EN Regardless of whether you manage 5, 50 or 500 WordPress projects, and regardless of whether you do this for yourself or on behalf of a client: the administrative processes take...
"regardless of whether" in Engels kan worden vertaald in de volgende Pools woorden/zinnen:
EN Regardless of whether you manage 5, 50 or 500 WordPress projects, and regardless of whether you do this for yourself or on behalf of a client: the administrative processes take...
PL Niezależnie od tego, czy zarządzasz 5, 50 czy 500 projektami WordPress i niezależnie od tego, czy robisz to dla siebie, czy w imieniu klienta: procesy administracyjne zajmują...
Engels | Pools |
---|---|
wordpress | wordpress |
projects | projektami |
client | klienta |
administrative | administracyjne |
processes | procesy |
you do | robisz |
this | to |
the | i |
regardless | niezależnie |
for | od |
or | czy |
of | tego |
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
PL Czy to miasto czy to wieś, prosto czy wytwornie, wewnątrz lub na zewnątrz ? te apartamenty, domy, ogrody i pomysły na dekoracje wszystkie pochodzą z Niemiec.
Engels | Pools |
---|---|
city | miasto |
apartments | apartamenty |
houses | domy |
ideas | pomysły |
germany | niemiec |
or | lub |
come | pochodzą |
and | i |
from | z |
whether | czy |
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
PL Czy to miasto czy to wieś, prosto czy wytwornie, wewnątrz lub na zewnątrz ? te apartamenty, domy, ogrody i pomysły na dekoracje wszystkie pochodzą z Niemiec.
Engels | Pools |
---|---|
city | miasto |
apartments | apartamenty |
houses | domy |
ideas | pomysły |
germany | niemiec |
or | lub |
come | pochodzą |
and | i |
from | z |
whether | czy |
EN All trademarks and logos appearing on the Website, regardless of whether they have been registered, are subject to legal protection under the rules provided within the relevant regulations.
PL Wszelkie znaki towarowe, handlowe, firmowe niezależnie od tego czy zostały zarejestrowane, występujące w Serwisie podlegają ochronie prawnej na zasadach przewidzianych w odpowiednich przepisach.
Engels | Pools |
---|---|
registered | zarejestrowane |
legal | prawnej |
protection | ochronie |
on | na |
regardless | niezależnie |
whether | czy |
within | w |
they | nie |
EN That is the case regardless of whether the Content in question constitutes text, graphics, an audio file, or computer software
PL Dzieje się tak niezależnie od tego, czy dana Treść stanowi tekst, grafikę, plik audio czy oprogramowanie komputerowe
Engels | Pools |
---|---|
audio | audio |
software | oprogramowanie |
file | plik |
regardless | niezależnie |
text | tekst |
EN We are committed to providing our customers with the best possible shopping experience, regardless of whether they choose to purchase our collections in traditional stores or online
PL Zależy nam na zapewnieniu naszym klientom jak najlepszych doświadczeń zakupowych bez względu na to czy decydują się nabyć nasze kolekcje w salonach stacjonarnych, czy też w sklepach online
Engels | Pools |
---|---|
customers | klientom |
collections | kolekcje |
stores | sklepach |
online | online |
we | nam |
to | do |
in | w |
best | najlepszych |
EN A DMARC record without enforcement is as useless as a security guard who checks visitor IDs but lets everyone in regardless of whether or not they are legitimate.
PL Zapis DMARC bez egzekwowania jest tak samo bezużyteczny jak ochroniarz, który sprawdza identyfikatory gości, ale wpuszcza każdego bez względu na to, czy jest on uprawniony, czy nie.
Engels | Pools |
---|---|
dmarc | dmarc |
record | zapis |
enforcement | egzekwowania |
checks | sprawdza |
is | jest |
without | bez |
as | jak |
everyone | każdego |
but | ale |
not | nie |
EN Regardless of whether you are just starting to create a product or it has been on the market for a decade, such workshops will allow you to build a coherent understanding and prioritize your work to focus on what is most important.
PL Niezależnie od tego, czy dopiero zaczynacie tworzyć produkt, czy istnieje on na rynku od dekady, takie warsztaty pozwolą Wam zbudować spójne zrozumienie i spriorytetyzować pracę, aby skupić się na tym, co najważniejsze.
