Vertaal "customize your page" naar Portugees

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "customize your page" van Engels naar Portugees

Vertalingen van customize your page

"customize your page" in Engels kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:

customize a as até botão configuração configurações conteúdo controle criador criar crie customizar dados de design do e editor eles em escolha escolher espaço está fazer forma informações mensagens modelo modelos nosso nós o obter opções organização ou personalizado personalizados personalizar personalização personalize poderá por possível produtos projeto página páginas qualquer que rede seja ser servidor sistema sites sua tela tem texto todos um uma é
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
page a a página alterar ao apenas as até botão cada com com a como conteúdo da dados das de de acordo com depois destino do do site dos e ele eles em enquanto esse está for informações isso lista mail mas na nas navegador navegação no no site não o que o site onde os ou page pages painel palavras para para a para o para que parte pela pelo por produtos página página de páginas que rede sem seu seção site sites sobre sua também texto todos uma url usando versão vídeo web à é

Vertaling van Engels naar Portugees van customize your page

Engels
Portugees

EN Set PDF page margins, change page orientation, customize headers and footers, add page numbers and more

PT Opera em ambos os modelos conectados e desconectados

Engels Portugees
pdf modelos
and e

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.

Engels Portugees
switch alternar
image imagem
blog blog
position posição
is é
page página
spot ponto
list lista
the o
above acima
we estamos
and e
example exemplo
first primeiro
moving para

EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.

PT Ao incluir vários modelos de página, cada modelo deve ter um propósito diferente. Por exemplo, uma página principal, uma página Sobre, uma landing page de largura inteira e uma landing page com uma barra lateral direita.

Engels Portugees
purpose propósito
sidebar barra lateral
landing landing
width largura
full inteira
page página
templates modelos
template modelo
a um
multiple vários
each cada
about sobre
example exemplo
and e
for de
must deve

EN Install and customize in two simple steps: Just 1) add your Instagram account URL and 2) customize your button look (size, alignment, design); then, simply grab your code and post to your website.

PT Instale e personalize em dois passos simples: Apenas 1) adicionar o URL da sua conta Instagram e 2) personalizar o aspecto do seu botão (tamanho, alinhamento, design); depois, basta pegar no seu código e colocar no seu website.

Engels Portugees
install instale
instagram instagram
account conta
button botão
alignment alinhamento
grab pegar
code código
just apenas
add adicionar
url url
size tamanho
design design
website website
simple simples
steps passos
customize personalize
in em
to basta
two dois
and e

EN Install and customize in two simple steps: Just 1) add your Instagram account URL and 2) customize your button look (size, alignment, design); then, simply grab your code and post to your website.

PT Instale e personalize em dois passos simples: Apenas 1) adicionar o URL da sua conta Instagram e 2) personalizar o aspecto do seu botão (tamanho, alinhamento, design); depois, basta pegar no seu código e colocar no seu website.

Engels Portugees
install instale
instagram instagram
account conta
button botão
alignment alinhamento
grab pegar
code código
just apenas
add adicionar
url url
size tamanho
design design
website website
simple simples
steps passos
customize personalize
in em
to basta
two dois
and e

EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.

PT Personalize o seu formulárioSeleccione um modelo, edite o formulário, e personalize o desenho para corresponder à sua marca.

Engels Portugees
customize personalize
edit edite
match corresponder
a um
template modelo
form formulário
the o
design desenho
brand marca
and e

EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.

PT Personalize o seu formulárioSeleccione um modelo, edite o formulário, e personalize o desenho para corresponder à sua marca.

Engels Portugees
customize personalize
edit edite
match corresponder
a um
template modelo
form formulário
the o
design desenho
brand marca
and e

EN Allow employees or customers to submit requests or incidents straight to your queue via email — and customize the notifications you receive. Add a widget to your web page so requestors can get help from whatever page they’re on.

PT Permita que os funcionários ou os clientes enviem solicitações ou incidentes direto à fila por e-mail e personalize as notificações que você recebe. Adicione um widget à sua página da web para que eles possam pedir ajuda de qualquer página.

