EN Keeper support can assist in any recovery such as user restore, vault restore, or full Enterprise restore.
"vault restore" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
EN Keeper support can assist in any recovery such as user restore, vault restore, or full Enterprise restore.
NL Keeper Support kan helpen bij elk herstel, zoals gebruikersherstel, kluisherstel of volledig Enterprise-herstel.
Engels | Nederlands |
---|---|
can | kan |
enterprise | enterprise |
keeper | keeper |
or | of |
in | bij |
support | support |
assist | helpen |
as | zoals |
recovery | herstel |
full | volledig |
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
Engels | Nederlands |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
newer | nieuwere |
let | laten |
data | gegevens |
in | in |
your | zit |
files | bestanden |
we | we |
backups | back-ups |
see | zien |
without | zonder |
a | een |
and | en |
full | volledige |
backup | back-up |
restore | restore |
you | u |
recover | herstellen |
EN Everytime, you export your site, we are storing a backup copy available for later use. Backups are ordered by date and you can restore a backup by clicking the restore button.
NL Elke keer dat u uw website exporteert, slaan wij een backup kopie op die beschikbaar is voor later gebruik. Backups worden geordend op datum, u kunt een backup makkelijk terugzetten met de herstel button.
Engels | Nederlands |
---|---|
copy | kopie |
date | datum |
button | button |
site | website |
restore | herstel |
the | de |
we | wij |
backup | backup |
available | beschikbaar |
use | gebruik |
backups | backups |
later | later |
you can | kunt |
for | voor |
you | u |
EN If you can, restore a backup. This will simply restore your WordPress installation to the state it was in before the error occurred.
NL Als je kunt, zet dan een backup terug. Dit herstelt uw WordPress installatie naar de staat waarin deze zich bevond voordat de fout optrad.
Engels | Nederlands |
---|---|
wordpress | wordpress |
installation | installatie |
state | staat |
error | fout |
backup | backup |
your | je |
the | de |
you can | kunt |
if | als |
simply | een |
to | terug |
in | zet |
this | dit |
EN To restore a server from a snapshot image, move to your Cloud Control area or your My Servers page and from there find the server you wish to restore.
NL Om een server uit een momentopname-afbeelding te herstellen, gaat u naar uw cloudbesturingsgebied of uw pagina My Servers en vindt vanaf daar de server die u wenst te herstellen.
Engels | Nederlands |
---|---|
snapshot | momentopname |
image | afbeelding |
wish | wenst |
my | my |
server | server |
or | of |
servers | servers |
page | pagina |
the | de |
to | om |
restore | herstellen |
a | een |
find | en |
you | u |
from | vanaf |
EN This way, we can restore all your e-mails in no time in the event of a failure.However, you should keep in mind that such a server backup implies that we cannot restore just one e-mail
NL Mocht er een storing zijn dan kunnen wij al je mails direct terugzetten.Hou er wel rekening mee dat een dergelijke server back-up inhoudt dat wij niet zomaar één mail kunnen restoren
Engels | Nederlands |
---|---|
server | server |
your | je |
we | wij |
time | direct |
backup | back-up |
however | niet |
e-mails | mails |
can | kunnen |
a | een |
in | mee |
one | één |
the | dergelijke |
that | dat |
EN Have you deleted an important e-mail? Thanks to our daily backups, you can always retrieve it and restore it yourself using the restore feature.
NL Belangrijk mailtje gewist? Dankzij onze dagelijkse back-ups vind je het altijd nog terug en herstel je het zelf via de restore functie.
Engels | Nederlands |
---|---|
deleted | gewist |
important | belangrijk |
daily | dagelijkse |
feature | functie |
backups | back-ups |
always | altijd |
the | de |
our | onze |
yourself | je |
and | en |
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
Engels | Nederlands |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
newer | nieuwere |
let | laten |
data | gegevens |
in | in |
your | zit |
files | bestanden |
we | we |
backups | back-ups |
see | zien |
without | zonder |
a | een |
and | en |
full | volledige |
backup | back-up |
restore | restore |
you | u |
recover | herstellen |
EN Your private messages are stored in a secure, digital vault which you can access using your fingerprint on supported devices. Your vault is protected with “self-destruct” against cybercriminals and full backup protection.
