EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
Engels | Nederlands |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Underline the positive impression you made by presenting a quality business card to preserve that impression until your next meeting
NL De positieve indruk van een persoonlijk gesprek kunt u bevestigen met een hoogwaardig visitekaartje en er zelfs voor zorgen dat de indruk blijft voortduren tot u weer opnieuw contact hebt
Engels | Nederlands |
---|---|
positive | positieve |
impression | indruk |
card | visitekaartje |
the | de |
you | persoonlijk |
a | een |
to | gesprek |
that | dat |
EN Underline the positive impression you made by presenting a quality business card to preserve that impression until your next meeting
NL De positieve indruk van een persoonlijk gesprek kunt u bevestigen met een hoogwaardig visitekaartje en er zelfs voor zorgen dat de indruk blijft voortduren tot u weer opnieuw contact hebt
Engels | Nederlands |
---|---|
positive | positieve |
impression | indruk |
card | visitekaartje |
the | de |
you | persoonlijk |
a | een |
to | gesprek |
that | dat |
EN Reaching out to customers who are sharing positive experiences on social media as quickly as possible will increase your likelihood of securing positive reviews because the positive experience and association will still be fresh in the customer's mind
NL Zo snel mogelijk naar klanten die hun positieve ervaringen op social media delen uitreiken zal de kans op positieve recensies vergroten omdat de positieve ervaring en associatie fris in het geheugen van de klant zit
Engels | Nederlands |
---|---|
positive | positieve |
quickly | snel |
possible | mogelijk |
increase | vergroten |
likelihood | kans |
reviews | recensies |
fresh | fris |
customers | klanten |
experiences | ervaringen |
in | in |
the | de |
experience | ervaring |
sharing | delen |
on | op |
your | zit |
media | media |
will | zal |
and | en |
to | naar |
because | omdat |
social media | social |
EN Reaching out to customers who are sharing positive experiences on social media as quickly as possible will increase your likelihood of securing positive reviews because the positive experience and association will still be fresh in the customer's mind
NL Zo snel mogelijk naar klanten die hun positieve ervaringen op social media delen uitreiken zal de kans op positieve recensies vergroten omdat de positieve ervaring en associatie fris in het geheugen van de klant zit
Engels | Nederlands |
---|---|
positive | positieve |
quickly | snel |
possible | mogelijk |
increase | vergroten |
likelihood | kans |
reviews | recensies |
fresh | fris |
customers | klanten |
experiences | ervaringen |
in | in |
the | de |
experience | ervaring |
sharing | delen |
on | op |
your | zit |
media | media |
will | zal |
and | en |
to | naar |
because | omdat |
social media | social |
EN Our survey findings underline this reality
NL Onze onderzoeksresultaten onderstrepen deze realiteit
Engels | Nederlands |
---|---|
our | onze |
reality | realiteit |
this | deze |
EN The national coalition agreement and the national Climate Agreement underline the importance of CCUS for the energy transition.
NL Het regeerakkoord en het Klimaatakkoord onderschrijven het belang van CCUS in de energietransitie.
Engels | Nederlands |
---|---|
importance | belang |
energy transition | energietransitie |
the | de |
and | en |
of | van |
EN How can we set ourselves apart and underline the added value we can offer a customer?
NL Hoe differentiëren we ons en onderstrepen wij de added value die wij een klant kunnen bieden?
Engels | Nederlands |
---|---|
value | value |
offer | bieden |
customer | klant |
added | added |
we | we |
the | de |
how | hoe |
can | kunnen |
a | een |
and | en |
EN The following slides with data from Avento’s FMCG event underline the importance given to the quality of field work.
NL Volgende slides met gegevens uit een peiling tijdens Avento’s FMCG-event onderlijnen het belang dat wordt gehecht aan de kwaliteit van het werk op het terrein.
Engels | Nederlands |
---|---|
slides | slides |
fmcg | fmcg |
field | terrein |
importance | belang |
the | de |
data | gegevens |
quality | kwaliteit |
work | werk |
following | volgende |
with | op |
of | van |
EN These nominations underline the recognition Amplexor was given already earlier this year, when it was nominated twice for the 2020 European Search Award
NL Deze nominaties onderstrepen de erkenning die Amplexor eerder dit jaar al heeft mogen ontvangen, toen het bedrijf twee keer werd genomineerd voor de European Search Award 2020
Engels | Nederlands |
---|---|
nominations | nominaties |
recognition | erkenning |
amplexor | amplexor |
nominated | genomineerd |
search | search |
award | award |
european | european |
year | jaar |
the | de |
was | werd |
when | toen |
already | al |
twice | twee keer |
for | voor |
earlier | eerder |
this | dit |
EN The colour-contrasting details underline the sporty, fashionable design.
