Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "way we contribute" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "way we contribute" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van way we contribute

"way we contribute" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

way aan alle alleen als apps bedrijf bedrijven begrijpen bent bieden bij dan dat de deze die dit doen door door de dus een een andere elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt het het is hoe hun iets in in de informatie is je jouw komen krijgen kunnen leren maak maar maken manier mee meer meest met naar naar de niet nog of om om te omdat ons ook op op de organisatie over pagina producten samen server site software stap te team tegen tijd toe tot u uit van van de van een verder verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat website weg welke werk weten wijze workflows ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder één
contribute aan bij bijdrage bijdragen dan dat de deze die door een en hebben hebt helpen het hoe hun in in de is leveren maar maken meer met mijn naar of om ook op over samen te tot uit van van de vanuit veel via voor voor de waar wat wij zich zijn

Vertaling van Engels naar Nederlands van way we contribute

Engels
Nederlands

EN *Vitamins B3/B5/B6/B12 contribute to the reduction of tiredness and fatigue **Vitamin C & Zinc contribute to the normal function of the immune system ***Pantothenic acid contributes to normal mental performance

NL *B-vitaminen (B3, B5, B6, B12) dragen bij tot de vermindering van vermoeidheid en uitputting. **Vitamine C en zink dragen bij tot de normale werking van het immuunsysteem. ***Pantotheenzuur draagt bij tot normale mentale prestaties.

Engels Nederlands
vitamins vitaminen
reduction vermindering
fatigue vermoeidheid
vitamin vitamine
c c
normal normale
function werking
contributes draagt bij
mental mentale
performance prestaties
b b
the de
and en
to tot

EN They collaborate, contribute and engage with people in a way that makes the community a better place.Learn more.

NL Ze werken samen, leveren bijdragen en treden in contact met mensen, waardoor de community zich positief ontwikkelt.Kom meer te weten.

Engels Nederlands
place werken
contribute bijdragen
engage contact
people mensen
in in
community community
the de
with samen
a zich
they ze
learn en
more meer

EN In this way we contribute to an alternative internet; an internet that is trusted, developed from public values.

NL Zo dragen we bij aan een alternatief internet; een internet dat vertrouwd wordt en mag worden, vanuit publieke waarden ontwikkeld. 

Engels Nederlands
alternative alternatief
internet internet
developed ontwikkeld
in bij
values waarden
we we
trusted vertrouwd
is wordt
from vanuit

EN Data visualisation: Our experts determine the best way to format your data so that you can fully understand and rapidly interpret it. The aim of data visualization is to help you define what action will contribute towards your business?s growth.

NL Datavisualisatie: onze experts bepalen de beste opmaak van uw data, om ze goed te begrijpen en snel te kunnen interpreteren. Doel van de datavisualisatie is u te helpen de acties vast te leggen die zullen bijdragen tot de groei van uw business.

Engels Nederlands
data data
experts experts
format opmaak
aim doel
business business
action acties
is is
growth groei
the de
way van de
to om
determine bepalen
contribute bijdragen
will zullen
our onze
best beste
help helpen
can kunnen
interpret interpreteren
understand begrijpen
you u
and en
of van

EN In this way, in good cooperation with the local authorities, BESIX Group aims to contribute to improving the practices of the other companies with which it collaborates in the region and to be a driving force for change and improvement.

NL Op die manier wil BESIX Group, in goede samenwerking met de lokale overheden, bijdragen tot het verbeteren van de praktijken van de andere bedrijven waarmee het samenwerkt in de regio en een drijvende kracht zijn voor verandering en verbetering.

Engels Nederlands
besix besix
force kracht
change verandering
in in
way manier
cooperation samenwerking
group group
practices praktijken
region regio
the de
companies bedrijven
local lokale
improvement verbetering
good goede
authorities overheden
with op
other andere
for voor
a een
and en

EN All vegetarian dishes are purely vegetable. In this way, you not only contribute to nature, but you can also provide yourself and your family with a healthy and good basis for the future.

NL Alle vegetarische gerechten zijn Puur plantaardig. Zo levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar verschaft u uzelf en uw gezin ook een gezonde en goede basis voor de toekomst.

