Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "until january" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "until january" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van until january

"until january" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

until aan afhankelijk al alle alleen als andere beide bent betekent bij bij de bij het blijven daarna daarom dag dan dat de de volgende dergelijke deze die dit doen door door de een eerste elke en enige enkele gebruik geen geval goed hebben hebt heeft het het is hij hoe hun ik in in de in het is is het jaar je jouw kan klaar kun kunnen laat lang maar maken mee meer met moet moment na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te ondanks dat online ons onze ook op op de op het over plaats pro te team tijd tijdens toe toegang tot totdat tussen u uit uur uw van van de van een vanaf vervolgens via volgende volledig voor voor de voordat waar wanneer was we weer weten wij wilt worden zal ze zich zien zijn zo zoals zullen één
january aan alle december een februari is jaar januari meer nieuwe of tot uur wat weer worden zal zijn

Vertaling van Engels naar Nederlands van until january

Engels
Nederlands

EN Friday 27 January 20:00 - 22:00  Saturday 28 January 12:00 - 18:00 Sunday 29 January 12:00 - 17:00

NL Deelnemers Caroline Bronkers (NL), Adriana Cabrera (CO), Monique Grimord (US), Dagmar Grote (NL), Maartje Janse (NL), Joris Lam (NL), Laura Luchtman (NL), Kim Meijer (NL), Brigitta Ruven (NL), Ilfa Siebenhaar (NL), Marloeke van der Vlugt (NL).

EN On 12 January, it was announced that the previously instated lockdown in the Netherlands has been extended until 9 February. The government has also issued a travel warning that will last until April 2021.

NL Op 12 januari is aangekondigd dat de eerder ingestelde lockdown in Nederland wordt verlengd tot 9 februari. Ook is er een negatief reisadvies afgegeven tot april 2021.

Engels Nederlands
announced aangekondigd
lockdown lockdown
extended verlengd
january januari
in in
february februari
april april
the de
on op
netherlands nederland
that dat
also ook
has is
a een
will wordt

EN Offer valid from 4th until 17th January or until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members & Members +.BV PV reduction

NL De bundel is verkrijgbaar met 10% korting vanaf 4 t/m 17 januari 2022 of zolang de voorraad strekt voor ABO's en geregistreerde klanten, met verlaagde ZV en PW.

Engels Nederlands
offer korting
january januari
or of
stock voorraad
registered geregistreerde
customers klanten
from vanaf
until de
for voor

EN On 12 January, it was announced that the previously instated lockdown in the Netherlands has been extended until 9 February. The government has also issued a travel warning that will last until April 2021.

NL Op 12 januari is aangekondigd dat de eerder ingestelde lockdown in Nederland wordt verlengd tot 9 februari. Ook is er een negatief reisadvies afgegeven tot april 2021.

Engels Nederlands
announced aangekondigd
lockdown lockdown
extended verlengd
january januari
in in
february februari
april april
the de
on op
netherlands nederland
that dat
also ook
has is
a een
will wordt

EN France - January 10, 1981, Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg. France - January 10, 1981 Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg.

NL Frankrijk -- 10 januari 1981, Catherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.Frankrijk -- 10 januari 1981Katherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.

Engels Nederlands
france frankrijk
january januari
catherine catherine
stage podium
deneuve deneuve
on op

EN Selected WMS in January 2014, and all libraries completed implementation in January 2015

NL Hebben in januari 2014 WMS geselecteerd en alle bibliotheken waren in januari 2015 al volledig overgestapt

Engels Nederlands
selected geselecteerd
january januari
libraries bibliotheken
wms wms
in in
and en
all alle

EN TOP Winter Week TOP Winter Week takes place from January 25 to January 28, 2022

NL TOP Winter Week TOP Winter Week zal plaatsvinden van 25 tot en met 28 januari

Engels Nederlands
winter winter
week week
january januari
top top
to tot

EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.

NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.

Engels Nederlands
closed gesloten
april april
to tot
september september
and en
february februari
march maart
november november
on op
december december
january januari
sunday zondag
wednesday woensdag
tuesday dinsdag

EN He has been a board member since January 2008 and became chairman of the board of directors in January 2016

NL Hij is sinds januari 2008 bestuurslid en werd in januari 2016 voorzitter van de raad van bestuur

Engels Nederlands
january januari
chairman voorzitter
in in
the de
became werd
and en
he hij
has is

EN He has been a board member since January 2008 and became chairman of the board of directors in January 2016

NL Hij is sinds januari 2008 bestuurslid en werd in januari 2016 voorzitter van de raad van bestuur

Engels Nederlands
january januari
chairman voorzitter
in in
the de
became werd
and en
he hij
has is

EN From January until May, eight students have been working with FabLab tutor Henk Buursen at Waag’s Fab Academy Amsterdam.

