EN Please check it out on this blog! https://www.homestay.com/blog/2015/10/16/the-best-of-japanese-culture-through-a-homestay-in-tokyo -------------...
"available for homestay" in Engels kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:
EN Please check it out on this blog! https://www.homestay.com/blog/2015/10/16/the-best-of-japanese-culture-through-a-homestay-in-tokyo -------------...
PT Por favor, confira neste blog! https://www.homestay.com/blog/2015/10/16/the-best-of-japanese-culture-through-a-homestay-in-tokyo -------------...
Engels | Portugees |
---|---|
check | confira |
blog | blog |
https | https |
homestay | homestay |
please | favor |
out | a |
a | por |
this | neste |
EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau
PT 1 = Disponível com o Tableau Data Management 2 = Disponível apenas no Tableau Online 3 = Disponível apenas no Tableau Server 4 = Disponível com o Server Management 5 = Disponível com o Einstein Discovery no Tableau
Engels | Portugees |
---|---|
available | disponível |
management | management |
online | online |
server | server |
einstein | einstein |
tableau | tableau |
data | data |
in | no |
EN Look forward to welcoming you to my home in London. I enjoy television and socialising. I have 2 Doubles room(s) available to homestay guests. Faci...
PT Ansiosos para recebê-lo para minha casa em Londres. Eu gosto de televisão e socialização. Eu tenho 2 quarto (s) de casal disponível para os hóspede...
Engels | Portugees |
---|---|
london | londres |
television | televisão |
s | s |
guests | hóspede |
enjoy | gosto |
i | eu |
available | disponível |
my | minha |
room | quarto |
i have | tenho |
in | em |
home | casa |
and | e |
EN I have a sunny good size room in a 2-bedroom apartment available for ONE female homestay guest. The room has a comfortable king single size bed...
PT Eu tenho uma sala de bom tamanho ensolarado em um apartamento de 2 quartos disponível para um hóspede de família homestay feminino. O quarto tem...
Engels | Portugees |
---|---|
i | eu |
sunny | ensolarado |
female | feminino |
homestay | homestay |
guest | hóspede |
good | bom |
apartment | apartamento |
available | disponível |
the | o |
size | tamanho |
i have | tenho |
a | um |
in | em |
room | sala |
bedroom | quartos |
EN My name is Amanda and my home is 7.2 ml away from central Edinburgh. I have a large double and a single room available to homestay guests. We only ...
PT Meu nome é Amanda e minha casa fica a 7,2 ml do centro de Edimburgo. Eu tenho um grande quarto duplo e único disponível para convidados de homestay...
Engels | Portugees |
---|---|
amanda | amanda |
ml | ml |
edinburgh | edimburgo |
large | grande |
homestay | homestay |
guests | convidados |
i | eu |
a | um |
room | quarto |
name | nome |
single | único |
to | a |
i have | tenho |
away | de |
available | disponível |
home | casa |
my | minha |
and | e |
is | é |
EN We have 29 number of hosts available in Bristol for you next homestay
PT Encontramos 29 acomodações familiares em Bristol, United Kingdom para a sua estadia
Engels | Portugees |
---|---|
bristol | bristol |
of | sua |
in | em |
EN Do you love theatre and nature? So do we and I'd love to welcome you into our home. I have 2 Doubles room(s) available for homestay guests with Clo...
PT Você ama o teatro e natureza? Assim é que nós e eu adoraria recebê-lo em nossa casa. Tenho sala 2 Duplas (s) disponível para os hóspedes homestay com Clo ...
Engels | Portugees |
---|---|
theatre | teatro |
nature | natureza |
i | eu |
s | s |
homestay | homestay |
guests | hóspedes |
love | ama |
available | disponível |
you | você |
home | casa |
for | em |
i have | tenho |
and | e |
we | nós |
to | assim |
our | nossa |
room | com |
EN Look forward to welcoming you to my home in San Diego. I enjoy watching movies and socializing. I have 1 Single room(s) available to homestay guest...
PT Ansiosos para recebê-los para minha casa em San Diego. Gosto de assistir filmes e socializar. Eu tenho 1 quarto (s) único disponível para o hóspede...