Engels | Pools |
---|---|
market | rynku |
workshops | warsztaty |
to | aby |
product | produkt |
on | na |
regardless | niezależnie |
such | takie |
important | najważniejsze |
understanding | zrozumienie |
EN Regardless of whether you produce large quantities in continuous operation or batch-wise in small scale, we ensure optimal, standardised quality and maximum product safety
PL Niezależnie od tego, czy wytwarzasz produkt w dużych ilościach w ciągłej produkcji, czy też partiami na małą skalę, zapewniamy optymalną jakość zgodnie ze standardami oraz maksymalne bezpieczeństwo produktu
Engels | Pools |
---|---|
large | dużych |
in | w |
continuous | ciągłej |
maximum | maksymalne |
safety | bezpieczeństwo |
regardless | niezależnie |
and | oraz |
product | produktu |
you | nie |
EN A DMARC record without enforcement is as useless as a security guard who checks visitor IDs but lets everyone in regardless of whether or not they are legitimate.
PL Zapis DMARC bez egzekwowania jest tak samo bezużyteczny jak ochroniarz, który sprawdza identyfikatory gości, ale wpuszcza każdego bez względu na to, czy jest on uprawniony, czy nie.
Engels | Pools |
---|---|
dmarc | dmarc |
record | zapis |
enforcement | egzekwowania |
checks | sprawdza |
is | jest |
without | bez |
as | jak |
everyone | każdego |
but | ale |
not | nie |
EN That is the case regardless of whether the Content in question constitutes text, graphics, an audio file, or computer software
PL Dzieje się tak niezależnie od tego, czy dana Treść stanowi tekst, grafikę, plik audio czy oprogramowanie komputerowe
Engels | Pools |
---|---|
audio | audio |
software | oprogramowanie |
file | plik |
regardless | niezależnie |
text | tekst |
EN Regardless of whether it is organic, vegan, inexpensive or expensive: In Germany there is a supermarket chain or a discount market to suit every taste
PL Bez względu na to, czy szukasz produktów ekologicznych, wegańskich, tanich czy drogich: sieć supermarketów lub dyskontów w Niemczech zaspokoi gusta każdego klienta
Engels | Pools |
---|---|
germany | niemczech |
or | lub |
in | w |
it | to |
whether | czy |
EN The delivery of any notice is effective when sent or posted, regardless of whether You read the notice or actually receive the delivery
PL Doręczenie jakiegokolwiek zawiadomienia jest skuteczne z chwilą jego wysłania lub zaksięgowania, niezależnie od tego, czy Użytkownik przeczyta zawiadomienie lub faktycznie je otrzyma
Engels | Pools |
---|---|
effective | skuteczne |
of | z |
is | jest |
or | lub |
regardless | niezależnie |
whether | czy |
EN Whether you’re returning to the office, working from home, or a mix of both, Zoom has the products you need to connect, share ideas, and get more done together, regardless of location.
PL Niezależnie od tego, czy wracasz do biura, pracujesz w domu, czy łączysz oba te tryby pracy, Zoom oferuje produkty i funkcje, których potrzebujesz, aby kontaktować się, dzielić pomysłami i wspólnie osiągać więcej z dowolnej lokalizacji.
Engels | Pools |
---|---|
office | biura |
zoom | zoom |
need | potrzebujesz |
location | lokalizacji |
working | pracy |
of | z |
regardless | niezależnie |
to | do |
and | i |
together | w |
products | produkty |
EN Upon request Keeper Security will provide any users regardless of location with information about whether we hold, or process on behalf of a third party, any of your personal information
PL Na wniosek dowolnego użytkownika, niezależnie od lokalizacji, firma Keeper Security udzieli informacji o tym, czy przechowuje lub przetwarza w imieniu strony trzeciej jakiekolwiek jego informacje osobowe
Engels | Pools |
---|---|
security | security |
users | użytkownika |
keeper | keeper |
process | przetwarza |
about | o |
or | lub |
on | na |
location | lokalizacji |
regardless | niezależnie |
personal | osobowe |
whether | czy |
information | informacji |
of | jego |
third party | trzeciej |
EN to define exactly how Microsoft should handle your data, whether cookies should be set and whether you agree to data aggregation for advertising purposes or not
PL aby dokładnie określić, w jaki sposób firma Microsoft powinna obchodzić się z danymi użytkownika, czy pliki cookie powinny być ustawiane i czy użytkownik zgadza się na agregację danych w celach reklamowych, czy też nie
Engels | Pools |
---|---|
exactly | dokładnie |
microsoft | microsoft |
cookies | cookie |
advertising | reklamowych |
purposes | celach |
to | aby |
data | danych |
not | nie |
set | z |
should | powinny |
EN Do you want to plan your projects better and complete them on time? The right project management determines whether your customers are satisfied with you. And whether they will work with you again. We show you which strategies and tools can help.
