Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "stay secure" naar Pools

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "stay secure" van Engels naar Pools

Vertalingen van stay secure

"stay secure" in Engels kan worden vertaald in de volgende Pools woorden/zinnen:

stay a aby bez bezpieczeństwo by być bądź ci co czas czy dla do dowiedz dzięki i ich jak jako jest jesteśmy jeśli już każdy kiedy która które który którym lub mogą może możesz można musi na nas naszego naszej naszych naszym nawet nie o od oraz po pobyt pobytu pod podczas pozostać pozostań produktów przed przez przy się swoim są tak także tego to twojej twój tylko tym w więcej wszystkich z za zapewnia zapewnić zawsze ze że
secure a aby aż aż do bardziej bez bezpieczeństwa bezpieczeństwo bezpieczna bezpieczne bezpiecznego bezpiecznej bezpiecznie bezpieczny bezpiecznych bezpiecznym bezpieczną celu chronić co czemu dla do dzięki funkcji gdy ich jak jest jeśli już korzystając korzystając z która które który lub ma masz mieć między mogą może możesz my na nas nasze naszego naszych naszym nie niż o ochrona ochrony ochronę od oraz pewność po pod podczas ponad poprzez poufne pozwala prywatność przechowywania przed przez przy przy użyciu razem również security sejfie strony są tak tego to twojej umożliwia usługi użyciu w w czasie w tym wszystkich wszystkie z za za pomocą zabezpieczenia zabezpieczone zabezpieczyć zapewnia zapewnić ze zgodnie że

Vertaling van Engels naar Pools van stay secure

Engels
Pools

EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.

PL Produkt F-Secure TOTAL obejmuje elementy F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME, F-Secure ID PROTECTION w jednej subskrypcji.

Engels Pools
total total
includes obejmuje
id id
subscription subskrypcji
protection protection
in w
safe safe

EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.

PL Jeśli kupiłeś F-Secure TOTAL, nie będziesz mieć kod subskrypcji F-Secure FREEDOME. Możesz zalogować się na swoje osobiste konto My F-Secure https://my.f-secure.com/ logowanie, aby zarządzać swoją subskrypcja.

Engels Pools
code kod
can możesz
https https
login logowanie
if jeśli
to aby
account konto
not nie
subscription subskrypcji
personal osobiste
then na

EN It’s hard to stay organised, stay focused and stay consistent, so most businesses struggle and eventually give up.

PL To trudne, aby pozostać zorganizowanym, skoncentrowanym i konsekwentnym, więc większość firm z trudem walczy i w końcu się poddaje.

Engels Pools
hard trudne
businesses firm
to aby
and i
most z

EN While others struggle to stay organized, stay focused and stay consistent, your team will achieve SEO success one easy step at a time.

PL Podczas gdy inni walczą o utrzymanie odpowiedniej organizacji, utrzymanie koncentracji i spójności, Twój zespół osiągnie sukces w SEO w łatwy sposób krok po kroku.

Engels Pools
others inni
seo seo
success sukces
team zespół
easy łatwy
at w
step krok

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

PL My F-Secure to strona główna mechanizmu ochrony. Portal ten umożliwia zarządzanie wszystkimi urządzeniami chronionymi w ramach subskrypcji F-Secure SAFE lub F-Secure TOTAL. W tym miejscu rozpoczyna się ochrona poszczególnych urządzeń.

Engels Pools
management zarządzanie
portal portal
devices urządzeniami
total total
subscription subskrypcji
place miejscu
it to
or lub
protection ochrony
all w

EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.

PL Zanim rozpoczniesz ochronę urządzeń przy użyciu usługi F-Secure SAFE lub F-Secure TOTAL, zarejestruj się w portalu My F-Secure i utwórz konto.

