EN Operations and facilities in Brazil, Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Peru and the United Kingdom are certified in accordance with OHSAS 18001 (Argentina, Chile, Colombia, Ecuador and Peru) or ISO 45001 (Brazil and the United Kingdom).
"kingdom" in Engels kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:
kingdom | alemanha estados estados unidos foi os estados países reino reino unido |
EN Operations and facilities in Brazil, Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Peru and the United Kingdom are certified in accordance with OHSAS 18001 (Argentina, Chile, Colombia, Ecuador and Peru) or ISO 45001 (Brazil and the United Kingdom).
PT As operações e instalações no Brasil, Argentina, Chile, Colômbia, Equador, Peru e Reino Unido são certificadas de acordo com OHSAS 18001 (Argentina, Chile, Colômbia, Equador e Peru) ou ISO 45001 (Brasil e Reino Unido).
Engels | Portugees |
---|---|
operations | operações |
facilities | instalações |
argentina | argentina |
colombia | colômbia |
ecuador | equador |
peru | peru |
certified | certificadas |
or | ou |
iso | iso |
brazil | brasil |
chile | chile |
the | as |
kingdom | reino |
are | são |
united | com |
and | e |
in | de |
EN ComponentSource Limited in the United Kingdom for Software licensees in the United Kingdom or those countries in the rest of the world not listed above.
PT ComponentSource Limited no Reino Unido para licenciados de software no Reino Unido ou nos países do resto do mundo não listados acima.
Engels | Portugees |
---|---|
united | unido |
software | software |
rest | resto |
world | mundo |
listed | listados |
limited | limited |
or | ou |
countries | países |
kingdom | reino |
those | o |
of | do |
EN We have added a new section in our website to better describe the IBAN structure for the United Kingdom. You can review the new informational page at: https://www.iban.com/united-kingdom.html
PT Temos um novo domínio! Agora já está disponível o Validador de IBAN Reverso em www.iban.com!
Engels | Portugees |
---|---|
iban | iban |
a | um |
the | o |
new | novo |
at | agora |
united | com |
we | temos |
in | em |
can | disponível |
EN Lockdown measures are currently in place for United Kingdom. Leaving United Kingdom may be in violation of local restrictions.
PT Atualmente, estão em vigor medidas de bloqueio para United Kingdom. Sair de United Kingdom pode estar violando as restrições locais
Engels | Portugees |
---|---|
lockdown | bloqueio |
measures | medidas |
currently | atualmente |
restrictions | restrições |
united | united |
kingdom | kingdom |
local | locais |
are | estão |
in | em |
leaving | para |
of | de |
may | pode |
EN Cyber Essentials is a United Kingdom government information assurance scheme that is operated by the United Kingdom National Cyber Security Centre (NCSC)
PT O Cyber Essentials é um esquema de garantia de informações do governo do Reino Unido que é operado pelo Centro Nacional de Segurança Cibernética do Reino Unido (NCSC)
Engels | Portugees |
---|---|
government | governo |
information | informações |
scheme | esquema |
operated | operado |
national | nacional |
centre | centro |
is | é |
the | o |
cyber | cyber |
cyber security | cibernética |
a | um |
united | unido |
that | que |
kingdom | reino |
by | pelo |
security | segurança |
EN Bad actors with VPN credentials have the “keys to the kingdom” to go anywhere and take anything.
PT Agentes mal-intencionados com credenciais de VPN têm as "chaves do reino" para ir a qualquer lugar e pegar qualquer coisa.
Engels | Portugees |
---|---|
vpn | vpn |
kingdom | reino |
credentials | credenciais |
keys | chaves |
go | ir |
have | têm |
and | e |
take | pegar |
the | as |
EN You can spread your business information across maps, applications, search engines and aggregators. The tool is available for local listing management in the United States, the United Kingdom, France, Germany, and Australia.
PT Você pode distribuir informações sobre o seu negócio em mapas, aplicativos, mecanismos de pesquisa e agregadores. A ferramenta está disponível para o gerenciamento de fichas nos Estados Unidos, Reino Unido, França, Alemanha e Austrália.
