Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "worst disaster" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "worst disaster" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van worst disaster

"worst disaster" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

worst ergste
disaster een ramp ramp

Vertaling van Engels naar Nederlands van worst disaster

Engels
Nederlands

EN Supporting these tools, policies, recovery strategies and standardized continuity activities empower stakeholders to maintain control and support data backup in even the worst disaster scenarios.

NL Met deze tools, policy’s, herstelstrategieën en gestandaardiseerde vormen van continuïteit behoudt u alle controle en beschikt u altijd over een back-up van data, zelfs als het meest gevreesde rampscenario werkelijkheid wordt.

Engels Nederlands
continuity continuïteit
data data
control controle
tools tools
backup back-up
and en
maintain behoudt
even zelfs

EN ensures that our services remain available and are easily recoverable in the case of a disaster. This is accomplished through building a robust technical environment, creating Disaster Recovery plans, and testing

NL ) zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven en eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet. Dit wordt gerealiseerd door middel van een robuuste technische omgeving, het opstellen van noodherstelplannen en

Engels Nederlands
services services
robust robuuste
technical technische
environment omgeving
easily eenvoudig
our onze
available beschikbaar
and en
that dat
this dit

EN These are supported through our capability to prioritise operations of Enhanced Disaster Recovery customers during any declared disaster event.

NL Deze contractuele doelstellingen worden ondersteund door de mogelijkheid om tijdens een noodscenario de activiteiten van klanten met het Enhanced Disaster Recovery-pakket voorrang te geven bij de uitvoering van hun activiteiten.

Engels Nederlands
supported ondersteund
operations activiteiten
customers klanten
to om
capability mogelijkheid
during tijdens
are worden
of van

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Engels Nederlands
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.

NL Disaster recovery: Implementeer een extern Disaster Recovery-systeem voor bedrijfscontinuïteit, zelfs tijdens een complete systeemuitval. Dankzij gedeelde productindexen kun je snel weer aan de slag.

Engels Nederlands
deploy implementeer
shared gedeelde
you je
quickly snel
the de
complete complete
back weer
even zelfs
for voor
a een
in tijdens

EN A well-defined disaster recovery plan with regular testing will prepare you and your enterprise to act quickly and precisely during a disaster so there is minimal impact to your business

NL Een goed gedefinieerd plan voor herstel na noodgevallen dat regelmatig wordt getest, bereidt jou en je onderneming erop voor om snel en nauwkeurig te handelen in het geval van een ramp, zodat deze een minimale impact heeft op je bedrijf

Engels Nederlands
recovery herstel
regular regelmatig
testing getest
minimal minimale
impact impact
well goed
defined gedefinieerd
plan plan
quickly snel
business bedrijf
enterprise onderneming
your je
disaster ramp
and en
act handelen
is wordt
with op
precisely nauwkeurig
a een
during in

EN In the event that a disaster strikes the primary data center, disaster solutions can spread virtualized resources across secondary locations, limiting downtime or eliminating service outages completely

NL Doet zich in het primaire datacenter een noodsituatie voor, dan is het met de juiste oplossingen mogelijk om gevirtualiseerde systemen door te geven naar secundaire locaties, wat de downtime beperkt of compleet voorkomt

Engels Nederlands
secondary secundaire
locations locaties
downtime downtime
data center datacenter
in in
solutions oplossingen
or of
the de
primary primaire
a een
that mogelijk

EN With a comprehensive business continuity and disaster recovery solution, you’ll be able to get your clients back up and running in the wake of a disaster.

NL Met een uitgebreide oplossing voor bedrijfscontinuïteit en disaster recovery kunt u uw klanten na een calamiteit weer aan de gang krijgen.

Engels Nederlands
comprehensive uitgebreide
solution oplossing
clients klanten
the de
and en
with met
to krijgen

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Engels Nederlands
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Engels Nederlands
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Engels Nederlands
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Engels Nederlands
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Engels Nederlands
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Engels Nederlands
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Engels Nederlands
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Engels Nederlands
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Engels Nederlands
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Engels Nederlands
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Engels Nederlands
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Engels Nederlands
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Engels Nederlands
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN With a comprehensive business continuity and disaster recovery solution, you’ll be able to get your clients back up and running in the wake of a disaster.

