Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "angular position within" naar Portugees

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "angular position within" van Engels naar Portugees

Vertalingen van angular position within

"angular position within" in Engels kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:

angular angular
position 1 a alta antes ao apenas as até até o cada cargo com com a como criar da da empresa dados das de dentro desenvolvimento do do que dos durante e ela ele eles em empresa enquanto entre equipe essa esse está exemplo fazer ficar foi função incluindo isso lugar mais marca mercado mesmo muito na no nosso não número o o que onde ou palavras para para a para fazer para o país pela permite pode podem ponto por por exemplo posicionamento posicionar posicione posição posições precisa página páginas qual qualquer quando que se ser serviços seu sistema site sobre sua são também tem ter todo todos trabalho um uma use valor você pode à às área é é um
within 1 2 a a partir de agora ainda alguns além ano anos ao aos apenas após as assim até cada caso com com a como criar crie da das de dentro dentro de depois disso do dois dos durante e ele eles em enquanto entre essas esses esta este está fazer ferramentas for fora fácil google horas há incluindo isso já lo mais mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nossas nosso nossos não nós o o que obter onde os ou para para a para o parte partir pela pelo período pessoais pessoas por por exemplo por meio de primeiro produtos página qual qualquer quando que recursos se seja sejam sem sempre ser serviço seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo ter toda toda a todas todo todos total trabalho três tudo um uma usando usar uso vai ver vez você vários à às é é um única único

Vertaling van Engels naar Portugees van angular position within

Engels
Portugees

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:

Engels Portugees
angular angular
includes inclui
development desenvolvimento
is é
a uma
platform plataforma
on sobre
as como
and e

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:

Engels Portugees
angular angular
includes inclui
development desenvolvimento
is é
a uma
platform plataforma
on sobre
as como
and e

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:

Engels Portugees
angular angular
includes inclui
development desenvolvimento
is é
a uma
platform plataforma
on sobre
as como
and e

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:

Engels Portugees
angular angular
includes inclui
development desenvolvimento
is é
a uma
platform plataforma
on sobre
as como
and e

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:

Engels Portugees
angular angular
includes inclui
development desenvolvimento
is é
a uma
platform plataforma
on sobre
as como
and e

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:

Engels Portugees
angular angular
includes inclui
development desenvolvimento
is é
a uma
platform plataforma
on sobre
as como
and e

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:

Engels Portugees
angular angular
includes inclui
development desenvolvimento
is é
a uma
platform plataforma
on sobre
as como
and e

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:

Engels Portugees
angular angular
includes inclui
development desenvolvimento
is é
a uma
platform plataforma
on sobre
as como
and e

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:

Engels Portugees
angular angular
includes inclui
development desenvolvimento
is é
a uma
platform plataforma
on sobre
as como
and e

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:

Engels Portugees
angular angular
includes inclui
development desenvolvimento
is é
a uma
platform plataforma
on sobre
as como
and e

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:

Engels Portugees
angular angular
includes inclui
development desenvolvimento
is é
a uma
platform plataforma
on sobre
as como
and e

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:

Engels Portugees
angular angular
includes inclui
development desenvolvimento
is é
a uma
platform plataforma
on sobre
as como
and e

EN The Angular module for ShareThis buttons are available within our Git repository, from NPMjs or you can initiate via angular cli. 

PT O módulo Angular para compartilharEstes botões estão disponíveis dentro do nosso repositório Git, de NPMjs ou você pode iniciar via cli angular. 

Engels Portugees
angular angular
module módulo
buttons botões
git git
repository repositório
initiate iniciar
cli cli
or ou
the o
available disponíveis
you você
can pode
our nosso

EN The Angular module for ShareThis buttons is available within our Git repository, from NPMjs or you can initiate via Angular CLI. 

PT O módulo Angular para PartilharEste botão está disponível no nosso repositório Git, de NPMjs ou pode iniciar através da CLI Angular. 

Engels Portugees
angular angular
module módulo
buttons botão
git git
repository repositório
initiate iniciar
cli cli
or ou
the o
is é
can pode
available disponível
our nosso

EN Initiate your project (Skip if you already have it). If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/. After downloaded, run the following command to create your project: ng new <project-name>

PT Inicie seu projeto (Pular se você já o tem). Se você não tiver cli angular, você pode fazer o download aqui: https://cli.angular.io/. Após o download, execute o seguinte comando para criar seu projeto: ng new

Engels Portugees
initiate inicie
angular angular
cli cli
https https
new new
project projeto
if se
download download
command comando
the o
after após
here aqui
create criar
skip pular
can pode
you você

