EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.
"existing server installation" in Engels kan worden vertaald in de volgende Pools woorden/zinnen:
EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.
PL Osoby zainteresowane migracją do wersji Cloud lub Data Center swojej dotychczasowej instalacji w wersji Server mogą kwalifikować się do skorzystania z rabatów lojalnościowych na wersję Cloud lub rabatów lojalnościowych na wersję Data Center.
Engels | Pools |
---|---|
interested | zainteresowane |
server | server |
installation | instalacji |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
in | w |
an | na |
to | do |
or | lub |
EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.
PL Osoby zainteresowane migracją do wersji Cloud lub Data Center swojej dotychczasowej instalacji w wersji Server mogą kwalifikować się do skorzystania z rabatów lojalnościowych na wersję Cloud lub rabatów lojalnościowych na wersję Data Center.
Engels | Pools |
---|---|
interested | zainteresowane |
server | server |
installation | instalacji |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
in | w |
an | na |
to | do |
or | lub |
EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Service Management Server (dawniej Jira Service Desk Server) można odnowić na okres maksymalnie do 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cennika odnowienia licencji Jira Service Management Server.
Engels | Pools |
---|---|
jira | jira |
server | server |
can | można |
maximum | maksymalnie |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
management | management |
service | service |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Service Management Server (dawniej Jira Service Desk Server) można odnowić na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cennika odnowienia licencji Jira Service Management Server.
Engels | Pools |
---|---|
jira | jira |
server | server |
can | można |
maximum | maksymalnie |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
management | management |
service | service |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on the speed of your internet connection), and once installed, your computer is protected.
PL Poczekaj na ukończenie instalacji produktu. Zwykle trwa to około minuty (czas ten jest uzależniony od szybkości połączenia internetowego). Gdy produkt zostanie zainstalowany, komputer jest chroniony.
Engels | Pools |
---|---|
installation | instalacji |
takes | trwa |
speed | szybkości |
internet | internetowego |
installed | zainstalowany |
computer | komputer |
connection | połączenia |
on | na |
once | po |
the | zostanie |
to | ten |
EN Module for complying with the General Data Protection Regulations (GDPR) and LOPD in relation to cookies. This allows you to block the installation of cookies until the client gives their permission, accepting the use and installation of cookies.
PL Moduł zgodny z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RGPD) i LOPD w sprawie cookies. Moduł pozwala Ci zablokować instalację cookies do momentu, kiedy klient zgodzi się na używanie i instalację cookies.
Engels | Pools |
---|---|
data | danych |
protection | ochronie |
client | klient |
in | w |
allows | pozwala |
of | z |
to | do |
and | i |
EN BD-MP1: Professional Blu-Ray Player for Touring and Installation VS-R265: 4K/UHD Video Streamer/Recorder VS-R264: Full HD Video Streamer/Recorder MZ-223: 3-Zone Installation Mixer
PL BD-MP1: Profesjonalny odtwarzacz Blu-Ray w trasę i do instalacji VS-R265: Urządzenie do przesyłania/rejestracji obrazu 4K/UHD VS-R264: Urządzenie do przesyłania/nagrywania obrazu Full HD MZ-223: 3-strefowy mikser instalacyjny
Engels | Pools |
---|---|
player | odtwarzacz |
installation | instalacji |
uhd | uhd |
video | obrazu |
hd | hd |
mixer | mikser |
and | i |
professional | do |
EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MZ-223: 3-Zone Installation Mixer MZ-372: Installation Mixer
PL MX-8A: Ośmio-kanałowy mikser macierzowy z procesorem DSP MZ-223: 3-strefowy mikser instalacyjny MZ-372: Mikser instalacyjny
Engels | Pools |
---|---|
mixer | mikser |
with | z |
EN System installation with the use of IPMI is in no way different from the standard system installation performed with physical access to the machine
PL Instalacja systemu przy pomocy IPMI nie różni się niczym od standardowej instalacji systemu przeprowadzanej przy dostępie fizycznym do maszyny
Engels | Pools |
---|---|
no | nie |
way | od |
standard | standardowej |
machine | maszyny |
to | do |
system | systemu |
installation | instalacji |
EN Before installing the agent, you must generate the installation script for the given type of operating system. All the installation steps are described in detail in the onboarding material that we provide to anyone interested.