PL Chcesz lepiej planować swoje projekty i realizować je na czas? Właściwe zarządzanie projektem decyduje o tym, czy klienci będą z Ciebie zadowoleni. I czy nadal będą Ci zlecać. Pokażemy Ci, które strategie i narzędzia mogą Ci pomóc.
Engels | Pools |
---|---|
better | lepiej |
time | czas |
management | zarządzanie |
customers | klienci |
strategies | strategie |
help | pomóc |
want | chcesz |
on | na |
show | pokaż |
complete | w |
projects | projekty |
whether | czy |
project | projektem |
EN It can then be jointly agreed whether an update should be suspended for the time being or whether an additional, chargeable support service should be used.
PL Następnie można wspólnie ustalić, czy aktualizacja powinna zostać na razie wstrzymana, czy też należy skorzystać z dodatkowej, płatnej usługi wsparcia.
Engels | Pools |
---|---|
jointly | wspólnie |
update | aktualizacja |
additional | dodatkowej |
can | można |
an | na |
should | należy |
support | wsparcia |
EN whether it has not been cancelled and whether you fulfil the other reward conditions
PL czy nie została odwołana oraz czy spełniasz inne warunki dotyczące nagrody
Engels | Pools |
---|---|
conditions | warunki |
other | inne |
the | oraz |
has | została |
whether | czy |
been | został |
not | nie |
EN We may ask you from time to time whether you still want to be contacted by us and whether your consent is still valid.
PL Od czasu do czasu możemy zapytać Cię czy dalej jesteś zainteresowany kontaktem z naszej strony i w związku z tym czy wyrażona przez Ciebie zgoda jest aktualna.
Engels | Pools |
---|---|
consent | zgoda |
to | do |
by | przez |
is | jest |
whether | czy |
time | czasu |
EN The last option requires a decision whether the reminder or alert should be sent once, or whether it should be resent every day—until the problematic situation is amended.
PL Ostatnia opcja wymaga decyzji, czy przypomnienie lub alert ma zostać wysłane jednokrotnie, czy może być powtarzane każdego dnia - do czasu ustąpienia problemowej sytuacji.
Engels | Pools |
---|---|
last | ostatnia |
option | opcja |
requires | wymaga |
decision | decyzji |
situation | sytuacji |
or | lub |
the | każdego |
day | dnia |
whether | czy |
be | być |
EN This 10-day period will give you enough time to decide whether or not the services we provide are worth your money and whether you should stick with us.
PL Ten 10-dniowy okres da Ci wystarczająco dużo czasu, aby zdecydować, czy usługi, które świadczymy, są warte Twoich pieniędzy i czy powinieneś z nami pozostać.
Engels | Pools |
---|---|
worth | warte |
period | okres |
to | aby |
us | nami |
time | czasu |
services | usługi |
enough | wystarczająco |
should | co |
EN We have a variety of tools in place to help you request access to - or deletion of - your data. Which tool you use depends on whether you are part of an organization, and whether you have an Atlassian account.
PL Mamy wiele narzędzi, które ułatwiają złożenie wniosku o dostęp do danych lub ich usunięcie. Używane narzędzie zależy od tego, czy jesteś częścią organizacji i czy masz konto Atlassian.
Engels | Pools |
---|---|
variety | wiele |
data | danych |
organization | organizacji |
atlassian | atlassian |
account | konto |
of | z |
to | do |
or | lub |
whether | czy |
depends | zależy |
request | wniosku |
EN Whether you want to post employees or temporary workers to Belgium or abroad, or whether you need Belgian payroll services, we take care of all the formalities.
PL Bez względu na to, czy chcą Państwo delegować pracowników lub pracowników agencji tymczasowej do pracy w Belgii lub za granicą, czy też potrzebują Państwo belgijskich usług payroll, zajmiemy się wszystkimi formalnościami.
Engels | Pools |
---|---|
to | do |
or | lub |
whether | czy |
services | usług |
employees | pracowników |
all | w |
EN Data relating to whether an ad was clicked on shows us whether this ad was relevant for search engine users
PL Informacje o tym, czy reklama została kliknięta, pokazują nam, czy była ona istotna dla użytkowników wyszukiwarki
EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
PL Odnowienie: obsługa techniczna oprogramowania rozpoczyna się w dniu wygaśnięcia poprzedniego okresu obsługi technicznej, niezależnie od daty zakupu jej odnowienia.
