EN I can take a bad joke now and then, but my first Arabic class made me cringe when the teacher asked one of the native speakers if he traveled by camel. It was supposed to be a joke, however, it came across as slightly racist to me.
Vertaal "traveled by camel" naar Nederlands
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "traveled by camel" van Engels naar Nederlands
Vertaling van Engels naar Nederlands van traveled by camel
Engels
Nederlands
NL Ik kan af en toe een slechte grap maken, maar mijn eerste Arabische les deed me ineenkrimpen toen de leraar een van de moedertaalsprekers vroeg of hij per kameel reisde. Het moest een grap zijn, maar het kwam me een beetje racistisch over.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| bad | slechte |
| class | les |
| teacher | leraar |
| asked | vroeg |
| i | ik |
| the | de |
| me | me |
| my | mijn |
| can | kan |
| made | deed |
| to | toe |
| when | toen |
| but | |
| and | en |
| he | hij |
| as | kwam |
EN Zürich is best discovered away from the well-known tourist attractions. On a guided or solo bike tour by e-bike, take the path less traveled through Zurich's outlying suburbs for a day that is memorable for all the right reasons.
NL Naast de gebruikelijke toeristische attracties kun je uitstekend nog meer ontdekken aan Zürich. Op een begeleide of individuele fietstocht per e-bike wordt de ontdekkingstocht door de buitenwijken van de Limmat-stad een bijzondere belevenis.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| zürich | zürich |
| discovered | ontdekken |
| attractions | attracties |
| bike | bike |
| or | of |
| the | de |
| away | van |
| is | wordt |
| well | uitstekend |
| on | op |
| by | door |
| for | meer |
EN The job list contains a list of processed jobs, what they entailed, the time it took to produce them, and the cutting distance traveled per job
NL De opdrachtenlijst toont hoe de verwerkte opdrachten zijn samengesteld en geeft de productieduur of snijafstand per opdracht weer
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| job | opdracht |
| jobs | opdrachten |
| the | de |
| time | weer |
| to | hoe |
| and | en |
EN Job list– This shows a list of processed jobs, what they entailed, the time it took to produce them, and the cutting distance traveled per job
NL Opdrachtenlijst – Deze lijst beschrijft hoe te verwerken opdrachten zijn samengesteld en benoemt per taak de productieduur of het snijtraject
EN Six years later It was not the only reason, but Koninginneplein was my main goal when I traveled to Venlo? Read More
NL Hoe zou het project er? Read More
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| goal | project |
| read | read |
| but | |
| more | more |
EN Laura and Gustavo are a pair of millennials who have traveled around the world together, from Düsseldorf to Brazil, Sidney and now to Amsterdam, where they have been living for about a year
NL Laura en Gustavo zijn een ‘millennium’ stel dat samen de wereld heeft rondgereisd, van Düsseldorf tot Brazilië, Sydney en uiteindelijk Amsterdam, waar ze nu ongeveer een jaar wonen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| laura | laura |
| düsseldorf | düsseldorf |
| amsterdam | amsterdam |
| brazil | brazilië |
| now | nu |
| year | jaar |
| the | de |
| to | samen |
| where | waar |
| about | ongeveer |
| and | en |
| world | wereld |
| they | ze |
EN She enjoys traveling and has traveled using all the modes of transport
NL Ze houdt van reizen en heeft gereisd met behulp van alle vormen van vervoer
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| transport | vervoer |
| traveling | reizen |
| she | ze |
| and | en |
| using | met behulp van |
| all | alle |
| the | vormen |
| of | van |
EN What if I've taken a personal trip or vacation and traveled to or from another country, should I inform Robert Half or the client?
NL Wat als ik zelf een reis heb gemaakt of op vakantie ben geweest in een ander land, moet ik dan Robert Half of de klant daarvan op de hoogte stellen?
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| trip | reis |
| vacation | vakantie |
| country | land |
| robert | robert |
| half | half |
| or | of |
| i | ik |
| client | klant |
| the | de |
| should | moet |
| if | als |
| a | een |
| another | ander |
| and | heb |
| what | wat |
EN If you traveled to a country without travel restrictions, and you are not experiencing any illness or symptoms, you are not required to communicate information about your travel.
