EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
Vertaal "improved the ability" naar Noors
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "improved the ability" van Engels naar Noors
Vertaling van Engels naar Noors van improved the ability
Engels
Noors
NO Fremhever 3 store fordeler: økt brukerproduktivitet, reduserte driftskostnader og forbedret organisasjonssynlighet.
| Engels | Noors |
|---|---|
| benefits | fordeler |
| and | og |
EN Having Unit4 ERP “...on the cloud has been a very positive change for the City. We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.
NO Å ha Unit4 ERP «… i skyen har vært en veldig positiv forandring for byen. Vi har redusert kostnadene, forbedret sikkerheten og økt innsikten og forståelsen av økonomien og kostnadene.
EN Citizens benefit from digital self-service, faster joined-up support to enquiries, and improved value for money.
NO Innbyggere drar nytte av digital selvbetjening, raskere støtte for henvendelser og mer valuta for pengene.
| Engels | Noors |
|---|---|
| benefit | nytte |
| digital | digital |
| faster | raskere |
| support | støtte |
| and | og |
| to | mer |
EN When you invest in Patagonia workwear, you are helping your colleagues and employees to focus more on their work, meaning improved productivity and increased profits
NO Når du investerer i Patagonia arbeidsklær, hjelper du kollegaer og ansatte å fokusere mer på arbeidet sitt, noe som betyr forbedret produktivitet og økt fortjeneste
| Engels | Noors |
|---|---|
| in | i |
| helping | hjelper |
| employees | ansatte |
| focus | fokusere |
| when | når |
| you | du |
| more | mer |
EN Mitigate Risk with Improved Visibility: Analyze impacts and manage dependencies while building technology plans and roadmaps to achieve strategic objectives
NO Reduser risiko med forbedret synlighet: Analyser påvirkning og håndter avhengigheter mens du bygger teknologiplaner og -veikart for å oppnå strategiske mål
| Engels | Noors |
|---|---|
| risk | risiko |
| visibility | synlighet |
| dependencies | avhengigheter |
| and | og |
| achieve | oppnå |
| to | med |
EN Planview Daptiv offers both top-down and bottom-up resource planning to drive improved project outcomes.
NO Planview Daptiv tilbyr ressursplanlegging både ovenfra og ned, og nedenfra og opp, for å drive forbedrede prosjektresultater.
| Engels | Noors |
|---|---|
| daptiv | daptiv |
| both | både |
| offers | tilbyr |
| and | og |
| to | opp |
EN Take listening to the next level with Sonos S2. This new generation of the app features support for higher resolution audio, an improved design, increased security, and smarter software to keep your system up to date.
NO Ta lyttingen til neste nivå med Sonos S2. Den nye appen for neste generasjons produkter har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og smartere programvare som holder systemet ditt oppdatert.
| Engels | Noors |
|---|---|
| new | nye |
| support | støtte |
| higher | høyere |
| design | design |
| security | sikkerhet |
| software | programvare |
| level | nivå |
| sonos | sonos |
| take | ta |
| app | appen |
| keep | har |
| next | neste |
| the | den |
EN The new app features support for higher resolution audio, an improved design, increased security, and even smarter software to keep your Sonos system up to date.
NO Den nye appen har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og enda smartere programvare for å holde Sonos-systemet ditt oppdatert.
| Engels | Noors |
|---|---|
| app | appen |
| support | støtte |
| higher | høyere |
| design | design |
| security | sikkerhet |
| software | programvare |
| sonos | sonos |
| new | nye |
| keep | holde |
| to | med |
| the | den |
EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
NO Fremhever 3 store fordeler: økt brukerproduktivitet, reduserte driftskostnader og forbedret organisasjonssynlighet.
| Engels | Noors |
|---|---|
| benefits | fordeler |
| and | og |
EN 7 Email templates for improved customer service.