Engels | Pools |
---|---|
renewal | odnowienia |
software | oprogramowania |
maintenance | obsługa |
previous | w |
period | okresu |
regardless | niezależnie |
purchased | zakupu |
date | daty |
EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased
PL Odnowienia obsługi technicznej oprogramowania rozpoczynają się po wygaśnięciu aktywnego okresu obsługi, niezależnie od tego, kiedy zakupione zostanie odnowienie obsługi
Engels | Pools |
---|---|
software | oprogramowania |
period | okresu |
purchased | zakupione |
regardless | niezależnie |
your | nie |
EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond.
PL Tworzymy oprogramowanie, które pomaga każdemu zespołowi wypełniać swoją misję, niezależnie od wielkości i branży. Nasi klienci odkrywają lekarstwa na raka, podróżują w kosmos, tworzą innowacje jutra i nie tylko.
Engels | Pools |
---|---|
build | tworzymy |
software | oprogramowanie |
helps | pomaga |
team | zespołowi |
regardless | niezależnie |
industry | branży |
size | wielkości |
customers | klienci |
travel | podróż |
innovations | innowacje |
and | i |
every | w |
EN Join the adventure to build an open, trusted and sustainable cloud: our positions are open to all, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age!
PL Dołącz do nas i buduj z nami otwartą, zaufaną i zrównoważoną chmurę. Nasze oferty pracy kierujemy do wszystkich - bez względu na pochodzenie społeczne, etniczne, wyznanie, płeć, niepełnosprawność czy wiek.
Engels | Pools |
---|---|
join | dołącz |
build | buduj |
social | społeczne |
origin | pochodzenie |
age | wiek |
to | do |
of | z |
or | czy |
an | na |
and | i |
all | wszystkich |
EN Our positions are open to everyone, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age.
PL Nasze stanowiska są otwarte dla wszystkich bez względu na pochodzenie społeczne lub etniczne, wyznanie, płeć, niepełnosprawność, wiek.
Engels | Pools |
---|---|
our | nasze |
positions | stanowiska |
social | społeczne |
or | lub |
origin | pochodzenie |
age | wiek |
everyone | wszystkich |
open | na |
EN If you want to be sure of having plenty of snow, regardless of what the temperatures are down in the valley, it’s better to go to high-altitude destinations. There you can look forward to superbly prepared pistes and pristine power slopes.
PL Jeśli najważniejsze jest to, by śniegu nie zabrakło, niezależnie od tego, jakie są temperatury w dolinie, lepiej wybrać lokalizacje położone wysoko, gdzie czekają na aktywnych doskonale przystosowane trasy i pokryte puchem stoki.
Engels | Pools |
---|---|
temperatures | temperatury |
valley | dolinie |
better | lepiej |
snow | śniegu |
high | wysoko |
if | jeśli |
in | w |
the | i |
regardless | niezależnie |
EN We will provide the same level of service regardless if a person works from the office, home, or travels
PL Będziemy świadczyli usługi na takim samym poziomie bez względu na to, czy dana osoba pracuje z biura, z domu, czy jest w podróży
Engels | Pools |
---|---|
level | poziomie |
works | pracuje |
office | biura |
of | z |
we | jest |
if | czy |
home | w |
EN And with centralized per-user licensing, you only pay once per user regardless of how many Enterprise instances they are provisioned for.
PL A dzięki scentralizowanemu modelowi licencjonowania według liczby użytkowników płacisz tylko raz za każdego użytkownika, niezależnie od tego, w ilu instancjach Enterprise przeprowadzono jego aprowizację.
Engels | Pools |
---|---|
licensing | licencjonowania |
regardless | niezależnie |
only | tylko |
once | raz |
per | w |
you | nie |
pay | a |
user | użytkownika |
EN Each billing cycle (monthly or annually), you are only charged for the number of unique users provisioned to a product supported by Atlassian Access regardless of how many products any one person is using
PL W każdym cyklu rozliczeniowym (miesięcznym lub rocznym) naliczana jest opłata wyłącznie za unikatowych użytkowników aprowizowanych w produkcie obsługiwanym przez Atlassian Access, niezależnie od liczby produktów, z których korzysta jedna osoba
Engels | Pools |
---|---|
cycle | cyklu |
atlassian | atlassian |
regardless | niezależnie |
or | lub |
users | użytkowników |
is | jest |
of | z |
by | przez |
products | produktów |
using | za |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
PL Godziny pracy i umowy SLA partnerów Atlassian Marketplace są odmienne od tych, które zapewnia dział wsparcia Atlassian, niezależnie od poziomu wsparcia Atlassian, z jakiego korzystasz
Engels | Pools |
---|---|
atlassian | atlassian |
hours | godziny |
agreements | umowy |
marketplace | marketplace |
partners | partnerów |
of | z |
operations | pracy |
level | poziomu |
regardless | niezależnie |
support | wsparcia |
provided | w |
EN You can continue to use your Insight app as normal until your subscription period ends regardless of what version of Jira Software Data Center you are on.