Engels Nederlands
vegetarian vegetarische
purely puur
contribute bijdrage
nature natuur
healthy gezonde
family gezin
the de
good goede
dishes gerechten
basis een
are zijn
and en
for voor
future toekomst
but

EN Do you want to actively contribute to the TU Delft (alumni) community and share your knowledge, time and network in a meaningful way with students and fellow alumni? We have different roles for one-time activities or longer engagement

NL Wil je actief bijdragen aan de TU Delft community en je kennis, tijd en netwerk op een zinvolle manier delen met studenten en mede alumni? We hebben verschillende rollen voor eenmalige acties of langere betrokkenheid

Engels Nederlands
actively actief
tu tu
delft delft
alumni alumni
time tijd
meaningful zinvolle
way manier
students studenten
roles rollen
one-time eenmalige
longer langere
community community
your je
network netwerk
or of
the de
we we
engagement betrokkenheid
with op
and en
knowledge kennis
for voor
have hebben
do acties

EN Do you want to contribute to TU Delft’s mission in the near future in any way? We’ll find a good fit together.

NL Zou je willen bijdragen aan de missie van de TU Delft als alumni vrijwilliger? Neem contact met ons op, dan zoeken we samen naar de beste match!

Engels Nederlands
tu tu
mission missie
find zoeken
the de
good beste
to samen
way van de
contribute bijdragen
near aan
want je
want to willen

EN In this way we use data for the benefit of society and contribute to the UN’s Sustainable Development Goal 2!

NL Zo zetten we data in voor het maatschappelijk belang en dragen we bij aan sustainable Development Goal #2 van de Verenigde Naties!

Engels Nederlands
data data
development development
sustainable sustainable
the de
we we
use dragen
way van de
in in
and en
for voor
of van
to aan

EN In this way, we contribute to the education of good academics

NL Zo dragen we bij aan de opleiding van goede academici

Engels Nederlands
education opleiding
we we
in bij
the de
good goede
to aan
of van

EN Xolphin is able to contribute to continuous customer improvement of her products and services in a more structured way, that's of course an advantage.

NL Het voordeel voor Xolphin en dus ook voor haar klanten is dat er nu op een nog meer gestructureerde manier invulling is gegeven aan de continue kwaliteitsverbetering van de producten en diensten.

Engels Nederlands
xolphin xolphin
customer klanten
advantage voordeel
continuous continue
is is
way manier
services diensten
products producten
and en
a een
her de
more meer

EN At the Academic Medical Center (AMC) in Amsterdam the staff is not only thinking in medical solutions but also about virtual solutions for their patients. Two new apps help patients to find their way in the hospital and contribute to hospitality.

NL Sabine Wildevuur (hoofd Creative Care Lab van Waag) zal aan de hand van voorbeelden laten zien hoe serious gaming en apps een bijdrage kunnen leveren in de verbetering van gezondheid.

Engels Nederlands
medical gezondheid
apps apps
in in
contribute bijdrage
the de
but
to laten
find en

EN In this way we contribute to a fair world and we combat fast fashion.

NL Op deze manier dragen wij een steentje bij aan eerlijke wereld en gaan wij fast fashion tegen.

Engels Nederlands
fair eerlijke
world wereld
fast fast
in bij
way manier
fashion fashion
we wij
and en
a een

EN Mazars combines an in-depth knowledge of the current regulations with a passion for any future challenges. In this way, we contribute to the sustainable yield of our clients and to society as a whole.

NL Mazars combineert diepgaande kennis van de regels van nu met passie voor de uitdagingen van de toekomst. Zo dragen wij bij aan het duurzame rendement van onze klanten en aan de maatschappij.

Engels Nederlands
combines combineert
current nu
regulations regels
sustainable duurzame
clients klanten
society maatschappij
the de
challenges uitdagingen
way van de
future toekomst
we wij
our onze
knowledge kennis
passion passie
and en
for voor
of van
to aan

EN KLM has cancelled up to 47 flights (roundtrips and one way) for coming Saturday and Sunday. Earlier, KLM already announced the cancellation of a total of 28 round trip flights for Friday. These cancellations need to contribute to our effort to offer

NL KLM heeft voor zaterdag en zondag tot op heden 47 vluchten (retouren en enkele reizen) geannuleerd. Vrijdag was er al sprake van een totaal van 28 retourvluchten die geannuleerd zijn. Door deze annuleringen kunnen we voor het overgrote deel van onze

Engels Nederlands
klm klm
cancelled geannuleerd
flights vluchten
trip reizen
cancellations annuleringen
saturday zaterdag
already al
sunday zondag
friday vrijdag
our onze
and en
coming van
for voor
a total of totaal
of deel
a een

EN KLM has cancelled up to 47 flights (roundtrips and one way) for coming Saturday and Sunday. Earlier, KLM already announced the cancellation of a total of 28 round trip flights for Friday. These cancellations need to contribute to our effort to offer

NL KLM heeft voor zaterdag en zondag tot op heden 47 vluchten (retouren en enkele reizen) geannuleerd. Vrijdag was er al sprake van een totaal van 28 retourvluchten die geannuleerd zijn. Door deze annuleringen kunnen we voor het overgrote deel van onze

Engels Nederlands
klm klm
cancelled geannuleerd
flights vluchten
trip reizen
cancellations annuleringen
saturday zaterdag
already al
sunday zondag
friday vrijdag
our onze
and en
coming van
for voor
a total of totaal
of deel
a een

EN Data visualisation: Our experts determine the best way to format your data so that you can fully understand and rapidly interpret it. The aim of data visualization is to help you define what action will contribute towards your business?s growth.