Engels | Portugees |
---|---|
information | informações |
maps | mapas |
applications | aplicativos |
search | pesquisa |
tool | ferramenta |
management | gerenciamento |
france | frança |
germany | alemanha |
australia | austrália |
business | negócio |
can | pode |
in | em |
united | unidos |
kingdom | reino |
the | o |
you | você |
available | disponível |
and | e |
states | estados |
EN Industry: Government Region: EMEA Headquarters: Andover, United Kingdom Company size: More than 100,000 trained regular and reserve personnel
PT Setor: governamental Região: Europa, Oriente Médio e África Sede: Andover, Reino Unido Porte da organização: mais de 100 mil militares treinados na ativa e na reserva
Engels | Portugees |
---|---|
government | governamental |
emea | europa |
headquarters | sede |
united | unido |
company | organização |
reserve | reserva |
size | médio |
industry | setor |
region | região |
more | mais |
kingdom | reino |
and | e |
EN The United Kingdom is the island country located in the northwestern Europe. It is often associated only with England, however, it consists of: England, Scotland,?
PT A Suécia fica situada no Norte da Europa e ela é o maior dos países escandinavos e, atualmente, o terceiro maior país da União Europeia.?
Engels | Portugees |
---|---|
europe | europa |
country | país |
is | é |
in | no |
the | o |
of | dos |
it | ela |
EN Also in Awanui is the Ancient Kauri Kingdom, who sell ancient kauri heirloom products and ships them all over the world.
PT Ainda em Awanui, você encontra o Ancient Kauri Kingdom, que vende e despacha peças tradicionais antigas para todo o mundo.
Engels | Portugees |
---|---|
ancient | antigas |
kauri | kauri |
sell | vende |
kingdom | kingdom |
world | mundo |
the | o |
in | em |
and | e |
EN Take the family out and discover the animal kingdom at Hamilton Zoo, or wander through ancient native forest at Sanctuary Mountain Maungatautari, or even meet a kiwi bird at Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park!
PT Leve a família para descobrir o reino animal no Hamilton Zoo, ou passeie pela antiga floresta nativa noSanctuary Mountain Maungatautari, ou ainda encontre uma ave kiwi noOtorohanga Kiwi House and Native Bird Park!
Engels | Portugees |
---|---|
animal | animal |
kingdom | reino |
hamilton | hamilton |
or | ou |
ancient | antiga |
mountain | mountain |
kiwi | kiwi |
zoo | zoo |
family | família |
forest | floresta |
house | house |
park | park |
at | no |
and | and |
discover | descobrir |
meet | encontre |
the | o |
a | uma |
even | para |
native | nativa |
EN Top Digital Agencies in United Kingdom | Find An Agency You Can Trust
PT Principais agências digitais de Reino Unido | Encontre uma agência na qual você pode confiar
Engels | Portugees |
---|---|
find | encontre |
trust | confiar |
agencies | agências |
in | de |
agency | agência |
you | você |
digital | digitais |
kingdom | reino |
can | pode |
top | principais |
EN Hire the best digital agency in United Kingdom for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência digital de Reino Unido para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
Engels | Portugees |
---|---|
digital | digital |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
project | projeto |
agency | agência |
kingdom | reino |
the | o |
best | melhor |
united | com |
your | seu |
EN Fewer September of 2021 CPI in United Kingdom
PT O IPC cai em setembro em o Reino Unido
Engels | Portugees |
---|---|
september | setembro |
in | em |
united | unido |
kingdom | reino |
EN “The United States is the world’s leader in hosting talented, international students,” says Marie Royce, assistant secretary of state for educational and cultural affairs. The U.S. attracts twice as many as its closest rival, the United Kingdom.
PT “Os Estados Unidos são líderes mundiais em receber estudantes internacionais talentosos”, diz Marie Royce, secretária de Estado adjunta para Assuntos Educacionais e Culturais. Os EUA atraem o dobro do rival mais próximo, o Reino Unido.
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal
Engels | Portugees |
---|---|
airlines | airlines |
london | lisboa |
EN The think tank wants to ensure the United Kingdom keeps pace with the developments in the emerging digital landscape.
PT Essas empresas com exposição a criptoativos têm ações classificadas como “Compra” ou “Neutra” pelo Bank of America.
