Vertaal "under grant agreement" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "under grant agreement" van Engels naar Nederlands

Vertaling van Engels naar Nederlands van under grant agreement

Engels
Nederlands

EN Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

Engels Nederlands
terms voorwaarden
documents documenten
main main
master master
subscription subscription
the de
and en
or of
services services
all alle
other andere
means betekent
as als
be worden
may kan

EN Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

Engels Nederlands
terms voorwaarden
documents documenten
main main
master master
subscription subscription
the de
and en
or of
services services
all alle
other andere
means betekent
as als
be worden
may kan

EN The agreement with you regarding the User account and the Services provided under it as well as notifications regarding Services under this agreement is made for an unlimited period of time

NL De overeenkomst met u over het Gebruikersaccount en de Diensten die in het kader daarvan worden geleverd, evenals meldingen over passende vacatures en Diensten van deze overeenkomst, wordt voor onbepaalde tijd gesloten

Engels Nederlands
notifications meldingen
agreement overeenkomst
the de
services diensten
is wordt
time tijd
user account gebruikersaccount
as evenals
provided van
with met
for voor
you u
and en
this deze

EN   This project has received funding from the European Commission under H2020-SC6-GOVERNANCE-2018-2019-2020 call under Grant Agreement number 959157.

NL   Dit project is gefinancierd door de Europese Commissie in het kader van de H2020-SC6-GOVERNANCE-2018-2019-2020 call onder Grant Agreement nummer 959157.  

Engels Nederlands
project project
european europese
commission commissie
call call
agreement agreement
the de
this dit
has is

EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

Engels Nederlands
provisions bepalingen
agreement overeenkomst
force kracht
necessary noodzakelijk
meant bedoeld
termination beëindiging
is is
the de
to om
for voor
and en
of van
this dit

EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

Engels Nederlands
provisions bepalingen
agreement overeenkomst
force kracht
necessary noodzakelijk
meant bedoeld
termination beëindiging
is is
the de
to om
for voor
and en
of van
this dit

EN This Service Subscription Agreement (the “Agreement”) is a binding, contractual agreement between the legal entity (“Licensee”) identified on an order, proposal or quotation (each an “Ordering Document”) and Celigo, Inc

NL Deze Service Abonnementsovereenkomst (de "Overeenkomst") is een bindende, contractuele overeenkomst tussen de juridische entiteit ("Licentienemer") geïdentificeerd op een bestelling, voorstel of offerte (elk een "Besteldocument") en Celigo, Inc

Engels Nederlands
service service
entity entiteit
identified geïdentificeerd
proposal voorstel
or of
quotation offerte
the de
is is
on op
agreement overeenkomst
contractual contractuele
legal juridische
and en
order bestelling
this deze
between tussen
a een

EN This Agreement constitutes and embodies the final agreement between you and Zoom and contains the complete and exclusive expression of your and our agreement pertaining to its subject matter

NL Deze Overeenkomst behelst en belichaamt de definitieve overeenkomst tussen jou en Zoom en bevat de volledige en exclusieve uitdrukking van jouw en onze overeenkomst met betrekking tot het onderwerp ervan

Engels Nederlands
agreement overeenkomst
zoom zoom
exclusive exclusieve
expression uitdrukking
pertaining met betrekking tot
subject onderwerp
the de
complete volledige
final definitieve
your jou
our onze
and en
contains bevat
this ervan

EN In entering into this Agreement, neither you nor Zoom has relied upon any statement, representation, warranty, or agreement of the other party except to the extent expressly contained in this Agreement.

NL Bij het aangaan van deze Overeenkomst hebben jij noch Zoom vertrouwd op enige verklaring, bewering, garantie of overeenkomst van de andere partij, behalve voor zover uitdrukkelijk in deze Overeenkomst opgenomen.

