Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "indexes all relationships" naar Portugees

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "indexes all relationships" van Engels naar Portugees

Vertalingen van indexes all relationships

"indexes all relationships" in Engels kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:

indexes indexado índice índices
all a agora alguns all antes ao aos apenas aqui as assim até aumentar cada com com a como completo comunidade conta conteúdo criar da dados das data de de que dentro dia disso do dos e elas ele eles em em geral empresas entre então equipe esse esses esta estamos este estes está estão fazer ferramentas foi fácil geral grande há incluindo isso já lhe lo lá mais mas melhor mensagens mesmo muito mundo na nas nem no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu onde os ou para para a para o para que para todos para você parte partes pelo pessoais pessoas pode podem por produtos página páginas qualquer quando que que é quem recursos se seja sem ser serviço será seu seus simples site sobre sua suas são só também tem temos tempo ter toda toda a todas todo todo o mundo todos todos os total totalmente trabalho tudo um uma uma vez usando usar uso vai ver vez vida você você pode você precisa vários à às é é um é uma única único
relationships clientes colegas contato contatos dados de empresa empresas equipe funcionários informações internet mercado negócios os dados parceiros pessoas profissionais real rede relacionamento relacionamentos relação relações social tempo ter

Vertaling van Engels naar Portugees van indexes all relationships

Engels
Portugees

EN It creates a compressed, binary data store in-memory, and indexes all relationships between the values in your data

PT Ele cria um armazenamento comprimido de dados binários na memória e indexa todos os relacionamentos entre os valores em seus dados

Engels Portugees
compressed comprimido
creates cria
data dados
relationships relacionamentos
memory memória
store armazenamento
a um
the os
values valores
in em
it ele
between de
and e
your seus

EN It creates a compressed, binary data store in-memory, and indexes all relationships between the values in your data

PT Ele cria um armazenamento comprimido de dados binários na memória e indexa todos os relacionamentos entre os valores em seus dados

Engels Portugees
compressed comprimido
creates cria
data dados
relationships relacionamentos
memory memória
store armazenamento
a um
the os
values valores
in em
it ele
between de
and e
your seus

EN Simplify the management of failover relationships by configuring all relationships on a DHCP server on a single screen. Also, quickly view relationship details via a pop-up window.

PT Simplifique o gerenciamento de relacionamentos de failover configurando todos os relacionamentos em um servidor de DHCP em uma só tela. Além disso, veja os detalhes de relacionamento rapidamente em uma janela pop-up.

Engels Portugees
simplify simplifique
management gerenciamento
failover failover
configuring configurando
server servidor
quickly rapidamente
details detalhes
pop-up pop
window janela
screen tela
relationships relacionamentos
relationship relacionamento
a um
of de
also é
view veja
on em
the o

EN Build unbreakable customer relationships. Enterprises trust Twilio to deliver, with deep carrier relationships and a resilient platform built on secure infrastructure.

PT Crie relacionamentos inabaláveis com os clientes. As empresas confiam na Twilio para prestar serviços pelo relacionamento sólido com as operadoras e uma plataforma resiliente baseada em infraestrutura segura.

Engels Portugees
customer clientes
enterprises empresas
twilio twilio
carrier operadoras
resilient resiliente
deliver prestar
build crie
platform plataforma
relationships relacionamentos
trust confiam
built baseada
infrastructure infraestrutura
a uma
and e
deep para

EN This allows them to know about relevant relationships, rather than searching for possible relationships to other business objects that are not documented.

PT Isso permite que eles estejam informados sobre relacionamentos relevantes, ao invés de procurar possíveis relacionamentos com outros objetos que não estão documentados.

Engels Portugees
relationships relacionamentos
searching procurar
other outros
objects objetos
allows permite
possible possíveis
business com
relevant relevantes
are estão
for de
know é
about sobre

EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.

PT Sempre estiveram no centro da nossa atividade as relações mutuamente benéficas. Estas ligações, por sua vez, formam o coração do ecossistema aberto e evolutivo que defendemos.