NL Uw privéberichten worden opgeslagen in een veilige, digitale kluis. U bereikt de kluis met uw vingerafdruk op ondersteunde apparaten. Uw kluis wordt beschermd met 'zelfvernietiging' tegen hackers en een volledige back-upbescherming.
Engels | Nederlands |
---|---|
stored | opgeslagen |
vault | kluis |
fingerprint | vingerafdruk |
devices | apparaten |
your | uw |
in | in |
and | en |
full | volledige |
you | u |
secure | veilige |
digital | digitale |
protected | beschermd |
is | wordt |
are | worden |
on | op |
against | tegen |
EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses PKI (Public Key Infrastructure)
NL Keeper bevat geïntegreerde end-to-end versleuteling met kluis-naar-kluis delen die gebruikmaakt van PKI (Public Key Infrastructure)
Engels | Nederlands |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
encryption | versleuteling |
sharing | delen |
public | public |
key | key |
keeper | keeper |
infrastructure | infrastructure |
with | met |
has | bevat |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.
NL Keeper zorgt voor veilig delen van kluis-tot-kluis met andere gebruikers van Keeper, met PKI-versleuteling om ervoor te zorgen dat alleen de bedoelde ontvangers gedeelde bestanden kunnen ontcijferen.
Engels | Nederlands |
---|---|
users | gebruikers |
recipients | ontvangers |
decrypt | ontcijferen |
files | bestanden |
keeper | keeper |
shared | gedeelde |
the | de |
sharing | delen |
encryption | versleuteling |
to | om |
ensure | zorgen |
enables | kunnen |
other | andere |
with | met |
that | dat |
secure | veilig |
EN Additionally, Keeper’s Password Manager & Secure Vault stores your credentials in an encrypted vault that you can access using a master password only you know
NL Daarnaast slaat Keeper’s wachtwoordbeheerder en veilige kluis uw aanmeldingsgegevens op in een versleutelde kluis die toegankelijk is voor u met een hoofdwachtwoord dat alleen u kent
Engels | Nederlands |
---|---|
vault | kluis |
password manager | wachtwoordbeheerder |
in | in |
know | kent |
a | een |
only | alleen |
that | dat |
secure | veilige |
you | u |
EN Secure vault-to-vault sharing with PKI encryption
NL Veilig delen van kluis naar kluis met PKI-versleuteling
Engels | Nederlands |
---|---|
sharing | delen |
vault | kluis |
encryption | versleuteling |
with | met |
EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with PKI encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit. Only the intended recipient can access the shared record.
NL Keeper biedt veilig delen van kluis naar kluis via PKI-versleuteling. Dit houdt in dat cybercriminelen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg niet kan onderscheppen. Alleen de beoogde ontvanger heeft toegang tot de gedeelde record.
Engels | Nederlands |
---|---|
cybercriminals | cybercriminelen |
intercept | onderscheppen |
passwords | wachtwoorden |
access | toegang |
keeper | keeper |
vault | kluis |
offers | biedt |
or | of |
shared | gedeelde |
in | in |
intended | beoogde |
recipient | ontvanger |
can | kan |
the | de |
sharing | delen |
encryption | versleuteling |
records | records |
record | record |
other | andere |
with | onderweg |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.
NL Keeper maakt veilig delen van kluis-naar-kluis mogelijk met andere gebruikers van Keeper. Onze versleuteling garandeert dat alleen de beoogde ontvanger gedeelde bestanden kan ontcijferen en bekijken.
Engels | Nederlands |
---|---|
users | gebruikers |
decrypt | ontcijferen |
files | bestanden |
keeper | keeper |
intended | beoogde |
recipient | ontvanger |
shared | gedeelde |
the | de |
sharing | delen |
encryption | versleuteling |
ensures | garandeert |
our | onze |
other | andere |
and | en |
to | bekijken |
with | met |
secure | veilig |
can | kan |
EN Your private messages are stored in a secure, digital vault which you can access using your fingerprint on supported devices. Your vault is protected with “self-destruct” against cybercriminals and full backup protection.
NL Uw privéberichten worden opgeslagen in een veilige, digitale kluis. U bereikt de kluis met uw vingerafdruk op ondersteunde apparaten. Uw kluis wordt beschermd met 'zelfvernietiging' tegen hackers en een volledige back-upbescherming.