Engels Nederlands
agreement overeenkomst
zoom zoom
relied vertrouwd
statement verklaring
warranty garantie
party partij
except behalve
expressly uitdrukkelijk
contained opgenomen
or of
the de
in in
other andere
upon van

EN In the event that you do not provide us with a current valid Charge Card number with sufficient credit upon request during the effective period of this Agreement, you will be in violation of this Agreement and we may terminate this Agreement with you

NL Indien u ons geen geldig Klantenkaartnummer geeft met voldoende saldo tijdens de looptijd van deze Overeenkomst, schendt u deze en beëindigen wij deze Overeenkomst met u

Engels Nederlands
valid geldig
sufficient voldoende
terminate beëindigen
agreement overeenkomst
the de
we wij
with met
upon van
and en
during tijdens
this deze
that geeft

EN Grant Thornton, the business consultants with expertise in auditing, accountancy and tax & legal, has come to an agreement with respect to the accession of De Witte-Viselé Associates (abbreviated to DWVA) to Grant Thornton

NL Grant Thornton, de bedrijfsadviseur met expertise in audit, accountancy en tax & legal, heeft een akkoord gesloten met betrekking tot de toetreding van De Witte-Viselé Associates (kortweg DWVA) tot Grant Thornton

Engels Nederlands
thornton thornton
expertise expertise
auditing audit
legal legal
agreement akkoord
tax tax
in in
come van
with met
to tot
de de

EN Grant Thornton, the business consultants with expertise in auditing, accountancy and tax & legal, has come to an agreement with respect to the accession of De Witte-Viselé Associates (abbreviated to DWVA) to Grant Thornton

NL Grant Thornton, de bedrijfsadviseur met expertise in audit, accountancy en tax & legal, heeft een akkoord gesloten met betrekking tot de toetreding van De Witte-Viselé Associates (kortweg DWVA) tot Grant Thornton

Engels Nederlands
thornton thornton
expertise expertise
auditing audit
legal legal
agreement akkoord
tax tax
in in
come van
with met
to tot
de de

EN When you are on a board, you can request Compensation for Board Activities; a grant. This grant amounts to 300 Euros per grant. Every year, you can apply for a maximum of nine grants.

NL Wanneer je actief bent in een bestuur, kun je aanspraak maken op een bestuursbeurs. Een bestuursbeurs bestaat uit een vast bedrag van 300 euro per beurs per maand. Per jaar kun je aanspraak maken op maximaal negen bestuursbeurzen.

Engels Nederlands
euros euro
on op
year jaar
you can kun
nine negen
maximum maximaal
when wanneer

EN When you are on a board, you can request Compensation for Board Activities; a grant. This grant amounts to 300 Euros per grant. Every year, you can apply for a maximum of nine grants.

NL Wanneer je actief bent in een bestuur, kun je aanspraak maken op een bestuursbeurs. Een bestuursbeurs bestaat uit een vast bedrag van 300 euro per beurs per maand. Per jaar kun je aanspraak maken op maximaal negen bestuursbeurzen.

Engels Nederlands
euros euro
on op
year jaar
you can kun
nine negen
maximum maximaal
when wanneer

EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan

NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan

Engels Nederlands
term term
defined gedefinieerd
b b
additional aanvullende
associated bijbehorende
provided geleverd
features functies
or of
and en
your uw
a a
in in
agreement overeenkomst
services diensten
any eventuele
as zoals
under onder
is wordt
this deze
are worden
not niet
that die

EN This Agreement is applicable insofar as in providing the services under the Main Agreement one or more processing operations are carried out which are included in Annex 1.

NL Deze overeenkomst is van toepassing voor zover bij het verrichten van de diensten uit hoofde van de hoofdovereenkomst een of meer verwerkingen worden verricht die zijn opgenomen in bijlage 1.