NL Kleurcontrasterende details onderstrepen het sportieve, modieuze design.
Engels | Nederlands |
---|---|
details | details |
design | design |
the | het |
EN They support every movement in ergonomic perfection and underline the feminine silhouette
NL Ze ondersteunen elke beweging in ergonomische perfectie en onderstrepen het vrouwelijke silhouet
Engels | Nederlands |
---|---|
support | ondersteunen |
movement | beweging |
ergonomic | ergonomische |
perfection | perfectie |
silhouette | silhouet |
feminine | vrouwelijke |
in | in |
every | elke |
and | en |
the | het |
they | ze |
EN The printable paper bags underline the appeal of luxury goods in particular
NL Luxe artikelen komen in de rondom bedrukbare papieren tassen vooral goed tot hun recht
Engels | Nederlands |
---|---|
paper | papieren |
bags | tassen |
luxury | luxe |
in | in |
the | de |
of | artikelen |
EN You can recommend us without hesitation! Our Net Promoter Score (NPS) of Ø 85 and a cancellation rate of less than 2% underline the satisfaction of our customers.
NL U kunt ons zonder aarzelen aanbevelen! Onze Net Promotor Score (NPS) van Ø 85 en een annuleringspercentage van minder dan 2% onderstrepen de tevredenheid van onze klanten.
EN There are also felt-tip pens with chisel tips available, such as the MONO edge, which can be used to highlight and underline.
NL Daarnaast bestaan er ook viltstiften met een schuine punt, zoals de MONO edge, waarmee je kunt highlighten en onderstrepen.
Engels | Nederlands |
---|---|
edge | edge |
tip | punt |
the | de |
mono | mono |
can | kunt |
there | er |
as | zoals |
are | bestaan |
and | en |
with | met |
EN Niche claddings were made for visually completing the look of your kitchen and the room. Various motifs underline your personal style.
NL Voor de optische afronding van de keuken en de ruimte zijn nisbekledingen de perfecte optie. Verschillende motieven accentueren uw persoonlijke stijl.
Engels | Nederlands |
---|---|
various | verschillende |
motifs | motieven |
kitchen | keuken |
room | ruimte |
style | stijl |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN The colour combinations GRAY MELANGE / NEON LIME and BLACK MELANGE / COOL GRAY underline our commitment to sophisticated design.
NL De kleurencombinatie van GREY-MELANGE en NEON-LIME / BLACK MELANGE en COOL GREY onderstreept onze claim op een opvallend design.
Engels | Nederlands |
---|---|
gray | grey |
neon | neon |
black | black |
cool | cool |
design | design |
the | de |
our | onze |
and | en |
EN The Vice CRUISER bag sweats the details so you don't have to - from the towel holder to the rivets, buttons, and zippers - all which underline our demands from our products: efficient design that's of premium quality.
NL De Vice CRUISER tas zweet de details, zodat jij dat niet hoeft te doen - van de handdoekhouder tot de klinknagels, knopen en ritsen - wat onze eisen aan onze producten onderstreept: efficiënt ontwerp van topkwaliteit.
Engels | Nederlands |
---|---|
vice | vice |
bag | tas |
demands | eisen |
efficient | efficiënt |
design | ontwerp |
the | de |
have to | hoeft |
details | details |
dont | niet |
our | onze |
products | producten |
and | en |
of | van |
EN All vehicles can, however, voluntarily purchase an environmental sticker and thus underline the "ecological cleanliness" of the vehicle.
NL Alle voertuigen kunnen echter vrijwillig een milieusticker aanschaffen en zo de "ecologische netheid" van het voertuig onderstrepen.
Engels | Nederlands |
---|---|
can | kunnen |
voluntarily | vrijwillig |
purchase | aanschaffen |
vehicles | voertuigen |
the | de |
and | en |
EN The colour-contrasting details underline the sporty, fashionable design.
NL Kleurcontrasterende details onderstrepen het sportieve, modieuze design.
Engels | Nederlands |
---|---|
details | details |
design | design |
the | het |
EN How can we set ourselves apart and underline the added value we can offer a customer?
NL Hoe differentiëren we ons en onderstrepen wij de added value die wij een klant kunnen bieden?