NO KPI og Nøkkeltall for Marketing
EN When you invest in Patagonia workwear, you are helping your colleagues and employees to focus more on their work, meaning improved productivity and increased profits
NO Når du investerer i Patagonia arbeidsklær, hjelper du kollegaer og ansatte å fokusere mer på arbeidet sitt, noe som betyr forbedret produktivitet og økt fortjeneste
| Engels | Noors |
|---|---|
| in | i |
| helping | hjelper |
| employees | ansatte |
| focus | fokusere |
| when | når |
| you | du |
| more | mer |
EN 7 Email templates for improved customer service.
NO Slik bygger du en god kunnskapsbase for kundeservice
| Engels | Noors |
|---|---|
| for | slik |
| customer service | kundeservice |
EN 7 Email templates for improved customer service.
NO E-postmaler for god kundeoppfølging
EN 7 Email templates for improved customer service.
NO Kundesuksess: Den mest effektive strategien for redusert kundefrafall
| Engels | Noors |
|---|---|
| for | den |
EN Mitigate Risk with Improved Visibility: Analyze impacts and manage dependencies while building technology plans and roadmaps to achieve strategic objectives
NO Reduser risiko med forbedret synlighet: Analyser påvirkning og håndter avhengigheter mens du bygger teknologiplaner og -veikart for å oppnå strategiske mål
| Engels | Noors |
|---|---|
| risk | risiko |
| visibility | synlighet |
| dependencies | avhengigheter |
| and | og |
| achieve | oppnå |
| to | med |
EN Planview Daptiv offers both top-down and bottom-up resource planning to drive improved project outcomes.
NO Planview Daptiv tilbyr ressursplanlegging både ovenfra og ned, og nedenfra og opp, for å drive forbedrede prosjektresultater.
| Engels | Noors |
|---|---|
| daptiv | daptiv |
| both | både |
| offers | tilbyr |
| and | og |
| to | opp |
EN Paid subscriptions start at $47 per month for up to 240,000 emails per month, and improved support
NO Betalte abonnementer starter kl $ 47 per måned for opptil 240,000 XNUMX e-poster per måned, og forbedret støtte
| Engels | Noors |
|---|---|
| month | måned |
| emails | e-poster |
| and | og |
| support | støtte |
EN AVG’s free version provides you with real-time malware protection for your PC, along with the ability to run manual scans
NO AVGs gratisversjon gir deg beskyttelse mot skadelig programvare i sanntid for PC-en din, samt muligheten til å kjøre manuelle scanninger
| Engels | Noors |
|---|---|
| provides | gir |
| real-time | sanntid |
| malware | skadelig programvare |
| protection | beskyttelse |
| pc | pc |
| your | din |
| you | en |
EN Benefit from a range of powerful built-in risk tools including 3D Secure authentication, real-time machine learning, and the ability to run your own risk experiments.
NO Dra nytte av en rekke kraftige innebygde risikoverktøy, deriblant 3D Secure-autentisering, maskinlæring i sanntid og muligheten til å kjøre dine egne risikoeksperimenter.
| Engels | Noors |
|---|---|
| benefit | nytte |
| authentication | autentisering |
| real-time | sanntid |
| a | en |
| of | av |
| in | i |
| to | til |
EN FotoWare gives users the ability to work inside Word or PowerPoint with all their assets. It ensures consistency by giving everyone access to the correct up-to-date assets and means that users only use images that they're allowed to
NO FotoWare gir brukerne mulighet til å jobbe med alle sine filer i Word eller PowerPoint. Ved å gi alle tilgang til de korrekte og oppdaterte filene, vil brukere bare ha tilgang til de filene de har lov til å bruke.
