EN Combine loose ink sketching with watercolor to create beautiful buildings that leap off the page
Vertaal "combine loose ink" naar Pools
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "combine loose ink" van Engels naar Pools
Vertaling van Engels naar Pools van combine loose ink
Engels
Pools
PL Połącz szkice tuszem z akwarelą, aby tworzyć zachwycające rysunki architektury
| Engels | Pools |
|---|---|
| with | z |
| create | tworzyć |
| to | aby |
EN Combine loose ink sketching with watercolor to create beautiful buildings that leap off the page
PL Połącz szkice tuszem z akwarelą, aby tworzyć zachwycające rysunki architektury
| Engels | Pools |
|---|---|
| with | z |
| create | tworzyć |
| to | aby |
EN Pastel ink gift set 2 Ink container
PL Unikalny pastelowy atrament 1 Kałamarz
| Engels | Pools |
|---|---|
| ink | atrament |
EN Pastel ink gift set 1 Ink container
PL Unikalny pastelowy atrament 2 Kałamarz
| Engels | Pools |
|---|---|
| ink | atrament |
EN The black ink is waterproof according to ink standard ISO 12757-2
PL Czarny kolor pisma jest nieusuwalny zgodnie z normą ISO 12757-2
| Engels | Pools |
|---|---|
| black | czarny |
| iso | iso |
| standard | normą |
| is | jest |
EN Ink Container Pastel 15 ml Bermuda Blue Cartridges and ink bottles | buy on schneiderpen.com
PL Kałamarz pastel 15 ml Bermuda Blue Naboje i atramenty w kałamarzu kup | schneiderpen.com
| Engels | Pools |
|---|---|
| and | i |
| buy | kup |
| blue | blue |
EN Unique pastel ink in attractive glass flacon. Reclosable ink container. For refilling fountain pens with piston technology/converter. Colour: Bermuda Blue. Available in 8 pastel colours. Content: 15 ml.
PL Unikalny zestaw z pastelowym atramentem w szklanym opakowaniu. Zamykany atrament w kałamarzu. Do napełniania piór wiecznych zawierających tłoczek. Dostępny w 8 pastelowych kolorach. Pojemność: 15 ml.
| Engels | Pools |
|---|---|
| ink | atrament |
| in | w |
| unique | z |
| colours | do |
EN Ink Container Pastel 15 ml Apricot Cartridges and ink bottles | buy on schneiderpen.com
PL Kałamarz pastel 15 ml Apricot Naboje i atramenty w kałamarzu kup | schneiderpen.com
| Engels | Pools |
|---|---|
| and | i |
| buy | kup |
EN Unique pastel ink in attractive glass flacon. Reclosable ink container. For refilling fountain pens with piston technology/converter. Colour: Apricot. Available in 8 pastel colours. Content: 15 ml.
PL Unikalny zestaw z pastelowym atramentem w szklanym opakowaniu. Zamykany atrament w kałamarzu. Do napełniania piór wiecznych zawierających tłoczek. Dostępny w 8 pastelowych kolorach. Pojemność: 15 ml.
| Engels | Pools |
|---|---|
| ink | atrament |
| in | w |
| unique | z |
| colours | do |
EN Ink Container Pastel 15 ml Blush Cartridges and ink bottles | buy on schneiderpen.com
PL Kałamarz pastel 15 ml Blush Naboje i atramenty w kałamarzu kup | schneiderpen.com
| Engels | Pools |
|---|---|
| and | i |
| buy | kup |
EN Ink Container Pastel 15 ml Ice Blue Cartridges and ink bottles | buy on schneiderpen.com
PL Kałamarz pastel 15 ml Ice Blue Naboje i atramenty w kałamarzu kup | schneiderpen.com
| Engels | Pools |
|---|---|
| and | i |
| buy | kup |
| ice | ice |
| blue | blue |
EN Ink Container Pastel 15 ml Lilac Cartridges and ink bottles | buy on schneiderpen.com
PL Kałamarz pastel 15 ml Lilac Naboje i atramenty w kałamarzu kup | schneiderpen.com
| Engels | Pools |
|---|---|
| and | i |
| buy | kup |
EN Unique pastel ink in attractive glass flacon. Reclosable ink container. For refilling fountain pens with piston technology/converter. Colour: Blush. Available in 8 pastel colours. Content: 15 ml.
PL Unikalny zestaw z pastelowym atramentem w szklanym opakowaniu. Zamykany atrament w kałamarzu. Do napełniania piór wiecznych zawierających tłoczek. Dostępny w 8 pastelowych kolorach. Pojemność: 15 ml.
| Engels | Pools |
|---|---|
| ink | atrament |
| in | w |
| unique | z |
| colours | do |
EN Unique pastel ink in attractive glass flacon. Reclosable ink container. For refilling fountain pens with piston technology/converter. Colour: Ice Blue. Available in 8 pastel colours. Content: 15 ml.
