EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more
PT Hey Monday é uma banda de West Palm Beach, Flórida, Estados Unidos, formada por Cassadee Pope (vocais), Alex Lipshaw (guitarra base), Mike Gentile (guitarra solo) e Patrick McKenzie (bateria). Seu estilo é entre pop-rock e powerpop. Fo… leia mais
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more
PT Hey Monday é uma banda de West Palm Beach, Flórida, Estados Unidos, formada por Cassadee Pope (vocais), Alex Lipshaw (guitarra base), Mike Gentile (guitarra solo) e Patrick McKenzie (bateria). Seu estilo é entre pop-rock e powerpop. Fo… leia mais
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake
PT Hey Monday é uma banda de West Palm Beach, Flórida, Estados Unidos, formada por Cassadee Pope (vocais), Alex Lipshaw (guitarra base), Mike Gentile (guitarra solo) e Patrick McKenzie (bateria)
Engels | Portugees |
---|---|
beach | beach |
florida | flórida |
mike | mike |
monday | monday |
west | west |
is | é |
band | banda |
of | de |
and | e |
the | uma |
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake.… read more
PT Hey Monday é uma banda de West Palm Beach, Flórida, Estados Unidos, formada por Cassadee Pope (vocais), Alex Lipshaw (guitarra base), Mike Gentile (guitarra solo) e Patrick McKenzie (bateri… leia mais
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake
PT Hey Monday é uma banda de West Palm Beach, Flórida, Estados Unidos, formada por Cassadee Pope (vocais), Alex Lipshaw (guitarra base), Mike Gentile (guitarra solo) e Patrick McKenzie (bateria)
Engels | Portugees |
---|---|
beach | beach |
florida | flórida |
mike | mike |
monday | monday |
west | west |
is | é |
band | banda |
of | de |
and | e |
the | uma |
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake.… read more
PT Hey Monday é uma banda de West Palm Beach, Flórida, Estados Unidos, formada por Cassadee Pope (vocais), Alex Lipshaw (guitarra base), Mike Gentile (guitarra solo) e Patrick McKenzie (bateri… leia mais
EN Blake Shelton Says Gwen Stefani Is "Constantly on My Ass" to Make This Change in His Life
PT Jessica Biel dá soco em Jimmy Fallon após perder competição em programa
Engels | Portugees |
---|---|
his | o |
in | em |
EN Cassadee Blake Pope (born August 28, 1989 in Florida, USA) is an American singer
PT A vencedora da terceira temporada do The Voice, Cassadee Pope é uma cantora poderosa, que se destaca perfeitamente tanto no pop, quanto no country
Engels | Portugees |
---|---|
singer | cantora |
is | é |
in | no |
an | uma |
EN Cassadee Blake Pope (born August 28, 1989 in Florida, USA) is an American singer. Since 2008, she has been the lead vocalist of the pop punk band Hey Monday that is currently on hiatus. She… read more
PT A vencedora da terceira temporada do The Voice, Cassadee Pope é uma cantora poderosa, que se destaca perfeitamente tanto no pop, quanto no country. Nascida em 28 de agosto de 1989, West Pal… leia mais
EN Cassadee Blake Pope (born August 28, 1989 in Florida, USA) is an American singer. Since 2008, she has been the lead vocalist of the pop punk band Hey Monday that is currently on hiatus. She was the winner of the third season of the NBC… read more
PT A vencedora da terceira temporada do The Voice, Cassadee Pope é uma cantora poderosa, que se destaca perfeitamente tanto no pop, quanto no country. Nascida em 28 de agosto de 1989, West Palm Beach, na Flórida, Pope começou a cantar no … leia mais
EN The band changed its name from Blake to Hey Monday in August 2008 right before their debut album dropped
PT Mudaram para o nome atual pouco antes do lançamento de seu primeiro álbum "Hold On Tight" em outubro de 2008
Engels | Portugees |
---|---|
changed | mudaram |
august | outubro |
album | álbum |
the | o |
name | nome |
in | em |
right | para |
before | antes |
EN Author Blake Morgan leads a discussion on the impact of GDPR on customer experience.
PT Blake Morgan discute o impacto da GDPR na experiência do cliente.
Engels | Portugees |
---|---|
morgan | morgan |
of | do |
customer | cliente |
the | o |
gdpr | gdpr |
impact | impacto |
experience | experiência |
EN Stay with Blake and Antonio at our home in Madrid, in the center, near university and youth leisure centers estudiantes.Con all l ...
PT Fique com Blake e Antonio em nossa casa em Madrid, no centro, perto de centros universitários e juventude lazer estudiantes.Con tudo l ...
