Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "great delegate experience" naar Portugees

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "great delegate experience" van Engels naar Portugees

Vertalingen van great delegate experience

"great delegate experience" in Engels kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:

great a agora algo alguns além ao aos apenas aqui as até bem boa bom bonito cada com com a como criar cultura de do dos e eles essa esse esta este está estão excelente excelentes faz fazer foi grande grandes há incrível isso maior mais mas melhor melhorar melhores mesmo muita muitas muito muitos na nas no nos nossa nosso nossos não não é nós o o que onde ou para para o pela pelo perfeita pessoas por preço produtos qualidade qualquer quando que que é quem recursos se seja sem ser serviço seu sobre sua suas também tem tempo ter the todo todos trabalho um uma usar ver você várias à é é um é uma ótima ótimas ótimo
delegate atribuir delegar para transferir
experience a a experiência agora alguns ao aos apenas aqui até base cada com com a como conhecer conhecimento conteúdo da dados das de do e eles em entre especialistas essa esse esta estar este está estão experimentar experimente experiência experiências fazer foi há informações isso já local mais marketing mas mesmo no nos nossa nossas nosso nossos não nós o que onde os ou para para o para que podem por produtos profissionais própria qual qualquer quando que quer real recursos rede reuniões se seja sem ser será seu seus sobre sua são também tecnologia tem tempo tenha ter todas todo todos trabalho tudo têm uma vai você você pode à é é um é uma

Vertaling van Engels naar Portugees van great delegate experience

Engels
Portugees

EN The responsibility of the Delegate General is outlined in the Constitutions of the Secular Order in paragraph 41: A general Delegate assists the Superior General

PT A responsabilidade do Delegado Geral está descrita nas Constituições da Ordem Secular (§ 41: “O Superior Geral é assistido por um Delegado Geral

Engels Portugees
responsibility responsabilidade
general geral
order ordem
a um
superior superior
of do
in por

EN The responsibility of the Delegate General is outlined in the Constitutions of the Secular Order in paragraph 41: A general Delegate assists the Superior General

PT A responsabilidade do Delegado Geral está descrita nas Constituições da Ordem Secular (§ 41: “O Superior Geral é assistido por um Delegado Geral

Engels Portugees
responsibility responsabilidade
general geral
order ordem
a um
superior superior
of do
in por

EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.

PT Temos experiência na organização de congressos, exposições e workshops. Nossos congressos oferecem conteúdo de primeira classe, grande experiência com delegações e excepcionais oportunidades para fazer contatos.

Engels Portugees
conferences congressos
exhibitions exposições
content conteúdo
exceptional excepcionais
networking contatos
workshops workshops
experience experiência
opportunities oportunidades
class classe
offer oferecem
great grande
of do
and e
our nossos
we temos

EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.

PT Temos experiência na organização de congressos, exposições e workshops. Nossos congressos oferecem conteúdo de primeira classe, grande experiência com delegações e excepcionais oportunidades para fazer contatos.

Engels Portugees
conferences congressos
exhibitions exposições
content conteúdo
exceptional excepcionais
networking contatos
workshops workshops
experience experiência
opportunities oportunidades
class classe
offer oferecem
great grande
of do
and e
our nossos
we temos

EN Use text and video instructions to understand why the specific issue is important and how to fix it. Delegate fixing issues to developers or junior marketers who have no experience with SEO.

PT Utilize instruções de texto e vídeo para entender porque determinado problema é importante e como o pode corrigir. Delegue correções a programadores ou marketers júnior que não têm experiência com SEO.

Engels Portugees
video vídeo
instructions instruções
important importante
developers programadores
junior júnior
is é
or ou
experience experiência
use utilize
fix corrigir
seo seo
the o
text texto
issue problema

EN Use text and video instructions to understand why the specific issue is important and how to fix it. Delegate fixing issues to developers or junior marketers who have no experience with SEO.

PT Utilize instruções de texto e vídeo para entender porque determinado problema é importante e como o pode corrigir. Delegue correções a programadores ou marketers júnior que não têm experiência com SEO.

Engels Portugees
video vídeo
instructions instruções
important importante
developers programadores
junior júnior
is é
or ou
experience experiência
use utilize
fix corrigir
seo seo
the o
text texto
issue problema

EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.

PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.

Engels Portugees
ready pronta
employee funcionário
experience experiência
experiences experiências
customer cliente
user usuário
platform plataforma
kinds tipos de
all todos
of do

EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee

PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee

Engels Portugees
production produção
charles charles
million milhões
bottles garrafas
whiskey uísque
year ano
quickly rapidamente
around volta
in no
the a
of do
it seu

EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee

PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee

Engels Portugees
production produção
charles charles
million milhões
bottles garrafas
whiskey uísque
year ano
quickly rapidamente
around volta
in no
the a
of do
it seu

EN Delegate messages to specific team members and measure users’ efficiency based on tasks assigned and completed.

PT Atribua mensagens a integrantes específicos da equipe e meça a eficiência dos usuários com base nas tarefas atribuídas e concluídas.

Engels Portugees
efficiency eficiência
tasks tarefas
assigned atribuídas
users usuários
team equipe
messages mensagens
and e
based com
specific específicos
members integrantes

EN Foursquare may assign, transfer or delegate any of its rights and obligations hereunder without consent

PT O Foursquare poderá atribuir, transferir ou delegar qualquer dos seus direitos e obrigações aqui previstos sem seu consentimento

Engels Portugees
obligations obrigações
foursquare foursquare
transfer transferir
or ou
rights direitos
hereunder aqui
consent consentimento
and e
without sem
assign atribuir
delegate delegar
its o
of dos
may poderá
any qualquer

EN We don’t delegate, we don’t complain. We take action.

PT Não delegamos, não nos queixamos. Nós tomamos ação.

Engels Portugees
take a
action ação
we take tomamos
we nós

EN 7). Control and monitor follow-up: According to the U.S. Small Business Administration, “one of the ways to control your business effectively is to delegate and provide guidelines for others,” who will create content types for you.

PT 7). Controlar e monitorar o processo: De acordo com a U.S. Small Business Administration?, uma das formas de controlar o seu negócio de forma eficaz é delegar e fornecer orientações para outras pessoas?, que irão criar conteúdo para você.

Engels Portugees
u u
s s
small small
effectively eficaz
delegate delegar
guidelines orientações
others outras
content conteúdo
monitor monitorar
is é
control controlar
ways formas
and e
create criar
the o
you você
of de
business business

EN Custom roles to design and delegate responsibility

PT Funções personalizadas para criar e atribuir responsabilidades

Engels Portugees
delegate atribuir
roles funções
responsibility responsabilidades
and e
custom para

EN An Oxford University graduate and 2016 Mandela Washington Fellow, Aina was a 2019 speaker and Next Generation Delegate at the Global Food Security Symposium.

PT Formado pela Universidade de Oxford e bolsista da Bolsa de Estudos Mandela Washington em 2016, Aina foi palestrante em 2019 e delegado da próxima geração no Simpósio Global de Segurança Alimentar.

Engels Portugees
oxford oxford
university universidade
washington washington
generation geração
global global
security segurança
was foi
at no
the pela
and e
food a
next de

EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.

PT Se você delega parte do trabalho, precisará acompanhar e verificar o status ou atividades realizadas no website em certo período. Controle seus subordinados e contratados com a dashboard das ferramentas de monitoramento web.

Engels Portugees
contractors contratados
period período
control controle
monitoring monitoramento
if se
need precisar
activity atividades
website website
you você
work trabalho
to status
the o
help ferramentas
of do
check verificar
by com
and e

EN Delegate to fix technical errors on site to your subordinates or contractors. Just give access to crawl report via link or email and recrawl domain when the work will finished.

PT Delegar para corrigir erros técnicos no site para seus subordinados ou contratados. Basta acessar o relatório de rastreamento por meio de link ou email e rastrear o domínio quando o trabalho for concluído.

Engels Portugees
delegate delegar
fix corrigir
technical técnicos
errors erros
contractors contratados
report relatório
email email
finished concluído
or ou
domain domínio
the o
on no
site site
access acessar
to basta
work trabalho
when quando
link link
your seus
and e

EN He joined ENGIE in 1996, in the position of Delegate Manager for Brazil at Tractebel Energy and Gas Internation, a company with registered offices in Belgium

PT Juntou-se à ENGIE em 1996, quando ingressou na Tractebel Energy and Gas International, com sede na Bélgica, como Gerente Delegado para o Brasil

Engels Portugees
joined ingressou
engie engie
manager gerente
brazil brasil
belgium bélgica
energy energy
gas gas
at na
and and
the o
company com
in em

EN Over time, you may even delegate some responsibilities between server and site administrators.

