determine determinar
of de
the o
research pesquisa
and e

EN Germany boasts around 1,000 publicly financed research facilities. Alongside higher education institutions, it is primarily four large, non-university research organisations that form the backbone of the research sector. Founded in 1948, the

PT Na Alemanha, trabalham cerca de mil instituições de pesquisa subsidiadas pelo Estado. O esteio do polo de pesquisa é formado por escolas superiores e principalmente pelas quatro grandes instituições de pesquisa extrauniversitária. A

Engels Portugees
germany alemanha
higher superiores
primarily principalmente
large grandes
research pesquisa
institutions instituições
is é
the o
four quatro
of do

EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:

PT Comece sua pesquisa identificando seus objetivos e criando conteúdos que vão ajudar a alcançá-los. Em seguida, use a pesquisa para ajudar a destacar seu conteúdo. Alguns objetivos para se levar em conta na sua pesquisa de conteúdo são:

Engels Portugees
research pesquisa
identifying identificando
goals objetivos
creating criando
content conteúdo
use use
are são
by seguida
and e
help ajudar

EN Elsevier's global portfolio of medical journals includes some of today's leading medical publications

PT O portfólio global das revistas médicas da Elsevier inclui algumas das principais publicações da área médica da atualidade

Engels Portugees
global global
portfolio portfólio
medical médica
includes inclui
leading principais
of das
publications publicações
journals revistas

EN This information does not constitute medical advice and it should not be relied upon as such. Consult with your doctor before modifying your regular medical regime.

PT Essas informações não constituem e não devem ser consideradas aconselhamento médico. Consulte seu médico antes de modificar seu tratamento regular.

Engels Portugees
information informações
constitute constituem
advice aconselhamento
consult consulte
modifying modificar
be ser
regular regular
should devem
not não
medical médico
and e
before antes
this essas

EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.

PT Com o apoio de especialistas linguísticos na área do marketing médico, garantimos que a sua mensagem é ajustada à cultura local e, ao mesmo tempo, mantem o rigor médico.

Engels Portugees
medical médico
marketing marketing
experts especialistas
culture cultura
is é
local local
time tempo
at na
the o
message mensagem

EN It's no surprise cyber criminals see medical data as particularly valuable as it enables them to illegally obtain medical goods and services or sell the sensitive information

PT Não é surpresa que os criminosos cibernéticos vejam os dados médicos como particularmente valiosos, pois lhes permite obter ilegalmente bens e serviços médicos ou vender informações confidenciais

Engels Portugees
surprise surpresa
criminals criminosos
particularly particularmente
valuable valiosos
enables permite
sell vender
or ou
information informações
data dados
the os
cyber e
services serviços
see vejam

EN If you need to design a PDF template that serves as a patient medical history, we have a variety of medical history templates that you can use as a starting point

PT Você também pode criar seus próprios e incríveis modelos em PDF usando nosso Editor de PDFs

Engels Portugees
use usando
pdf pdf
of de
templates modelos
you você
template criar
can pode
we nosso
to em

EN “UpToDate has been essential to my education and clinical practice for years. Dr. Burton Rose [founder] was a visionary and a trail blazer in medical app development for point of care access to medical information.”

PT “"O UpToDate tem sido essencial para a minha formação e prática médica há anos. O Dr. Burton Rose [fundador] foi um visionário e pioneiro no desenvolvimento de aplicativos médicos para acesso a informações médicas no local do cuidado".”

EN heart health healthcare and medical love love and romance medical valentines day heart health healthcare

PT o negócio do utilizador tecnologia emoji comunicação computador rede internet transporte finança

Engels Portugees
heart emoji
and do

EN With a total of 832 beds in 19 hospitals and 37,000 annual patients, the Klinikum Oldenburg medical center offers wide-ranging inpatient and semi-inpatient medical services

PT Com um total de 832 leitos em 19 hospitais e 37.000 pacientes anuais, o centro médico de Klinikum Oldenburg oferece serviços médicos completos para pacientes internados e semi-internados

Engels Portugees
hospitals hospitais
annual anuais
patients pacientes
medical médico
center centro
offers oferece
services serviços
the o
a um
in em
of de
and e

EN “The inquiries of medical center employees mostly came in via phone and there were usually several reports for the same problem,” states Ralf Boldt, the IT manager at the Klinikum Oldenburg medical center

PT "As consultas dos funcionários do centro médico vinham principalmente por telefone e geralmente havia vários relatórios sobre o mesmo problema", afirma Ralf Boldt, gerente de TI do Centro Médico Klinikum Oldenburg

Engels Portugees
inquiries consultas
employees funcionários
center centro
medical médico
mostly principalmente
phone telefone
usually geralmente
several vários
reports relatórios
manager gerente
it ti
and e
the o
problem problema
of do
were havia
in de

EN Machine learning views the medical images, identifies areas that are unusual or abnormal, doing so without any bias that a medical professional may have.

PT O Machine Learning visualiza as imagens médicas, identifica áreas que são incomuns ou anormais, fazendo isso sem qualquer preconceito que um profissional médico possa ter.

Engels Portugees
machine machine
learning learning
medical médico
images imagens
identifies identifica
professional profissional
areas áreas
or ou
a um
are são
without sem
doing fazendo
the o
any qualquer
have ter

EN With a custom dictionary for medical terminology, get highly accurate medical transcription.

PT Com um dicionário personalizado para terminologia médica, obtenha transcrição médica altamente precisa.

Engels Portugees
dictionary dicionário
medical médica
terminology terminologia
highly altamente
a um
transcription transcrição
custom personalizado
accurate para

EN They, however, are not medical-grade and not meant for medical use

PT Eles, entretanto, não são de grau médico e não se destinam ao uso médico

Engels Portugees
medical médico
grade grau
use uso
are são
not se
and e
for de
however não

Toont 50 van 50 vertalingen