NL Met een uitgebreide oplossing voor bedrijfscontinuïteit en disaster recovery kunt u uw klanten na een calamiteit weer aan de gang krijgen.

Engels Nederlands
comprehensive uitgebreide
solution oplossing
clients klanten
the de
and en
with met
to krijgen

EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.

NL Disaster recovery: Implementeer een extern Disaster Recovery-systeem voor bedrijfscontinuïteit, zelfs tijdens een complete systeemuitval. Dankzij gedeelde productindexen kun je snel weer aan de slag.

Engels Nederlands
deploy implementeer
shared gedeelde
you je
quickly snel
the de
complete complete
back weer
even zelfs
for voor
a een
in tijdens

EN Mission critical system, process or Service Owners must ensure proper Business Continuity and/or Disaster Recovery that is inline with the tolerance for disruption in case of disaster.

NL Eigenaren van bedrijfskritieke systemen, processen of services moeten zorgen voor goede bedrijfscontinuïteit en/of disaster recovery in overeenstemming met de tolerantie voor verstoring in geval van een ramp;

Engels Nederlands
service services
owners eigenaren
proper goede
tolerance tolerantie
disruption verstoring
or of
in in
ensure zorgen
disaster ramp
the de
that overeenstemming
for voor
with met
and en
of van

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als een noodsituatie zich voordoet.

Engels Nederlands
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als een noodsituatie zich voordoet.

Engels Nederlands
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als een noodsituatie zich voordoet.

Engels Nederlands
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als een noodsituatie zich voordoet.

Engels Nederlands
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als een noodsituatie zich voordoet.

Engels Nederlands
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als een noodsituatie zich voordoet.

Engels Nederlands
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als een noodsituatie zich voordoet.

Engels Nederlands
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als een noodsituatie zich voordoet.

Engels Nederlands
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
our onze
that dat

EN Update the QM element ID in the ?worst case scenario? JS. Fixes #398.

NL Werk de QM element ID bij in de JS voor het ergste geval. Fixes #398.

Engels Nederlands
qm qm
element element
worst ergste
js js
id id
the de
in in

EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.

NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.

Engels Nederlands
sarah sarah
busy druk
husband man
birthday verjaardag
started begon
customers klanten
the de
was werd
work werken
lose verliezen
then op
even zelfs
to dat
she ze

EN Ransomware is some of the worst cyber threats

NL Ransomware is een van de ergste cyber­bedreigingen

Engels Nederlands
ransomware ransomware
worst ergste
cyber cyber
threats bedreigingen
is is
the de
of van

EN In 2017, Toshiba was ranked as the worst consumer electronics company when it comes to conflict minerals monitoring.

NL In 2017 werd Toshiba uitgeroepen tot het slechtste consumentenelectronicabedrijf als het aankomt op het gebruiken van conflictmineralen.

Engels Nederlands
in in
was werd
comes aankomt
as als
to tot

EN Nokia through the years: The best and worst phones, in pictures

NL Nokia door de jaren heen: de beste en slechtste telefoons, in fotos

Engels Nederlands
nokia nokia
phones telefoons
pictures fotos
in in
the de
best beste
and en
the years jaren

EN We're taking a look back at the best Nokia phones of the past... as well as the worst!

NL We blikken terug op de beste Nokia-telefoons uit het verleden... en ook de slechtste!

Engels Nederlands
nokia nokia
phones telefoons
the de
back terug
as well ook
best beste
past op

EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.

NL Geef een volledig beeld van de mogelijke opties en resultaten. Met Advanced Roadmaps kun je meerdere versies aanmaken van je roadmap om je voor te bereiden op verschillende opties of best- en worstcasescenario's.