PL Możesz nadal korzystać z aplikacji Insight, tak jak dotychczas, do czasu zakończenia okresu subskrypcji, niezależnie od wersji Jira Software Data Center, której używasz.
Engels | Pools |
---|---|
subscription | subskrypcji |
jira | jira |
center | center |
insight | insight |
period | okresu |
software | software |
to | do |
app | aplikacji |
of | z |
version | wersji |
data | data |
continue | nadal |
regardless | niezależnie |
you can | możesz |
use | korzystać |
as | jak |
you | nie |
your | czasu |
EN We have a methodical process for identifying, tracking and resolving vulnerabilities, regardless of type.
PL Wdrożyliśmy metodyczny proces rozpoznawania, śledzenia i eliminowania luk w zabezpieczeniach, niezależnie od ich rodzaju.
Engels | Pools |
---|---|
process | proces |
tracking | śledzenia |
for | od |
and | i |
regardless | niezależnie |
type | rodzaju |
of | ich |
EN Regardless of how big your site is and how many users it has, you should have a regular site audit
PL Niezależnie od tego, jak duża jest Twoja witryna i ilu ma użytkowników, powinieneś regularnie przeprowadzać audyt witryny
Engels | Pools |
---|---|
audit | audyt |
how many | ilu |
site | witryny |
users | użytkowników |
a | a |
how | jak |
regardless | niezależnie |
is | jest |
should | powinieneś |
regular | regularnie |
of | tego |
EN Analyze your site?s key metrics with a website traffic analyzer to improve weaknesses and get new sources of site traffic check. Regardless of what your site?s goals are, you need to analyze the information.
PL Analizuj kluczowe wskaźniki swojej witryny za pomocą analizatora ruchu w witrynie, aby poprawić słabe punkty i uzyskać nowe źródła kontroli ruchu w witrynie. Niezależnie od tego, jakie są cele Twojej witryny, musisz przeanalizować informacje.
Engels | Pools |
---|---|
key | kluczowe |
metrics | wskaźniki |
traffic | ruchu |
analyzer | analizatora |
goals | cele |
a | a |
new | nowe |
sources | źródła |
information | informacje |
get | uzyskać |
analyze | przeanalizować |
the | i |
improve | poprawić |
regardless | niezależnie |
site | witryny |
to | aby |
what | jakie |
you | nie |
EN Mobile working ➥ Using working time productively ✓ Networking employees regardless of location ✓ For smartphones, tablets & notebooks ✓ See for yourself
PL Mobilna praca ➥ Produktywnie wykorzystaj czas pracy ✓ Sprawna komunikacja pracowników niezależnie od lokalizacji ✓ dla smartfonów, tabletów, notebooków ✓ Przekonajcie się Państwo sami
EN You can benefit from a 10% discount by adding your return ticket for any date you book, regardless of destination or ticket type.
PL Możesz skorzystać z 10% zniżki, dodając bilet powrotny na dowolny zarezerwowany termin, niezależnie od miejsca docelowego lub typu biletu.
Engels | Pools |
---|---|
discount | zniżki |
destination | miejsca |
or | lub |
of | z |
type | typu |
regardless | niezależnie |
for | na |
from | od |
you can | możesz |
benefit from | skorzystać |
EN PrestaShop Checkout, used by more than 12,000 stores in 176 countries, is the payment solution recommended by 86% of users, regardless of their turnover.
PL PrestaShop Checkout, używany przez ponad 12 000 sklepów w 176 krajach, jest rozwiązaniem płatniczym polecanym przez 86% użytkowników, niezależnie od ich obrotów
Engels | Pools |
---|---|
prestashop | prestashop |
checkout | checkout |
used | używany |
countries | krajach |
solution | rozwiązaniem |
users | użytkowników |
in | w |
stores | sklepów |
more | nie |
is | jest |
regardless | niezależnie |
the | ich |
EN In just 8 minutes, start accepting payments on your store, through a single and easy to use interface, regardless of the amount of your turnover.