Engels Portugees
always sempre
business atividade
relationships relações
mutually mutuamente
form formam
ecosystem ecossistema
heart coração
core centro
of do
our nossa
open aberto
in no
the o
a vez

EN They are based on collegial relationships, not reporting relationships

PT Elas são baseados em relacionamentos colegiais, não relacionamentos de reporte

Engels Portugees
relationships relacionamentos
on em
not não
are são
based on baseados
they de

EN Wiser adds structure to our MAP enforcement that gives us visibility over time into our distributor relationships. We can now see when violations occurred, how they occurred, and manage those relationships accordingly.

PT Mais sábio adiciona estrutura à nossa aplicação MAP que nos dá visibilidade ao longo do tempo em nossas relações de distribuição. Agora podemos ver quando ocorreram violações, como elas ocorreram, e gerenciar essas relações de acordo.

Engels Portugees
adds adiciona
enforcement aplicação
relationships relações
violations violações
map map
structure estrutura
visibility visibilidade
time tempo
manage gerenciar
we can podemos
now agora
see ver
accordingly de acordo
when quando
to em
and e
those o

EN Build unbreakable customer relationships. Enterprises trust Twilio to deliver, with deep carrier relationships and a resilient platform built on secure infrastructure.

PT Crie relacionamentos inabaláveis com os clientes. As empresas confiam na Twilio para prestar serviços pelo relacionamento sólido com as operadoras e uma plataforma resiliente baseada em infraestrutura segura.

Engels Portugees
customer clientes
enterprises empresas
twilio twilio
carrier operadoras
resilient resiliente
deliver prestar
build crie
platform plataforma
relationships relacionamentos
trust confiam
built baseada
infrastructure infraestrutura
a uma
and e
deep para

EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.

PT Sempre estiveram no centro da nossa atividade as relações mutuamente benéficas. Estas ligações, por sua vez, formam o coração do ecossistema aberto e evolutivo que defendemos.

Engels Portugees
always sempre
business atividade
relationships relações
mutually mutuamente
form formam
ecosystem ecossistema
heart coração
core centro
of do
our nossa
open aberto
in no
the o
a vez

EN It may also be described in on-to-one relationships, one-to-many relationships, or hierarchies.

PT Também pode ser descrito em relacionamentos um para um, um para muitos ou hierarquias.

Engels Portugees
described descrito
relationships relacionamentos
hierarchies hierarquias
or ou
many muitos
one um
be ser
in em
also também
may pode

EN There are more than 1.9 million of documents available in all Regional Indexes Medici together, of which more than 1 million with full text access

PT Existem mais de 1,9 milhões de originais reunidos em todos os Indexes Medici regionais, sendo mais de 1 milhão com acesso ao texto completo

Engels Portugees
regional regionais
text texto
access acesso
more mais
full completo
in em
are existem
of de
million milhões

EN (AA 1000 SES 2015) and sustainability indexes and is to be implemented by all Iberdrola group companies, business units and major sites using a shared digital application.

PT (AA 1000 SES 2015) e índices de sustentabilidade, é implementado em todas as empresas do grupo, negócios e principais instalações por meio de um aplicativo digital compartilhado.

Engels Portugees
aa aa
sustainability sustentabilidade
implemented implementado
major principais
indexes índices
is é
group grupo
companies empresas
shared compartilhado
application aplicativo
business negócios
a um
to em
by meio
sites do

EN Falcon MalQuery indexes both a file’s metadata and the actual content within the file to ensure all data is discoverable by the user

PT O Falcon MalQuery indexa tanto os metadados do arquivo quanto seu conteúdo real para garantir que todos os dados estejam acessíveis para o usuário

Engels Portugees
malquery malquery
falcon falcon
content conteúdo
file arquivo
user usuário
metadata metadados
actual real
ensure garantir
all todos
within do
data dados
to para
the o

EN (AA 1000 SES 2015) and sustainability indexes and is to be implemented by all Iberdrola group companies, business units and major sites using a shared digital application.

PT (AA 1000 SES 2015) e índices de sustentabilidade, é implementado em todas as empresas do grupo, negócios e principais instalações por meio de um aplicativo digital compartilhado.