Engels | Nederlands |
---|---|
stored | opgeslagen |
vault | kluis |
fingerprint | vingerafdruk |
devices | apparaten |
your | uw |
in | in |
and | en |
full | volledige |
you | u |
secure | veilige |
digital | digitale |
protected | beschermd |
is | wordt |
are | worden |
on | op |
against | tegen |
EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses PKI (Public Key Infrastructure)
NL Keeper bevat geïntegreerde end-to-end versleuteling met kluis-naar-kluis delen die gebruikmaakt van PKI (Public Key Infrastructure)
Engels | Nederlands |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
encryption | versleuteling |
sharing | delen |
public | public |
key | key |
keeper | keeper |
infrastructure | infrastructure |
with | met |
has | bevat |
EN You are the only person who can access the vault, and everything stored in your vault is encrypted and decrypted locally on your device.
NL U bent de enige persoon met toegang tot de kluis en alles wat in uw kluis wordt opgeslagen, wordt lokaal versleuteld en ontcijferd op uw apparaat.
Engels | Nederlands |
---|---|
access | toegang |
vault | kluis |
stored | opgeslagen |
encrypted | versleuteld |
locally | lokaal |
device | apparaat |
in | in |
the | de |
on | op |
is | wordt |
and | en |
person | persoon |
can | wat |
EN Additionally, Keeper’s Password Manager & Secure Vault stores your credentials in an encrypted vault that you can access using a master password only you know
NL Daarnaast slaat Keeper’s wachtwoordbeheerder en veilige kluis uw aanmeldingsgegevens op in een versleutelde kluis die toegankelijk is voor u met een hoofdwachtwoord dat alleen u kent
Engels | Nederlands |
---|---|
vault | kluis |
password manager | wachtwoordbeheerder |
in | in |
know | kent |
a | een |
only | alleen |
that | dat |
secure | veilige |
you | u |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.
NL Keeper zorgt voor veilig delen van kluis-tot-kluis met andere gebruikers van Keeper, met PKI-versleuteling om ervoor te zorgen dat alleen de bedoelde ontvangers gedeelde bestanden kunnen ontcijferen.
Engels | Nederlands |
---|---|
users | gebruikers |
recipients | ontvangers |
decrypt | ontcijferen |
files | bestanden |
keeper | keeper |
shared | gedeelde |
the | de |
sharing | delen |
encryption | versleuteling |
to | om |
ensure | zorgen |
enables | kunnen |
other | andere |
with | met |
that | dat |
secure | veilig |
EN Secure vault-to-vault sharing with PKI encryption
NL Veilig delen van kluis naar kluis met PKI-versleuteling
Engels | Nederlands |
---|---|
sharing | delen |
vault | kluis |
encryption | versleuteling |
with | met |
EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with PKI encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit. Only the intended recipient can access the shared record.
NL Keeper biedt veilig delen van kluis naar kluis via PKI-versleuteling. Dit houdt in dat cybercriminelen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg niet kan onderscheppen. Alleen de beoogde ontvanger heeft toegang tot de gedeelde record.
Engels | Nederlands |
---|---|
cybercriminals | cybercriminelen |
intercept | onderscheppen |
passwords | wachtwoorden |
access | toegang |
keeper | keeper |
vault | kluis |
offers | biedt |
or | of |
shared | gedeelde |
in | in |
intended | beoogde |
recipient | ontvanger |
can | kan |
the | de |
sharing | delen |
encryption | versleuteling |
records | records |
record | record |
other | andere |
with | onderweg |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.
NL Keeper maakt veilig delen van kluis-naar-kluis mogelijk met andere gebruikers van Keeper. Onze versleuteling garandeert dat alleen de beoogde ontvanger gedeelde bestanden kan ontcijferen en bekijken.
Engels | Nederlands |
---|---|
users | gebruikers |
decrypt | ontcijferen |
files | bestanden |
keeper | keeper |
intended | beoogde |
recipient | ontvanger |
shared | gedeelde |
the | de |
sharing | delen |
encryption | versleuteling |
ensures | garandeert |
our | onze |
other | andere |
and | en |
to | bekijken |
with | met |
secure | veilig |
can | kan |
EN Take detailed snapshots of key elements of a user’s vault prior to decommissioning and transferring their vault to another designated user.
NL Maak gedetailleerde snapshots van belangrijke onderdelen van de kluis van een gebruiker voordat u de betreffende kluis ontmantelt en overdraagt aan een andere toegewezen gebruiker.