Engels | Nederlands |
---|---|
value | value |
offer | bieden |
customer | klant |
added | added |
we | we |
the | de |
how | hoe |
can | kunnen |
a | een |
and | en |
EN And all this in expressive colours that underline femininity, with prints and patterns that catch everyone's eye and with generous, figure-hugging silhouettes or feminine body-hugging styles
NL En dit alles in expressieve kleuren die vrouwelijkheid benadrukken, met prints en patronen die ieders aandacht trekken, maar ook met royale, figuur omspelende silhouetten of feminien het lichaam accentuerend
Engels | Nederlands |
---|---|
generous | royale |
silhouettes | silhouetten |
in | in |
or | of |
body | lichaam |
colours | kleuren |
patterns | patronen |
this | dit |
figure | figuur |
and | en |
with | met |
that | die |
EN The following slides with data from Avento’s FMCG event underline the importance given to the quality of field work.
NL Volgende slides met gegevens uit een peiling tijdens Avento’s FMCG-event onderlijnen het belang dat wordt gehecht aan de kwaliteit van het werk op het terrein.
Engels | Nederlands |
---|---|
slides | slides |
fmcg | fmcg |
field | terrein |
importance | belang |
the | de |
data | gegevens |
quality | kwaliteit |
work | werk |
following | volgende |
with | op |
of | van |
EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews
NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies
Engels | Nederlands |
---|---|
positive | positieve |
reviews | recensies |
business | bedrijf |
posted | gepost |
platforms | platformen |
less | minder |
your | je |
the | de |
will | zal |
important | belangrijkste |
other | van |
are | worden |
sure | dat |
across | op |
to | ook |
EN If these comments are positive you should take the opportunity to show your appreciation, this often leads to even more customer interaction and positive feedback that boosts your brand's online reputation and attracts more customers to your business
NL Als de commentaren positief zijn dan neem je best de kans om je waardering te tonen wat vaak tot meer interactie met klanten zal leiden, en de positieve feedback kan je online reputatie een boost geven en meer klanten aantrekken
Engels | Nederlands |
---|---|
appreciation | waardering |
often | vaak |
interaction | interactie |
online | online |
reputation | reputatie |
leads | leiden |
your | je |
feedback | feedback |
the | de |
positive | positieve |
opportunity | kans |
to | om |
customers | klanten |
show | tonen |
and | en |
if | als |
more | meer |
are | zijn |
that | geven |
EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website
NL Een bedrijfsprofiel op Google Mijn Bedrijf opstellen zal het voordeel van positieve recensies maximaliseren door cruciale verbindingen tussen positieve feedback en je website te maken
Engels | Nederlands |
---|---|
business | bedrijf |
maximize | maximaliseren |
benefit | voordeel |
positive | positieve |
links | verbindingen |
your | je |
on | op |
reviews | recensies |
feedback | feedback |
website | website |
my | mijn |
between | tussen |
will | zal |
a | een |
by | door |
and | en |
EN If these comments are positive you should take the opportunity to show your appreciation, this often leads to even more customer interaction and positive feedback that boosts your brand's online reputation and attracts more customers to your business
NL Als de commentaren positief zijn dan neem je best de kans om je waardering te tonen wat vaak tot meer interactie met klanten zal leiden, en de positieve feedback kan je online reputatie een boost geven en meer klanten aantrekken
Engels | Nederlands |
---|---|
appreciation | waardering |
often | vaak |
interaction | interactie |
online | online |
reputation | reputatie |
leads | leiden |
your | je |
feedback | feedback |
the | de |
positive | positieve |
opportunity | kans |
to | om |
customers | klanten |
show | tonen |
and | en |
if | als |
more | meer |
are | zijn |
that | geven |
EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews
NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies
Engels | Nederlands |
---|---|
positive | positieve |
reviews | recensies |
business | bedrijf |
posted | gepost |
platforms | platformen |
less | minder |
your | je |
the | de |
will | zal |
important | belangrijkste |
other | van |
are | worden |
sure | dat |
across | op |
to | ook |
EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website
NL Een bedrijfsprofiel op Google Mijn Bedrijf opstellen zal het voordeel van positieve recensies maximaliseren door cruciale verbindingen tussen positieve feedback en je website te maken
Engels | Nederlands |
---|---|
business | bedrijf |
maximize | maximaliseren |
benefit | voordeel |
positive | positieve |
links | verbindingen |
your | je |
on | op |
reviews | recensies |
feedback | feedback |
website | website |
my | mijn |
between | tussen |
will | zal |
a | een |
by | door |
and | en |
EN Build a culture of positive processes with free workshop guides from the Atlassian Team Playbook
NL Bouw aan een cultuur met positieve processen met behulp van de gratis workshophandleidingen van het Atlassian-teamdraaiboek
Engels | Nederlands |
---|---|
build | bouw |
culture | cultuur |
positive | positieve |
processes | processen |
atlassian | atlassian |
the | de |
free | gratis |
with | met |
a | een |
of | van |
EN of government officials indicate automation is making a significant positive impact on their business.**
NL van de overheidsfunctionarissen geeft aan dat automatisering een aanzienlijke positieve invloed heeft op hun bedrijf.**
Engels | Nederlands |
---|---|
automation | automatisering |
significant | aanzienlijke |
positive | positieve |
impact | invloed |
business | bedrijf |
on | op |
a | een |
their | hun |
of | van |
EN Geographical expansion for modern organizations is inevitably seen as a positive sign of business growth, benefiting from new audiences, increased revenue, and wider brand recognition.