Engels Portugees
aa aa
sustainability sustentabilidade
implemented implementado
major principais
indexes índices
is é
group grupo
companies empresas
shared compartilhado
application aplicativo
business negócios
a um
to em
by meio
sites do

EN There are more than 1.9 million of documents available in all Regional Indexes Medici together, of which more than 1 million with full text access

PT Existem mais de 1,9 milhões de originais reunidos em todos os Indexes Medici regionais, sendo mais de 1 milhão com acesso ao texto completo

Engels Portugees
regional regionais
text texto
access acesso
more mais
full completo
in em
are existem
of de
million milhões

EN Two Indexes, both with mind-blowing numbers

PT Dois índices, ambos com números alucinantes

Engels Portugees
numbers números
indexes índices
two dois
both com

EN What are the 'Fresh' and 'Historic' Indexes? Why are they different?

PT O que são "Fresh Index" e "Historic Index"? Por que eles são diferentes?

Engels Portugees
fresh fresh
different diferentes
indexes index
the o
are são
and e
what que

EN How big are the 'Historic' and 'Fresh' indexes?

PT Qual o tamanho do Historic Index e do Fresh Index?

Engels Portugees
big tamanho
fresh fresh
indexes index
the o
and e

EN Fresh and recent indexes have no knowledge of the internet before they started crawling

PT O Fresh index e o índice recente não possuem informações sobre a internet antes de eles terem começado a rastrear

Engels Portugees
started começado
internet internet
fresh fresh
recent recente
of de
the o
indexes index
and e
before antes

EN This is the date that the link was first located and indexed within the Fresh or Historic Indexes.

PT Essa é a data em que o link foi localizado e indexado pela primeira vez dentro dos Índices Recente e Histórico.

Engels Portugees
link link
fresh recente
historic histórico
indexed indexado
and e
was foi
is é
the o
date data
located localizado
this essa
within em
first primeira

EN You can also filter by errors, missing indexes, slow response time, and more to find your worst performing queries.

PT Também é possível filtrar por erros, índices ausentes, tempo de resposta lento e mais para encontrar as consultas com pior desempenho.

Engels Portugees
filter filtrar
errors erros
slow lento
worst pior
queries consultas
indexes índices
response resposta
you can possível
time tempo
also também
by com
and e
more mais
find encontrar

EN If you’re just starting out, here is an in-depth guide to understanding how Google indexes websites.

PT Se você está começando agora, aqui está um guia detalhado para entender como o Google indexa sites .

Engels Portugees
in-depth detalhado
guide guia
websites sites
if se
out o
here aqui
google google
is está
an um

EN Organise your documents with the section manager and automatically generate indexes and a table of contents.

PT Organize seus documentos com o gerenciador de seções e gere índices e sumário automaticamente.

Engels Portugees
organise organize
documents documentos
manager gerenciador
automatically automaticamente
indexes índices
the o
of de
your seus
and e

EN Poor index design or poorly performing indexes: Slow running queries can be a sign of poor index design.

PT Índices mal projetados ou com baixo desempenho: Consultas lentas podem ser um sinal de índice mal projetado.

Engels Portugees
poorly mal
slow lentas
queries consultas
sign sinal
or ou
a um
index índice
design projetado
be ser
of de
can podem
performing desempenho

EN Argentina - Stock Exchange Indexes ›

PT África do Sul - Índices da bolsa de valores ›

EN Ann. ch. % Stock Market Indexes

PT Var. Ano % Índices do mercado de ações

Engels Portugees
stock ações
market mercado

EN Shared product indexes get you back up and running quickly.

PT Os índices de produtos compartilhados deixam tudo funcionando de novo com rapidez.

Engels Portugees
product produtos
back novo
quickly rapidez
indexes índices
shared com
running de

EN Combine multiple Affinity Publisher documents together into a single file, with smart merge of master pages, text styles, table of contents and indexes.

PT Combine vários arquivos do Affinity Publisher em um único com a mesclagem inteligente de páginas mestres, estilos de texto, tabelas de conteúdo e índices.