Engels Pools
total total
or lub
account konto
register zarejestruj
before w

EN If you bought the F-Secure FREEDOME VPN product from F-Secure eStore, contact F-Secure support

PL Jeśli kupiłeś produkt F-Secure FREEDOME VPN w F-Secure eStore, kontakt się z pomocą pomoc techniczna F-Secure

Engels Pools
if jeśli
vpn vpn
product produkt
contact kontakt
support z

EN Upgrade F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to F-Secure SAFE - F-Secure Community

PL Uaktualnij subskrypcję F-Secure Internet Security lub Antywirus do F-Secure SAFE - F-Secure Community

Engels Pools
internet internet
security security
or lub
to do

EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete: 

PL W trakcie procesu zakupu zostaniesz poproszony o utworzenie konta My F-Secure . Dostęp do subskrypcji F-Secure SAFE i zarządzanie nimi jest możliwy za pośrednictwem usługi My F-Secure . Po dokonaniu zakupu:

Engels Pools
process procesu
asked poproszony
account konta
subscriptions subskrypcji
to do
once po
is jest
purchase zakupu
service usługi
managed zarządzanie
through w

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

PL Ponieważ F-Secure SAFE to inny produkt, pobierz go i zainstaluj z usługi My F-Secure . Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby zainstalować F-Secure SAFE na swoich urządzeniach:

Engels Pools
different inny
instructions instrukcjami
devices urządzeniach
to aby
product produkt
on na
download pobierz
install zainstaluj

EN Secure your phone Secure your online account Secure your social media

PL Zabezpiecz telefon Zabezpiecz konto internetowe Zabezpiecz dostęp do mediów społecznościowych

Engels Pools
phone telefon
online internetowe
account konto
social społecznościowych
media mediów
secure w

EN You can log in to your personal My F-Secure account <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/login</a> to manage your subscription

PL Możesz zalogować się na swoje osobiste konto My F-Secure <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/ logowanie,</a> aby zarządzać swoją subskrypcja

Engels Pools
can możesz
to aby
https https
login logowanie
subscription subskrypcja
account konto
a a
personal osobiste

EN Upgrade F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to F-Secure SAFE - F-Secure Community

PL Uaktualnij subskrypcję F-Secure Internet Security lub Antywirus do F-Secure SAFE - F-Secure Community

Engels Pools
internet internet
security security
or lub
to do

EN Now developers can stay focused and the business can stay aligned.

PL Dzięki temu programiści mogą skupić się na swoich zadaniach, a reszta firmy może być na bieżąco.

Engels Pools
developers programiści
business firmy
can może
stay co
and na

EN Welcome to Sofitel Algiers Hamma Garden. Thank you for choosing our hotel for your business or leisure stay, and we hope you have a very pleasant time. The team is on hand to make your stay unforgettable.

PL Witamy w Sofitel Algiers Hamma Garden. Dziękujemy za wybranie naszego hotelu na pobyt służbowy lub wypoczynkowy. Mamy nadzieję, że miło spędzą Państwo u nas czas. Zespół pozostaje do dyspozycji, aby pobyt był przyjemny i bezpieczny.

Engels Pools
welcome witamy
hotel hotelu
or lub
on na
to do
time czas
make w

EN Stay in shape during your stay with our latest fitness machines: treadmills, stationary bikes, weight training benches. The hotel's gym offers all the necessary comforts: TV, mineral water, towels.

PL Zachowaj formę podczas pobytu dzięki naszym najnowszym urządzeniom fitness: bieżniom, rowerom stacjonarnym, ławkom do ćwiczeń. Hotelowa siłownia oferuje wszystkie niezbędne udogodnienia: telewizję, wodę mineralną, ręczniki.

Engels Pools
our naszym
fitness fitness
offers oferuje
during podczas
all wszystkie
stay do

EN Stay logged in to ensure your data stays secure

PL Nie wylogowuj się, aby Twoje dane pozostały bezpieczne

Engels Pools
data dane
to aby
secure bezpieczne

EN To stay secure and benefit from continued innovation, we strongly recommend migrating to Cloud or Data Center before the end of support date.

PL Aby zapewnić bezpieczeństwo i móc czerpać korzyści z ciągłych innowacji, zdecydowanie zalecamy migrację do wersji Cloud lub Data Center przed datą zakończenia wsparcia.