PL Przed instalacją agenta należy wygenerować skrypt instalacyjny dla danego typu systemu operacyjnego. Wszystkie kroki instalacji opisujemy szczegółowo w materiale onboardingowym, który udostępniamy zainteresowanym.
Engels | Pools |
---|---|
agent | agenta |
script | skrypt |
given | danego |
type | typu |
steps | kroki |
installation | instalacji |
in | w |
system | systemu |
detail | szczegółowo |
before | przed |
EN Built for easy installation. No complicated wiring, professional installation, or added IT equipment cost.
PL Konstrukcja ułatwiająca instalację. Bez skomplikowanego okablowania, profesjonalnej instalacji lub dodatkowych kosztów sprzętu IT.
Engels | Pools |
---|---|
professional | profesjonalnej |
or | lub |
installation | instalacji |
cost | kosztów |
EN A new hall was built for process-related installation and assembly. The installation and assembly hall that was previously there is now being used for the construction of switching cabinets.
PL Powstaje nowa hala montażu i instalacji procesowej. Dotychczasowa hala montażowa wykorzystywana jest do produkcji szaf sterowniczych.
Engels | Pools |
---|---|
new | nowa |
installation | instalacji |
the | i |
is | jest |
used | wykorzystywana |
EN Module for complying with the General Data Protection Regulations (GDPR) and LOPD in relation to cookies. This allows you to block the installation of cookies until the client gives their permission, accepting the use and installation of cookies.
PL Moduł zgodny z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RGPD) i LOPD w sprawie cookies. Moduł pozwala Ci zablokować instalację cookies do momentu, kiedy klient zgodzi się na używanie i instalację cookies.
Engels | Pools |
---|---|
data | danych |
protection | ochronie |
client | klient |
in | w |
allows | pozwala |
of | z |
to | do |
and | i |
EN Built for quick, easy installation. No complicated wiring, professional installation, or added IT equipment cost.
PL Zaprojektowany z myślą o szybkiej i łatwej instalacji. Bez skomplikowanego okablowania, profesjonalnej instalacji lub dodatkowych kosztów sprzętu IT.
Engels | Pools |
---|---|
quick | szybkiej |
or | lub |
installation | instalacji |
professional | z |
cost | kosztów |
EN Built for easy installation. No complicated wiring, professional installation, or added IT equipment cost.
PL Konstrukcja ułatwiająca instalację. Bez skomplikowanego okablowania, profesjonalnej instalacji lub dodatkowych kosztów sprzętu IT.
Engels | Pools |
---|---|
professional | profesjonalnej |
or | lub |
installation | instalacji |
cost | kosztów |
EN On-demand e-learning courses, to expand your product and installation knowledge: 2N products introduction, Solutions for MDUs, Access control, Automation, Calling, Installation preparation and more.
PL Kursy e-learning na żądanie, aby poszerzyć swoją wiedzę na temat produktów i instalacji: Wprowadzenie do produktów 2N, rozwiązania dla MDU, kontrola dostępu, automatyzacja, wywołania, przygotowanie instalacji i inne.
Engels | Pools |
---|---|
courses | kursy |
installation | instalacji |
introduction | wprowadzenie |
solutions | rozwiązania |
control | kontrola |
automation | automatyzacja |
to | do |
products | produktów |
EN From the purchase of the server, through the installation of the operating system to the machine management. The basic functions of the panel in the field of server management include:
PL Od zakupu serwera przez instalację systemu operacyjnego po zarządzanie maszyną. Podstawowe funkcje panelu w zakresie zarządzania serwerami to:
Engels | Pools |
---|---|
purchase | zakupu |
server | serwera |
machine | maszyn |
basic | podstawowe |
functions | funkcje |
panel | panelu |
in | w |
system | systemu |
of | przez |
field | zakresie |
management | zarządzania |
EN Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications
PL Instalacja aplikacji Creative Cloud nie ma żadnego wpływu na już zainstalowane produkty Creative Suite
Engels | Pools |
---|---|
suite | suite |
installation | instalacja |
cloud | cloud |
creative | creative |
applications | aplikacji |
the | produkty |
not | nie |
EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.
PL Dla klientów korzystających z wersji Server zainteresowanych przejściem na wersję Cloud przygotowaliśmy spersonalizowany kalkulator, który w dwukolumnowym widoku pozwoli porównać koszty, biorąc pod uwagę posiadane produkty Server.