PT Com o tempo, você poderá inclusive delegar algumas responsabilidades entre os administradores de servidor e de site.

Engels Portugees
time tempo
delegate delegar
responsibilities responsabilidades
server servidor
administrators administradores
site site
you você
may poderá
between de
and e

EN As people grow their analytical capabilities, you can delegate more responsibilities over time.

PT À medida que as pessoas expandirem seus recursos de análise, você poderá delegar mais responsabilidades com o passar do tempo.

Engels Portugees
people pessoas
analytical análise
can poder
delegate delegar
responsibilities responsabilidades
as que
capabilities recursos
time tempo
more mais
over de

EN You break down large projects and delegate the different types of assignments among your departments

PT Você divide projetos e delega diferentes tipos de tarefas entre seus departamentos

Engels Portugees
different diferentes
departments departamentos
projects projetos
assignments tarefas
you você
of de
and e
your seus

EN Besides, they show you the amount of work that every person on your team has and can help you prevent overburden (Muri) by allowing you to delegate tasks according to your team's capacity.

PT Além disso, eles mostram a quantia de trabalho que cada pessoa do seu time possui e podem ajudar a prevenir a sobrecarga (Muri), ao permitir que você delegue tarefas de acordo com a capacidade do seu time.

Engels Portugees
show mostram
amount quantia
prevent prevenir
muri muri
work trabalho
team time
help ajudar
capacity capacidade
the a
can podem
tasks tarefas
you você
person pessoa
of do
and e

EN As this takes time, you can delegate the management of your RFPs with Corporations and Consortia to our team

PT Como isto demora algum tempo, pode delegar a gestão dos seus RFP com Empresas e Consórcios à nossa equipa

Engels Portugees
delegate delegar
time tempo
management gestão
corporations empresas
team equipa
can pode
your seus
and e
our nossa
the a
this isto
of dos

EN Delegate emails from your inbox on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle

PT Delegue emails de sua caixa de entrada no iPhone, iPad e Mac | Spark da Readdle

Engels Portugees
on no
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
spark spark
inbox caixa de entrada
emails emails
and e

EN Organize your team’s work, communication, and leadership. Assign tasks, delegate responsibilities, and monitor the progress of your projects and tasks.

PT Organize o trabalho, comunicação e liderança da sua equipe. Atribua tarefas, delegue responsabilidades e monitore o progresso dos seus projetos e tarefas.

Engels Portugees
organize organize
communication comunicação
leadership liderança
assign atribua
monitor monitore
progress progresso
tasks tarefas
responsibilities responsabilidades
projects projetos
the o
work trabalho
of dos
your seus
teams equipe
and e

EN You can choose to manage it yourself, or delegate the administration of the server to Acens

PT Você pode optar por gerenciá-la sozinho ou delegar a gestão do servidor para a Acens

Engels Portugees
delegate delegar
or ou
of do
server servidor
you você
the a
can pode
administration gestão

EN Organize, delegate and track all remote employee requests.

PT Garanta que nenhum candidato passe desapercebido e não perca nenhum talento.

Engels Portugees
and e
all nenhum

EN For example, you might delegate a security control to a network security engineer to confirm the evidence properly demonstrates compliance

PT Por exemplo, você pode delegar um controle de segurança a um engenheiro de segurança de rede para confirmar se as evidências comprovam corretamente a compatibilidade

Engels Portugees
delegate delegar
network rede
engineer engenheiro
confirm confirmar
a um
security segurança
control controle
you você
properly corretamente
example exemplo
might você pode
the as

EN 6. If any of these conditions in paragraph (e) immediately above are not fulfilled or if any of the prerequisites cease to be fulfilled at a later point in time, Registry may refuse to delegate the domain or revoke a delegation to you.

PT 3. Você deve cumprir os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN pelos quais o Registro é responsável de acordo com o Contrato de Registro.