Engels | Portugees |
---|---|
san | san |
diego | diego |
movies | filmes |
s | s |
guest | hóspede |
enjoy | gosto |
i | eu |
available | disponível |
my | minha |
room | quarto |
i have | tenho |
in | em |
single | único |
home | casa |
and | e |
EN 3 single rooms available for rent. Recently retired older couple , still young at heart. Have been involved in Homestay for International student...
PT 3 quartos individuais disponíveis para alugar. Recentemente aposentado casal mais velho, ainda jovem de coração. Estiveram envolvidos em Homestay p...
Engels | Portugees |
---|---|
rooms | quartos |
retired | aposentado |
couple | casal |
young | jovem |
heart | coração |
involved | envolvidos |
homestay | homestay |
rent | alugar |
available | disponíveis |
older | mais |
still | ainda |
recently | recentemente |
in | em |
EN Look forward to welcoming you to our home in Bentleigh. We enjoy cooking and socialising. We have 2 large room(s) available to homestay guests. Fac...
PT Ansiosos para recebê-lo para nossa casa em Bentleigh. Nós gostamos de cozinhar e socializar. Temos 2 quarto (s) grande (s) disponível para os hóspe...
Engels | Portugees |
---|---|
cooking | cozinhar |
large | grande |
s | s |
available | disponível |
room | quarto |
in | em |
home | casa |
we | temos |
and | e |
EN My name is Amanda and my home is 7.2 ml away from central Edinburgh. I have a large double and a single room available to homestay guests. We only ...
PT Meu nome é Amanda e minha casa fica a 7,2 ml do centro de Edimburgo. Eu tenho um grande quarto duplo e único disponível para convidados de homestay...
Engels | Portugees |
---|---|
amanda | amanda |
ml | ml |
edinburgh | edimburgo |
large | grande |
homestay | homestay |
guests | convidados |
i | eu |
a | um |
room | quarto |
name | nome |
single | único |
to | a |
i have | tenho |
away | de |
available | disponível |
home | casa |
my | minha |
and | e |
is | é |
EN We have 34 number of hosts available in Bristol for you next homestay
PT Encontramos 34 acomodações familiares em Bristol, United Kingdom para a sua estadia
Engels | Portugees |
---|---|
bristol | bristol |
of | sua |
in | em |
EN My name is Paola and my home is 3.5 km away from central Rome. I have 1 Double room available to homestay guests. Paola is 63. Inglese She speaks ...
PT Meu nome é Paola e minha casa fica a 3,5 km de distância do centro de Roma. Eu tenho um quarto de casal disponível para os hóspedes homestay. Paola é 63. Inglese Ela fala ...
Engels | Portugees |
---|---|
km | km |
rome | roma |
homestay | homestay |
guests | hóspedes |
i | eu |
room | quarto |
name | nome |
to | a |
i have | tenho |
away | de |
speaks | fala |
available | disponível |
home | casa |
my | minha |
and | e |
is | é |
EN 3 single rooms available for rent. Recently retired older couple , still young at heart. Have been involved in Homestay for International student...
PT 3 quartos individuais disponíveis para alugar. Recentemente aposentado casal mais velho, ainda jovem de coração. Estiveram envolvidos em Homestay p...
Engels | Portugees |
---|---|
rooms | quartos |
retired | aposentado |
couple | casal |
young | jovem |
heart | coração |
involved | envolvidos |
homestay | homestay |
rent | alugar |
available | disponíveis |
older | mais |
still | ainda |
recently | recentemente |
in | em |
EN Look forward to welcoming you to my home in San Diego. I enjoy watching movies and socializing. I have 1 Single room(s) available to homestay guest...
PT Ansiosos para recebê-los para minha casa em San Diego. Gosto de assistir filmes e socializar. Eu tenho 1 quarto (s) único disponível para o hóspede...
Engels | Portugees |
---|---|
san | san |
diego | diego |
movies | filmes |
s | s |
guest | hóspede |
enjoy | gosto |
i | eu |
available | disponível |
my | minha |
room | quarto |
i have | tenho |
in | em |
single | único |
home | casa |
and | e |
EN My name is Joanna and my home is 8.1 ml away from central Gardena. I have 2Doubles room available to homestay guests. Joanna is 49. She speaks ...
PT Meu nome é Joanna e minha casa fica a 8,1 ml do centro de Gardena. Tenho 2 quartos duplos disponíveis para hóspedes em casa de família. Joanna t...