| Engels | Noors |
|---|---|
| or | eller |
| giving | gi |
| access | tilgang |
| gives | gir |
| and | og |
| the | de |
| all | alle |
| use | bruke |
| work | jobbe |
| only | bare |
| users | brukere |
| by | ved |
EN Ability to to create your customized subscriptions
NO Evne til å opprette dine tilpassede abonnementer
| Engels | Noors |
|---|---|
| to | til |
| create | opprette |
EN Ability to connect to your own billing systems
NO Mulighet for å koble til dine egne faktureringssystemer
| Engels | Noors |
|---|---|
| to | til |
| connect | koble |
EN By taking small steps to implement LPM at the enterprise level, you unlock the ability to maximize value from the portfolio through iterative funding and continuous planning
NO Ved å ta små skritt for å implementere LPM på bedriftsnivå, skaper du muligheten til å maksimere verdien fra porteføljen gjennom iterativ finansiering og kontinuerlig planlegging
| Engels | Noors |
|---|---|
| taking | ta |
| implement | implementere |
| maximize | maksimere |
| planning | planlegging |
| you | du |
| and | og |
| by | ved |
EN Understand the impact of trade-off decisions on your ability to drive outcomes while considering constrained resources
NO Forstå hvordan avveininger påvirker evnen din til å drive frem resultater mens du vurderer begrensede ressurser
| Engels | Noors |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| resources | ressurser |
| understand | forstå |
| on | på |
| your | du |
EN Understand impact of trade-off decisions on your ability to drive outcomes
NO Forstå hvordan avveininger påvirker evnen din til å drive frem resultater
| Engels | Noors |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| understand | forstå |
| on | på |
| your | din |
EN Planview FLEX provides your teams with the tools to work how they deliver fastest and gives the PMO the ability to adjust portfolio and capacity planning, track KPIs, and enable adaptive governance.
NO Planview FLEX gir teamene dine verktøyene de trenger for å jobbe mest mulig effektivt mot levering, og gir PMO-en mulighet til å justere portefølje- og ressursplanlegging, spore KPI-er og sørge for tilpasningsdyktig styring.
| Engels | Noors |
|---|---|
| pmo | pmo |
| adjust | justere |
| portfolio | portefølje |
| track | spore |
| kpis | kpi-er |
| governance | styring |
| the | de |
| to | til |
| work | jobbe |
EN Flexibility to match demand that allows you to supply at the right level increases your ability to react to changing conditions.
NO Fleksibilitet for å matche etterspørsel som lar deg levere på riktig nivå, øker din evne til å reagere på endrede forhold.
| Engels | Noors |
|---|---|
| flexibility | fleksibilitet |
| react | reagere |
| allows | lar |
| level | nivå |
| your | din |
| you | deg |
| that | som |
EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
NO Planview Changepoints ressursplanleggingsfunksjoner gir leveranseledere og ressursledere muligheten til å tilordne de riktige ressursene, på tvers av de riktige tjenestene, til rett tid.
| Engels | Noors |
|---|---|
| and | og |
| the | de |
| across | av |
| time | tid |
| to | til |
EN Simplify revenue generating activities with the ability to automate quote-to-cash lifecycle stages using an intuitive, graphical interface
NO Forenkle inntektsgenererende aktiviteter med muligheten til å automatisere anbud-til-avanse-livssyklusfaser ved hjelp av et intuitivt, grafisk grensesnitt
| Engels | Noors |
|---|---|
| activities | aktiviteter |
| automate | automatisere |
| interface | grensesnitt |
| using | av |
EN However, if you limit the ability of websites to set cookies, you may impact your overall user experience
NO Hvis du begrenser muligheten for nettsteder til å bruke informasjonskapsler, kan dette imidlertid påvirke den generelle brukeropplevelsen din
| Engels | Noors |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| cookies | informasjonskapsler |
| may | kan |
| you | du |
| the | den |
| to | til |
EN An important element of the new report, is the ability to easily see the best performing ads from the Publishers own database for the selected industry: i.e