NL Geografische expansie wordt onvermijdelijk gezien als een positief teken van de groei van bedrijven, die profiteren van een nieuw publiek, hogere opbrengsten en een grotere naamsbekendheid.
Engels | Nederlands |
---|---|
geographical | geografische |
inevitably | onvermijdelijk |
seen | gezien |
positive | positief |
sign | teken |
benefiting | profiteren |
new | nieuw |
audiences | publiek |
growth | groei |
expansion | expansie |
business | bedrijven |
is | wordt |
as | als |
a | een |
and | en |
increased | hogere |
wider | grotere |
of | van |
EN Creating a positive connection in every interaction with your brand
NL Creatie van een positieve verbinding bij elke interactie met jouw merk
Engels | Nederlands |
---|---|
creating | creatie |
positive | positieve |
connection | verbinding |
interaction | interactie |
every | elke |
brand | merk |
a | een |
your | jouw |
EN Leverage positive experiences to improve customer satisfaction, retention and advocacy
NL Gebruik positieve ervaringen voor betere klanttevredenheid, klantbehoud en klantloyaliteit
Engels | Nederlands |
---|---|
positive | positieve |
experiences | ervaringen |
and | en |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
to | voor |
improve | betere |
EN Shape employee experience that drives positive outcomes for your business
NL Zorg voor een werknemerservaring die leidt tot positieve resultaten voor jouw business
Engels | Nederlands |
---|---|
positive | positieve |
outcomes | resultaten |
business | business |
employee experience | werknemerservaring |
for | voor |
that | die |
your | jouw |
EN We don’t reward customers for leaving positive customer reviews; we feel it’s important that reviews are honest and authentic. All testimonials on our site are from genuine users with real stories.
NL We belonen klanten niet voor het achterlaten van positieve klantrecensies ; wij vinden het belangrijk dat beoordelingen eerlijk en authentiek zijn. Alle getuigenissen op onze site zijn van echte gebruikers met echte verhalen .
Engels | Nederlands |
---|---|
positive | positieve |
important | belangrijk |
honest | eerlijk |
stories | verhalen |
we | we |
site | site |
users | gebruikers |
authentic | authentiek |
real | echte |
dont | niet |
customers | klanten |
for | voor |
that | dat |
all | alle |
our | onze |
and | en |
on | op |
from | van |
reviews | beoordelingen |
testimonials | getuigenissen |
are | zijn |
EN Having Unit4 ERP “...on the cloud has been a very positive change for the City. We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.
NL Unit4 Enterprise Resource Planning “…in de cloud hebben is een zeer positieve verandering voor de stad. Onze kosten zijn lager, de beveiliging is verbeterd en ons inzicht in en begrip van financiële activiteiten en kosten zijn enorm verhoogd.
EN See how Zendesk can help you achieve a positive ROI
NL Zie hoe Zendesk je kan helpen een positieve ROI te realiseren
Engels | Nederlands |
---|---|
see | zie |
you | je |
a | een |
positive | positieve |
roi | roi |
how | hoe |
zendesk | zendesk |
can | kan |
help | helpen |
EN How many comments provide feedback, positive or negative?
NL Hoeveel opmerkingen geven feedback, zowel positief als negatief?
Engels | Nederlands |
---|---|
provide | geven |
positive | positief |
negative | negatief |
feedback | feedback |
comments | opmerkingen |
how | hoeveel |
or | als |
EN Other positive factors were the ability to customize the system to the brand’s needs and corporate identity, as well as the easy-to use interface of which all users benefit.
NL Andere positieve factoren waren de mogelijkheid om het systeem te personaliseren zodat het aansloot bij de behoeften en identiteit van het merk, en het gebruiksvriendelijke interface waar alle gebruikers voordeel van kunnen profiteren.