NL Gedurende vier avonden kwam een diverse groep deelnemers bij elkaar om een meetapparaat te ontwerpen.

Engels Nederlands
with bij
eight een
at te

EN Ring desktop app gets stay of execution, but only until January 2022

NL Hoe je de beltoon van je Nest-videodeurbel kunt veranderen in spookachtige Halloween-geluiden

Engels Nederlands
gets kunt
of van
but
only de

EN * Offer can not be combined with other offers and is not valid on gift cards or starter kits. Valid until January 31st 2022.

NL * De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen en is niet geldig op cadeaubonnen of startkits. Geldig tot en met 31 januari 2022.

Engels Nederlands
valid geldig
january januari
other andere
is is
or of
offers aanbiedingen
offer aanbieding
can kan
be worden
combined met
and en
on op

EN (Job offer in Dutch only) Eager to gain experience with heritage collections? We are looking for temporary reinforcements for our digitisation services. Apply until the 9th of January.

NL Heb je net je diploma op zak en wil je ervaring opdoen met erfgoedcollecties? Dat treft! Wij zoeken tijdelijke versterking voor onze digitaliseringswerking. Solliciteer t.e.m. 9 januari.

Engels Nederlands
experience ervaring
temporary tijdelijke
january januari
we wij
with op
looking for zoeken
our onze
for voor

EN From Sunday 19th December (5:00 a.m.) until at least Friday 14th January 2022, all non-essential shops at Schiphol before the security checks, will be closed

NL Vanaf zondag 19 december (05.00 uur) tot in ieder geval vrijdag 14 januari 2022 sluiten alle niet essentiële winkels op Schiphol voor de securitycontrole

Engels Nederlands
shops winkels
schiphol schiphol
essential essentiële
december december
january januari
the de
sunday zondag
friday vrijdag
from vanaf

EN The shops and places to eat and drink before the security check at Schiphol will continue to have adjusted opening hours until Friday 14 January 2022

NL De winkels en eet- en drinkgelegenheden voor de securitycontrole op Schiphol blijven tot en met vrijdag 14 januari 2022 aangepaste openingstijden hanteren

Engels Nederlands
shops winkels
schiphol schiphol
adjusted aangepaste
friday vrijdag
january januari
opening hours openingstijden
the de
and en
to tot

EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.

NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk

Engels Nederlands
government overheid
advised geadviseerd
unless tenzij
january januari
abroad buitenland
necessary noodzakelijk
travel reizen
the de
means betekent
has heeft
this dit

EN Due to the recent developments surrounding the Coronavirus, the Beurs van Berlage is once again forced to close her doors, until at least January 14th 2022.

NL Door de recente ontwikkelingen rondom het Coronavirus is de Beurs van Berlage wederom genoodzaakt haar deuren te sluiten, tot in ieder geval 14 januari 2022.

Engels Nederlands
recent recente
developments ontwikkelingen
surrounding rondom
coronavirus coronavirus
beurs beurs
berlage berlage
doors deuren
january januari
is is
the de
close sluiten

EN Due to the policy of the government concerning the corona virus (COVID-19), our museum will be closed until, at least, Friday January 14 2022

NL Naturalis volgt het beleid van de Rijksoverheid wat betreft het coronavirus (COVID-19)

Engels Nederlands
the de
policy beleid
covid coronavirus
of van

EN The first monographic exhibition by the Brussels architectural firm URA Yves Malysse Kiki Verbeeck, until 16 January. 

NL De eerste monografische tentoonstelling over het Brusselse architectenbureau URA Yves Malysse Kiki Verbeeck, tot en met 16 januari.

Engels Nederlands
exhibition tentoonstelling
brussels brusselse
yves yves
january januari
the de

EN Our office is closed until January 3, 2021. Happy New Year holidays!

NL Ons kantoor is gesloten tot 3 januari 2022. Prettige feestdagen!

Engels Nederlands
office kantoor
closed gesloten
until tot
january januari
holidays feestdagen
is is
our ons

EN Our office is closed until January 3, 2021. Happy New Year holidays!

NL Ons kantoor is gesloten tot 3 januari 2022. Prettige feestdagen!

Engels Nederlands
office kantoor
closed gesloten
until tot
january januari
holidays feestdagen
is is
our ons

EN Our office is closed until 3 January 2021. We wish you a merry Christmas and a happy New Year!

NL Ons kantoor is gesloten tot 3 januari 2021. Wij wensen u een vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar!

Engels Nederlands
office kantoor
closed gesloten
january januari
wish wensen
is is
we wij
a een
and en
our ons
you u

EN Available from 12th January until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members and Members+

NL Deze aanbieding geldt voor ABO's en geregistreerde klanten, en loopt vanaf 12 januari zolang de voorraad strekt.