EN Grid for Angular - The Kendo UI Grid for Angular displays data in a tabular format and comes with 100+ built-in features, including PDF and Excel exporting, paging, sorting, filtering and data binding

PT Ferramentas de gráficos - Vem com um conjunto de ferramentas para adicionar funcionalidades extras, incluindo anotações, dicas de ferramentas, cursores, pontos de arrasto, controle deslizante e controle de rolagem em série

Engels Portugees
including incluindo
a um
features funcionalidades
in em
with série
and e
comes com

EN Initiate your project (Skip if you already have it). If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/. After downloading, run the following command to create your project: ng new <project-name>

PT Inicie o seu projecto (Saltar se já o tiver). Se não tiver cli angular, pode descarregá-lo aqui: https://cli.angular.io/. Depois de descarregar, execute o seguinte comando para criar o seu projecto: ng new

Engels Portugees
initiate inicie
angular angular
cli cli
https https
download descarregar
new new
if se
command comando
the o
here aqui
create criar
it lo
can pode
your seu

EN However, React, Vue and Angular are the most popular component-based frameworks (Zone.js is a package that is now part of Angular core).

PT Contudo, React, Vue e Angular são frameworks baseadas em componentes mais populares (Zone.js é um pacote que agora faz parte do núcleo Angular).

Engels Portugees
vue vue
angular angular
js js
package pacote
core núcleo
react react
based baseadas
component componentes
is é
a um
now agora
popular populares
of do
are são
and e
part parte
that faz

EN Given that many blips could be in a couple of different quadrants, we don't worry too much about which quadrant a blip ends up in, and pay no heed to its angular position within the quadrant.

PT Considerando que um mesmo blip poderia ser incluído em diferentes quadrantes, não nos preocupamos muito com o quadrante em que um blip será adicionado, e não damos importância à sua posição angular dentro do quadrante.

Engels Portugees
quadrants quadrantes
quadrant quadrante
angular angular
position posição
a um
different diferentes
in em
of do
the o
could poderia
no não
and e
be ser
we damos

EN Since 2016, he holds the position of Business Development Officer of the Company, having resigned from this position on July 31, 2019, with effect from August 15, 2019

PT Desde 2016, exerceu o cargo de Diretor de Desenvolvimento de Negócios na Companhia, tendo renunciado ao cargo no dia 31.07.2019, com efeito a partir de 15.08.2019

Engels Portugees
officer diretor
effect efeito
development desenvolvimento
from partir
of de
on no
the o
company com
with tendo
position cargo
business negócios

EN We also felt that keeping the statistics consistent from position to position allows users to become familiar with the scouting report layout, leading to less confusion.

PT Também observamos que manter as estatísticas coerentes de uma posição para outra permite que os usuários se familiarizem com o layout do relatório, o que traz menos confusão.

Engels Portugees
statistics estatísticas
position posição
allows permite
users usuários
report relatório
layout layout
less menos
confusion confusão
become se
keeping manter
also também
from de
the o

EN To be considered for a scouting report at each position, a player needs to reach a minimum number of minutes played at that position

PT Para ser considerado para um relatório de observação em cada posição, um jogador precisa alcançar um número mínimo de minutos na posição

Engels Portugees
considered considerado
report relatório
position posição
player jogador
minimum mínimo
minutes minutos
a um
be ser
at na
each cada
needs precisa
number número
of de
reach para

EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.

PT Observação: Os jogadores com mais do que o mínimo total de minutos jogados, mas sem minutos jogados o suficiente em qualquer posição individual, receberão um relatório de observação na posição com mais minutos jogados.

Engels Portugees
players jogadores
minimum mínimo
minutes minutos
position posição
report relatório
at na
a um
with sem
more mais
enough suficiente
receive receber
note observação
than de
but mas
any qualquer
the o

EN Card View: Cards Reordered means that you've manually dragged-and-dropped one or more cards from one position to another—either to a different lane, or to a different position in the same lane.

PT Exibição de cartões: Cartões Reordenados significa que você arrastou e soltou manualmente um ou mais cartões de uma posição para outra - seja para uma raia diferente ou para uma posição diferente na mesma raia.

Engels Portugees
view exibição
manually manualmente
position posição
or ou
and e
a um
in de
different diferente
means significa
to na
more mais
cards cartões
the mesma
another outra
that que

EN Returns the relative position of a value in a range (lookup table). The first position is 1.

PT Retorna a posição relativa de um valor em um intervalo (tabela de pesquisa). A primeira posição é 1.