PL Unikalny zestaw z pastelowym atramentem w szklanym opakowaniu. Zamykany atrament w kałamarzu. Do napełniania piór wiecznych zawierających tłoczek. Dostępny w 8 pastelowych kolorach. Pojemność: 15 ml.
| Engels | Pools |
|---|---|
| ink | atrament |
| in | w |
| unique | z |
| colours | do |
EN Unique pastel ink in attractive glass flacon. Reclosable ink container. For refilling fountain pens with piston technology/converter. Colour: Lilac. Available in 8 pastel colours. Content: 15 ml.
PL Unikalny zestaw z pastelowym atramentem w szklanym opakowaniu. Zamykany atrament w kałamarzu. Do napełniania piór wiecznych zawierających tłoczek. Dostępny w 8 pastelowych kolorach. Pojemność: 15 ml.
| Engels | Pools |
|---|---|
| ink | atrament |
| in | w |
| unique | z |
| colours | do |
EN Ink Container Pastel 15 ml Cognac Cartridges and ink bottles | buy on schneiderpen.com
PL Kałamarz pastel 15 ml Cognac Naboje i atramenty w kałamarzu kup | schneiderpen.com
| Engels | Pools |
|---|---|
| and | i |
| buy | kup |
EN Unique pastel ink in attractive glass flacon. Reclosable ink container. For refilling fountain pens with piston technology/converter. Colour: Cognac. Available in 8 pastel colours. Content: 15 ml.
PL Unikalny zestaw z pastelowym atramentem w szklanym opakowaniu. Zamykany atrament w kałamarzu. Do napełniania piór wiecznych zawierających tłoczek. Dostępny w 8 pastelowych kolorach. Pojemność: 15 ml.
| Engels | Pools |
|---|---|
| ink | atrament |
| in | w |
| unique | z |
| colours | do |
EN Ink Container Pastel 15 ml Lemon Cake Cartridges and ink bottles | buy on schneiderpen.com
PL Kałamarz pastel 15 ml Lemon Cake Naboje i atramenty w kałamarzu kup | schneiderpen.com
| Engels | Pools |
|---|---|
| and | i |
| buy | kup |
EN Unique pastel ink in attractive glass flacon. Reclosable ink container. For refilling fountain pens with piston technology/converter. Colour: Lemon Cake. Available in 8 pastel colours. Content: 15 ml.
PL Unikalny zestaw z pastelowym atramentem w szklanym opakowaniu. Zamykany atrament w kałamarzu. Do napełniania piór wiecznych zawierających tłoczek. Dostępny w 8 pastelowych kolorach. Pojemność: 15 ml.
| Engels | Pools |
|---|---|
| ink | atrament |
| in | w |
| unique | z |
| colours | do |
EN Ink Container Pastel 15 ml Rose Cartridges and ink bottles | buy on schneiderpen.com
PL Kałamarz pastel 15 ml Rose Naboje i atramenty w kałamarzu kup | schneiderpen.com
| Engels | Pools |
|---|---|
| and | i |
| buy | kup |
| rose | rose |
EN Unique pastel ink in attractive glass flacon. Reclosable ink container. For refilling fountain pens with piston technology/converter. Colour: Rose. Available in 8 pastel colours. Content: 15 ml.
PL Unikalny zestaw z pastelowym atramentem w szklanym opakowaniu. Zamykany atrament w kałamarzu. Do napełniania piór wiecznych zawierających tłoczek. Dostępny w 8 pastelowych kolorach. Pojemność: 15 ml.
| Engels | Pools |
|---|---|
| ink | atrament |
| in | w |
| unique | z |
| colours | do |
EN Pastel ink gift set 2 Ink container
PL Unikalny pastelowy atrament 1 Kałamarz
| Engels | Pools |
|---|---|
| ink | atrament |
EN Pastel ink gift set 1 Ink container
PL Unikalny pastelowy atrament 2 Kałamarz
| Engels | Pools |
|---|---|
| ink | atrament |
EN The Old Confederacy was created as a loose alliance of three valleys in central Switzerland: Uri, Schwyz and Unterwalden
PL Stara Konfederacja została utworzona jako luźny sojusz trzech dolin, Uri, Schwyz i Unterwalden, w Centralnej Szwajcarii
| Engels | Pools |
|---|---|
| central | centralnej |
| switzerland | szwajcarii |
| of | została |
| in | w |
| a | a |
| the | i |
| as | jako |
| three | trzech |
EN Combined with chinos, jeans or even a chic skirt – in these sandals, fashionistas can let loose
PL Zarówno w połączeniu z chinosami, dżinsami, jak i szykowną spódnicą – miłośniczki mody mają duże pole do popisu i mogą zaszaleć
EN Teen girl ready to loose her virginity
PL Pierwszy raz nastolatki z małymi cyckami
| Engels | Pools |
|---|---|
| to | raz |
| her | z |
EN Curvy Busty Babes Let Loose In The Workshop
PL Kręcone Cycate Laski Wypuszczają Się W Warsztacie
| Engels | Pools |
|---|---|
| in | w |
EN Fresh salmon steak with loose skin
PL Łosoś świeży stek ze skórą
| Engels | Pools |
|---|---|
| fresh | świeży |
| with | ze |
EN Fresh salmon steak without loose skin
PL Łosoś świeży stek bez skóry
| Engels | Pools |
|---|---|
| without | bez |
| fresh | świeży |
EN High waist mom loose Jeans with ripped knees that will make cool any of your outfits. This nowadays trend is the perfect way to add a touch of edge to your look. Made of 100% Cotton.