Engels | Nederlands |
---|---|
positive | positieve |
factors | factoren |
customize | personaliseren |
needs | behoeften |
identity | identiteit |
interface | interface |
users | gebruikers |
the | de |
system | systeem |
to | zodat |
ability | mogelijkheid |
benefit | profiteren |
other | andere |
and | en |
well | bij |
EN Emakina aims to make the world better giving people positive, useful, and seamless digital experiences.
NL Emakina is een bedrijf dat gespecialiseerd is in digitale projecten.
Engels | Nederlands |
---|---|
digital | digitale |
make | in |
to | dat |
EN It is determined, instead, by consumer perception and is driven by positive (or negative) customer experience.
NL Het wordt bepaald door de perceptie van de consument en wordt gedreven door een positieve (of negatieve) klantervaring.
Engels | Nederlands |
---|---|
determined | bepaald |
driven | gedreven |
positive | positieve |
customer experience | klantervaring |
or | of |
by | door |
consumer | consument |
is | wordt |
negative | negatieve |
and | en |
EN Don't underestimate the importance of clear brand guidelines to achieve positive brand equity
NL Onderschat het belang van duidelijke merkrichtlijnen om positieve merkwaarde te bereiken niet
Engels | Nederlands |
---|---|
importance | belang |
clear | duidelijke |
positive | positieve |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
to | om |
dont | niet |
EN It gives you a competitive edge and, as long as the sentiment is positive, it is one of the best kinds of free advertising.
NL Het geeft je een concurrentievoordeel en, zolang het sentiment positief blijft, is het een van de beste vormen van gratis reclame.
Engels | Nederlands |
---|---|
sentiment | sentiment |
positive | positief |
advertising | reclame |
is | is |
the | de |
free | gratis |
best | beste |
a | een |
as long as | zolang |
and | en |
of | van |
EN It builds customer loyalty More positive interactions mean increased customer loyalty
NL Het zorgt voor klantloyaliteit Meer positieve interacties betekent een hogere klantentrouw
Engels | Nederlands |
---|---|
positive | positieve |
interactions | interacties |
mean | |
it | het |
more | meer |
EN Some of the most important aspects of building positive brand awareness are ensuring you are recognizable and that you are associated with quality and professionalism
NL Bij het opbouwen van een positieve naamsbekendheid is het van groot belang dat je herkenbaar bent en dat je geassocieerd wordt met kwaliteit en professionaliteit
Engels | Nederlands |
---|---|
positive | positieve |
recognizable | herkenbaar |
associated | geassocieerd |
professionalism | professionaliteit |
quality | kwaliteit |
with | bij |
important | belang |
building | opbouwen |
and | en |
most | groot |
the | wordt |
that | dat |
of | van |
EN Having our digital expertise recognized by industry thought leaders, is always a positive boost to our teams confidence
NL Wanneer toonaangevende branchegenoten onze digitale expertise erkennen, geeft dat het zelfvertrouwen van onze teams steeds weer een boost
Engels | Nederlands |
---|---|
expertise | expertise |
always | steeds |
boost | boost |
confidence | zelfvertrouwen |
teams | teams |
our | onze |
digital | digitale |
EN “The positive work environment is one thing that drew me in Amplexor. It feels rewarding to work in an atmosphere which demands professionalism and excellence in every assignment.”
NL "De positieve werkomgeving is één van de dingen die mij aansprak bij Amplexor. Het voelt goed om te werken in een omgeving waar elke opdracht vraagt om professionaliteit en uitmuntendheid."
Engels | Nederlands |
---|---|
positive | positieve |
amplexor | amplexor |
feels | voelt |
demands | vraagt |
professionalism | professionaliteit |
excellence | uitmuntendheid |
the | de |
is | is |
to | om |
and | en |
every | elke |
environment | omgeving |
work | werken |
assignment | opdracht |
thing | dingen |
one | één |
in | in |
that | die |
me | mij |
EN A diverse workplace equips us to make positive changes in our local communities. We connect regularly with students and new graduates and welcome young talents to our teams.
NL Dankzij een gevarieerde werkplek kunnen wij zorgen voor positieve veranderingen in onze lokale gemeenschappen. Wij werken regelmatig met studenten en pas afgestudeerden en verwelkomen jong talent in onze teams.
Engels | Nederlands |
---|---|
positive | positieve |
changes | veranderingen |
regularly | regelmatig |
students | studenten |
graduates | afgestudeerden |
welcome | verwelkomen |
young | jong |
teams | teams |
workplace | werkplek |
in | in |
local | lokale |
communities | gemeenschappen |
we | wij |
and | en |
a | een |
Toont 50 van 50 vertalingen