Engels Pools
benefit korzyści
innovation innowacji
strongly zdecydowanie
recommend zalecamy
cloud cloud
center center
or lub
of z
data data
to do
and i
before przed
support wsparcia

EN Overall, Hide.me VPN allows you to stay anonymous and secure when using the internet on your devices

PL Ogólnie rzecz biorąc, Hide.me VPN pozwala zachować anonimowość i bezpieczeństwo podczas korzystania z Internetu na twoich urządzeniach

Engels Pools
overall ogólnie
hide hide
vpn vpn
allows pozwala
internet internetu
devices urządzeniach
on na
the i
using z

EN Hide.me VPN is a VPN service that allows you to stay anonymous and secure when using the internet. It hides your IP address and encrypts your connection, so your online activity and personal data rema

PL Oferty na Czarny piątek - oszczędź do 49% ExpressVPN to potężny anonimowy VPN pełen funkcji. Wykorzystuje szyfrowanie klasy wojskowej i oferuje mnóstwo funkcji zwiększających prywatność, w tym wbudo

Engels Pools
vpn vpn
anonymous anonimowy
it to
to do
using w

EN Stay safe and secure on Public Wi-FI

PL Bezpieczeństwo podczas korzystania z publicznych sieci Wi-Fi

Engels Pools
public publicznych
and z

EN Get ahead and stay there with a tablet that’s highly secure, fully configurable, simple to deploy, and quick to contribute

PL Wyprzedź konkurencję i utrzymuj się na czołowej pozycji z pomocą tabletu, który jest bardzo bezpieczny, w pełni konfigurowalny, łatwy do wdrożenia i szybki w obsłudze

Engels Pools
tablet tabletu
fully w pełni
quick szybki
to do
and i
deploy z
ahead na
there jest

EN Stay logged in to ensure your data stays secure

PL Nie wylogowuj się, aby Twoje dane pozostały bezpieczne

Engels Pools
data dane
to aby
secure bezpieczne

EN Hide.me VPN for Mac is a VPN service that allows you to stay anonymous and secure when using the internet. It hides your IP address and encrypts your connection, so your online activity and personal d

PL Norton Security Premium dla komputerów Mac to świetne oprogramowanie do ochrony komputera Mac przed szeregiem zagrożeń cybernetycznych. Zapewnia ochronę do 10 urządzeń, dzięki czemu możesz chronić si

Engels Pools
mac mac
it to
to do
personal dla
using w

EN Stay safe and secure on Public Wi-FI

PL Bezpieczeństwo podczas korzystania z publicznych sieci Wi-Fi

Engels Pools
public publicznych
and z

EN To stay secure and benefit from continued innovation, we strongly recommend migrating to Cloud or Data Center before the end of support date.

PL Aby zapewnić bezpieczeństwo i móc czerpać korzyści z ciągłych innowacji, zdecydowanie zalecamy migrację do wersji Cloud lub Data Center przed datą zakończenia wsparcia.

Engels Pools
benefit korzyści
innovation innowacji
strongly zdecydowanie
recommend zalecamy
cloud cloud
center center
or lub
of z
data data
to do
and i
before przed
support wsparcia

EN To stay secure and benefit from continued innovation, we strongly recommend migrating to Cloud or Data Center before the end of support date.

PL Aby zapewnić bezpieczeństwo i móc czerpać korzyści z ciągłych innowacji, zdecydowanie zalecamy migrację do wersji Cloud lub Data Center przed datą zakończenia wsparcia.

Engels Pools
benefit korzyści
innovation innowacji
strongly zdecydowanie
recommend zalecamy
cloud cloud
center center
or lub
of z
data data
to do
and i
before przed
support wsparcia

EN Get ahead and stay there with a tablet that highly secure, fully configurable, simple to deploy, and quick to contribute

PL Wyprzedź konkurencję i utrzymuj się na czołowej pozycji z pomocą tabletu, który jest bardzo bezpieczny, w pełni konfigurowalny, łatwy do wdrożenia i szybki w obsłudze

Engels Pools
tablet tabletu
fully w pełni
quick szybki
to do
and i
deploy z
ahead na
there jest

EN Your internet experience doesn’t have to change when you travel. With a VPN, you can stay secure during your journeys and use the internet as you would back home!