Engels Nederlands
agreement overeenkomst
processing verwerkingen
is is
or of
the de
applicable van toepassing
services diensten
included opgenomen
in in
this deze
are worden
providing zijn
more meer

EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan

NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan

Engels Nederlands
term term
defined gedefinieerd
b b
additional aanvullende
associated bijbehorende
provided geleverd
features functies
or of
and en
your uw
a a
in in
agreement overeenkomst
services diensten
any eventuele
as zoals
under onder
is wordt
this deze
are worden
not niet
that die

EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan

NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan

Engels Nederlands
term term
defined gedefinieerd
b b
additional aanvullende
associated bijbehorende
provided geleverd
features functies
or of
and en
your uw
a a
in in
agreement overeenkomst
services diensten
any eventuele
as zoals
under onder
is wordt
this deze
are worden
not niet
that die

EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan

NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan

Engels Nederlands
term term
defined gedefinieerd
b b
additional aanvullende
associated bijbehorende
provided geleverd
features functies
or of
and en
your uw
a a
in in
agreement overeenkomst
services diensten
any eventuele
as zoals
under onder
is wordt
this deze
are worden
not niet
that die

EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan

NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan

Engels Nederlands
term term
defined gedefinieerd
b b
additional aanvullende
associated bijbehorende
provided geleverd
features functies
or of
and en
your uw
a a
in in
agreement overeenkomst
services diensten
any eventuele
as zoals
under onder
is wordt
this deze
are worden
not niet
that die

EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan

NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan

Engels Nederlands
term term
defined gedefinieerd
b b
additional aanvullende
associated bijbehorende
provided geleverd
features functies
or of
and en
your uw
a a
in in
agreement overeenkomst
services diensten
any eventuele
as zoals
under onder
is wordt
this deze
are worden
not niet
that die

EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan

NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan

Engels Nederlands
term term
defined gedefinieerd
b b
additional aanvullende
associated bijbehorende
provided geleverd
features functies
or of
and en
your uw
a a
in in
agreement overeenkomst
services diensten
any eventuele
as zoals
under onder
is wordt
this deze
are worden
not niet
that die

EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan

NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan

Engels Nederlands
term term
defined gedefinieerd
b b
additional aanvullende
associated bijbehorende
provided geleverd
features functies
or of
and en
your uw
a a
in in
agreement overeenkomst
services diensten
any eventuele
as zoals
under onder
is wordt
this deze
are worden
not niet
that die

EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan

NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan

Engels Nederlands
term term
defined gedefinieerd
b b
additional aanvullende
associated bijbehorende
provided geleverd
features functies
or of
and en
your uw
a a
in in
agreement overeenkomst
services diensten
any eventuele
as zoals
under onder
is wordt
this deze
are worden
not niet
that die

EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan

NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan

Engels Nederlands
term term
defined gedefinieerd
b b
additional aanvullende
associated bijbehorende
provided geleverd
features functies
or of
and en
your uw
a a
in in
agreement overeenkomst
services diensten
any eventuele
as zoals
under onder
is wordt
this deze
are worden
not niet
that die

EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan

NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan

Engels Nederlands
term term
defined gedefinieerd
b b
additional aanvullende
associated bijbehorende
provided geleverd
features functies
or of
and en
your uw
a a
in in
agreement overeenkomst
services diensten
any eventuele
as zoals
under onder
is wordt
this deze
are worden
not niet
that die

EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan

NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan

Engels Nederlands
term term
defined gedefinieerd
b b
additional aanvullende
associated bijbehorende
provided geleverd
features functies
or of
and en
your uw
a a
in in
agreement overeenkomst
services diensten
any eventuele
as zoals
under onder
is wordt
this deze
are worden
not niet
that die

EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan

NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan

Engels Nederlands
term term
defined gedefinieerd
b b
additional aanvullende
associated bijbehorende
provided geleverd
features functies
or of
and en
your uw
a a
in in
agreement overeenkomst
services diensten
any eventuele
as zoals
under onder
is wordt
this deze
are worden
not niet
that die

EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan

NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan

Engels Nederlands
term term
defined gedefinieerd
b b
additional aanvullende
associated bijbehorende
provided geleverd
features functies
or of
and en
your uw
a a
in in
agreement overeenkomst
services diensten
any eventuele
as zoals
under onder
is wordt
this deze
are worden
not niet
that die

EN You agree to enter into any software licence agreement reasonably required by Ranktracker in respect of any software made available to you under this agreement

NL U gaat akkoord met het aangaan van elke software licentie overeenkomst die redelijkerwijs door Ranktracker wordt vereist met betrekking tot elke software die aan u beschikbaar wordt gesteld onder deze overeenkomst

Engels Nederlands
software software
licence licentie
reasonably redelijkerwijs
required vereist
ranktracker ranktracker
available beschikbaar
agreement overeenkomst
you u
agree akkoord
to gaat
by door
any elke
under onder
this deze
of van

EN This Agreement is applicable insofar as in providing the services under the Main Agreement one or more processing operations are carried out which are included in Annex 1.