Engels Portugees
returns retorna
position posição
value valor
range intervalo
lookup pesquisa
table tabela
is é
a um
in em
the a
of de
first primeira

EN When a new position is ready to publish in Pipefy, publish the job position on the company page on LinkedIn

PT Quando uma nova vaga é marcada como pronta para ser publicada no Pipefy, o anúncio é publicado na página da empresa no LinkedIn

Engels Portugees
new nova
ready pronta
linkedin linkedin
page página
is é
the o
a uma
company empresa
in no
when quando

EN Despite the increase in the number of participating universities, UAlg remained in position 501-600 in the areas of “Life Sciences” and “Physical Sciences”, appearing for the first time in the area of ​​“Engineering”, in position 601-800.

PT Apesar do aumento do número de universidades participantes, a UAlg manteve-se na posição 501-600 nas áreas de “Life Sciences” e “Physical Sciences”, surgindo pela primeira vez na área de “Engineering”, na posição 601-800.

EN When a new position is ready to publish in Pipefy, publish the job position on the company page on LinkedIn

PT Quando uma nova vaga é marcada como pronta para ser publicada no Pipefy, o anúncio é publicado na página da empresa no LinkedIn

Engels Portugees
new nova
ready pronta
linkedin linkedin
page página
is é
the o
a uma
company empresa
in no
when quando

EN Position Tracking is a versatile keyword position monitoring tool that keeps you aware of changes in your website’s ranking on search engines.

PT O Monitoramento de posição é uma ferramenta de monitoramento versátil de posição de palavras-chave que mantém você a par de alterações no ranking do seu site nos mecanismos de pesquisa.

Engels Portugees
versatile versátil
keeps mantém
changes alterações
position posição
is é
monitoring monitoramento
ranking ranking
tool ferramenta
search pesquisa
a uma
keyword chave
you você
that que
of do

EN Returns the relative position of a value in a range (lookup table). The first position is 1.

PT Retorna a posição relativa de um valor em um intervalo (tabela de pesquisa). A primeira posição é 1.

Engels Portugees
returns retorna
position posição
value valor
range intervalo
lookup pesquisa
table tabela
is é
a um
in em
the a
of de
first primeira

EN A number representing the column position (in lookup_table) of the value to return, with the leftmost column of lookup_table at position 1.

PT Um número que representa a posição da coluna (em lookup_table) do valor a retornar, com a coluna mais à esquerda de lookup_table na posição 1.

Engels Portugees
representing representa
column coluna
position posição
a um
at na
in em
value valor
return retornar
number número
of do
the a

EN The following properties are mask-size and mask-image at 19%, mask-repeat, mask-position, mask-mode, and -webkit-mask-size at 18%, -webkit-mask-repeat and -webkit-mask-position at 16%, and -webkit-mask and mask properties at 2% of mobile pages.

PT As seguintes propriedades são mask-size e mask-image em 19%, mask-repeat, mask-position, mask-mode e -webkit-mask-size em 18%, -webkit-mask-repeat e -webkit-mask-position em 16% e as propriedades -webkit-mask e mask em 2% das páginas para celular.

Engels Portugees
properties propriedades
mobile celular
pages páginas
the as
of das
following seguintes
are são
and e

EN Flexbox position value for the module. Supported a string indicating vertical position followed by horizontal:

PT Valor da posição Flexbox do módulo. Oferece suporte a uma string que indica a posição vertical seguida da horizontal:

Engels Portugees
position posição
value valor
module módulo
supported suporte
string string
vertical vertical
horizontal horizontal
the a
a uma

EN The background position of the image. Supports a string indicating vertical position followed by horizontal.

PT A posição da imagem no plano de fundo. Oferece suporte a uma string que indica a posição vertical seguida pela horizontal.

Engels Portugees
position posição
image imagem
supports suporte
string string
vertical vertical
horizontal horizontal
background fundo
of de
the a
a uma

EN In the Setup area of the Print dialog box, choose a position in the Page Position menu.

PT Na área 'Configuração' da caixa de diálogo 'Imprimir', escolha uma posição no menu 'Posição da página'.

EN A progressive web app compatible with all web browsers, developed in Angular

PT Um progressive web app compatível com todos os navegadores da web, desenvolvido em Angular

Engels Portugees
app app
developed desenvolvido
angular angular
progressive progressive
a um
browsers navegadores
in em
web web
compatible compatível

EN Although it falls short in documentation, Angular Testing Library does provide good sample tests that helped us in getting started faster for various cases

PT Embora sua documentação seja insuficiente, a Angular Testing Library fornece bons exemplos de testes que nos ajudaram a começar mais rápido em vários casos

Engels Portugees
documentation documentação
angular angular
library library
provide fornece
good bons
sample exemplos
helped ajudaram
started começar
cases casos
in em
does o
although embora
us nos
various vários
faster mais rápido
that que

EN We've had great success with this testing library in our Angular projects and advise you to trial this solid testing approach.