NO Et viktig element av den nye rapporter er evnen til å enkelt se hvilken reklame som presterer best fra utgivers egen database for valgt industri: f.eks
| Engels | Noors |
|---|---|
| important | viktig |
| report | rapporter |
| easily | enkelt |
| database | database |
| is | er |
| new | nye |
| see | se |
| of | av |
| own | egen |
| the | den |
EN This ability to highlight good examples of strong performing ads will be a great tool for the ad sales teams, and will give them a reason to discuss how communications can be developed moving forward
NO Evnen til å fremheve gode eksempler på reklame som presterer bra, vil være et flott verktøy for annonsesalg-team, og vil gi dem en grunn til å diskutere hvordan kommunikasjon kan utvikles i fremtiden
| Engels | Noors |
|---|---|
| great | flott |
| tool | verktøy |
| teams | team |
| give | gi |
| communications | kommunikasjon |
| a | en |
| forward | til |
| and | og |
| can | kan |
| will | vil |
| them | dem |
| be | være |
| how | hvordan |
EN As a registered customer, you can login here for faster order placement and the ability to view previous orders
NO Som registrert kunde, kan du logge inn her for raskere bestilling plassering og evne til å se på tidligere bestillinger
| Engels | Noors |
|---|---|
| customer | kunde |
| here | her |
| faster | raskere |
| orders | bestillinger |
| view | se |
| you | du |
| and | og |
| can | kan |
| to | til |
EN “Email support” means the ability to make requests for technical support assistance by email at any time (with reasonable efforts by us to respond within three business days) concerning the use of the Platform
NO "E -poststøtte" betyr muligheten til å sende forespørsler om teknisk støtte via e -post når som helst (med rimelig innsats fra oss for å svare innen tre virkedager) angående bruk av plattformen
| Engels | Noors |
|---|---|
| means | betyr |
| requests | forespørsler |
| technical | teknisk |
| support | støtte |
| use | bruk |
| us | oss |
| platform | plattformen |
| to | fra |
| three | tre |
| of | av |
| with | med |
| the | til |
| at | når |
EN As well as support for iOS and Mac, FreeShemalePornGames also has the ability for people on Android devices to play
NO I tillegg til støtte for iOS og Mac, FreeShemalePornGames har også mulighet for folk på Android-enheter for å spille
| Engels | Noors |
|---|---|
| support | støtte |
| ios | ios |
| mac | mac |
| has | har |
| people | folk |
| android | android |
| devices | enheter |
| and | og |
| also | også |
| play | spille |
EN Not a single reputable online casino in existence has the ability to manage or manipulate such RNGs.
NO Wildz Casino bruker også den samme SSL-teknologien som man finner hos verdens ledende finansorganisasjoner. Dette sørger for den høyeste formen for sikkerhet for spillernes midler ved at alle betalinger krypteres.
| Engels | Noors |
|---|---|
| the | den |
| to | også |
EN Evaluate reasoning, cognitive ability and aptitude skills critical for most jobs
NO Evaluere resonnement, kognitiv evne og egnethet ferdigheter kritisk for de fleste jobber
| Engels | Noors |
|---|---|
| evaluate | evaluere |
| skills | ferdigheter |
| and | og |
| most | de |
EN Screen candidates for logical reasoning, numerical reasoning, verbal reasoning, data analytics and cognitive ability skills
NO Skjermkandidater for logisk resonnement, numerisk resonnement, verbal resonnement, dataanalyser og kognitive evner
| Engels | Noors |
|---|---|
| and | og |
EN Ability to write reusable C code
NO Evne til å skrive gjenbrukbar C-kode
| Engels | Noors |
|---|---|
| code | kode |
| to | til |
| write | skrive |
EN Ability to identify areas for modification in existing programs and subsequently developing these modifications
NO Evne til å identifisere områder for endring i eksisterende programmer og deretter utvikle disse endringene
| Engels | Noors |
|---|---|
| existing | eksisterende |
| programs | programmer |
| developing | utvikle |
| in | i |
| and | og |
| to | til |
| identify | identifisere |
| these | disse |
EN C Online Test is designed mainly to assess candidates having high ability in C coding, and knowledge of various functions. In this test, the programmer will need to write code using C coding language.