NL Deze overeenkomst is van toepassing voor zover bij het verrichten van de diensten uit hoofde van de hoofdovereenkomst een of meer verwerkingen worden verricht die zijn opgenomen in bijlage 1.

Engels Nederlands
agreement overeenkomst
processing verwerkingen
is is
or of
the de
applicable van toepassing
services diensten
included opgenomen
in in
this deze
are worden
providing zijn
more meer

EN The remedies under this Agreement shall be cumulative and not alternative and the election of one remedy for a breach shall not preclude pursuit of other remedies unless as expressly provided in this Agreement.

NL De rechtsmiddelen krachtens deze Overeenkomst zijn cumulatief en niet alternatief en de keuze van één rechtsmiddel voor een schending sluit het nastreven van andere rechtsmiddelen niet uit, tenzij uitdrukkelijk bepaald in deze Overeenkomst.

Engels Nederlands
agreement overeenkomst
breach schending
unless tenzij
expressly uitdrukkelijk
alternative alternatief
in in
the de
and en
other andere
provided van
a een
for voor
shall zijn
this deze

EN Under the terms of the Reseller Agreement, Your agreement with the Reseller with respect to Your subscription to the Service may be assigned to Zendesk

NL Onder de voorwaarden van de Resellerovereenkomst kan Uw overeenkomst met de Reseller met betrekking tot Uw abonnement op de Dienst worden overgedragen aan Zendesk

Engels Nederlands
zendesk zendesk
subscription abonnement
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
to overgedragen
be worden
with op

EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Subscriber’s Service Plan

NL "Diensten" omvatten (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term is gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) alle Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet krachtens deze Overeenkomst of het Service Plan van de Abonnee worden verleend

Engels Nederlands
term term
defined gedefinieerd
b b
additional aanvullende
associated bijbehorende
plan plan
features functies
a a
and en
or of
is is
in in
agreement overeenkomst
services diensten
service service
as zoals
this deze
not niet
are worden
that die

EN Under the terms of the Reseller Agreement, Your agreement with the Reseller with respect to Your subscription to the Service may be assigned to Zendesk

NL Onder de voorwaarden van de Resellerovereenkomst kan Uw overeenkomst met de Reseller met betrekking tot Uw abonnement op de Dienst worden overgedragen aan Zendesk

Engels Nederlands
zendesk zendesk
subscription abonnement
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
to overgedragen
be worden
with op

EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Subscriber’s Service Plan

NL "Diensten" omvatten (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term is gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) alle Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet krachtens deze Overeenkomst of het Service Plan van de Abonnee worden verleend

Engels Nederlands
term term
defined gedefinieerd
b b
additional aanvullende
associated bijbehorende
plan plan
features functies
a a
and en
or of
is is
in in
agreement overeenkomst
services diensten
service service
as zoals
this deze
not niet
are worden
that die

EN The Centrinno project has been funded by the European Union's Horizon 2020 research and innovation program under grant agreement No. 869595.

NL Het project Centrinno is gefinancierd door het onderzoeks- en innovatieprogramma Horizon 2020 van de Europese Unie onder subsidieovereenkomst nr. 869595.

Engels Nederlands
funded gefinancierd
european europese
horizon horizon
research onderzoeks
the de
project project
by door
and en
has is
been van

EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)

NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERSDeze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen (“EULA”)

EN This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under grant agreement no. 788317.

NL Dit project is gesubsidieerd door de Europese Unie binnen het onderzoeks- en innovatieprogramma Horizon 2020, volgens grant agreement nr: 788317.

Engels Nederlands
project project
european europese
horizon horizon
research onderzoeks
the de
agreement agreement
this dit
and en
has is

EN This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under grant agreement no. 646133.