Engels | Pools |
---|---|
server | server |
interested | zainteresowanych |
in | w |
cloud | cloud |
personalized | spersonalizowany |
calculator | kalkulator |
view | widoku |
costs | koszty |
of | z |
on | na |
customer | klientów |
products | produkty |
EN If you’re an existing server license holder, you can use our personalized cost calculator to easily compare your costs in cloud vs. server.
PL Posiadacze licencji Server mogą skorzystać z naszego spersonalizowanego kalkulatora kosztów, aby z łatwością porównać własne koszty w przypadku korzystania z wersji Cloud i Server.
Engels | Pools |
---|---|
server | server |
license | licencji |
calculator | kalkulatora |
cloud | cloud |
easily | łatwością |
compare | porównać |
can | mogą |
in | w |
to | aby |
use | skorzystać |
cost | kosztów |
your | i |
costs | koszty |
if | przypadku |
EN Existing Jira Software Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Software Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Software Server można odnawiać na okres maksymalnie do 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Jira Software Server.
Engels | Pools |
---|---|
jira | jira |
server | server |
can | można |
maximum | maksymalnie |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
price | cen |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Existing Questions for Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Questions for Confluence Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Questions for Confluence Server można odnawiać, aż do dnia ich wycofania 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Questions for Confluence Server.
Engels | Pools |
---|---|
questions | ich |
confluence | confluence |
server | server |
can | można |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
price | cen |
a | a |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Existing Jira Core Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Core Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Core Server można odnawiać na okres maksymalnie do 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Jira Core Server.
Engels | Pools |
---|---|
jira | jira |
core | core |
server | server |
can | można |
maximum | maksymalnie |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
price | cen |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Existing Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Confluence Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Confluence Server można odnawiać, aż do dnia ich wycofania 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Confluence Server.
Engels | Pools |
---|---|
confluence | confluence |
server | server |
can | można |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
price | cen |
a | a |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.
PL Z dniem 2 lutego 2021 roku czasu PT wejdzie w życie podwyżka cen utrzymania istniejących licencji Server, której celem będzie zapewnienie ciągłego bezpieczeństwa i utrzymania naszej platformy serwerowej.
Engels | Pools |
---|---|
february | lutego |
price | cen |
maintenance | utrzymania |
existing | istniejących |
server | server |
licenses | licencji |
ensure | zapewnienie |
security | bezpieczeństwa |
platform | platformy |
of | z |
and | i |
EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.
PL Dla klientów korzystających z wersji Server zainteresowanych przejściem na wersję Cloud przygotowaliśmy spersonalizowany kalkulator, który w dwukolumnowym widoku pozwoli porównać koszty, biorąc pod uwagę posiadane produkty Server.
Engels | Pools |
---|---|
server | server |
interested | zainteresowanych |
in | w |
cloud | cloud |
personalized | spersonalizowany |
calculator | kalkulator |
view | widoku |
costs | koszty |
of | z |
on | na |
customer | klientów |
products | produkty |
EN If you’re an existing server license holder, you can use our personalized cost calculator to easily compare your costs in cloud vs. server.
PL Posiadacze licencji Server mogą skorzystać z naszego spersonalizowanego kalkulatora kosztów, aby z łatwością porównać własne koszty w przypadku korzystania z wersji Cloud i Server.
Engels | Pools |
---|---|
server | server |
license | licencji |
calculator | kalkulatora |
cloud | cloud |
easily | łatwością |
compare | porównać |
can | mogą |
in | w |
to | aby |
use | skorzystać |
cost | kosztów |
your | i |
costs | koszty |
if | przypadku |
EN Marketplace apps: Existing customers can continue to purchase new Server Marketplace apps until February 15, 2023 PT. However, after February 15, 2024, Server Marketplace apps will reach end of support.
PL Aplikacje Marketplace: dotychczasowi klienci mogą dokonywać zakupu nowych aplikacji do wersji Server ze sklepu Marketplace do 15 lutego 2023 roku czasu PT. Wsparcie techniczne tych aplikacji zakończy się jednak po 15 lutego 2024 r.