Engels | Portugees |
---|---|
united | com |
to | a |
EN Operations and facilities in Brazil, Argentina, Colombia, Peru, Ecuador, Chile and the United Kingdom are certified in accordance with ISO 14001.
PT As operações e instalações no Brasil, Argentina, Colômbia, Peru, Equador, Chile e Reino Unido são certificadas de acordo com o ISO 14001.
Engels | Portugees |
---|---|
operations | operações |
facilities | instalações |
argentina | argentina |
colombia | colômbia |
peru | peru |
ecuador | equador |
certified | certificadas |
iso | iso |
brazil | brasil |
chile | chile |
kingdom | reino |
the | o |
are | são |
united | com |
and | e |
in | de |
EN Also taking part in the meeting will be Hala Zawati, Minister of Energy and Mineral Resources of the Hashemite Kingdom of Jordan, Kadri Simson, European Commissioner for Energy, and Nasser Kamel, Secretary General of the Union for the Mediterranean.
PT Organizada no âmbito da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia, a conferência tem lugar no Centro Cultural de Belém, em Lisboa.
Engels | Portugees |
---|---|
european | europeia |
also | é |
in | em |
union | união |
the | a |
taking | tem |
of | do |
EN Its principal activity is the supply of electricity and gas to businesses and consumers in the United Kingdom, Ireland and North America.
PT A principal atividade dela é o fornecimento de eletricidade e gás para empresas e consumidores no Reino Unido, na Irlanda e na América do Norte.
Engels | Portugees |
---|---|
principal | principal |
supply | fornecimento |
electricity | eletricidade |
gas | gás |
consumers | consumidores |
united | unido |
ireland | irlanda |
america | américa |
activity | atividade |
is | é |
businesses | empresas |
north | norte |
kingdom | reino |
the | o |
of | do |
and | e |
EN We have offices in France, United States, United Kingdom, Germany, Poland, Canada, Tunisia, Mauritius, Japan, Hong Kong, Australia and Spain.
PT Temos escritórios na França, Estados Unidos, Reino Unido, Alemanha, Polónia, Canadá, Tunísia, Maurícia, Japão, Hong Kong, Austrália e Espanha.
Engels | Portugees |
---|---|
offices | escritórios |
tunisia | tunísia |
hong | hong |
france | frança |
germany | alemanha |
canada | canadá |
japan | japão |
australia | austrália |
spain | espanha |
kong | kong |
we | temos |
united | unidos |
kingdom | reino |
and | e |
states | estados |
EN What are Citrix Content Collaboration Solutions? - Citrix United Kingdom
PT O que são soluções Citrix Content Collaboration? - Citrix Brazil
Engels | Portugees |
---|---|
citrix | citrix |
content | content |
solutions | soluções |
collaboration | collaboration |
are | são |
what | que |
EN Financial Services IT – Industry Solutions - Citrix United Kingdom
PT TI de serviços financeiros – Soluções do setor - Citrix Brazil
EN Retail IT – Industry Solutions - Citrix United Kingdom
PT TI de varejo – Soluções do setor - Citrix Brazil
EN Industry: Financial services Region: EMEA Location: London, United Kingdom Company size: 129,000 employees
PT Setor: serviços financeiros Região: Europa, Oriente Médio e África Local: Londres, Reino Unido Porte da empresa: 129.000 funcionários
Engels | Portugees |
---|---|
financial | financeiros |
emea | europa |
london | londres |
united | unido |
size | médio |
region | região |
location | local |
employees | funcionários |
industry | setor |
services | serviços |
kingdom | reino |
company | empresa |
EN We believe that God is the reference of all reality and His Kingdom is manifested in all areas. This reality must be understood by the Creation-Fall-Redemption structure revealed in the Holy Bible.
PT Cremos no Deus triúno - Pai, Filho e Espírito Santo - referência de toda a realidade, cujo Reino se manisfesta em todas as áreas do conhecimento e da existência humana, como ensinado na Bíblia Sagrada.