Engels Portugees
e e
you você
to registro
conditions contrato
be deve
of de
the o

EN The better to achieve this he must be in constant contact with the provinces, and make a pastoral visitation of all of them personally or through a delegate during his term of office. (Const. 173).

PT Para cumprir esse objetivo do melhor modo possível, manterá frequente comunicação com as Províncias e realizará, pessoalmente ou com ajuda de outros, a visita pastoral durante o sexênio (Constituições, 173).

Engels Portugees
better melhor
contact comunicação
provinces províncias
personally pessoalmente
or ou
the o
be possível
and e
of do
during durante
achieve com

EN The product supports Unix and Linux privilege management by enabling you to delegate root-account administrative privileges based on individual roles and rights, without revealing the root account credentials

PT O produto suporta o gerenciamento de privilégios Unix e Linux permitindo que você delegue privilégios administrativos de conta raiz com base em direitos e funções individuais sem revelar as credenciais da conta raiz

Engels Portugees
supports suporta
unix unix
linux linux
enabling permitindo
privileges privilégios
roles funções
rights direitos
revealing revelar
account conta
credentials credenciais
product produto
root raiz
management gerenciamento
without sem
you você
administrative administrativos
the o
based com
and e

EN Delegate campaign management to an expert

PT Delegue a gestão das suas campanhas a um especialista

Engels Portugees
campaign campanhas
management gestão
expert especialista
an um
to a

EN Delegate the complete management of your automatic campaigns. Our experts design the automatic workflow of your choice in Mailify and set up your sends.

PT Delegue a gestão completa das suas campanhas automáticas. Os Nossos especialistas concebem o cenário automático da sua escolha no Mailify e configuram os seus envios.

Engels Portugees
management gestão
campaigns campanhas
experts especialistas
choice escolha
mailify mailify
sends envios
complete completa
in no
our nossos
your seus
and e
the o

EN Users can contact the Data Protection Delegate at the address lopd@bintercanarias.com.

PT O usuário pode entrar em contacto com o Delegado de Proteção de Dados através do seguinte endereço: lopd@bintercanarias.com.

Engels Portugees
users usuário
can pode
contact contacto
data dados
protection proteção
the o
at através
address endereço

EN Interested parties may contact the Data Protection Delegate directly by e-mail to lopd@bintercanarias.com.

PT Da mesma forma, a parte interessada pode exercer os seus direitos como afetado, nos termos previstos na regulamentação, bem como apresentar uma reclamação junto da Agência Espanhola de Proteção de Dados.

Engels Portugees
interested interessada
data dados
protection proteção
may pode
the os

EN Committee must verify club delegate credentials and ensure that only those clubs entitled to delegates are permitted to vote

PT O comitê deve verificar as credenciais dos delegados do clube e garantir que apenas os clubes com direito a delegados tenham permissão para votar

Engels Portugees
credentials credenciais
entitled direito a
delegates delegados
committee comitê
permitted permissão
verify verificar
club clube
clubs clubes
ensure garantir
to a
that que
and e
must deve

EN He first encountered The Gap Partnership as a client and delegate on The Complete Skilled Negotiator, and now heads up our global sales proposition

PT Seu primeiro encontro com a The Gap Partnership foi como um cliente e participante no The Complete Skilled Negotiator, e, atualmente, chefia nossa proposta global de vendas

Engels Portugees
client cliente
global global
sales vendas
proposition proposta
now atualmente
a um
complete complete
he foi
on no
the a
as como
first primeiro
and e

EN Organize, delegate and track all remote employee requests.

PT Cultive candidatos potenciais, comunique com transparência e contrate as pessoas certas.

Engels Portugees
and e
all as

EN We don’t delegate, we don’t complain. We take action.

PT Não delegamos, não nos queixamos. Nós tomamos ação.

Engels Portugees
take a
action ação
we take tomamos
we nós

EN It includes a Steering Committee and three delegate committees: the Audit and Compliance Committee, the Appointments and Remuneration Committee, and the Risk and Sustainability Committee

PT Conta com uma Comissão Delegada e com três Comitês Delegados: de Auditoria e Cumprimento, de Nomeações e Retribuições; e de Riscos e Sustentabilidade

Engels Portugees
committees comitês
audit auditoria
compliance cumprimento
risk riscos
sustainability sustentabilidade
committee comitê
a uma
and e
three três

EN In addition, you can delegate responsibility for supported AWS services to accounts so users can manage them on behalf of your organization.