Engels | Pools |
---|---|
customers | klienci |
new | nowych |
server | server |
february | lutego |
however | jednak |
marketplace | sklepu |
purchase | zakupu |
support | wsparcie |
to | do |
after | po |
apps | aplikacje |
EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.
PL Z dniem 2 lutego 2021 roku czasu PT wejdzie w życie podwyżka cen utrzymania istniejących licencji Server, której celem będzie zapewnienie ciągłego bezpieczeństwa i utrzymania naszej platformy serwerowej.
Engels | Pools |
---|---|
february | lutego |
price | cen |
maintenance | utrzymania |
existing | istniejących |
server | server |
licenses | licencji |
ensure | zapewnienie |
security | bezpieczeństwa |
platform | platformy |
of | z |
and | i |
EN Existing Bitbucket Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Bitbucket Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Bitbucket Server można odnawiać na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Bitbucket Server.
Engels | Pools |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
server | server |
can | można |
maximum | maksymalnie |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
price | cen |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Existing Jira Software Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Software Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Software Server można odnawiać na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Jira Software Server.
Engels | Pools |
---|---|
jira | jira |
server | server |
can | można |
maximum | maksymalnie |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
price | cen |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Existing Jira Core Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Core Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Core Server można odnawiać na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Jira Core Server.
Engels | Pools |
---|---|
jira | jira |
core | core |
server | server |
can | można |
maximum | maksymalnie |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
price | cen |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Existing Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Confluence Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Confluence Server można odnawiać aż do dnia ich wycofania 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Confluence Server.
Engels | Pools |
---|---|
confluence | confluence |
server | server |
can | można |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
price | cen |
a | a |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Existing Questions for Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Questions for Confluence Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Questions for Confluence Server można odnawiać aż do dnia ich wycofania 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Questions for Confluence Server.
Engels | Pools |
---|---|
questions | ich |
confluence | confluence |
server | server |
can | można |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
price | cen |
a | a |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Existing Crowd Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Crowd Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Crowd Server można odnawiać na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Crowd Server.
Engels | Pools |
---|---|
server | server |
can | można |
maximum | maksymalnie |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
price | cen |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN The IT Admin can map existing policies into an existing identity platform (e.g
PL Administrator IT może mapować istniejące polityki do istniejącej platformy do zarządzania tożsamością (np
Engels | Pools |
---|---|
admin | administrator |
can | może |
existing | istniejące |
policies | polityki |
identity | tożsamości |
platform | platformy |
into | do |
it | it |
EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile
PL Mój profil już istnieje, stworzyłem go przed użyciem rankinguCoach - jak mogę połączyć mój istniejący profil?
Engels | Pools |
---|---|
existing | istniejący |
profile | profil |
before | przed |
using | po |
my | czy |
EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile
PL Mój profil już istnieje, stworzyłem go przed użyciem rankinguCoach - jak mogę połączyć mój istniejący profil?
Engels | Pools |
---|---|
existing | istniejący |
profile | profil |
before | przed |
using | po |
my | czy |
EN The IT Admin can map existing policies into an existing identity platform (e.g
PL Administrator IT może mapować istniejące polityki do istniejącej platformy do zarządzania tożsamością (np
Engels | Pools |
---|---|
admin | administrator |
can | może |
existing | istniejące |
policies | polityki |
identity | tożsamości |
platform | platformy |
into | do |
it | it |
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
PL Zmiany te nie będą miały wpływu na istniejące subskrypcje PlayStation Plus. Nadal będziesz mieć dostęp do wszystkich posiadanych materiałów PlayStation Plus oraz możliwość ich pobierania.
EN A preconfigured server system for the installation – we will send you a checklist in good time so that you can prepare yourself for the introduction as best as possible.
PL Wstępnie skonfigurowany system serwerowy do instalacji – z odpowiednim wyprzedzeniem wyślemy Tobie arkusz przygotowawczy w celu umożliwienia optymalnego przygotowania się do wdrożenia.
EN Or save some time and add to your cart the additional service "FREE Installation service $0" and we will install demo copy on your server for free!
PL Lub zaoszczędź trochę czasu i dodaj do koszyka usługę dodatkową „BEZPŁATNA usługa instalacji 0 USD”, a my bezpłatnie zainstalujemy wersję demonstracyjną na Twoim serwerze!