NL Datavisualisatie: onze experts bepalen de beste opmaak van uw data, om ze goed te begrijpen en snel te kunnen interpreteren. Doel van de datavisualisatie is u te helpen de acties vast te leggen die zullen bijdragen tot de groei van uw business.

Engels Nederlands
data data
experts experts
format opmaak
aim doel
business business
action acties
is is
growth groei
the de
way van de
to om
determine bepalen
contribute bijdragen
will zullen
our onze
best beste
help helpen
can kunnen
interpret interpreteren
understand begrijpen
you u
and en
of van

EN In this way, in good cooperation with the local authorities, BESIX Group aims to contribute to improving the practices of the other companies with which it collaborates in the region and to be a driving force for change and improvement.

NL Op die manier wil BESIX Group, in goede samenwerking met de lokale overheden, bijdragen tot het verbeteren van de praktijken van de andere bedrijven waarmee het samenwerkt in de regio en een drijvende kracht zijn voor verandering en verbetering.

Engels Nederlands
besix besix
force kracht
change verandering
in in
way manier
cooperation samenwerking
group group
practices praktijken
region regio
the de
companies bedrijven
local lokale
improvement verbetering
good goede
authorities overheden
with op
other andere
for voor
a een
and en

EN The innovative partner project ‘CultURIze Management Model’ looked for a way that allowed cultural heritage organisations to contribute to the sustainability of open source projects themselves.

NL Het innovatief partnerproject 'Beheersmodel CultURIze' zocht een manier om erfgoedorganisaties zelf te laten bijdragen aan de duurzaamheid van opensourceprojecten.

Engels Nederlands
innovative innovatief
sustainability duurzaamheid
way manier
the de
to om
contribute bijdragen
a een
of van

EN That way, you can contribute to a greener future.

NL Zo draag je bij aan een groenere toekomst.

Engels Nederlands
you je
future toekomst
a een
to aan

EN Enabel is a public agency. We manage development projects for the account of the Belgian Government and other donors. This way, we actively contribute to the global efforts for sustainable development.

NL Enabel is een Belgisch overheidsagentschap. Wij beheren ontwikkelingsprojecten voor rekening van de Belgische regering en van andere donoren. Op die manier dragen wij actief bij aan de mondiale inspanningen voor duurzame ontwikkeling.

Engels Nederlands
account rekening
government regering
actively actief
efforts inspanningen
enabel enabel
is is
manage beheren
development ontwikkeling
way manier
sustainable duurzame
the de
we wij
belgian belgische
projects van de
and en
other andere
for voor
a een

EN In this way, we want to contribute to a world in which these and future generations can live safely and in good health.

NL Zo willen we bijdragen aan een wereld waarin deze en toekomstige generaties gezond en veilig kunnen leven.

Engels Nederlands
world wereld
future toekomstige
generations generaties
health gezond
we we
and en
a een

EN Several factors contribute to your site?s findability, including the relevance of your site?s content to the keywords people are searching for, the structure and organization of your site, and the way your site is promoted online

NL Verschillende factoren dragen bij aan de vindbaarheid van uw site, waaronder de relevantie van de inhoud van uw site voor de trefwoorden waarop mensen zoeken, de structuur en organisatie van uw site en de manier waarop uw site online wordt gepromoot

Engels Nederlands
factors factoren
relevance relevantie
keywords trefwoorden
people mensen
searching zoeken
site site
content inhoud
structure structuur
organization organisatie
way manier
online online
the de
including waaronder
is wordt
and en
for voor
of van

EN In this way we contribute to a fair world and we combat fast fashion.

NL Op deze manier dragen wij een steentje bij aan eerlijke wereld en gaan wij fast fashion tegen.