Engels Portugees
smart inteligente
master mestres
styles estilos
table tabelas
affinity affinity
indexes índices
a um
file arquivos
pages páginas
text texto
contents conteúdo
combine com
single único
of do
and e

EN Auto generated indexes and table of contents

PT Índices e sumários gerados automaticamente

Engels Portugees
generated gerados
and e

EN This, according to the prestigious Dow Jones Sustainability Index. Likewise, this is the sixth year that CMPC is listed in the DJSI Chile, fourth in the MILA Pacific Alliance and second in the Emerging Markets indexes.

PT Atletas de destaque do Club Deportivo Universidad Católica e Puente Alto Basket dão recomendações de exercícios fáceis e simples para realizar dentro de casa durante nesses dias.

Engels Portugees
the dias
to para
in de
and e

EN Smart data catalogs, data indexes, and other tools enable IT to design a modern governance process with the access controls needed to avoid data-decision variability and chaos

PT Catálogos de dados inteligentes, índices de dados e outras ferramentas permitem à equipe de TI projetar um processo moderno de governança com os controles de acesso necessários para evitar a variabilidade e o caos nas decisões com dados

Engels Portugees
smart inteligentes
data dados
catalogs catálogos
other outras
enable permitem
modern moderno
process processo
access acesso
variability variabilidade
chaos caos
indexes índices
decision decisões
tools ferramentas
it ti
a um
governance governança
controls controles
avoid evitar
design projetar
and e
the o

EN It indexes every relationship within the data so users can easily dive in to uncover hidden insights they'd miss with query-based tools.

PT Ele indexa todas as relações em seus dados para que os usuários descubram insights ocultos que teriam sido ignorados com ferramentas baseadas em consulta.

Engels Portugees
users usuários
hidden ocultos
tools ferramentas
based baseadas
query consulta
data dados
insights insights
in em
the os
it ele

EN Successfully analyzing and managing SQL Server indexes can be frustrating and time-consuming

PT Analisar e gerenciar índices do SQL Server pode ser uma tarefa demorada e frustrante

Engels Portugees
analyzing analisar
managing gerenciar
sql sql
server server
frustrating frustrante
indexes índices
can pode
and e
be ser

EN The total size of the blockchain minus database indexes in megabytes.

PT O tamanho total do blockchain menos os índices da base de dados em megabytes.

Engels Portugees
blockchain blockchain
indexes índices
size tamanho
in em
total total
of do
the o

EN S&P Dow Jones Indices launches new cryptocurrency indexes

PT 'Não seja enganado por um recuo no preço do Bitcoin, ele está pronto para subir mais de 40%', dizem analistas

Engels Portugees
cryptocurrency bitcoin

EN S&P launches cryptocurrency indexes, debuting with Bitcoin and Ether

PT 'Os ursos estão morrendo e ninguém vai segurar o preço do Bitcoin que vai subir 50% rumo a US$ 100 mil', dizem analistas

Engels Portugees
bitcoin bitcoin
and e
with vai

EN S&P Dow Jones Indices introduces three crypto indexes to bring transparency to the emerging cryptocurrency market.

PT 'Provavelmente é um momento decente para realizar o lucro porque o BTC subiu muito rápido demais. Três semanas atrás, o preço era metade do que é hoje ... estamos subindo muito rapidamente e haverá uma retração', destaca o trader Tone Vays

Engels Portugees
s s
market preço
the o
three três

EN How do crypto price indexes differ from the traditional stock market ones?