Engels Nederlands
picture beeld
outcomes resultaten
advanced advanced
versions versies
roadmap roadmap
your je
or of
the de
to om
you can kun
options opties
can mogelijke
and en
with op
complete volledig

EN In the worst-case scenario: when your website doesn’t meet Google’s minimum technical requirements for indexing, it won’t be listed on the results of search engines at all

NL In het slechtste geval: als je website niet aan de minimumcriteria voor indexering van Google voldoet dan zal het helemaal niet te zien zijn binnen de zoekresultatenlijst

Engels Nederlands
website website
indexing indexering
search google
meet voldoet
in in
your je
the de
case geval
be zal
for voor
of van
on binnen
when als

EN If the worst happens BlackBerry Backup Extractor can help by extracting the files and data from all IPD or BBB backups

NL Als het ergste gebeurt, kan BlackBerry Backup Extractor helpen door de bestanden en gegevens uit alle IPD of BBB back-ups te extraheren

Engels Nederlands
worst ergste
happens gebeurt
blackberry blackberry
extractor extractor
can kan
help helpen
files bestanden
or of
the de
extracting extraheren
data gegevens
by door
backups back-ups
from uit
if als
backup backup
and en

EN This is probably the worst it can get when restoring

NL Dit is waarschijnlijk het ergste dat het kan krijgen bij het restaureren

Engels Nederlands
worst ergste
is is
probably waarschijnlijk
can kan
get krijgen
this dit

EN In the worst case where software has been designed badly, these characters are thrown away without checking them

NL In het slechtste geval, als de software slecht ontworpen is, worden nieuwe karakters eenvoudig weggegooid zonder de waarde te controleren

Engels Nederlands
software software
characters karakters
checking controleren
in in
the de
designed ontworpen
without zonder
are worden
has is

EN If no flow control is implemented in the null modem connection, communication is only possible at speeds at which it is sure the receiving side can handle the amount information even under worst case conditions.

NL Als geen flow control is geïmplementeerd, dan is communicatie alleen maar mogelijk op snelheden waarbij het zeker is dat de ontvangende zijde de binnenkomende hoeveelheid informatie kan afhandelen, zelfs in de slechtst denkbare situaties.

Engels Nederlands
control control
implemented geïmplementeerd
speeds snelheden
side zijde
handle afhandelen
amount hoeveelheid
is is
in in
communication communicatie
possible mogelijk
information informatie
flow flow
can kan
the de
if als
no geen
sure dat
even zelfs
it maar

EN Chores are the worst - there's no getting around that. As they go, mowing a lawn can be one of the hardest, too.

NL Klusjes zijn de ergste - daar kun je niet omheen. Onderweg kan het maaien van een gazon ook een van de moeilijkste zijn.

Engels Nederlands
worst ergste
the de
around van de
can kan
as onderweg
a een
of van
too het
are zijn
that daar

EN Perhaps the worst kind of ruler is one governed by benevolence

NL Misschien wel de ergste soort overheersing is deze geregeerd door liefdadigheid

Engels Nederlands
perhaps misschien
worst ergste
is is
the de
kind soort
by door

EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3

NL Het netto-effect van de neutraliteit van het net is om de hoogst mogelijke kostenstructuur en het slechtst mogelijke kwaliteit van de ervaring van gebruikers af te dwingen.” 3

EN Transcribing is the worst part of conducting research

NL Transcriberen is het ergste deel van het uitvoeren van onderzoek

Engels Nederlands
transcribing transcriberen
worst ergste
research onderzoek
is is
conducting het uitvoeren van

EN Our most capable investigative minds are capable of working in even the worst-case scenarios.

NL Onze meest capabele onderzoekende geesten zijn in staat om zelfs in de slechtste scenario's te werken.

Engels Nederlands
minds geesten
working werken
the de
in in
even zelfs
are zijn

EN It’s scary even to imagine something like this happening. The worst part is that it’s hard catching the individuals responsible since they are often breaking the law using other identities.

NL Het is beangstigend om u nog maar voor te stellen dat zoiets kan gebeuren. Het ergste is dat het moeilijk is de verantwoordelijken te vatten omdat ze vaak de wet overtreden onder een andere identiteit.

Engels Nederlands
worst ergste
hard moeilijk
often vaak
identities identiteit
is is
the de
to om
other andere
law voor
that dat
they ze

Toont 50 van 50 vertalingen