PL Jeansy loose mom z wysokim stanem i rozdartymi kolanami sprawią, że każdy Twój look będzie cool. Ten model sprawdzi się idealnie, jeśli chcesz dodać odrobinę pazura do swojej stylizacji. Wyprodukowane w 100% z bawełny.
| Engels | Pools |
|---|---|
| high | wysokim |
| perfect | idealnie |
| of | z |
| to | do |
| your | i |
| make | w |
EN Fresh salmon steak with loose skin
PL Łosoś świeży stek ze skórą luz
| Engels | Pools |
|---|---|
| fresh | świeży |
| with | ze |
EN Fresh salmon steak without loose skin
PL Łosoś świeży stek bez skóry luz
| Engels | Pools |
|---|---|
| without | bez |
| fresh | świeży |
EN Thanks to its loose fit and its comfortable cotton tissue a polo shirt was the perfect choice for sports activities in sub-tropical weather
PL Wygodny krój oraz przewiewna, bawełniana tkanina sprawiały, że stanowiły one idealny wybór w panującym tam podzwrotnikowym klimacie
| Engels | Pools |
|---|---|
| perfect | idealny |
| choice | wybór |
| in | w |
| the | oraz |
EN Once you're done, you'll see how to hide the wool tails that were loose at each end
PL Gdy skończysz, zobaczysz, jak ukryć wełniane ogony, które były luźne na początku i na końcu
| Engels | Pools |
|---|---|
| end | końcu |
| hide | ukryć |
| each | na |
| the | i |
| that | które |
| were | były |
EN Meanwhile scrawl added support for bump maps and glow maps. Also loose files now have higher priority than files in BSA archives. This means that texture replacers finally work!
PL Oprócz tego rozwiązaliśmy dość sporą gromadkę problemów która uzbierała się na naszym bugtrackerze, pojawiło się nowe zadanie do wykonania; tym razem dotyczy uprzątnięcia mwgui.
| Engels | Pools |
|---|---|
| in | w |
| work | na |
| also | do |
EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...
PL 1848: Powstanie Szwajcarii Ustanowienie nowoczesnego państwa Szwajcarii sięga roku 1848. Wcześniej, Szwajcarię tworzyły luźne sojusze niezależnych kantonów W 1848 stworzono nowoczesną konstytucję federalną konfederacji szwajcarskiej. Rząd...
| Engels | Pools |
|---|---|
| switzerland | szwajcarii |
| modern | nowoczesnego |
| state | państwa |
| independent | niezależnych |
| in | w |
EN The Old Confederacy was created as a loose alliance of three valleys in central Switzerland: Uri, Schwyz and Unterwalden
PL Stara Konfederacja została utworzona jako luźny sojusz trzech dolin, Uri, Schwyz i Unterwalden, w Centralnej Szwajcarii
| Engels | Pools |
|---|---|
| central | centralnej |
| switzerland | szwajcarii |
| of | została |
| in | w |
| a | a |
| the | i |
| as | jako |
| three | trzech |
EN This means that it is not easy to wear and tear, or loose
PL Oznacza to, że nie jest łatwo go nosić ani luzować
| Engels | Pools |
|---|---|
| easy | łatwo |
| is | jest |
| or | ani |
| not | nie |
| this | to |
EN PG Network #TECHMeetup, or loose discussion on IT
PL Jak AI automatyzuje merchandising? Poznaj Shelf Inspection AI
| Engels | Pools |
|---|---|
| it | jak |
EN Commit to every landing with superior Surface Control™ grip and a winged carbon footplate to stabilise your foot on loose surfaces.
PL Wyjątkowo przyczepna podeszwa Surface Control™ i wkładka z włókna węglowego w kształcie skrzydła stabilizują stopę na sypkich nawierzchniach podczas każdego lądowania.