PL Nie musisz zmieniać swoich nawyków internetowych podczas podróży. VPN pozwoli Ci zachować bezpieczeństwo na wyjazdach i używać internetu tak, jak w domu.

Engels Pools
vpn vpn
use używać
internet internetu
change zmieniać
the i
during w
travel podróż
can musisz
back na
to internetowych
you nie
as podczas

EN With the KeeperFill extension, you’ll also be able to autofill your credentials on Edge while ensuring that your passwords always stay secure.

PL Dzięki rozszerzeniu KeeperFill będzie także można automatycznie wypełniać swoje poświadczenia w przeglądarce Edge, zapewniając jednocześnie bezpieczeństwo Twoich haseł.

Engels Pools
able można
edge edge
on na
always nie
also także
ensuring bezpieczeństwo

EN Download the F-Secure Quarantine Dumper tool: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe

PL Pobierz narzędzie F-Secure Quarantine Dumper: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe

Engels Pools
https https
support support
download pobierz

EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules? - F-Secure Community

PL Jak zainstalować aplikację F-Secure SAFE na urządzeniu z systemem Android dziecka i skonfigurować funkcję Reguły rodzinne? - F-Secure Community

Engels Pools
android android
family rodzinne
on na
device urządzeniu
set z
and i
rules reguł

EN How to install F-Secure Internet Security - F-Secure Community

PL Jak zainstalować produkt F-Secure Internet Security - F-Secure Community

Engels Pools
internet internet
community community
install zainstalować

EN How to renew F-Secure Internet Security - F-Secure Community

PL Jak odnowić subskrypcję produktu F-Secure Internet Security - F-Secure Community

Engels Pools
internet internet
security security

EN I would like to upgrade my F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to the F-Secure SAFE subscription. What do I do?

PL Chcę uaktualnić moją subskrypcję F-Secure Internet Security lub Antywirus do subskrypcji F-Secure SAFE . Co ja robię?

Engels Pools
internet internet
security security
or lub
subscription subskrypcji
to do

EN selecting the F-Secure SAFE buy option in the renewal email that you have received from F-Secure

PL wybranie opcji zakupu F-Secure SAFE w wiadomości e-mail dotyczącej odnowienia otrzymanej od firmy F-Secure

Engels Pools
buy zakupu
renewal odnowienia
in w
from od
safe safe
you ci
the opcji

EN 3D Secure and 3D Secure 2 authentication: A guide

PL Unified Commerce: praktyczny przewodnik

Engels Pools
guide przewodnik

EN Secure Folder is a free easy-to-use password & security tool that allows you to hide, secure and protect individual folders from others. You can create password protected folders, tags and notes in mi

PL Za pomocą funkcji Ukryj pasek zadań w oprogramowaniu Eusing możesz całkowicie ukryć okna programów za pomocą klawisza skrótu lub zminimalizować programy na pasku zadań zamiast trzymać ikony na pasku

Engels Pools
hide ukryć
in w
is lub
to zamiast
you can możesz

EN How to renew your F-Secure SAFE subscription with a code - F-Secure Community

PL Jak odnowić subskrypcję produktu F-Secure SAFE przy użyciu kodu - F-Secure Community

Engels Pools
safe przy
code kodu

EN How to install F-Secure KEY on your Mac computer (video) - F-Secure Community

PL Jak zainstalować program F-Secure KEY na komputerze Mac (wideo) - F-Secure Community

Engels Pools
on na
video wideo
key key
community community
mac mac
computer komputerze
install zainstalować

EN This video tutorial shows you how to install F-Secure KEY on your Mac computer if you have an F-Secure TOTAL subscription.