NO C Online test er utformet hovedsakelig for å vurdere kandidater med høy evne i C-koding og kunnskap om ulike funksjoner. I denne testen må programmereren skrive kode ved hjelp av C-kodingsspråk.
| Engels | Noors |
|---|---|
| online | online |
| candidates | kandidater |
| high | høy |
| functions | funksjoner |
| test | test |
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| of | av |
| code | kode |
| assess | vurdere |
| this | denne |
| knowledge | kunnskap |
EN Java Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Java. In addition, these also test for problem-solving skills.
NO ** Java Coding Ferdigheter: ** Disse spørsmålene er utformet for å vurdere en kandidats programmeringsevne og feilsøkingsferdigheter i Java. I tillegg tester disse også for problemløsende ferdigheter.
| Engels | Noors |
|---|---|
| java | java |
| skills | ferdigheter |
| a | en |
| in | i |
| are | er |
| these | disse |
| assess | vurdere |
| and | og |
| also | også |
EN Ability to apply the most modern patterns and language features to existing systems
NO Evne til å bruke de mest moderne mønstrene og språkfunksjonene til eksisterende systemer
| Engels | Noors |
|---|---|
| modern | moderne |
| existing | eksisterende |
| systems | systemer |
| and | og |
| the | de |
| to | til |
| most | mest |
EN Ability to learn new technologies and willingness to step out of comfort zone to explore and learn new skills
NO Evne til å lære nye teknologier og vilje til å gå ut av komfortsonen for å utforske og lære nye ferdigheter
| Engels | Noors |
|---|---|
| new | nye |
| technologies | teknologier |
| explore | utforske |
| skills | ferdigheter |
| of | av |
| to | til |
| and | og |
| out | ut |
EN Ability to write reusable JavaScript code
NO Evne til å skrive gjenbrukbar JavaScript-kode
| Engels | Noors |
|---|---|
| javascript | javascript |
| code | kode |
| to | til |
| write | skrive |
EN Strong ability to write SQL queries
NO Sterk evne til å skrive SQL spørringer
| Engels | Noors |
|---|---|
| strong | sterk |
| to | til |
| write | skrive |
EN Ability to analyze data efficiently
NO Evne til å analysere data effektivt
| Engels | Noors |
|---|---|
| to | til |
| data | data |
| analyze | analysere |
EN The ability to clearly understand complex mathematical ideas
NO evnen til å tydelig forstå komplekse matematiske ideer
| Engels | Noors |
|---|---|
| ideas | ideer |
| understand | forstå |
| to | til |
EN The ability to clearly communicate and present complex mathematical ideas
NO evnen til å tydelig kommunisere og presentere komplekse matematiske ideer
| Engels | Noors |
|---|---|
| ideas | ideer |
| and | og |
| to | til |
EN Yes, the conversational bot has an embedded coding editor. Depending on the role, we can include coding or debugging questions that are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills.
NO Ja, samtaleroboten har et innebygd kodingsredigeringsprogram. Avhengig av rollen kan vi inkludere kodings- eller feilsøkingsspørsmål som er designet for å vurdere en kandidats programmeringsevne og feilsøkingsferdigheter.
| Engels | Noors |
|---|---|
| yes | ja |
| or | eller |
| assess | vurdere |
| we | vi |
| can | kan |
| and | og |
| designed | designet |
| has | er |
| a | en |
| that | som |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
improved improved efficiency improved speed ve improved improved productivity improved value improved visibility improved response improved operations improved features team improved greatly improved improved operational improved version improved greatly improved system improved design improved customer experience craft improved improved organizational visibility improved outcomes improved customer improved security we’ve improved productivity we’ve improved improved… improved our security meaning improved productivity improved energy efficiency trello really improved improved the speed improved iihs tests reported significantly improved egg survival improved significantly improved further improved underway on improved improved the integration provide improved performance featuring improved improved service improved version takes improved living standards volume slider improved improved motor skills deliver improved operational improved the about continuously improved improved graphics pipeline improved site capabilitiesVertaal improved the ability naar een andere taal
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesisch 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Spaans 
Tsjechisch 
Turks 
Vietnamees 
Zweeds