PT 'Se for confirmado o rompimento da linha de resistência com volume, o bitcoin irá ganhar força e poderá renovar, nas próximas semanas, o seu ‘All Time High’, que hoje é de US$ 64,895', destaca a equipe da Transfero

Engels Portugees
the o
ones de

EN See information on COVID-19 published in the Regional Indexes Medici

PT Veja informação sobre COVID-19 publicada nos Índices Medici Regionais

Engels Portugees
see veja
information informação
published publicada
regional regionais
on sobre

EN The contents of the Global Index Medicus (GIM) come from the Regional Indexes Medici, coordinated by each WHO Regional Office

PT O conteúdo do Global Index Medicus (GIM) vem dos Indexes Medici regionais, coordenados pelos escritórios regionais da OMS

Engels Portugees
contents conteúdo
global global
regional regionais
office escritórios
who oms
the o
index index
of do
from vem

EN Best practices on setting up indexes, private LP folders, K1 distribution processes, etc., based on our experience working with hundreds of GPs and supporting some of the biggest and most demanding LPs around the globe

PT As melhores práticas de configuração de índices, pastas privadas de LP, processos de distribuição K1 etc, com base em nossa experiência de trabalho com centenas de GPs e suporte a alguns dos maiores e mais exigentes LPs em todo o mundo.

Engels Portugees
folders pastas
distribution distribuição
etc etc
gps gps
demanding exigentes
globe mundo
indexes índices
best melhores
practices práticas
processes processos
experience experiência
supporting suporte
setting configuração
hundreds centenas
the o
working trabalho
of de
based com
biggest mais
and e

EN Returns an item from a collection based on provided row and column indexes.

PT Retorna um item de uma coleção com base nos índices de linha e coluna fornecidos.

Engels Portugees
returns retorna
row linha
column coluna
indexes índices
a um
collection coleção
on nos
based com
item item
and e
provided de

EN It supports several vector indexes for approximate nearest neighbors (ANN) search across embedding vectors of audio, video, image or any unstructured data

PT A plataforma suporta vários índices vetoriais para pesquisa de vizinhos mais próximos aproximados (ANN) em vetores de embedding de áudio, vídeo, imagem ou quaisquer dados não estruturados

Engels Portugees
neighbors vizinhos
ann ann
search pesquisa
indexes índices
video vídeo
image imagem
or ou
data dados
audio áudio
supports suporta
vectors vetores
of de
it não

EN Cryptocurrency ICO Exchanges Indexes People of Blockchain Portfolios Exchangers Funds Bounty programs Investor & Expert

PT Criptomoeda ICO Trocas Índices Pessoas do Blockchain Carteiras Trocadores Fundos Programas de recompensa Investidor e Especialista

Engels Portugees
cryptocurrency criptomoeda
ico ico
exchanges trocas
people pessoas
blockchain blockchain
portfolios carteiras
funds fundos
bounty recompensa
programs programas
investor investidor
expert especialista
of do

EN is subject to scrutiny by a large number of specialised agencies. Analysis of this activity is very often reflected in the publication of specific indexes and reports on the subject.

PT está submetida à análise de um grande número de agências especializadas. Essa análise é publicada, com muita frequência, em índices e relatórios específicos sobre esse assunto.

Engels Portugees
specialised especializadas
agencies agências
indexes índices
analysis análise
reports relatórios
a um
is é
large grande
in em
the à
number número
of de
and e
this essa

EN ESG Indexes and ratings - Bradesco RI

PT Índices e Ratings ASG - Bradesco RI

Engels Portugees
bradesco bradesco
ri ri
ratings ratings

EN FireDAC in Depth: Creating and Using Indexes (with Cary Jensen)

PT FireDAC em profundidade: criando e usando índices (com Cary Jensen)

Engels Portugees
depth profundidade
creating criando
indexes índices
in em
and e

EN Indexes PDF, MS Office, RTF, HTML and more

PT Suporta personalização distinta para cada nó ou link de um diagrama

Engels Portugees
and de

EN Understand if reads from table indexes are successfully sourced from buffer cache rather than physical disk, and see the percentage of tuples returned from index versus sequential scans.

PT Entenda se as leituras de índices de tabela são obtidas com sucesso do cache de buffer em vez do disco físico e veja a porcentagem de tuplas retornadas do índice em comparação com as varreduras sequenciais.

Engels Portugees
reads leituras
table tabela
cache cache
physical físico
disk disco
percentage porcentagem
scans varreduras
if se
see veja
index índice
indexes índices
are são
successfully com sucesso
rather em vez
of do
the as

Toont 50 van 50 vertalingen