Engels | Portugees |
---|---|
stay | fique |
antonio | antonio |
madrid | madrid |
university | universitários |
youth | juventude |
leisure | lazer |
centers | centros |
center | centro |
in | em |
at | no |
home | casa |
and | e |
EN Heelsanal in Blake Blossom Property Sex - Provocative Sales Tactics
PT Heelsanal em Blake Blossom Property Sex - Provocative Sales Tactics
Engels | Portugees |
---|---|
in | em |
sales | sales |
sex | sex |
EN Concupiscent curvy milf tiffany blake picked up and stuffed by bbc
PT Adriana Chechik recebe seu rosto luxuriante em cum pegajoso
Engels | Portugees |
---|---|
and | seu |
EN Cassadee Blake Pope (born August 28, 1989 in Florida, USA) is an American singer
PT A vencedora da terceira temporada do The Voice, Cassadee Pope é uma cantora poderosa, que se destaca perfeitamente tanto no pop, quanto no country
Engels | Portugees |
---|---|
singer | cantora |
is | é |
in | no |
an | uma |
EN Cassadee Blake Pope (born August 28, 1989 in Florida, USA) is an American singer. Since 2008, she has been the lead vocalist of the pop punk band Hey Monday that is currently on hiatus. She… read more
PT A vencedora da terceira temporada do The Voice, Cassadee Pope é uma cantora poderosa, que se destaca perfeitamente tanto no pop, quanto no country. Nascida em 28 de agosto de 1989, West Pal… leia mais
EN Cassadee Blake Pope (born August 28, 1989 in Florida, USA) is an American singer. Since 2008, she has been the lead vocalist of the pop punk band Hey Monday that is currently on hiatus. She was the winner of the third season of the NBC… read more
PT A vencedora da terceira temporada do The Voice, Cassadee Pope é uma cantora poderosa, que se destaca perfeitamente tanto no pop, quanto no country. Nascida em 28 de agosto de 1989, West Palm Beach, na Flórida, Pope começou a cantar no … leia mais
EN The band changed its name from Blake to Hey Monday in August 2008 right before their debut album dropped
PT Mudaram para o nome atual pouco antes do lançamento de seu primeiro álbum "Hold On Tight" em outubro de 2008
Engels | Portugees |
---|---|
changed | mudaram |
august | outubro |
album | álbum |
the | o |
name | nome |
in | em |
right | para |
before | antes |
EN Cloudflare is an integral part of OneTrust’s privacy, security, and governance technology solution and helps us differentiate in the market.” -- Blake Brannon, CTO
PT A Cloudflare é parte integrante das soluções de tecnologia de segurança, privacidade e governança da OneTrust e nos ajuda a oferecer um diferencial no mercado." -- Blake Brannon, CTO
Engels | Portugees |
---|---|
is | é |
solution | soluções |
technology | tecnologia |
governance | governança |
helps | ajuda |
cto | cto |
cloudflare | cloudflare |
an | um |
privacy | privacidade |
the | a |
market | mercado |
and | e |
security | segurança |
integral | integrante |
in | no |
us | nos |
of | de |
part | parte |
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
PT Certo. Eu acho que muitas pessoas. Em particular, havia um empresário britânico, um sujeito chamado David Lethbridge, que fundara uma empresa chamada Confetti.
Engels | Portugees |
---|---|
i | eu |
guess | acho |
british | britânico |
entrepreneur | empresário |
david | david |
company | empresa |
people | pessoas |
in | em |
was | havia |
a | um |
particular | particular |
called | chamado |
EN There’s a great book it’s actually called “Principles" it’s by Ray Dalio who was the founder of a US hedge fund called Bridgewater and I think when you understand these things, the kind of rules behind your behaviour
PT Há um ótimo livro que na verdade é chamado de "Princípios", escrito por Ray Dalio, fundador de um fundo de hedge americano chamado Bridgewater, e acho que quando você entende essas coisas, o tipo de regras por trás de seu comportamento
Engels | Portugees |
---|---|
great | ótimo |
book | livro |
called | chamado |
principles | princípios |
ray | ray |
founder | fundador |
fund | fundo |
think | acho |
rules | regras |
behaviour | comportamento |
a | um |
the | o |
understand | entende |
us | americano |
behind | trás |
when | quando |
and | e |
things | coisas |
these | essas |
of | de |
by | por |
actually | verdade |
kind | tipo |
you | você |
EN This is a major new version of Podman, but what does a major new version mean? Podman uses something called Semantic Versioning, sometimes called SemVer for short. The
PT Esta é a nova versão principal do Podman. Mas o que isso significa? O Podman usa algo chamado controle de versão semântico, também conhecido como SemVer. O site
Engels | Portugees |
---|---|
new | nova |
podman | podman |
uses | usa |
called | chamado |
is | é |
something | algo |
the | o |
but | mas |
of | do |
this | isso |
a | principal |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
Engels | Portugees |
---|---|
called | chamado |
service | service |
pwa | pwa |
performs | executa |
browser | navegador |
client | client |
csr | csr |
side | side |
is | é |
the | o |
but | mas |
in | no |
also | também |
EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.