Engels Nederlands
january januari
stock voorraad
registered geregistreerde
customers klanten
from vanaf
for voor
and en
until de

EN Available from 12th until 31st January 2022 for ABOs, Registered Customers, Members & Members+. BV PV reduction.

NL Aanbieding geldt van 12 t/m 31 januari 2022 voor ABO's en Geregistreerde klanten. Met verlaagde ZV en PW.

Engels Nederlands
january januari
registered geregistreerde
customers klanten
for voor
until van

EN on your first order*!*5 EUR promotion applies for new registered customers on the first order starting from 50 EUR incl. VAT within 5 days after registration. Valid from December 1st 2021 until January 31st 2022

NL op uw eerste bestelling*!*Geldt voor recent geregistreerde klanten op hun eerste bestelling vanaf 50 EUR incl. btw geplaatst tussen 1 december 2021 en 31 januari 2022.

Engels Nederlands
order bestelling
eur eur
customers klanten
vat btw
registered geregistreerde
december december
on op
applies geldt
january januari
the eerste
from vanaf
your en
for voor

EN Available from 12th January until stock lasts for ABOs and Registered Customers

NL Deze aanbieding geldt voor ABO's en geregistreerde klanten, en loopt vanaf 12 januari zolang de voorraad strekt.

Engels Nederlands
january januari
stock voorraad
registered geregistreerde
customers klanten
from vanaf
for voor
and en
until de

EN Van der Valk Naturresort Drewitz is closed until January 31, 2022. We look forward to welcoming you back to our resort in February.

NL Van der Valk Naturresort Drewitz is gesloten t/m 31.01.2022. We kijken ernaar uit u in februari weer te mogen verwelkomen in ons resort.

Engels Nederlands
valk valk
closed gesloten
back weer
resort resort
is is
february februari
we we
in in
you u
der der
to kijken
van van

EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.

NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.

Engels Nederlands
january januari
shops winkels
supermarkets supermarkten
open geopend
the de
essential essentiële
after voor
as zoals
of achter
be zowel

EN Does your office space have what it takes to become Office Space of the Year 2022? You have until January 28th to register your offices. Good luck!

NL Heeft uw kantoorruimte wat nodig is om Office Space of the Year 2022 te worden? U heeft tot 28 januari de tijd om uw kantoren in te schrijven. Veel succes!

Engels Nederlands
space space
january januari
luck succes
office office
year year
offices kantoren
the de
to om
what wat
become is
takes heeft
of tot
you u

EN On the 4th of January, WhatsApp updated their Privacy Policy. WhatsApp users received a notification in the app that they have until the 8th of February?

NL Vorige week heeft de Autoriteit Persoonsgegevens (AP) in een persbericht bekendgemaakt dat zij de vergunningsaanvraag van Vereniging (VODIOM) heeft afgewezen.?

Engels Nederlands
privacy persoonsgegevens
in in
the de
received heeft
that dat
a een
of van

EN Please note that a 14-day cancellation policy applies on the dates 30 December 2020 until 01 January 2021.

NL Wij hanteren een annuleringstermijn van 14 dagen op de data 30 december 2020 tot en met 01 januari 2021.

Engels Nederlands
dates data
december december
the de
on op
january januari
day dagen
a een

EN WordPress 5.9 is the third of four planned major updates for WordPress in 2021, but it will not be released until January....

NL WordPress 5.9 is de derde van vier geplande grote updates voor WordPress in 2021, maar deze zal pas in januari worden uitgebracht....

Engels Nederlands
wordpress wordpress
third derde
major grote
updates updates
released uitgebracht
january januari
is is
in in
the de
will zal
be worden
for voor
but
it maar

EN From January until May, eight students have been working with FabLab tutor Henk Buursen at Waag’s Fab Academy Amsterdam.

NL shemakes zet (toekomstige) vrouwelijk innovators in de duurzame mode-industrie in hun kracht met behulp van inspiratie, vaardigheden en netwerken.

Engels Nederlands
with met

EN Extend your stay and enjoy the holiday spirit a little longer! Book your stay for the week of December 24, 2022, until January 7, 2023, and get the 2nd consecutive week at half price on accommodation!

NL Verleng je verblijf en geniet nog even van de vakantiestemming! Boek uw verblijf voor de week van 24 december 2022 tot 31 december 2023 en ontvang de 2e achtereenvolgende week voor de halve prijs van accommodatie!

Engels Nederlands
enjoy geniet
book boek
half halve
your je
week week
december december
price prijs
the de
accommodation accommodatie
a even
for voor
and en
your stay verblijf
of van

EN As of Wednesday 26 January, the food and drink establishments and non-essential shops before security will be open again until 22:00

NL Vanaf woensdag 26 januari zijn de eet- en drinkgelegenheden en niet-essentiële winkels voor security weer open tot uiterlijk 22:00 uur

Engels Nederlands
wednesday woensdag
january januari
shops winkels
security security
the de
open open
as uur
and en
again weer

EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.

NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.

Engels Nederlands
january januari
shops winkels
supermarkets supermarkten
open geopend
the de
essential essentiële
after voor
as zoals
of achter
be zowel

EN From Sunday 19th December (5:00 a.m.) until at least Friday 14th January 2022, all non-essential shops at Schiphol before the security checks, will be closed

NL Vanaf zondag 19 december (05.00 uur) tot in ieder geval vrijdag 14 januari 2022 sluiten alle niet essentiële winkels op Schiphol voor de securitycontrole

Engels Nederlands
shops winkels
schiphol schiphol
essential essentiële
december december
january januari
the de
sunday zondag
friday vrijdag
from vanaf

EN The shops and places to eat and drink before the security check at Schiphol will continue to have adjusted opening hours until Friday 14 January 2022

NL De winkels en eet- en drinkgelegenheden voor de securitycontrole op Schiphol blijven tot en met vrijdag 14 januari 2022 aangepaste openingstijden hanteren

Engels Nederlands
shops winkels
schiphol schiphol
adjusted aangepaste
friday vrijdag
january januari
opening hours openingstijden
the de
and en
to tot

EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.

NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk

Engels Nederlands
government overheid
advised geadviseerd
unless tenzij
january januari
abroad buitenland
necessary noodzakelijk
travel reizen
the de
means betekent
has heeft
this dit

EN KIM can be used free of charge by you until 31 January 2020 with all currently available features.

NL KIM kan gratis worden gebruikt tot 31.01.2020, met alle momenteel beschikbare functies.

Engels Nederlands
currently momenteel
features functies
used gebruikt
free gratis
be worden
all alle
with met

EN Ring desktop app gets stay of execution, but only until January 2022

NL Ring desktop-app krijgt uitstel van uitvoering, maar alleen tot januari 2022

Engels Nederlands
ring ring
desktop desktop
app app
gets krijgt
execution uitvoering
january januari
but
only alleen
of van

EN Time series chart of HTTPS request from 1st January 2017 until the 1st August 2020

NL Tijdreeksdiagram van HTTPS-verzoeken van 1 januari 2017 tot 1 augustus 2020

Engels Nederlands
https https
request verzoeken
january januari
august augustus

EN Time series chart showing the evolution of the number of sites with cryptojacking scripts from January 2019 until August 2020

NL Tijdreeksgrafiek die de evolutie van het aantal sites met cryptojackingscripts weergeeft van januari 2019 tot augustus 2020

Engels Nederlands
evolution evolutie
january januari
august augustus
the de
showing met
number aantal
sites sites

EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted

NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd

Engels Nederlands
cookies cookies
browsing browsen
expire verlopen
deleted verwijderd
until totdat
or of
and en
stop met
they ze
are worden

EN Personalizing the Website for the legitimate purpose of improving your browsing experience. We retain Personal Data processed for this purpose until your browsing session with us has ended or until such time as you no longer have a profile with us;

NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;

Engels Nederlands
legitimate legitieme
improving verbeteren
longer langer
personal data persoonsgegevens
your je
or of
profile profiel
the de
website website
retain bewaren
with bij
this dit
we wij
a een

EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.

NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.

Engels Nederlands
setup setup
arduino arduino
program programma
function functie
repeating herhalen
start starten
in in
the de
will zal
and en
or als
has is

EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.

NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.

Engels Nederlands
suspended opgeschort
flights vluchten
morocco marokko
today vandaag
sunday zondag
march maart
notice bericht
and en
netherlands nederland
between tussen
to vanaf
all alle

EN Translation data are then stored on Linguise cache server until the user updates the content original language or until his membership expires.

NL De vertaalde gegevens worden vervolgens opgeslagen op de Linguise-cacheserver totdat de gebruiker de oorspronkelijke taal van de inhoud bijwerkt of totdat zijn lidmaatschap verloopt.

Engels Nederlands
linguise linguise
membership lidmaatschap
expires verloopt
stored opgeslagen
content inhoud
or of
the de
data gegevens
on op
language taal
are worden
then vervolgens

EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.

NL Zonder creditcardgarantie: Tot 18:00 uur in Spanje, Portugal, Andorra, Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk, en tot 16:00 uur in België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Italië en het Verenigd Koninkrijk.

Engels Nederlands
luxembourg luxemburg
kingdom koninkrijk
in in
portugal portugal
germany duitsland
switzerland zwitserland
austria oostenrijk
france frankrijk
italy italië
spain spanje
and en
belgium belgië
netherlands nederland
united verenigd
without zonder

Toont 50 van 50 vertalingen