NL Dit project wordt ondersteund door het Horizon 2020 onderzoeksprogramma van de Europese Unie onder overeenkomst nr. 646133.

Engels Nederlands
project project
european europese
horizon horizon
agreement overeenkomst
the de
this dit

EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)

NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERSDeze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen (“EULA”)

EN This project has received funding from the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme under grant agreement No 883614.

NL Dit project heeft financiering ontvangen middels Europese Horizon 2020 onderzoek en innovatie programma onder subsidieovereenkomst nummer 883614.

EN SVMK Inc. will begin operating under the name Momentive Global Inc. and under the new ticker symbol MNTV on 15 June. Its wholly owned subsidiary, SurveyMonkey Inc., will begin operating under the name Momentive Inc. on 1 July 2021.

NL SVMK Inc. gaat vanaf 15 juni verder onder de naam Momentive Global Inc. met het nieuwe tickersymbool MNTV. De volledige dochteronderneming SurveyMonkey Inc. neemt de naam Momentive Inc. over vanaf 1 juli 2021.

Engels Nederlands
global global
subsidiary dochteronderneming
new nieuwe
the de
june juni
july juli
will gaat
name naam

EN In addition, App Store partners must sign a Data Processing Agreement (DPA) directly with the customer as part of their agreement.

NL Bovendien moeten App Store-partners rechtstreeks een gegevensverwerkersovereenkomst (DPA) met de klant tekenen als onderdeel van de overeenkomst.

Engels Nederlands
app app
store store
partners partners
sign tekenen
agreement overeenkomst
dpa dpa
directly rechtstreeks
in addition bovendien
the de
customer klant
as als
of onderdeel
a een
with met

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

Engels Nederlands
zendesk zendesk
conduct gedrag
in in
restrictions beperkingen
policy beleid
is is
the de
forth zijn
agreement overeenkomst
incorporated opgenomen
agree akkoord
other andere
and en
hereby hierbij
with met
to gaat
you u
this deze

EN To be clear, any exchange of Confidential Information prior to the execution of this Agreement shall continue to be governed by any such non-disclosure agreement.

NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.

Engels Nederlands
exchange uitwisseling
confidential vertrouwelijke
information informatie
agreement overeenkomst
clear duidelijkheid
the de
be blijft
prior voor
of van

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

Engels Nederlands
agreement overeenkomst
capitalized hoofdletters
defined gedefinieerd
elsewhere elders
in in
the de
used gebruikt
following volgende
with met
have hebben
when wanneer

EN Processing agreementMyParcel processes personal data. We have drawn up an agreement regarding the processing of data for our customer. The agreement is available here.

NL VerwerkersovereenkomstMyParcel is verwerker van persoonsgegevens en hiervoor hebben wij een overeenkomst opgesteld om de gegevens te mogen verwerken voor onze klant. De overeenkomst is hier te bekijken.

Engels Nederlands
agreement overeenkomst
personal data persoonsgegevens
processing verwerken
customer klant
is is
the de
data gegevens
we wij
for voor
our onze
here hier
have hebben
of van

EN  This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties

NL Deze licentieovereenkomst voor contentcontributie (de 'Overeenkomst') geldt voor de Content die je indient als onderdeel van het Programma en ons gebruik en de publicatie van de Content op de Atlassian-eigendommen

Engels Nederlands
agreement overeenkomst
content content
publication publicatie
the de
on op
and en
as als
our ons
license agreement licentieovereenkomst
part onderdeel
this deze
use programma

EN  By participating in the Program or submitting any Content, you are hereby agreeing to the terms and conditions of this Agreement, which is a binding agreement between you and Atlassian Pty Ltd

NL Door deel te nemen aan het Programma of door Content in te dienen, ga je akkoord met de algemene voorwaarden van deze Overeenkomst, die geldt als een bindende overeenkomst tussen jou en Atlassian Pty Ltd

Engels Nederlands
content content
atlassian atlassian
in in
or of
the de
agreement overeenkomst
ltd ltd
agreeing akkoord
program programma
and en
a een
by door
hereby deze
of deel

Toont 50 van 50 vertalingen