Engels | Portugees |
---|---|
reference | referência |
kingdom | reino |
holy | santo |
areas | áreas |
reality | realidade |
in | em |
that | cujo |
of | do |
and | e |
the | as |
EN Natwest is a major retail and commercial bank in the United Kingdom
PT O Natwest é um grande banco varejista e comercial no Reino Unido
Engels | Portugees |
---|---|
natwest | natwest |
major | grande |
bank | banco |
in | no |
the | o |
is | é |
commercial | comercial |
and | e |
a | um |
retail | varejista |
united | unido |
kingdom | reino |
EN National Westminster Bank is a major retail and commercial bank in the United Kingdom
PT O National Westminster Bank é um grande banco varejista e comercial do Reino Unido
Engels | Portugees |
---|---|
major | grande |
the | o |
national | national |
is | é |
commercial | comercial |
a | um |
retail | varejista |
and | e |
united | unido |
bank | banco |
kingdom | reino |
EN The company is based in the United Kingdom
PT A companhia tem base no Reino Unido
Engels | Portugees |
---|---|
company | companhia |
based | base |
in | no |
united | unido |
the | a |
is | tem |
kingdom | reino |
EN The Hashemite Kingdom of Jordan is a Middle Eastern monarchy, ruled by the powerful Hashemite Family for generations
PT O Reino Hachemita da Jordânia é uma monarquia do Oriente Médio, que vem sendo governado por uma poderosa família hachemita há gerações
Engels | Portugees |
---|---|
kingdom | reino |
jordan | jordânia |
monarchy | monarquia |
powerful | poderosa |
family | família |
generations | gerações |
the | o |
of | do |
is | é |
a | uma |
middle | médio |
EN In 2012, the Kingdom of the Netherlands became the first country in Europe to enact a net-neutrality law, and Government Internet censorship is virtually nonexistent
PT Em 2012, o Reino dos Países Baixos se tornou o primeiro país europeu a aprovar a Lei de Neutralidade na Rede, e a censura governamental na internet é praticamente inexistente
Engels | Portugees |
---|---|
kingdom | reino |
law | lei |
censorship | censura |
neutrality | neutralidade |
is | é |
country | país |
internet | internet |
virtually | praticamente |
in | em |
netherlands | países baixos |
the | o |
of | de |
europe | europeu |
became | tornou |
and | e |
government | governamental |
EN in Belfast, Northern Ireland, United Kingdom
PT em Belfast, Irlanda do Norte, Reino Unido
Engels | Portugees |
---|---|
in | em |
northern | norte |
ireland | irlanda |
united | unido |
kingdom | reino |
EN in Reading, England, United Kingdom
PT em Reading, Inglaterra, Reino Unido
Engels | Portugees |
---|---|
in | em |
united | unido |
england | inglaterra |
kingdom | reino |
EN It accepts referrals from the United States, United Kingdom, Australia, Ireland and Canada. If you have friends in these countries, refer them and earn real cash per referral.
PT Aceita referências dos Estados Unidos, Reino Unido, Austrália, Irlanda e Canadá. Se você tem amigos nesses países, indique-os e ganhe dinheiro real por indicação.
Engels | Portugees |
---|---|
accepts | aceita |
referrals | referências |
real | real |
cash | dinheiro |
referral | indicação |
australia | austrália |
ireland | irlanda |
canada | canadá |
if | se |
countries | países |
earn | ganhe |
and | e |
you | você |
united | unidos |
kingdom | reino |
in | nesses |
them | os |
states | estados |
friends | amigos |
these | o |
EN For this reason, the founding of Rome is based mainly on legend and myth, instead of solid facts and figures. The existence of a Roman Kingdom was even questioned during practically two centuries by expert historians.
PT Por esses motivos, esta etapa inicial da história aparece mais como uma lenda do que como uma história real e se chegou a colocar em dúvida a existência do período monárquico.
Engels | Portugees |
---|---|
reason | motivos |
existence | existência |
of | do |
legend | lenda |
and | e |
instead | que |
the | a |
a | uma |
this | esta |
EN The Roman Republic was installed after the Roman kingdom was overthrown in 509BC and lasted until 27BC. One of the most important figures of this period is Julius Caesar.
PT A República foi implementada em Roma no ano 509 a.C. e se manteve até a Época Imperial no ano 27 a.C. Nos últimos anos da República, estiveram a cargo ditadores como Júlio César.
Engels | Portugees |
---|---|
roman | roma |
republic | república |
julius | júlio |
caesar | césar |
is | é |
was | foi |
and | e |
the | a |
in | em |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.