PT Tivemos grande sucesso com esta biblioteca de testes em nossos projetos Angular e aconselhamos você a experimentar esta sólida abordagem de testes.

Engels Portugees
great grande
success sucesso
library biblioteca
angular angular
projects projetos
approach abordagem
testing testes
you você
in em
this esta
our nossos
and e
to a

EN Developed under Angular, PWAs are designed to work with all web browsers, on all types of devices: phones, tablets, computers

PT Desenvolvidos em Angular, os PWAs são projetados para funcionar com todos os navegadores da Web, em todos os tipos de dispositivos: telefones, tablets, computadores

Engels Portugees
angular angular
pwas pwas
devices dispositivos
phones telefones
tablets tablets
computers computadores
are são
browsers navegadores
web web
of de

EN Angular is a framework powered by Google

PT Angular é uma estrutura alimentada pela Google

Engels Portugees
angular angular
framework estrutura
by pela
google google
is é
a uma

EN Your PWA is powered by the next-generation of Angular Material UI Framework

PT Seu PWA é impulsionado por uma nova geração de Angular Material UI Framework

Engels Portugees
pwa pwa
powered impulsionado
angular angular
material material
framework framework
generation geração
is é
of de
the uma
by por
your seu

EN NgRx is, in essence, Redux for Angular

PT NgRx é, em essência, Redux para Angular

Engels Portugees
essence essência
angular angular
is é
in em

EN It's a framework for building reactive applications with Angular, providing ways to manage state and to isolate side effects

PT É um framework para construir aplicações reativas com Angular, fornecendo maneiras de gerenciar o estado e isolar os efeitos colaterais

Engels Portugees
framework framework
applications aplicações
angular angular
providing fornecendo
ways maneiras
isolate isolar
effects efeitos
a um
manage gerenciar
state estado
and e
for de

EN Transloco is a library for Angular to build multilingual applications

PT Transloco é uma biblioteca do Angular para construir aplicativos multilíngues

Engels Portugees
library biblioteca
angular angular
applications aplicativos
is é
a uma
to construir
for para

EN Does Sitechecker crawl JavaScript, Angular, and React websites?

PT O Sitechecker rastreia websites com JavaScript, Angular e React?

Engels Portugees
javascript javascript
angular angular
websites websites
sitechecker sitechecker
react react
does o
and e

EN Architecture Maintenance Construction Buffalo Property management Blue and white Gate Urban Home improvement Real estate House Angular City Apartment Architect Geometric Blue building Building Blue Home

PT Arquitetura Reparos Construção Búfalo Gestão da propriedade Azul e branco Portão Urbano Reforma da casa Propriedade Casa Angular Cidade Apartamento Arquiteto Geométrico Edifício azul Construção Azul Casa

Engels Portugees
maintenance reparos
management gestão
gate portão
angular angular
architect arquiteto
geometric geométrico
architecture arquitetura
property propriedade
blue azul
white branco
urban urbano
city cidade
and e
apartment apartamento
construction construção
home casa

EN We’re happy to announce that ShareThis has built its own module for AngularRS! Follow the directions below to learn how you can install Sharethis inline and sticky share buttons onto your Angular apps/sites.

PT Temos o prazer de anunciar que ShareThis construiu seu próprio módulo para AngularRS! Siga as instruções abaixo para saber como você pode instalar o Sharethis em linha e botões de compartilhamento pegajosos em seus aplicativos/sites Angular.

Engels Portugees
announce anunciar
built construiu
module módulo
follow siga
directions instruções
inline em linha
buttons botões
angular angular
sites sites
sharethis sharethis
install instalar
apps aplicativos
can pode
the o
below abaixo
you você
learn e

EN Install sharethis-angular dependency: Go to your project folder: cd <project-name>

PT Instale a dependência sharethis-angular: Vá para a pasta do seu projecto: cd

Engels Portugees
install instale
dependency dependência
project projecto
folder pasta
cd cd
to a
your seu

EN It is available for pure JavaScript and also includes wrappers for React, Vue.js and Angular.

PT Em alguns cliques, seu aplicativo poderá criar, importar, modificar, exportar e imprimir formatos comuns de arquivos PDF, planilhas e de texto.

Engels Portugees
and e
it seu

EN Add document processing to your ASP.NET Core, ASP.NET and Angular applications.

PT Adicione edição com a aparência do Microsoft Word aos seus aplicativos do Windows Forms.

Engels Portugees
add adicione
applications aplicativos
to a
your seus
and com

Toont 50 van 50 vertalingen