Engels | Nederlands |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
snapshots | snapshots |
key | belangrijke |
elements | onderdelen |
vault | kluis |
user | gebruiker |
and | en |
take | de |
another | van |
EN Individual consumer users who sign up through the US Keeper Web Vault (https://keepersecurity.com/vault), mobile or desktop applications will default to the US data center
NL Particuliere klanten die zich registreren via de Amerikaanse Keeper-webkluis ((https://keepersecurity.com/vault), mobiele of desktopapplicaties, worden standaard toegewezen aan het Amerikaanse datacentrum
Engels | Nederlands |
---|---|
https | https |
mobile | mobiele |
default | standaard |
sign up | registreren |
or | of |
the | de |
us | amerikaanse |
consumer | klanten |
will | worden |
EN Users who sign up directly on the EU Web Vault (https://keepersecurity.eu/vault) will have their information stored in the EU data center.
NL Van gebruikers die rechtstreeks registreren via de Europese webkluis (https://keepersecurity.eu/vault) worden de gegevens opgeslagen in het Europese datacentrum.
Engels | Nederlands |
---|---|
directly | rechtstreeks |
eu | eu |
https | https |
stored | opgeslagen |
sign up | registreren |
users | gebruikers |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
will | worden |
on | via |
who | die |
EN Renaud Lavillenie breaks the pole vault world record by crossing a bar at 6.16m on February 15, 2014 at the Pole Vault Stars in Donetsk, Ukraine.
NL Renaud Lavillenie breekt het wereld poolgewelfrecord door op 15 februari 2014 in de Pole Vault Stars in Donetsk, Oekraïne, een bar van 6,16 meter te breken.
Engels | Nederlands |
---|---|
breaks | breekt |
world | wereld |
bar | bar |
february | februari |
ukraine | oekraïne |
on | op |
in | in |
the | de |
by | door |
a | een |
EN Starting/restarting always involves one or more operators to unseal the Vault. It works primarily with tokens. Each token is given to a policy that may constrain the actions and the paths. The key features of the Vault are:
NL Bij het starten/herstarten moeten altijd een of meer operators de kluis openen. Het werkt voornamelijk met tokens. Elk token wordt gegeven aan een beleid dat de acties en de paden kan beperken. De belangrijkste kenmerken van de Kluis zijn:
Engels | Nederlands |
---|---|
starting | starten |
operators | operators |
vault | kluis |
primarily | voornamelijk |
policy | beleid |
features | kenmerken |
always | altijd |
or | of |
key | belangrijkste |
actions | acties |
paths | paden |
with | bij |
the | de |
works | werkt |
is | wordt |
given | gegeven |
more | meer |
a | een |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses Public Key Infrastructure (PKI)
NL Keeper heeft end-to-end versleuteling geïntegreerd met van kluis-naar-kluis delen, waarbij gebruik wordt gemaakt van Public Key Infrastructure (PKI)
Engels | Nederlands |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
encryption | versleuteling |
sharing | delen |
public | public |
key | key |
keeper | keeper |
infrastructure | infrastructure |
has | heeft |
EN Every Keeper user is given a secure and private vault, protected by our zero-knowledge security architecture and multiple levels of encryption. Each Opera user's vault is guarded by a master password which is created by the user.
NL Elke Keeper-gebruiker krijgt een veilige en privékluis, beschermd met onze zero-knowledge beveiligingsarchitectuur en meerdere versleutelingslagen. Elke Opera-gebruikerskluis wordt beschermd door een hoofdwachtwoord dat wordt gemaakt door de gebruiker.
Engels | Nederlands |
---|---|
vault | kluis |
opera | opera |
created | gemaakt |
the | de |
every | elke |
is | wordt |
protected | beschermd |
our | onze |
secure | veilige |
and | en |
by | door |
EN Secure Vault-to-Vault Sharing with Elliptic Curve Encryption
NL Veilig van kluis tot kluis delen met Elliptic Curve-versleuteling
Engels | Nederlands |
---|---|
sharing | delen |
vault | kluis |
encryption | versleuteling |
with | met |
EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with Elliptic Curve encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit. Only the intended recipient can access the shared record.
NL Keeper biedt veilig kluis-tot-kluis deelacties met Elliptic Curve-versleuteling, wat inhoudt dat cybercriminelen geen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg kunnen onderscheppen. Alleen de beoogde ontvanger heeft toegang tot de gedeelde record.