PT É chamado de "troca de filial privada" porque é o troca de apenas algumas conexões telefônicas (informações pertinentes a saber: menos conexões telefônicas em um sistema são chamadas ramos) em um privada rede.
Engels | Portugees |
---|---|
branch | filial |
exchange | troca |
branches | ramos |
connections | conexões |
information | informações |
fewer | menos |
system | sistema |
network | rede |
is | é |
called | chamado |
are | são |
a | um |
in | em |
the | o |
of | de |
because | porque |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
Engels | Portugees |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN To guarantee the security of your data, Active Campaign has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
PT Para garantir a segurança dos teus dados, a Active Campaign assinou connosco as chamadas cláusulas standard de proteção de dados da Comissão Europeia e assinou connosco uma chamada Data Processing Addendum (adenda sobre processamento de dados).
Engels | Portugees |
---|---|
active | active |
campaign | campaign |
standard | standard |
clauses | cláusulas |
commission | comissão |
signed | assinou |
eu | europeia |
protection | proteção |
security | segurança |
processing | processamento |
data | dados |
of | de |
called | chamada |
a | uma |
your | teus |
and | e |
the | as |
EN To guarantee the security of your data, Intercom has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
PT Para garantir a segurança dos teus dados, a Intercom assinou connosco as chamadas cláusulas standard de proteção de dados da Comissão Europeia e assinou connosco uma chamada Data Processing Addendum (adenda sobre processamento de dados).
Engels | Portugees |
---|---|
standard | standard |
clauses | cláusulas |
commission | comissão |
signed | assinou |
eu | europeia |
protection | proteção |
security | segurança |
processing | processamento |
data | dados |
of | de |
called | chamada |
a | uma |
your | teus |
and | e |
the | as |
EN The subpages that are called from the called web page
PT As subpáginas solicitadas a partir do site acessado
Engels | Portugees |
---|---|
from | partir |
page | do |
web | site |
the | as |
EN To guarantee the security of your data, Uservoice has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
PT Para garantir a segurança dos teus dados, a Uservoice assinou connosco as chamadas cláusulas standard de proteção de dados da Comissão Europeia e uma chamada adenda de processamento de dados.
Engels | Portugees |
---|---|
data | dados |
standard | standard |
clauses | cláusulas |
commission | comissão |
signed | assinou |
eu | europeia |
protection | proteção |
security | segurança |
processing | processamento |
of | de |
called | chamada |
a | uma |
your | teus |
and | e |
the | as |
EN This responsibility bears on special nodes called miners, and a process is called mining.
PT Esta responsabilidade é produzida por computadores especiais e por pessoas chamadas mineradores. O processo é chamado mineração.
Engels | Portugees |
---|---|
responsibility | responsabilidade |
special | especiais |
process | processo |
and | e |
called | chamado |
this | esta |
a | por |
EN A blog is a website that is usually open to the public and in which one or more people, called bloggers or web bloggers, can post articles or write down thoughts in so-called blog posts
PT Um blog é um site que normalmente é aberto ao público e no qual uma ou mais pessoas, chamadas de blogueiros ou blogueiros da web, podem postar artigos ou escrever ideias nos chamados posts de blog
Engels | Portugees |
---|---|
blog | blog |
bloggers | blogueiros |
thoughts | ideias |
is | é |
or | ou |
people | pessoas |
web | web |
posts | posts |
website | site |
public | público |
a | um |
usually | normalmente |
can | podem |
post | postar |
the | aberto |
articles | artigos |
more | mais |
called | chamadas |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
Engels | Portugees |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
Engels | Portugees |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
Engels | Portugees |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
Engels | Portugees |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN One way to produce SAF is through a process called Power-to-Liquids (PtL), which uses renewable electricity and synthesis gas, also called Syngas, to produce liquid fuels
PT Uma das formas de se produzir o SAF é por meio do processo denominado Power-to-Liquids (PtL), que utiliza energia elétrica renovável e gás de síntese (em inglês denominado também de Syngas) para a produção de combustíveis líquidos
Engels | Portugees |
---|---|
called | denominado |
renewable | renovável |
synthesis | síntese |
gas | gás |
fuels | combustíveis |
is | é |
process | processo |
uses | utiliza |
a | uma |
power | energia |
electricity | elétrica |
way | de |
produce | produzir |
also | também |
to | a |
through | meio |
which | o |
and | e |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
Engels | Portugees |
---|---|
called | chamado |
service | service |
pwa | pwa |
performs | executa |
browser | navegador |
client | client |
csr | csr |
side | side |
is | é |
the | o |
but | mas |
in | no |
also | também |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
Engels | Portugees |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
Engels | Portugees |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
Engels | Portugees |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
Engels | Portugees |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
Engels | Portugees |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN One way to produce SAF is through a process called Power-to-Liquids (PtL), which uses renewable electricity and synthesis gas, also called Syngas, to produce liquid fuels
PT Uma das formas de se produzir o SAF é por meio do processo denominado Power-to-Liquids (PtL), que utiliza energia elétrica renovável e gás de síntese (em inglês denominado também de Syngas) para a produção de combustíveis líquidos
Engels | Portugees |
---|---|
called | denominado |
renewable | renovável |
synthesis | síntese |
gas | gás |
fuels | combustíveis |
is | é |
process | processo |
uses | utiliza |
a | uma |
power | energia |
electricity | elétrica |
way | de |
produce | produzir |
also | também |
to | a |
through | meio |
which | o |
and | e |
EN The Apache webserver service is called httpd on Red Hat-based distros like CentOS and Fedora, while it is called apache2 in Debian-based distros such as Debian or Ubuntu.