PL W tym samouczku wideo omówiono instalowanie produktu F-Secure KEY na komputerze Mac w przypadku posiadania subskrypcji F-Secure TOTAL.

Engels Pools
video wideo
total total
subscription subskrypcji
key key
on na
mac mac
computer komputerze
this tym
if przypadku

EN How do the F-Secure SAFE features differ by platform? - F-Secure Community

PL Jak różnią się funkcje produktu F-Secure SAFE zależnie od platformy? - F-Secure Community

Engels Pools
features funkcje
platform platformy

EN Twilio processes your data on our behalf to secure your account from unauthorized access through secure two-factor authentication.

PL Twilio przetwarza dane użytkownika w naszym imieniu w celu zabezpieczenia konta przed nieuprawnionym dostępem poprzez bezpieczne uwierzytelnianie dwuskładnikowe.

Engels Pools
processes przetwarza
data dane
behalf imieniu
account konta
authentication uwierzytelnianie
through w

EN Bit2Me Custody is a highly secure cold storage and insured with a €100 million policy. We guarantee that your digital assets remain secure and available to meet the requirements you need.

PL Bit2Me Custody to wysoce bezpieczna chłodnia i ubezpieczona polisą 100 milionów dolarów. Gwarantujemy, że Twoje zasoby cyfrowe pozostaną bezpieczne i dostępne, aby spełnić Twoje wymagania.

EN You can purchase Secure File Storage in the Subscriptions or Secure Add-Ons sections of your Admin Console or directly from your Keeper Account Manager.

PL Możesz kupić Bezpieczne miejsce na pliki w sekcji Abonamenty lub Bezpieczne dodatki w Twojej Konsoli administratora lub bezpośrednio z poziomu Menedżera kont Keeper.

Engels Pools
file pliki
sections sekcji
admin administratora
console konsoli
account kont
purchase kupić
keeper keeper
or lub
in w
directly bezpośrednio
you can możesz
of z
the twojej

EN From there, Keeper does all the work, providing a secure and convenient way to manage Opera passwords and logins and to secure your credit card numbers, bank accounts and other personal information on connected devices.

PL Keeper zajmie się całą resztą i zapewni bezpieczny i wygodny sposób zarządzania Twoimi loginami i hasłami Opera i zabezpieczania numerów kart kredytowych i rachunków bankowych oraz innych prywatnych danych na połączonych urządzeniach.

Engels Pools
convenient wygodny
way sposób
opera opera
passwords hasłami
card kart
numbers numerów
accounts rachunków
other innych
information danych
devices urządzeniach
on na
all w

EN Secure access to your applications.Protect your phone with a password or PIN (but not something like 1234, 9876) or use a fingerprint lock. Secure your computer with a password, you can also password-protect your hard drive.

PL Zabezpiecz dostęp do swoich aplikacji.Telefon zabezpiecz hasłem lub PINem (ale nic w stylu 1234, 9876) i korzystaj z blokady na odcisk palca. Komputer zabezpiecz hasłem, możesz również zahasłować dysk twardy.

Engels Pools
phone telefon
password hasłem
computer komputer
can możesz
hard twardy
to do
applications aplikacji
or lub
but ale
your i
drive z

EN By using SSH (Secure Shell) you can establish a secure network connection with our servers

PL Przy pomocy SSH (Secure Shell) możesz nawiązywać bezpieczne połączenia sieciowe z naszymi serwerami

Engels Pools
ssh ssh
network sieciowe
servers serwerami
connection połączenia
secure secure
with z
by przy
you can możesz

EN It is SSL (Secure Sockets Layer) secure

PL Płatność jest zabezpieczona protokołem SSL (Secure Sockets Layer)

Engels Pools
ssl ssl
secure secure
is jest

EN Secure your social media and report abusive content Secure your phone

PL Zabezpiecz dostęp do mediów społecznościowych i zgłoś obraźliwe treści Zabezpiecz telefon

Engels Pools
social społecznościowych
media mediów
content treści
phone telefon
secure w

Toont 50 van 50 vertalingen