Engels Portugees
allow permita
customers clientes
requests solicitações
incidents incidentes
straight direto
queue fila
email e-mail
customize personalize
notifications notificações
add adicione
widget widget
can possam
a um
or ou
employees funcionários
help ajuda
web web
and e
page página
receive recebe
to para

EN Use the Style panel in your cover page menu to customize the design. Each cover page has unique style options independent of your site template and of other cover pages.

PT Use o painel Estilo no menu da Página de Entrada para personalizar o design. Cada Página de Entrada tem opções de estilo exclusivas, independentemente do template do site e de outras Páginas de Entrada.

Engels Portugees
menu menu
options opções
independent independentemente
other outras
design design
the o
use use
style estilo
pages páginas
panel painel
page página
site site
template template
each cada
of do
and e

EN Create a custom 404 page - Customize the 404 Page with links to some of the popular or important areas of your site

PT Crie uma página 404 personalizada - Personalize a página 404 Page contendo links para algumas das áreas mais acessadas ou importantes do seu site

Engels Portugees
links links
or ou
areas áreas
customize personalize
site site
create crie
page página
the a
of do
a uma
important importantes
custom para
your seu

EN Page Rules gives you the ability to control how Cloudflare works on a URL or subdomain basis. Page Rules allow you to customize Cloudflare's functionality to match your domain's unique needs.

PT O Page Rules oferece a possibilidade de controlar como a Cloudflare funciona em um URL ou subdomínio. O Page Rules permite a personalização da funcionalidade da Cloudflare de acordo com as necessidades únicas do seu domínio.

Engels Portugees
ability possibilidade
cloudflare cloudflare
customize personalização
functionality funcionalidade
match acordo
needs necessidades
url url
or ou
subdomain subdomínio
page do
a um
works funciona
allow permite
gives da
the o
unique de
your seu

EN Create a custom 404 page - Customize the 404 page with links to some of the popular or important areas of your site

PT Crie uma página 404 personalizada - personalize a página 404 com links para as áreas mais acessadas ou importantes do seu site

Engels Portugees
links links
or ou
areas áreas
customize personalize
site site
create crie
page página
of do
a uma
important importantes
custom para
your seu
the as

EN Creating a website for your business is no longer a dream. From one-page landing pages to multi-page websites - choose a template and customize it.

PT Criar um site para o seu negócio não é mais apenas um sonho. De uma única landing page, a sites com diversas páginas - escolha um modelo e personalize-o como quiser.

Engels Portugees
dream sonho
choose escolha
landing landing
customize personalize
is é
longer mais
website site
pages páginas
websites sites
a um
template modelo
business com
and e
page page

EN Create and arrange content on your site with blocks. On version 7.1, you can further customize each page's layout with page sections.

PT Crie e organize conteúdo em seu site com blocos. Na versão 7.1, você pode personalizar ainda mais o layout de cada página com seções de página.

Engels Portugees
blocks blocos
sections seções
content conteúdo
site site
layout layout
version versão
page página
pages do
can pode
further ainda mais
each cada
on em
you você
and e

EN Hover over the page and click Edit, then click an insert point to add blocks. Learn more about adding and moving blocks to customize your page.

PT Passe o cursor sobre a página e clique em Editar; depois, clique em um ponto de inserção para adicionar blocos. Aprenda a adicionar e a mover blocos para personalizar a página.

Engels Portugees
blocks blocos
page página
edit editar
an um
point ponto
click clique
the o
add adicionar
learn e
moving para
about sobre

EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:

PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:

Engels Portugees
return retornar
soft suave
error erro
if se
good boa
check verifique
content conteúdo
site site
can pode
the o
also também
issue problema
a um
page página
google google
messaging mensagem
pages do
text texto
as como
you você
this esse

EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:

PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:

Engels Portugees
return retornar
soft suave
error erro
if se
good boa
check verifique
content conteúdo
site site
can pode
the o
also também
issue problema
a um
page página
google google
messaging mensagem
pages do
text texto
as como
you você
this esse

EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.