Engels | Nederlands |
---|---|
cybercriminals | cybercriminelen |
intercept | onderscheppen |
passwords | wachtwoorden |
access | toegang |
keeper | keeper |
offers | biedt |
or | of |
shared | gedeelde |
intended | beoogde |
recipient | ontvanger |
the | de |
encryption | versleuteling |
records | records |
record | record |
other | andere |
with | met |
in | onderweg |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users
NL Keeper maakt veilig delen van kluis tot kluis met andere gebruikers van Keeper mogelijk
Engels | Nederlands |
---|---|
enables | mogelijk |
sharing | delen |
users | gebruikers |
keeper | keeper |
vault | kluis |
other | andere |
with | met |
EN Cookies are never used to store web-vault authentication information or vault user record data.
NL Cookies worden nooit gebruikt om authenticatiegegevens van webkluizen of recordgegevens van kluisgebruikers op te slaan.
Engels | Nederlands |
---|---|
cookies | cookies |
store | op te slaan |
to | om |
or | of |
are | worden |
never | nooit |
used | gebruikt |
EN The URL opens in the user's browser, and the vault application is loaded on the device. The token is handed off directly to the local vault application and is not sent to the server.
NL De URL wordt geopend in de browser van de gebruiker en de kluisapp wordt geladen op het apparaat. Het token wordt direct doorgegeven aan de lokale kluisapp en wordt niet naar de server gestuurd.
Engels | Nederlands |
---|---|
url | url |
opens | geopend |
browser | browser |
loaded | geladen |
directly | direct |
sent | gestuurd |
in | in |
users | gebruiker |
on | op |
device | apparaat |
server | server |
the | de |
is | wordt |
local | lokale |
and | en |
EN Offline Mode allows users to have access to their vault when they are not able to connect online to Keeper or to their SSO Identity Provider. This capability is available on Keeper's mobile app, desktop application and web vault across all browsers.
NL Via de offline-modus hebben gebruikers toegang tot hun kluis wanneer ze online geen verbinding kunnen maken met Keeper of met hun SSO-identiteitsprovider. Deze mogelijkheid is beschikbaar op Keeper's mobiele app, desktop-app en webkluis in alle browsers.
Engels | Nederlands |
---|---|
mode | modus |
users | gebruikers |
vault | kluis |
sso | sso |
mobile | mobiele |
desktop | desktop |
keeper | keeper |
access | toegang |
or | of |
is | is |
browsers | browsers |
on | op |
app | app |
offline | offline |
connect | verbinding |
online | online |
available | beschikbaar |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
they | ze |
across | in |
when | wanneer |
EN If Self-Destruct protection is enabled on the user's vault, 5 failed login attempts will automatically wipe all locally stored vault data
NL Als zelfvernietigingsbescherming wordt ingeschakeld in de kluis van de gebruiker, worden na 5 mislukte aanmeldingspogingen automatisch alle lokaal opgeslagen kluisgegevens gewist
Engels | Nederlands |
---|---|
enabled | ingeschakeld |
users | gebruiker |
vault | kluis |
failed | mislukte |
automatically | automatisch |
locally | lokaal |
stored | opgeslagen |
the | de |
if | als |
is | wordt |
EN Record content injected into iFrames is also limited to the vault records stored in the user's vault which match the domain of the target website
NL De recordinhoud die wordt geïnjecteerd in iFrames is ook beperkt tot de kluisrecords zoals opgeslagen in de kluis van de gebruiker, die overeenkomt met het domein van de doelwebsite
Engels | Nederlands |
---|---|
limited | beperkt |
vault | kluis |
stored | opgeslagen |
users | gebruiker |
is | is |
in | in |
domain | domein |
the | de |
to | ook |
of | van |
EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.
NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.
Engels | Nederlands |
---|---|
iso | iso |
certification | certificering |
operation | werking |
digital | digitale |
vault | kluis |
development | ontwikkeling |
protection | bescherming |
assets | middelen |
is | is |
management | beheer |
software | software |
application | applicatie |
the | de |
services | van de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN If Bitwarden goes offline, you can only view records in read-only mode and won’t be able to make edits, add new vault items, or send or import new vault items
NL Als Bitwarden offline gaat, kunt u records alleen in alleen-lezen-stand bekijken en kunt u geen bewerkingen doorvoeren, nieuwe kluisitems toevoegen of nieuwe kluisitems verzenden of importeren
Engels | Nederlands |
---|---|
offline | offline |
records | records |
edits | bewerkingen |
in | in |
new | nieuwe |
or | of |
import | importeren |
goes | |
add | toevoegen |
and | en |
only | alleen |
you can | kunt |
to | bekijken |
if | als |
you | u |
EN In the case of catastrophic system-wide failures, we can perform a backup restore within one business day.