Engels | Portugees |
---|---|
ml | ml |
guests | hóspedes |
available | disponíveis |
room | quartos |
is | é |
i have | tenho |
name | nome |
away | de |
home | casa |
my | minha |
and | e |
to | a |
EN We have 23 number of hosts available in Bristol for you next homestay
PT Encontramos 23 acomodações familiares em Bristol, United Kingdom para a sua estadia
Engels | Portugees |
---|---|
bristol | bristol |
of | sua |
in | em |
EN Look forward to welcoming you to our home in Brisbane. I enjoy watching movies and nature. I have 1 Single room(s) available to homestay guests. Fa...
PT Esperamos recebê-lo em nossa casa em Brisbane. Eu gosto de assistir filmes e natureza. Tenho 1 quarto(s) individual(is) disponível(is) para hóspede...
Engels | Portugees |
---|---|
brisbane | brisbane |
i | eu |
movies | filmes |
nature | natureza |
s | s |
guests | hóspede |
enjoy | gosto |
available | disponível |
room | quarto |
i have | tenho |
in | em |
home | casa |
and | e |
EN Look forward to welcoming you to out home in San Diego. I enjoy watching movies and socializing. I have 1 Single room(s) available to homestay gues...
PT Ansioso para recebê-lo em casa em San Diego. Eu gosto de assistir filmes e socializar. Tenho 1 quarto(s) individual(is) disponível(is) para hóspede...
Engels | Portugees |
---|---|
san | san |
diego | diego |
i | eu |
movies | filmes |
s | s |
enjoy | gosto |
available | disponível |
room | quarto |
i have | tenho |
in | em |
home | casa |
and | e |
out | de |
EN Room available for homestay. Three bedroom home at Pacific Pines, 50 meters walking distance from bus stop, which will take you to either the tr...
PT Quarto disponível para homestay. Casa de três quartos em Pacific Pines, a 50 metros a uma curta distância da parada de ônibus, que o levará a ...
Engels | Portugees |
---|---|
homestay | homestay |
meters | metros |
distance | distância |
available | disponível |
bus | ônibus |
stop | parada |
the | o |
three | três |
room | quarto |
home | casa |
bedroom | quartos |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Oman:Thursday delivery is NOT available.Friday delivery is NOT available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Northern-Mariana-Islands:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
Engels | Portugees |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Oman:Thursday delivery is NOT available.Friday delivery is NOT available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Northern-Mariana-Islands:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
Engels | Portugees |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Homestay hosts are naturally genial characters and your stay with them will be enjoyably social.
PT Os anfitriões das casas de família são cordiais por natureza e sua estadia com eles será agradavelmente social.
Engels | Portugees |
---|---|
hosts | anfitriões |
social | social |
your stay | estadia |
be | ser |
are | são |
will | será |
and | e |
with | das |
EN Homestay accommodation worldwide for short and long term stays
PT Acomodação em casa de família em todo o mundo para estadias de curto e
Engels | Portugees |
---|---|
accommodation | acomodação |
short | curto |
stays | estadias |
worldwide | em todo o mundo |
and | e |
EN Please check for travel restrictions & liaise with your host before booking and travelling to your Homestay. For all booking queries & cancellation terms, please visit our Help Centre.
PT Verifique as restrições de viagem diretamente com o anfitrião antes de reservar e viajar para o local de destino.Para todas as consultas de reserva e términos de cancelamento, visite o novo Centro de Ajuda.
Engels | Portugees |
---|---|
host | anfitrião |
cancellation | cancelamento |
check | verifique |
restrictions | restrições |
queries | consultas |
visit | visite |
help | ajuda |
travel | viagem |
centre | centro |
booking | reserva |
before | antes |
and | e |
EN Whenever you use the Homestay.com website, cookies and other tracking technologies are used in various ways
PT Sempre que você usa o site Homestay.com, os cookies e outras tecnologias de rastreamento são usados de várias maneiras
Engels | Portugees |
---|---|
homestay | homestay |
website | site |
cookies | cookies |
tracking | rastreamento |
technologies | tecnologias |
ways | maneiras |
other | outras |
various | várias |
in | de |
whenever | sempre |
used | usados |
and | e |
use | com |
EN I accept the Homestay.com Terms and Conditions and Privacy Statement
PT Eu aceito os Termos e Condições e Declaração de privacidade da Homestay.com
Engels | Portugees |
---|---|
i | eu |
homestay | homestay |
privacy | privacidade |
statement | declaração |
the | os |
conditions | condições |
accept | aceito |
terms | termos |
and | e |
EN OUR HOME: Welcoming and Cosy home. Nice private bright room for homestay. Fibre optic Wi-Fi. I have 2 Doubles and 1 Single room with Mirror, Fr...