Engels | Portugees |
---|---|
rome | roma |
strength | poder |
states | estados |
of | do |
was | foi |
became | em |
the | o |
EN Kingdom Style Vector Illustrations in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
PT Ilustrações vetoriais estilo Kingdom em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8
Engels | Portugees |
---|---|
in | em |
svg | svg |
kingdom | kingdom |
illustrations | ilustrações |
png | png |
style | estilo |
and | e |
EN Vector illustrations in the Kingdom style
PT Ilustrações vetoriais no estilo Kingdom
Engels | Portugees |
---|---|
illustrations | ilustrações |
in | no |
style | estilo |
kingdom | kingdom |
EN Download 5888 free Animal kingdom Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 6064 ícones de Animal kingdom em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Engels | Portugees |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
animal | animal |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
kingdom | kingdom |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Animal kingdom icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Animal kingdom em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
Engels | Portugees |
---|---|
free | gratuitos |
animal | animal |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
kingdom | kingdom |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Depeche Mode is an English band, founded in 1980, originally from the town of Basildon, Essex, United Kingdom
PT Depeche Mode é uma banda inglesa de música eletrônica e rock formada em 1980 em Essex, Inglaterra
Engels | Portugees |
---|---|
band | banda |
is | é |
in | em |
of | de |
united | uma |
english | inglaterra |
EN 198 rooms, studios and apartments for rent in London, United Kingdom
PT 198 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Londres, Reino Unido
Engels | Portugees |
---|---|
london | londres |
united | unido |
rent | alugar |
and | e |
apartments | apartamentos |
rooms | quartos |
in | em |
kingdom | reino |
studios | estúdios |
EN LONDON, UNITED KINGDOM - AUG 27 2019 - This is a street in the City of London financial district 2994555 Stock Photo at Vecteezy
PT Londres, Reino Unido - 27 de agosto de 2019 - esta é uma rua no distrito financeiro da cidade de Londres 2994555 Foto de stock no Vecteezy
Engels | Portugees |
---|---|
london | londres |
street | rua |
financial | financeiro |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
is | é |
city | cidade |
district | distrito |
kingdom | reino |
this | esta |
of | de |
EN LONDON, UNITED KINGDOM - AUG 27 2019 - This is a street in the City of London financial district
PT Londres, Reino Unido - 27 de agosto de 2019 - esta é uma rua no distrito financeiro da cidade de Londres
Engels | Portugees |
---|---|
london | londres |
street | rua |
financial | financeiro |
is | é |
city | cidade |
district | distrito |
kingdom | reino |
this | esta |
of | de |
EN The band was formed in the United Kingdom in 1969
PT Foi fundada em Londres, Inglaterra, no ano de 1969
Engels | Portugees |
---|---|
was | foi |
in | em |
EN Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia
PT Riade, Reino da Arábia Saudita
Engels | Portugees |
---|---|
riyadh | riade |
kingdom | reino |
saudi | saudita |
EN Rabigh, Western Province, Kingdom of Saudi Arabia
PT Rabigh, Província Ocidental, Reino da Arábia Saudita
Engels | Portugees |
---|---|
western | ocidental |
province | província |
kingdom | reino |
saudi | saudita |
EN And for orders shipped to EU countries and the United Kingdom (EXCEPT the country Cyprus and several remote areas as list below), we are responsible for customs duties.
PT E para as encomendas enviadas para países da UE e para o Reino Unido (EXCEPTO o país Chipre e várias zonas remotas listadas abaixo) nós somos responsáveis pelos direitos aduaneiros.
Engels | Portugees |
---|---|
orders | encomendas |
shipped | enviadas |
eu | ue |
united | unido |
cyprus | chipre |
remote | remotas |
responsible | responsáveis |
countries | países |
country | país |
areas | zonas |
kingdom | reino |
the | o |
below | abaixo |
list | para |
we | somos |
and | e |
EN Homogenic is the third studio album by Icelandic recording artist Björk. It was released on 22 September 1997 in the United Kingdom by One Little Ind… read more
PT Homogenic é o terceiro álbum de estúdio da cantora islandesa Björk. Lançado em setembro de 1997. Björk traz algumas inovações em seu estilo não usand… leia mais
Toont 50 van 50 vertalingen