Engels Nederlands
fair eerlijke
world wereld
fast fast
in bij
way manier
fashion fashion
we wij
and en
a een

EN Our give-back mission is to support humanity projects that lift up underserved local, national and global communities, hopefully helping them in some small way. Here are some of the organizations we contribute to:

NL Onze teruggeefmissie is het ondersteunen van humanitaire projecten die achtergestelde lokale, nationale en mondiale gemeenschappen helpen, hopelijk op een kleine manier. Hier zijn enkele van de organisaties waaraan we bijdragen:

Engels Nederlands
hopefully hopelijk
small kleine
is is
projects projecten
national nationale
way manier
organizations organisaties
we we
the de
local lokale
communities gemeenschappen
our onze
and en
here hier
helping helpen
to support ondersteunen

EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.

NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.

Engels Nederlands
brings brengt
classical klassieke
lighting verlichting
use gebruik
modern moderne
way manier
is is
the de
in in
of van

EN How to Contribute to Open Source

NL Hoe u kunt bijdragen aan Open Source

Engels Nederlands
source source
open open

EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.

NL Wil je bijdragen aan open source? Een gids voor het maken van open source-bijdragen, voor beginners en veteranen.

Engels Nederlands
guide gids
source source
open open
for voor
a een
want je
and en
want to wil

EN Building a community that encourages people to use, contribute to, and evangelize your project.

NL Een gemeenschap opbouwen die mensen aanmoedigt om uw project te gebruiken, eraan bij te dragen en het te evangeliseren.

Engels Nederlands
building opbouwen
people mensen
to om
project project
community gemeenschap
use gebruiken
and en
a een
that die

EN With social features, employees at every level have a voice to contribute, share, and receive feedback.

NL Dankzij sociale functies kunnen medewerkers op alle niveaus bijdragen, delen en feedback ontvangen.

Engels Nederlands
features functies
employees medewerkers
level niveaus
feedback feedback
social sociale
share delen
and en
receive ontvangen
with op

EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”

NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”

EN Their mission is to develop a community where employees can collectively use their talents to improve, innovate, and contribute to their success as engineers.

NL Het is hun missie om een gemeenschap op te zetten waarin medewerkers gezamenlijk hun talenten kunnen inzetten om van elkaar te leren, zichzelf te verbeteren, te innoveren en bij te dragen aan hun eigen en elkaars succes als ingenieurs.

Engels Nederlands
mission missie
community gemeenschap
collectively gezamenlijk
talents talenten
innovate innoveren
success succes
engineers ingenieurs
is is
employees medewerkers
improve verbeteren
to om
as als
a een
can kunnen
where waarin
their hun
use dragen
and leren

EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise direct from their workspace.

NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun workspace expertise te laten bijdragen.

Engels Nederlands
integrated geïntegreerd
workload werklast
agents agents
direct rechtstreeks
workspace workspace
your je
expertise expertise
the de
from vanuit
share met
their hun
by door
to laten
contribute bijdragen

EN Take it from the pros: leading mid-to-large size support teams are 37% more likely to enable features allowing agents to contribute knowledge.

NL Neem dit maar aan van de professionals: toonaangevende middelgrote tot grote supportteams maken 37 procent vaker gebruik van functies waarmee agents kennis kunnen bijdragen.

Engels Nederlands
pros professionals
leading toonaangevende
agents agents
support teams supportteams
features functies
knowledge kennis
the de
large grote

EN The brand manager acts as a safeguard against inconsistencies in all communication, marketing materials, sales resources, product promotions, customer experience, company partners and everything else that contribute to a brand’s image

NL De brand manager waarborgt een eenheid en samenhorigheid in de communicatie, marketingmaterialen, verkoopmiddelen, productpromoties, klantervaringen, bedrijfspartners en al het andere dat bijdraagt aan het imago van een merk

Engels Nederlands
manager manager
in in
the de
communication communicatie
else al
brand merk
against van
and en
a een

EN We encourage everyone to stretch their capabilities and use their expertise to contribute to our clients’ long-term goals, ensuring we remain a winning team.

NL Wij moedigen iedereen aan om hun skills uit te breiden en hun expertise te gebruiken om bij te dragen aan de langetermijndoelstellingen van onze klanten en zo een winnend team te blijven.

Engels Nederlands
encourage moedigen
expertise expertise
clients klanten
team team
to om
use gebruiken
we wij
remain blijven
our onze
everyone iedereen
and en
a een
their hun

EN SuperOffice has a zero tolerance policy in regards to corruption, and we will contribute to fight corruption in affected markets, through systematic and responsible business conduct.

NL SuperOffice heeft een zerotolerancebeleid als het gaat om corruptie en wil bijdragen aan de strijd tegen corruptie in markten waar dit voorkomt, door systematisch en verantwoordelijk zakelijk gedrag.

Engels Nederlands
corruption corruptie
fight strijd
markets markten
systematic systematisch
responsible verantwoordelijk
business zakelijk
conduct gedrag
in in
to om
contribute bijdragen
will gaat
a een
and en

EN If you?d like to contribute to the plugin?s code or translate it into another language, you can fork the plugin on GitHub.