PL Już zaledwie po 8 minutach możesz zacząć przyjmować płatności w swoim sklepie internetowym za pośrednictwem unikalnego i łatwego w obsłudze interfejsu, bez względu na wielkość Twojego biznesu.
Engels | Pools |
---|---|
just | zaledwie |
minutes | minutach |
payments | płatności |
store | sklepie |
interface | interfejsu |
in | w |
on | na |
your | twojego |
and | i |
EN It is accomplished by enhancing the form's accessibility and making it simple to fill out, regardless of the client's system
PL Odbywa się to poprzez zwiększenie dostępności formularza i uproszczenie jego wypełniania, niezależnie od systemu klienta
Engels | Pools |
---|---|
regardless | niezależnie |
clients | klienta |
system | systemu |
it | to |
by | poprzez |
out | od |
and | i |
EN from Microsoft's point of view, the ads are not managed and displayed for a specifically identified person, but for the cookie holder, regardless of who this cookie holder is
PL Oznacza to, że z punktu widzenia Microsoftu reklamy nie są zarządzane i wyświetlane dla konkretnej, zidentyfikowanej osoby, ale dla posiadacza pliku cookie, niezależnie od tego, kto jest posiadaczem tego pliku
Engels | Pools |
---|---|
point | punktu |
ads | reklamy |
cookie | cookie |
this | to |
of | z |
the | i |
who | kto |
person | osoby |
but | ale |
regardless | niezależnie |
is | jest |
from | od |
EN Furthermore, data may also be stored in the usage profiles regardless of the devices used by the users (in particular if the users are members of the respective platforms and are logged in to them).
PL Ponadto dane mogą być również przechowywane w profilach użytkowania niezależnie od urządzeń używanych przez użytkowników (w szczególności, jeśli użytkownicy są członkami odpowiednich platform i są na nich zalogowani).
Engels | Pools |
---|---|
data | dane |
stored | przechowywane |
used | używanych |
members | członkami |
platforms | platform |
devices | urządzeń |
in particular | szczególności |
if | jeśli |
also | również |
in | w |
the | i |
regardless | niezależnie |
users | użytkowników |
may | mogą |
EN Regardless of the partner we are dealing with, or the solution we are developing, our goal remains the same — to ensure a service quality that provides the best experience for our customers.
PL Niezależnie od partnera, z którym mamy do czynienia czy opracowywanego rozwiązania, nasz cel pozostaje taki sam: zagwarantowanie jakości usługi, która zapewni naszym klientom najlepsze doświadczenie.
Engels | Pools |
---|---|
partner | partnera |
solution | rozwiązania |
goal | cel |
remains | pozostaje |
same | sam |
quality | jakości |
service | usługi |
customers | klientom |
to | do |
for | od |
experience | doświadczenie |
we | mamy |
regardless | niezależnie |
best | najlepsze |
our | nasz |
the | która |
or | czy |
EN Bit2Me News was born with the mission of giving access to our information to anyone regardless of their purchasing power
PL Bit2Me News narodził się z misją udostępniania naszych informacji każdemu, niezależnie od ich siły nabywczej
Engels | Pools |
---|---|
news | news |
information | informacji |
regardless | niezależnie |
of | z |
our | naszych |
their | ich |
anyone | nie |
EN We want cryptocurrencies to be understood correctly, avoiding cheating, and that they reach every inhabitant of this planet regardless of their economic resources.
PL Chcemy, aby kryptowaluty były poprawnie rozumiane, unikały oszukiwania i aby docierały do każdego mieszkańca tej planety, niezależnie od ich zasobów ekonomicznych.
Engels | Pools |
---|---|
cryptocurrencies | kryptowaluty |
correctly | poprawnie |
planet | planety |
economic | ekonomicznych |
resources | zasobów |
to | do |
and | i |
every | w |
regardless | niezależnie |
this | tej |
their | ich |
we | chcemy |
EN With data analytics app development, Avenga supports clients in obtaining direct insights from raw data, streaming or at rest, regardless of where it is stored
PL Dzięki rozwojowi aplikacji do analizy danych Avenga wspiera klientów w wyciąganiu wniosków na podstawie danych surowych, strumieniowych i innego typu, niezależnie od miejsca ich przechowywania
Engels | Pools |
---|---|
app | aplikacji |
avenga | avenga |
clients | klientów |
raw | surowych |
regardless | niezależnie |
stored | przechowywania |
data | danych |
analytics | analizy |
Toont 50 van 50 vertalingen