NL In het geval van catastrofale systematische storingen, kunnen we binnen één werkdag een backup herstel uitvoeren.
Engels | Nederlands |
---|---|
catastrophic | catastrofale |
failures | storingen |
in | in |
backup | backup |
restore | herstel |
we | we |
can | kunnen |
perform | uitvoeren |
a | een |
one | één |
within | binnen |
EN By planting trees in Burkina Faso, you restore desertified land to its former fertility.
NL Door bomen in Burkina Faso te planten, krijgt het verlaten land zijn vroegere vruchtbaarheid weer terug.
Engels | Nederlands |
---|---|
former | vroegere |
trees | bomen |
in | in |
planting | planten |
to | terug |
by | door |
EN We restore and protect biodiversity hotspots
NL Wij herstellen en beschermen belangrijke plekken voor biodiversiteit
Engels | Nederlands |
---|---|
restore | herstellen |
protect | beschermen |
biodiversity | biodiversiteit |
we | wij |
and | en |
EN The backups are only $1 a month + $0.03 per GB, and we strongly urge you to add this service if you ever need to restore your server from a backup.
NL De back-ups zijn slechts $1 een maand + $0.03 per GB, En we dringen er u ten zeerste aan om deze service toe te voegen als u ooit uw server van een back-up nodig hebt.
Engels | Nederlands |
---|---|
gb | gb |
month | maand |
service | service |
server | server |
the | de |
we | we |
backups | back-ups |
need | nodig |
to add | voegen |
to | om |
ever | ooit |
and | en |
are | zijn |
this | deze |
per | per |
backup | back-up |
a | slechts |
you | u |
if | als |
EN Delete, replace or add a file to your backup so you can restore it afterwards with iTunes
NL Verwijder, vervang of voeg een bestand aan je back-up toe zodat je het later kunt herstellen met iTunes
Engels | Nederlands |
---|---|
delete | verwijder |
add | voeg |
itunes | itunes |
or | of |
file | bestand |
your | je |
backup | back-up |
you can | kunt |
a | een |
restore | herstellen |
with | met |
EN Need to patch your iPhone's contents? Edit and restore your backup
NL Moet u de inhoud van uw iPhone patchen ? Bewerk en herstel uw back-up
Engels | Nederlands |
---|---|
iphones | iphone |
contents | inhoud |
edit | bewerk |
backup | back-up |
restore | herstel |
and | en |
to | van |
need to | moet |
EN How to fix a corrupt iPhone backup and restore its data
NL Hoe een beschadigde iPhone-back-up te repareren en de gegevens te herstellen
Engels | Nederlands |
---|---|
iphone | iphone |
data | gegevens |
backup | back-up |
fix | repareren |
and | en |
its | de |
a | een |
restore | herstellen |
EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.
NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.
Engels | Nederlands |
---|---|
compatible | compatibel |
is | is |
or | of |
your | uw |
you | u |
and | en |
issues | problemen |
not | niet |
fix | repareren |
backup | back-up |
why | waarom |
more | meer |
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
NL Als u alleen uw oproepgeschiedenis wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen volledige back-up naar uw iPhone moet herstellen, omdat hiermee de records worden verwijderd die zijn gemaakt na het maken van de back-up.
Engels | Nederlands |
---|---|
iphone | iphone |
the | de |
want | wilt |
full | volledige |
created | gemaakt |
after | na |
retrieve | ophalen |
backup | back-up |
records | records |
taken | zijn |
to | mee |
that | dat |
you | u |
restore | herstellen |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
Engels | Nederlands |
---|---|
losing | verliezen |
apple | apple |
settings | instellingen |
found | ontdekt |
devices | apparaten |
sometimes | soms |
appear | verschijnen |
data | gegevens |
your | je |
backups | back-ups |
the | de |
with | bij |
previous | vorige |
watch | watch |
can | kan |
restore | herstellen |
and | en |
Toont 50 van 50 vertalingen