PT O serviço do WebServer Apache é chamado httpd em distribuições baseadas em chapéu vermelho, como Cento e Fedora, enquanto é chamado Apache2 em distros baseados em Debian, como Debian ou Ubuntu.
Engels | Portugees |
---|---|
apache | apache |
called | chamado |
debian | debian |
ubuntu | ubuntu |
hat | chapéu |
is | é |
or | ou |
the | o |
red | vermelho |
service | serviço |
and | e |
in | em |
such | do |
while | enquanto |
as | como |
based | baseados |
EN The message must be sent after navigator.credentials.get() is called and it must be received on the device where get() was called
PT A mensagem deve ser enviada depois que navigator.credentials.get() for chamado e deve ser recebida no dispositivo onde get() foi chamado
Engels | Portugees |
---|---|
sent | enviada |
called | chamado |
received | recebida |
navigator | navigator |
message | mensagem |
device | dispositivo |
get | get |
and | e |
on | no |
the | a |
was | foi |
where | onde |
be | ser |
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
PT Certo. Eu acho que muitas pessoas. Em particular, havia um empresário britânico, um sujeito chamado David Lethbridge, que fundara uma empresa chamada Confetti.
Engels | Portugees |
---|---|
i | eu |
guess | acho |
british | britânico |
entrepreneur | empresário |
david | david |
company | empresa |
people | pessoas |
in | em |
was | havia |
a | um |
particular | particular |
called | chamado |
EN There’s a great book it’s actually called “Principles" it’s by Ray Dalio who was the founder of a US hedge fund called Bridgewater and I think when you understand these things, the kind of rules behind your behaviour
PT Há um ótimo livro que na verdade é chamado de "Princípios", escrito por Ray Dalio, fundador de um fundo de hedge americano chamado Bridgewater, e acho que quando você entende essas coisas, o tipo de regras por trás de seu comportamento
Engels | Portugees |
---|---|
great | ótimo |
book | livro |
called | chamado |
principles | princípios |
ray | ray |
founder | fundador |
fund | fundo |
think | acho |
rules | regras |
behaviour | comportamento |
a | um |
the | o |
understand | entende |
us | americano |
behind | trás |
when | quando |
and | e |
things | coisas |
these | essas |
of | de |
by | por |
actually | verdade |
kind | tipo |
you | você |
EN The API developer attaches each field in a schema to a function called a resolver. During execution, the resolver is called to produce the value.
PT O desenvolvedor da API anexa cada campo de um determinado esquema a uma função denominada resolvedor (resolver). Durante a execução, o resolvedor é chamado para produzir o valor.
Engels | Portugees |
---|---|
api | api |
field | campo |
schema | esquema |
called | chamado |
developer | desenvolvedor |
function | função |
execution | execução |
is | é |
a | um |
each | cada |
in | de |
value | valor |
the | o |
produce | produzir |
during | durante |
EN Snap is introducing a new safety feature, or a so-called "tooltip". It's called Friend Check Up.
PT O Snap está introduzindo um novo recurso de segurança, ou uma chamada "dica de ferramenta". Chama-se Verificação de amigos.
Engels | Portugees |
---|---|
snap | snap |
introducing | introduzindo |
new | novo |
safety | segurança |
feature | recurso |
called | chamada |
check | verificação |
or | ou |
a | um |
friend | a |
is | está |
its | de |
Toont 50 van 50 vertalingen