NL Als je in een land bent geweest waar geen reisbeperkingen voor gelden en je bent niet ziek en vertoont geen symptomen dan hoef je niemand van je reis op de hoogte te stellen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| country | land |
| symptoms | symptomen |
| about | hoogte |
| your | je |
| travel | reis |
| and | en |
| a | een |
| if | als |
| without | de |
EN The job list contains a list of processed jobs, what they entailed, the time it took to produce them, and the cutting distance traveled per job
NL De opdrachtenlijst toont hoe de verwerkte opdrachten zijn samengesteld en geeft de productieduur of snijafstand per opdracht weer
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| job | opdracht |
| jobs | opdrachten |
| the | de |
| time | weer |
| to | hoe |
| and | en |
EN It is not a coincidence that world traveller Floortje Dessing, when she couldn?t go to the ends of the earth for a while due to the pandemic, immediately traveled to Tiengemeten
NL Het is niet voor niets dat Floortje Dessing, toen ze wegens corona even niet naar het einde van de wereld kon, meteen afreisde naar Tiengemeten
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| is | is |
| world | wereld |
| due to | wegens |
| the | de |
| for | voor |
| she | ze |
| of | van |
| when | toen |
EN Six years later It was not the only reason, but Koninginneplein was my main goal when I traveled to Venlo? Read More
NL Hoe zou het project er? Read More
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| goal | project |
| read | read |
| but | |
| more | more |
EN Zürich is best discovered away from the well-known tourist attractions. On a guided or solo bike tour by e-bike, take the path less traveled through Zurich's outlying suburbs for a day that is memorable for all the right reasons.
NL Naast de gebruikelijke toeristische attracties kun je uitstekend nog meer ontdekken aan Zürich. Op een begeleide of individuele fietstocht per e-bike wordt de ontdekkingstocht door de buitenwijken van de Limmat-stad een bijzondere belevenis.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| zürich | zürich |
| discovered | ontdekken |
| attractions | attracties |
| bike | bike |
| or | of |
| the | de |
| away | van |
| is | wordt |
| well | uitstekend |
| on | op |
| by | door |
| for | meer |
EN The Seahawk Leadership started off the year 2020 by gathering some interesting insights and discussions as they traveled to London to meet the Sendible management and their CEO and Founder Gavin Hammar along with Head of Sales ? Johnny Costello
NL Het Seahawk Leadership begon het jaar 2020 met het verzamelen van interessante inzichten en discussies toen zij naar Londen reisden om het Sendible management en hun CEO en oprichter Gavin Hammar te ontmoeten, samen met Head of Sales - Johnny Costello
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| started | begon |
| year | jaar |
| gathering | verzamelen |
| interesting | interessante |
| insights | inzichten |
| discussions | discussies |
| london | londen |
| meet | ontmoeten |
| ceo | ceo |
| founder | oprichter |
| head | head |
| sales | sales |
| johnny | johnny |
| management | management |
| and | en |
| leadership | leadership |
| their | hun |
| off | van |
EN Mizuki's love for whiskey began with her uncle, a whiskey importer in Tokyo. They traveled the world, tasting rare whiskeys and learning about the craft. In Paris, Mizuki found her second home and embraced French culture.
NL De liefde van Mizuki voor whisky is begonnen bij haar oom, een whisky-importeur in Tokyo. Ze reisden de wereld rond, proefden zeldzame whisky's en leerden over het ambacht. Mizuki vond in Parijs haar tweede thuis en omarmde de Franse cultuur.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| began | begonnen |
| tokyo | tokyo |
| rare | zeldzame |
| craft | ambacht |
| paris | parijs |
| found | vond |
| culture | cultuur |
| the | de |
| about | over |
| in | in |
| world | wereld |
| for | voor |
| with | bij |
| french | franse |
| they | ze |
| and | en |
EN Create a unique oval car sticker with special meaning for your group — or design a collection to show how well-traveled you are
NL Maak een unieke ovale autosticker met een speciale betekenis voor jouw groep, of ontwerp een collectie om te laten zien hoeveel je hebt gereisd
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: Ayrton Senna, F1, Formula One, Formula One, Monaco, Elf, Camel, Lotus Honda Turbo,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ayrton Senna, F1, Formule 1, Formule 1, Monaco, Elf, Camel, Lotus Honda Turbo,
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| photograph | foto |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| formula | formule |
| lotus | lotus |
| honda | honda |
| turbo | turbo |
| to | om |
| one | de |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Camel by the Yamuna - Photographic print for sale
NL Kameel bij de Yamuna - Foto en Poster te koop
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| the | de |
| foto | |
| by | bij |
EN Camel by the Yamuna River with the Taj Mahal Behind, UNESCO World Heritage Site, Agra, State of Uttar Pradesh, India, Asia
NL Kameel bij de Yamuna rivier met de Taj Mahal achter zich, UNESCO werelderfgoed, Agra, Uttar Pradesh staat, India, Azië.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| river | rivier |
| unesco | unesco |
| state | staat |
| india | india |
| world heritage | werelderfgoed |
| asia | azië |
| the | de |
| with | bij |
EN Camel leather belt with metal buckle and studs
NL Camel leren jeansriem sieraadstuds
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| and | leren |
EN Ecru flared jeans with camel topstitching
NL Ecru flare jeans met camel sierstiksels
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| ecru | ecru |
| jeans | jeans |
| with | met |
EN Camel studded asymmetric wide leather belt
NL Brede asymmetrische camel leren riem studs dames