PT Além disso, você pode delegar a responsabilidade de serviços da AWS compatíveis para contas, assim os usuários podem gerenciá-los em nome de sua organização.

Engels Portugees
delegate delegar
responsibility responsabilidade
accounts contas
users usuários
services serviços
organization organização
aws aws
behalf em nome de
in em
can pode
you você
of de

EN The product supports Unix and Linux privilege management by enabling you to delegate root-account administrative privileges based on individual roles and rights, without revealing the root account credentials

PT O produto suporta o gerenciamento de privilégios Unix e Linux permitindo que você delegue privilégios administrativos de conta raiz com base em direitos e funções individuais sem revelar as credenciais da conta raiz

Engels Portugees
supports suporta
unix unix
linux linux
enabling permitindo
privileges privilégios
roles funções
rights direitos
revealing revelar
account conta
credentials credenciais
product produto
root raiz
management gerenciamento
without sem
you você
administrative administrativos
the o
based com
and e

EN Delegate and manage permissions accurately

PT Delegue e gerencie permissões com precisão

Engels Portugees
manage gerencie
permissions permissões
and e
accurately precisão

EN 6. If any of these conditions in paragraph (e) immediately above are not fulfilled or if any of the prerequisites cease to be fulfilled at a later point in time, Registry may refuse to delegate the domain or revoke a delegation to you.

PT 3. Você deve cumprir os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN pelos quais o Registro é responsável de acordo com o Contrato de Registro.

Engels Portugees
e e
you você
to registro
conditions contrato
be deve
of de
the o

EN 6. If any of these conditions in paragraph (e) immediately above are not fulfilled or if any of the prerequisites cease to be fulfilled at a later point in time, Registry may refuse to delegate the domain or revoke a delegation to you.

PT 3. Você deve cumprir os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN pelos quais o Registro é responsável de acordo com o Contrato de Registro.

Engels Portugees
e e
you você
to registro
conditions contrato
be deve
of de
the o

EN The better to achieve this he must be in constant contact with the provinces, and make a pastoral visitation of all of them personally or through a delegate during his term of office. (Const. 173).

PT Para cumprir esse objetivo do melhor modo possível, manterá frequente comunicação com as Províncias e realizará, pessoalmente ou com ajuda de outros, a visita pastoral durante o sexênio (Constituições, 173).

Engels Portugees
better melhor
contact comunicação
provinces províncias
personally pessoalmente
or ou
the o
be possível
and e
of do
during durante
achieve com

EN Custom roles to design and delegate responsibility

PT Funções personalizadas para criar e atribuir responsabilidades

Engels Portugees
delegate atribuir
roles funções
responsibility responsabilidades
and e
custom para

EN Dra. Yajaira Curipallo Provincial Delegate, Pastaza Office of the Ombudsman

PT Dra. Yajaira Curipallo Delegado Provincial, Pastaza Gabinete do Provedor de Justiça

Engels Portugees
provincial provincial
office gabinete
of do

EN You may not assign any of Your rights or delegate or otherwise transfer any of Your obligations or performance under these Terms to any third party without Our prior written consent

PT Você não pode ceder qualquer um de Seus direitos nem delegar ou transferir de qualquer outra forma qualquer uma de Suas obrigações ou de Seus adimplementos ao abrigo dos presentes Termos a terceiros sem Nosso consentimento prévio por escrito

Engels Portugees
rights direitos
or ou
obligations obrigações
delegate delegar
without sem
consent consentimento
terms termos
written escrito
you você
of de
transfer transferir
third terceiros
may pode
your seus
our nosso

EN Foursquare may assign, transfer or delegate any of its rights and obligations hereunder without consent

PT O Foursquare poderá atribuir, transferir ou delegar qualquer dos seus direitos e obrigações aqui previstos sem seu consentimento

Engels Portugees
obligations obrigações
foursquare foursquare
transfer transferir
or ou
rights direitos
hereunder aqui
consent consentimento
and e
without sem
assign atribuir
delegate delegar
its o
of dos
may poderá
any qualquer

Toont 50 van 50 vertalingen