PT Este é um apartamento moderno situado no coração de Londres. Nós residimos em Paddington, Little Venice, onde temos o canal bonito, grande salgueir...
Engels | Portugees |
---|---|
nice | grande |
room | apartamento |
EN Your homestay host Denize welcomes you to Essex. Want to get a taste of the best things to do in Essex? I am more than happy to provide tips and ad...
PT Seu anfitrião homestay Denize boas-vindas ao Essex. Quer obter um gosto das melhores coisas para fazer em Essex? Estou mais do que feliz em dar dic...
Engels | Portugees |
---|---|
homestay | homestay |
host | anfitrião |
taste | gosto |
a | um |
of | do |
happy | feliz |
in | em |
i | estou |
want | quer |
best | melhores |
your | seu |
more | mais |
EN I was born and Grew up in Paris. I Lived in England, the USA and in Australia During my studies. So i speak English !! Lol. Homestay is a wonder...
PT I nasceu e cresceu em Paris. Eu vivia na Inglaterra, nos EUA e na Austrália Durante os meus estudos. Então eu falo Inglês !! Lol. Homestay é uma...
Engels | Portugees |
---|---|
born | nasceu |
grew | cresceu |
paris | paris |
australia | austrália |
studies | estudos |
lol | lol |
homestay | homestay |
the | os |
is | é |
usa | eua |
i | eu |
in | em |
so | então |
a | uma |
england | inglaterra |
my | meus |
and | e |
EN Visited and Verified by West Coast Homestay
PT Visitada e Verificada por West Coast Homestay
Engels | Portugees |
---|---|
verified | verificada |
homestay | homestay |
west | west |
and | e |
by | por |
EN Visited and Verified by Homestay Scotland
PT Visitada e Verificada por Homestay Scotland
Engels | Portugees |
---|---|
verified | verificada |
homestay | homestay |
scotland | scotland |
and | e |
by | por |
EN I live in a clean modern home in Bristol and a accommodate homestay guests of all different nationalities I have been hosting for some time
PT Eu moro em uma casa moderna limpa em Bristol e acomodar os hóspedes homestay de todas as nacionalidades diferentes Eu tenho hospedagem por algum tempo
Engels | Portugees |
---|---|
i | eu |
modern | moderna |
bristol | bristol |
accommodate | acomodar |
homestay | homestay |
guests | hóspedes |
nationalities | nacionalidades |
hosting | hospedagem |
time | tempo |
i live | moro |
clean | limpa |
different | diferentes |
a | uma |
in | em |
i have | tenho |
home | casa |
of | de |
and | e |
EN Renting a room with Homestay in Birmingham offers host family accommodation, ideal for all types of travel including tourists, students, gap year, interns or city break weekenders.
PT Acomodações familiares em Birmingham oferecem acomodação com uma família anfitriã, ideal para todos os tipos de viagem incluindo turistas, estudantes, ano sabático, estagiários ou passeios de final de semana.
Engels | Portugees |
---|---|
birmingham | birmingham |
offers | oferecem |
ideal | ideal |
including | incluindo |
tourists | turistas |
students | estudantes |
year | ano |
interns | estagiários |
or | ou |
family | família |
travel | viagem |
a | uma |
room | com |
in | em |
accommodation | acomodação |
of | de |
EN Friendly sunnybank homestay family
PT Sunnybank amigável homestay família
Engels | Portugees |
---|---|
friendly | amigável |
homestay | homestay |
family | família |
EN Homestay Accommodation on the Gold Coast
PT Reserve entre 119 Homestays em Costa Dourada | Acomodação em f...
Engels | Portugees |
---|---|
accommodation | acomodação |
coast | costa |
gold | dourada |
on | em |
the | entre |
EN Husband and wife have hosted homestays for a number of years. We host English overseas homestay students. We live in Southport, Queensland and rig...
PT Marido e esposa hospedaram famílias durante vários anos. Nós hospedamos estudantes ingleses de homestai no exterior. Vivemos em Southport, Queensl...