EN Ink cartridges, ballpoint pens, highlighters, fountain pens and many other writing utensils are developed and produced at our headquarters in Schramberg-Tennenbronn/Black Forest and at our site in Wernigerode/Harz
PL Wkłady atramentowe, długopisy, zakreślacze, pióra wieczne i wiele innych przyborów do pisania jest opracowywanych w naszej siedzibie w Schramberg-Tennenbronn / Schwarzwald oraz w naszym zakładzie produkcyjnym w Wernigerode / Harz
| Engels | Pools |
|---|---|
| headquarters | siedzibie |
| other | innych |
| in | w |
| and | i |
| many | wiele |
EN quantifiable steps carried out in 93% of our hotels (battery sorting, recycling of ink toners, use of paper from sustainably managed forests and saving water)
PL konkretnych inicjatyw prowadzonych w 93% naszych hotelach (sortowanie baterii, recykling wkładów atramentowych, używanie papieru pochodzącego z lasów zarządzanych w sposób zrównoważony, system ekonomicznego zużycia wody).
| Engels | Pools |
|---|---|
| hotels | hotelach |
| battery | baterii |
| sorting | sortowanie |
| recycling | recykling |
| paper | papieru |
| water | wody |
| sustainably | zrównoważony |
| in | w |
| of | z |
| our | naszych |
EN In June 1991, the takeover agreement for the Heiko fountain pen factory is signed. Only one year later, Schneider has commenced production of ink pens and fountain pens in its newly built production facility, under its own brand name.
PL W czerwcu 1991 r. podpisano umowę o przejęciu zakładów producenta piór wiecznych Heiko. Już rok później firma Schneider w nowo wybudowanych halach produkcyjnych wytwarza pióra wieczne i pióra kulkowe pod własną marką.
| Engels | Pools |
|---|---|
| june | czerwcu |
| year | rok |
| newly | nowo |
| in | w |
| production | produkcyjnych |
| agreement | firma |
| and | i |
| later | później |
EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.
PL Specjalizuje się w artykułach piśmienniczych z technologią sterowania i wolnostojącym atramencie. Produkuje wysokiej jakości przyrządy do pisania do użytku biurowego i w czasie wolnym.
| Engels | Pools |
|---|---|
| control | sterowania |
| manufactures | produkuje |
| high | wysokiej |
| quality | jakości |
| and | i |
EN The ink dries quickly - even on smooth paper - and is smudge proof when highlighting it later on
PL Pismo szybko schnie - także na gładkim papierze - i nie rozmazuje się nawet pod wpływem zakreślacza
| Engels | Pools |
|---|---|
| quickly | szybko |
| paper | papierze |
| on | na |
| even | nawet |
| and | i |
EN Ideally suited to drawing and painting projects because the special ink will not run even on absorbent paper
PL Doskonale nadaje się także do rysowania i malowania, ponieważ specjalna pasta nie rozpływa się nawet na chłonnym papierze
| Engels | Pools |
|---|---|
| drawing | rysowania |
| paper | papierze |
| to | do |
| not | nie |
| on | na |
| and | i |
| even | nawet |
EN Standard ink cartridges, royal blue, erasable
PL Standardowe naboje z atramentem w kolorze niebieskim - usuwalnym
| Engels | Pools |
|---|---|
| standard | standardowe |
EN Ink contains the preservatives C(M)IT/MIT
PL Atrament zawiera środki konserwujące C(M)IT/MIT
| Engels | Pools |
|---|---|
| ink | atrament |
| contains | zawiera |
| c | c |
| m | m |
| it | it |
EN The cap-off ink does not run dry even if the cap is removed for 2-3 days (except neon colours)
PL System „cap off” zapobiega wysychaniu nawet gdy pozostanie nie zamknięty przez 2-3 dni (z wyjątkiem kolorów neonowych)
| Engels | Pools |
|---|---|
| days | dni |
| except | z wyjątkiem |
| not | nie |
| even | nawet |
| run | w |
| removed | z |
EN Suitable for standard ink cartridges and piston converters
PL Na standardowe naboje i tłuczek do atramentu w kałamarzu
| Engels | Pools |
|---|---|
| standard | standardowe |
| for | na |
| and | i |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
loose loose elements loose her virginity loose in the a loose alliance ink pens ink black ink off ink does ink container pastel ml ink container reclosable ink container ink container recycling of ink ink functionality costs ink layer framework ink standard iso ink techniques ink standard unique pastel ink according to ink combine combine data combine creativity we’ll combine easily combine combine important money — combine combine filters combine content combine strategy libraries combine combine performance combine online combine efficiency combine ideas combine precious combine photos combine business analytics combine live combine sport combine beautiful combine cards combine technology combine brilliant ideas quickly combine combine video perfectly combine combine images combine dataVertaal combine loose ink naar een andere taal
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesisch 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Spaans 
Tsjechisch 
Turks 
Vietnamees 
Zweeds