NL Als je wilt bijdragen aan de code van de plugin of deze in een andere taal wilt vertalen, kun je de plugin op GitHub forken.

Engels Nederlands
plugin plugin
code code
github github
or of
on op
the de
you can kun
into in
language taal
if als
another van

EN How can I help contribute to the development of the Code Snippets plugin?

NL Hoe kan ik bijdragen aan de ontwikkeling van de Code Snippets plugin?

Engels Nederlands
can kan
i ik
development ontwikkeling
code code
snippets snippets
plugin plugin
the de
of van

EN Anyone can explore and contribute to the millions of visualisations on Tableau Public. Saving locally and refreshing data are limited.

NL Iedereen kan de miljoenen visualisaties op Tableau Public verkennen en eraan bijdragen. Er zijn beperkingen voor lokale opslag en datavernieuwing.

Engels Nederlands
explore verkennen
visualisations visualisaties
tableau tableau
public public
saving opslag
locally lokale
limited beperkingen
on op
the de
can kan
and en
are zijn

EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

Engels Nederlands
libraries bibliotheken
enhance verbeteren
data data
people mensen
cultural culturele
worldwide wereldwijd
and en
in in
share delen

EN Contribute to and benefit from shared cataloging

NL Bijdragen aan en voordeel hebben van gezamenlijk catalogiseren

Engels Nederlands
benefit voordeel
shared gezamenlijk
and en

EN We are proud of the breadth of resources and to contribute to the worldwide viewpoints that stitch together the OCLC collaboration of libraries

NL We zijn trots op het brede spectrum van bronnen en om bij te dragen aan de wereldwijde standpunten die de OCLC-samenwerking van bibliotheken aan elkaar hechten

Engels Nederlands
proud trots
resources bronnen
worldwide wereldwijde
oclc oclc
collaboration samenwerking
libraries bibliotheken
we we
the de
to om
and en
of van
are zijn
that die
together het

EN By working locally, regionally and globally we benefit from and contribute to the innovation and research OCLC provides

NL Door lokaal, regionaal en wereldwijd te werken, profiteren we van en dragen we bij aan de innovatie en het onderzoek dat OCLC biedt

Engels Nederlands
working werken
locally lokaal
globally wereldwijd
innovation innovatie
research onderzoek
oclc oclc
provides biedt
the de
we we
and en
benefit profiteren
by door

EN Caring About the Community Passionate about your community? We contribute generously to organizations that serve those in need.

NL Zorgen voor de gemeenschap Gepassioneerd over uw gemeenschap? Wij dragen graag bij aan organisaties die mensen in nood bijstaan.

Engels Nederlands
community gemeenschap
passionate gepassioneerd
organizations organisaties
need nood
the de
we wij
in in

EN Increase efficiency through automated processes, and contribute new, quality WorldCat records for your unique material.

NL Verhoog de efficiëntie door geautomatiseerde processen en draag nieuwe, hoogwaardige WorldCat-records bij voor uw unieke materiaal.

Engels Nederlands
increase verhoog
efficiency efficiëntie
automated geautomatiseerde
processes processen
new nieuwe
quality hoogwaardige
records records
material materiaal
and en
for voor

EN The Bachelor’s program will contribute to more thriving businesses, Duijsters expects

NL De bachelor gaat bijdragen aan meer bloeiende ondernemingen, verwacht Duijsters

Engels Nederlands
businesses ondernemingen
expects verwacht
the de
more meer

EN Learn about the various test cases which can contribute to your BIMI logo not appearing in your clients’ inboxes. Why is my BIMI logo not showing?

NL Leer meer over de verschillende testgevallen die ertoe kunnen bijdragen dat uw BIMI-logo niet verschijnt in de inbox van uw klanten. Waarom wordt mijn BIMI logo niet weergegeven?

Engels Nederlands
bimi bimi
logo logo
clients klanten
showing weergegeven
learn leer
in in
the de
is wordt
my mijn
why waarom

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

Engels Nederlands
branches branches
branch branch
limit limiet
building bouwen
the de
will zal
two twee
jobs taken
against van
three drie
extra extra
with op
that die
for voor
plus plus
plan planning

EN Such operational efficiency will contribute to our ability to scale

NL Deze operationele efficiëntie zal bijdragen aan ons vermogen om te schalen

Engels Nederlands
operational operationele
efficiency efficiëntie
scale schalen
will zal
ability vermogen
to om
our ons
contribute bijdragen
such te

Toont 50 van 50 vertalingen