PT Para customizar, escolha o ícone gradiente que quer customizar e clique em “Editar ícone” no nosso editor embutido.

Engels Portugees
customize customizar
gradient gradiente
built-in embutido
want quer
edit editar
editor editor
in em
choose escolha
click clique
to para
and e
our nosso

EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts

PT Personalizar facilmente o layout de navegação dará a possibilidade de adicionar ao carrinho com apenas um, não alguns cliques, e personalizar layouts de rodapé de cabeçalho

Engels Portugees
navigation navegação
give dar
possibility possibilidade
cart carrinho
clicks cliques
header cabeçalho
footer rodapé
easily facilmente
layout layout
layouts layouts
a um
customize personalizar
the o
add adicionar
and e

EN Customize source-to-image (S2I) builds Customize an existing S2I base image and create a new one

PT Personalização de build source-to-image (S2I) Personalize uma imagem base S2I existente e crie uma nova

Engels Portugees
customize personalize
image imagem
existing existente
new nova
a uma
and e

EN to customize the landing page layout a lot, I find it easy to implement through the page builder of block elements.

PT para personalizar muito o layout da página de destino, acho fácil implementar por meio do construtor de páginas de elementos de bloco.

Engels Portugees
layout layout
easy fácil
builder construtor
block bloco
the o
customize personalizar
page página
implement implementar
elements elementos
to para
through meio
of do

EN With the Layout section, you can customize how products will appear on a Categories page. Changes can be made to the Category Display, how many products appear per page, and the Social network icons that display.

PT Com o Layout Seção, você pode personalizar como os produtos aparecerão em uma página de categorias. As alterações podem ser feitas na exibição da categoria, quantos produtos aparecem por página e os ícones de rede social exibidos.

Engels Portugees
layout layout
changes alterações
icons ícones
categories categorias
made feitas
category categoria
social social
network rede
display exibição
you você
page página
section seção
can pode
customize personalizar
how many quantos
a uma
products produtos
appear aparecer
be ser
and e
the o
per de

EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.

PT Clique em uma Página do Blog, Página de Armazenamento, Página de Eventos ou Página de Portfolio.

Engels Portugees
a uma
blog blog
store armazenamento
events eventos
or ou
portfolio portfolio
page página
click clique

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

PT Adicione uma página em branco se o número for ímpar: PDFsam Basic irá adicionar uma página em branco após cada PDF fundido cujo número de página seja ímpar

Engels Portugees
page página
pdfsam pdfsam
pdf pdf
whose cujo
if se
will irá
basic basic
add adicionar
a uma
blank em branco
number número
after após
every em

EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.

PT Clique em uma página do blog, página da loja, página de eventos ou página de portfolio.

Engels Portugees
a uma
blog blog
store loja
events eventos
or ou
portfolio portfolio
page página
click clique

EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents

PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela

Engels Portugees
contents conteúdo
facebook facebook
or ou
profile perfil
website site
page página
name nome
picture foto
the o
another outra
of do

EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents

PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela

Engels Portugees
contents conteúdo
facebook facebook
or ou
profile perfil
website site
page página
name nome
picture foto
the o
another outra
of do

EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents

PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela

Engels Portugees
contents conteúdo
facebook facebook
or ou
profile perfil
website site
page página
name nome
picture foto
the o
another outra
of do

EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents

PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela

Engels Portugees
contents conteúdo
facebook facebook
or ou
profile perfil
website site
page página
name nome
picture foto
the o
another outra
of do

EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents

PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela

Engels Portugees
contents conteúdo
facebook facebook
or ou
profile perfil
website site
page página
name nome
picture foto
the o
another outra
of do

EN A single-page application is characterized as a web page that loads a single HTML page and uses JavaScript to modify the page on user interaction instead of fetching new pages from the server

PT Um aplicativo de página única é caracterizado como uma página da web que carrega uma única página HTML e usa JavaScript para modificar a página na interação do usuário em vez de procurar novas páginas no servidor

Engels Portugees
characterized caracterizado
html html
javascript javascript
interaction interação
new novas
loads carrega
application aplicativo
is é
web web
uses usa
user usuário
pages páginas
server servidor
page página
modify modificar
the a
a um
single única
and e
instead em vez de
of do

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

PT O acesso de uma subpágina acessada a partir da Página Índice principal conta como uma exibição para a Página Índice, não para a subpágina individual.