Engels | Portugees |
---|---|
husband | marido |
wife | esposa |
students | estudantes |
we live | vivemos |
years | anos |
we | nós |
a | vários |
in | em |
of | de |
and | e |
EN List your room to rent with Homestay.com
PT Alugue seu quarto com a Homestay.com
Engels | Portugees |
---|---|
homestay | homestay |
your | seu |
room | com |
to | a |
EN Once you accept and confirm availability, guest books and pays a booking fee to Homestay.com
PT Assim que você aceita, o hóspede reserva e efetua um pagamento no valor para Homestay.com
Engels | Portugees |
---|---|
guest | hóspede |
booking | reserva |
homestay | homestay |
a | um |
you | você |
accept | aceita |
and | e |
EN Homestay.com - ready when you are!
PT Homestay.com - Estamos prontos quando você estiver!
Engels | Portugees |
---|---|
homestay | homestay |
ready | prontos |
you | você |
when | quando |
are | estamos |
EN If you have a question we haven't answered, get in touch at support@homestay.com.
PT Se você tiver alguma dúvida ainda não respondida, entre em contato com support@homestay.com.
Engels | Portugees |
---|---|
support | support |
homestay | homestay |
if | se |
in | em |
you | você |
get | com |
you have | tiver |
touch | contato |
EN How to Export Homestay Calendar to Block Dates on AirBnb
PT Sincronize seu calendário com uma terceira parte
Engels | Portugees |
---|---|
calendar | calendário |
to | parte |
EN How to Import AirBnb Calendar to Block Dates on Homestay
PT Como sincronizar o Calendário da Homestay.com com o meu calendário da Google
Engels | Portugees |
---|---|
homestay | homestay |
calendar | calendário |
to | como |
EN Using the map to find the perfect homestay
PT Como faço para procurar uma família?
Engels | Portugees |
---|---|
the | uma |
to | para |
EN Can I book and pay for meals on Homestay.com e.g. Half board, packed lunch, evening meal?
PT Posso reservar e pagar por refeições em Homestay.com por exemplo: almoço, lanches ou jantar?
Engels | Portugees |
---|---|
can | posso |
book | reservar |
pay | pagar |
homestay | homestay |
lunch | almoço |
meals | refeições |
e | e |
meal | com |
for | em |
EN What if I am contacted by a Host before I make a booking on Homestay.com asking me to transfer money?
PT E se eu for contatado por um Anfitrião antes de fazer uma reserva na Homestay.com me pedindo para transferir dinheiro?
Engels | Portugees |
---|---|
contacted | contatado |
host | anfitrião |
booking | reserva |
homestay | homestay |
asking | pedindo |
if | se |
me | me |
i | eu |
a | um |
money | dinheiro |
by | com |
before | antes |
EN What if I have booked an apartment on Homestay.com and have been asked to transfer payment?
PT E se eu tiver reservado um apartamento pela website da Homestay.com e for solicitado a transferir o pagamento?
Engels | Portugees |
---|---|
i | eu |
homestay | homestay |
asked | solicitado |
booked | reservado |
if | se |
an | um |
payment | pagamento |
and | e |
transfer | transferir |
apartment | apartamento |
what | tiver |
EN Where can I find my itinerary of my homestay?
PT Onde posso encontrar o itinerário da minha acomodação?
Engels | Portugees |
---|---|
can | posso |
find | encontrar |
itinerary | itinerário |
where | onde |
my | minha |
EN Your homestay host Benjamin and Hanna welcome you to Toronto. Want to get a taste of the best. things to do in Toronto? I am more than happy to ...
PT Seu anfitrião homestay Benjamin e Hanna recebê-lo em Toronto. Quer ter um gostinho do melhor. coisas para fazer em Toronto? Eu estou mais do que f...
Engels | Portugees |
---|---|
homestay | homestay |
host | anfitrião |
benjamin | benjamin |
hanna | hanna |
a | um |
of | do |
i | eu |
am | estou |
toronto | toronto |
in | em |
want | quer |
best | melhor |
and | e |
more | mais |
EN Welcome to M&M’s homestay☺ We are located in one of Toronto's trendiest neighbourhoods. We are in walking distance to public transportation, ba...
PT Bem-vindo à homestay da M & M☺ Estamos localizados em um dos bairros mais badalados de Toronto. Estamos a uma curta distância do transporte públ...
Toont 50 van 50 vertalingen