Engels | Pools |
---|---|
or | lub |
add | dodaj |
free | bezpłatnie |
we | my |
to | do |
installation | instalacji |
on | na |
service | usług |
time | czasu |
EN A preconfigured server system for the installation – we will send you a checklist in good time so that you can prepare yourself for the introduction as best as possible.
PL Wstępnie skonfigurowany system serwerowy do instalacji – z odpowiednim wyprzedzeniem wyślemy Tobie arkusz przygotowawczy w celu umożliwienia optymalnego przygotowania się do wdrożenia.
EN Deploy a single installation of Bamboo in a production environment on one server
PL Wdrożenia pojedynczej instalacji Bamboo w środowisku produkcyjnym na jednym serwerze
Engels | Pools |
---|---|
installation | instalacji |
production | produkcyjnym |
on | na |
deploy | wdrożenia |
bamboo | bamboo |
environment | środowisku |
server | serwerze |
in | w |
a | jednym |
EN Important changes to our server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 2, 2024
PL Ważne zmiany dotyczące produktów Server i Data Center Wycofaliśmy ze sprzedaży nowe licencje Server, a 2 lutego 2024 roku zakończymy świadczenie wsparcia technicznego dla wersji Server
Engels | Pools |
---|---|
important | ważne |
changes | zmiany |
server | server |
center | center |
products | produktów |
new | nowe |
licenses | licencje |
support | wsparcia |
february | lutego |
data | data |
and | i |
sales | sprzedaży |
for | dla |
EN Once you upgrade a server license to Data Center, maintenance on the server license will no longer be renewed. If you wish, you can manually renew your server maintenance to a maximum end date of February 2, 2024.
PL Po uaktualnieniu licencji Server do Data Center obsługa techniczna licencji Server nie będzie dalej odnawiana. Jeśli chcesz, możesz ręcznie odnawiać obsługę techniczną w przypadku wersji Server na okres maksymalnie do 2 lutego 2024 roku.
Engels | Pools |
---|---|
once | po |
server | server |
license | licencji |
center | center |
on | na |
if | jeśli |
maximum | maksymalnie |
to | do |
no | nie |
wish | chcesz |
can | możesz |
february | lutego |
data | data |
upgrade | wersji |
maintenance | obsługa |
end | w |
EN During email forwarding SPF check fails since the IP address of the intermediary server doesn’t match that of the sending server, and this new IP address is usually not included within the original server’s SPF record
PL Podczas przekazywania emaili sprawdzanie SPF kończy się niepowodzeniem, ponieważ adres IP serwera pośredniczącego nie zgadza się z adresem serwera wysyłającego, a ten nowy adres IP zazwyczaj nie jest zawarty w rekordzie SPF serwera oryginalnego
Engels | Pools |
---|---|
spf | spf |
ip | ip |
new | nowy |
usually | zazwyczaj |
original | oryginalnego |
record | rekordzie |
address | adres |
server | serwera |
is | jest |
of | z |
not | nie |
within | w |
EN This kind of exchange is typical of client-server architecture, the browser being the client and the web server being the server.
PL Ten rodzaj wymiany informacji jest typowy dla struktury klient-serwer, w której przeglądarka jest klientem, a serwer WWW serwerem.
Engels | Pools |
---|---|
exchange | wymiany |
browser | przeglądarka |
is | jest |
client | klient |
kind | rodzaj |
server | serwer |
this | ten |
EN This kind of exchange is typical of client-server architecture, the browser being the client and the web server being the server.
PL Ten rodzaj wymiany informacji jest typowy dla struktury klient-serwer, w której przeglądarka jest klientem, a serwer WWW serwerem.
Engels | Pools |
---|---|
exchange | wymiany |
browser | przeglądarka |
is | jest |
client | klient |
kind | rodzaj |
server | serwer |
this | ten |
EN Important changes to our Server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 15, 2024 PT
PL Ważne zmiany dotyczące produktów Server i Data Center Wycofaliśmy ze sprzedaży nowe licencje Server, a 15 lutego 2024 roku czasu PT zakończymy wsparcie techniczne dla wersji Server
Engels | Pools |
---|---|
important | ważne |
changes | zmiany |
server | server |
center | center |
products | produktów |
new | nowe |
licenses | licencje |
support | wsparcie |
february | lutego |
data | data |
and | i |
sales | sprzedaży |
for | dla |
Toont 50 van 50 vertalingen