Engels Portugees
accessed acesso
counts conta
page página
main principal
as como
the o
from partir
a uma

EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:

PT Os URLs de subpáginas de portfólio são definidos pelo URL da página do portfólio, seguido pelo título da subpágina. Para editar o slug de URL de uma subpágina de portfólio:

Engels Portugees
portfolio portfólio
followed seguido
urls urls
set definidos
url url
are são
edit editar
page página
a uma
title título
the o

EN Page title - If there's no SEO title, the page title appears in browser tabs and search results. Page titles sometimes display on the page on store pages on version 7.1 and some templates on version 7.0.

PT Título da página - se não houver título SEO, o título da página aparece nas abas do navegador e nos resultados da busca. Os títulos das páginas às vezes são exibidos nas páginas da loja na versão 7.1 e alguns templates na versão 7.0.

Engels Portugees
appears aparece
tabs abas
results resultados
display exibidos
store loja
templates templates
browser navegador
search busca
titles títulos
if se
pages páginas
page página
and e
sometimes vezes
title título
seo seo
version versão
on nas
the o

EN You can customize how your videos appear on your profile page by creating custom sections to group them. To get started, hover your cursor over the space between your videos and click

PT Você pode personalizar como seus vídeos aparecem em sua página de perfil criando seções personalizadas para agrupá-los. Para começar, passe o cursor sobre o espaço entre seus vídeos e clique em

Engels Portugees
videos vídeos
profile perfil
sections seções
started começar
cursor cursor
space espaço
the o
page página
creating criando
can pode
click clique
you você
between de
and e

EN Setup your schedule, connect your calendar and easily customize your booking page.

PT Configure sua programação, conecte seu calendário e personalize facilmente sua página de reservas.

Engels Portugees
setup configure
connect conecte
easily facilmente
customize personalize
booking reservas
calendar calendário
schedule programação
page página
and e

EN To help improve your search page ranking, you can customize how your content titles appear for your site by going to WordPress.com Tools → Marketing → Traffic

PT Para ajudar a melhorar a classificação na página de pesquisa, você pode personalizar o formato de exibição dos títulos de conteúdo no seu site acessando Ferramentas → Marketing → Tráfego no WordPress.com

EN When your page or any dependency of your page changes, we automatically update the cached version of your page

PT Quando sua página ou qualquer conteúdo atrelado a ela for alterado, atualizamos a versão em cache da página automaticamente

Engels Portugees
automatically automaticamente
cached em cache
or ou
update atualizamos
page página
when quando
the a
of do
your sua
any qualquer

EN Beyond posting news of your fundraiser on your Facebook timeline, you should create a dedicated Facebook business page for your cause. Start by creating a unique Facebook page URL by defining it in the page settings.

PT Além de publicar notícias sobre sua campanha na sua timeline do Facebook, você deve criar uma página dedicada de empresa no Facebook para a sua causa. Comece pela criação do URL da página do Facebook, definindo nas configurações da página .

Engels Portugees
posting publicar
news notícias
timeline timeline
business empresa
url url
defining definindo
settings configurações
facebook facebook
should deve
create criar
page página
the a
a uma
you você
cause causa
creating criação
of do

EN Hide Page From Users - will hide the page in the published version of your website. You will still be able to manage the page on your editor, but it will not show to your users.

PT Ocultar página dos usuários - ocultará a página na versão publicada do seu site. Você ainda poderá gerenciar a página em seu editor, mas ela não será exibida para seus usuários.

Engels Portugees
hide ocultar
users usuários
published publicada
editor editor
website site
page página
in em
be ser
manage gerenciar
of do
the a
you você
but mas
will será

EN Use the drag-and-drop Page Builder to create any kind of page in your site. Add, sequence and edit pre-built blocks and snippets in your page to present your content the way you want.

PT Use o construtor de páginas de arrastar e largar para criar qualquer tipo de página no seu site. Adicione, sequencie e edite blocos e trechos pré-construídos na sua página para apresentar o seu conteúdo da forma que desejar.

Engels Portugees
builder construtor
add adicione
edit edite
blocks blocos
snippets trechos
content conteúdo
drag arrastar
drop largar
site site
the o
you want desejar
page página
use use
to para
kind tipo
create criar
any qualquer
of do
and e
present apresentar
way de

EN Bounce rate - The bounce rate for a page is the percentage of visitors who entered your site on that page, then exited your site from the same page without visiting any other pages on your site

PT Taxa de rejeição - a taxa de rejeição de uma página é a porcentagem de visitantes que entraram no site por essa página e, em seguida, saíram do site pela mesma página sem visitar outras páginas do site

Engels Portugees
rate taxa
is é
percentage porcentagem
visitors visitantes
without sem
other outras
visiting visitar
pages páginas
page página
site site
a uma
the a
of do
your e

EN The bounce rate for a page is the percentage of visitors who entered your site on that page, then exited your site from the same page without visiting any other pages on your site

PT Taxa de rejeição de uma página é a porcentagem de visitantes que entraram no site por essa página e, em seguida, saíram do site sem visitar nenhuma outra página do site

Engels Portugees
rate taxa
is é
percentage porcentagem
visitors visitantes
without sem
visiting visitar
page página
site site
the a
a uma
of do
your e

EN With the Enterprise plans you get the option to remove or customize our branded header and footer from all your magazines, as well as from your public profile page

PT Com os planos de Empresa, você tem a opção de remover ou personalizer o cabeçalho e o rodapé da marca de todas as suas revistas, bem como da sua página de perfil público

Engels Portugees
header cabeçalho
magazines revistas
well bem
profile perfil
footer rodapé
plans planos
or ou
public público
enterprise empresa
option opção
remove remover
page página
you você
and e
the o

EN Customize your booking page to match your brand

PT Personalize sua página de reservas para combinar com sua marca

Engels Portugees
customize personalize
your sua
booking reservas
match combinar
page página
brand marca

EN Customize your sales page and order form templates in seconds to sell your products and services online.

PT Customize sua página de vendas e formulários de pedido em segundos, de modo a vender seus produtos e serviços on-line.

Engels Portugees
seconds segundos
online on-line
sales vendas
services serviços
order pedido
page página
form formulários
in em
products produtos
sell vender
your seus
and e
to a

EN Just choose your favorite design and use the drag-and-drop editor to customize your page with themes and skins.

PT Basta escolher seu design preferido e usar o editor de arrastar e soltar, para customizar sua página com temas e fundos.

Engels Portugees
choose escolher
favorite preferido
design design
editor editor
customize customizar
themes temas
drag arrastar
page página
the o
to basta
drop soltar
just para
use usar
and e

EN Use the drag-and-drop page builder to create any page on your site. Add, sequence, and edit pre-built blocks and snippets in your page and present the content the way you want.

PT Utilize o construtor de páginas de arrastar e largar para criar qualquer página no seu site. Adicione, sequencie e edite blocos e trechos pré-construídos na sua página e apresente o conteúdo da forma que desejar.

Engels Portugees
builder construtor
add adicione
edit edite
blocks blocos
snippets trechos
content conteúdo
drag arrastar
drop largar
use utilize
site site
the o
you want desejar
page página
present da
to para
create criar
any qualquer
and e
way de

EN With these changes, we’ve made it much easier to customize and modify your profile — all editing and previewing now happens on the page itself

PT Com essas alterações, facilitamos muito a personalização e a modificação do seu perfil — todas as edições e pré-visualizações agora acontecem na própria página

EN page and click "Create a Group," then follow the steps to customize it to your liking

PT e clique em "Criar um Grupo," em seguida, siga os passos para personalizá-lo como quiser

Engels Portugees
follow siga
a um
group grupo
the os
click clique
steps passos
to em
and e
create criar
it lo

Toont 50 van 50 vertalingen