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| wide | brede |
| belt | riem |
EN A black or camel beige jacket completes the collection for the rock aspect of the IKKS look
NL Voor de rock-kant van IKKS is er een jasje in zwart of camel beige
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| black | zwart |
| or | of |
| jacket | jasje |
| ikks | ikks |
| beige | beige |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN That means you don't have to use Camel.plala.or.jp webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
NL Dat betekent dat je de webmail van Camel.plala.or.jp niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| your | je |
| or | of |
| programs | gebruiken |
| dont | niet |
| webmail | webmail |
| like | zoals |
| means | betekent |
| can | hoeft |
| other | andere |
| have | krijgt |
| using | te |
EN Setup Your Camel.plala.or.jp Account with Your Email Program Using IMAP
NL Je Camel.plala.or.jp account instellen op je mailprogramma met IMAP
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| your | je |
| account | account |
| imap | imap |
| or | or |
| setup | instellen |
| with | op |
EN To access your Camel.plala.or.jp email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
NL Om toegang te krijgen tot je Camel.plala.or.jp account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| account | account |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| settings | instellingen |
| your | je |
| or | or |
| access | toegang |
| to | om |
| the | de |
| desktop | computer |
| need | nodig |
| below | hieronder |
| and | en |
| from | vanaf |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Camel.plala.or.jp automatically for you.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Camel.plala.or.jp mogelijk automatisch voor je vinden.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| or | or |
| might | mogelijk |
| be | kan |
| detect | vinden |
| for | voor |
EN Here are some frequently asked questions for Camel.plala.or.jp with their answers
NL Hier vind je veelgestelde vragenCamel.plala.or.jp en antwoorden
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| frequently asked questions | veelgestelde |
| or | or |
| here | hier |
| answers | antwoorden |
| questions | je |
| their | en |
EN How can I manually set up Camel.plala.or.jp on Mailbird?
NL Hoe kan ik Camel.plala.or.jp handmatig instellen met Mailbird?
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| can | kan |
| i | ik |
| manually | handmatig |
| how | hoe |
| or | or |
| set up | instellen |
| set | met |
EN Once you add your Camel.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
NL Als je jeCamel.plala.or.jp account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| account | account |
| your | je |
| access | toegang |
| action | te doen |
| no | niks |
| or | or |
| immediately | als |
| further | meer |
| required | hebt |
EN 7. How can I manually set up Camel.plala.or.jp on Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Camel.plala.or.jp handmatig instellen met Mailbird?
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| can | kan |
| i | ik |
| manually | handmatig |
| how | hoe |
| or | or |
| set up | instellen |
| set | met |
EN The joke about the camel was in poor structure, yet there was one other minute at an early stage with Rocket Languages where the application didn?t put its best foot forward
NL De grap over de kameel was in slechte structuur, maar er was nog een minuut in een vroeg stadium met Rocket Languages waar de applicatie niet zijn beste beentje voor zette
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| poor | slechte |
| structure | structuur |
| minute | minuut |
| application | applicatie |
| in | in |
| an | een |
| best | beste |
| there | er |
| stage | stadium |
| didn | niet |
| at | de |
| its | zijn |
EN It is fun and relaxing, a camel ride in an idyllic landscape surrounded by palm trees.
NL Het is leuk en ontspannend, een kameelrit in een idyllisch landschap dat is omringd door palmbomen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| fun | leuk |
| relaxing | ontspannend |
| idyllic | idyllisch |
| landscape | landschap |
| surrounded | omringd |
| is | is |
| in | in |
| by | door |
| a | een |
| and | en |
EN baby camel nurses mother in Jordan desert 1226469 Stock Photo at Vecteezy
NL baby kameel verpleegsters moeder in de woestijn van Jordanië 1226469 Stockfoto
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| baby | baby |
| mother | moeder |
| desert | woestijn |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| at | de |
EN baby camel nurses mother in Jordan desert Free Photo
NL baby kameel verpleegsters moeder in de woestijn van Jordanië Gratis Foto
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| baby | baby |
| mother | moeder |
| desert | woestijn |
| free | gratis |
| photo | foto |
| in | in |
EN Steep slopes and a camel on the road Driver Stijn van Muiden: "It was quite difficult to drive Nuna through the mountains
NL Steile hellingen en een kameel op de weg Coureur Stijn van Muiden: “Het was best lastig om met Nuna door de bergen te rijden
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| slopes | hellingen |
| difficult | lastig |
| mountains | bergen |
| road | weg |
| a | een |
| drive | rijden |
| it | het |
| on | op |
| to | om |
EN Aspen cushion box large cord 2mm camel
NL Kussenbox Aspen groot draad 2 mm camel
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| large | groot |
| mm | mm |
EN Aspen cushion box small cord 2mm camel
NL Kussenbox Aspen klein draad 2 mm camel
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| small | klein |
| mm | mm |
EN Find out more about: Camel Ride and Llama Trek
NL Meer info over: Lamatrekking in natuurreservaat Locarnese
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | in |
EN The Adventure Farm in the center of the beautiful region of Thurgau offers various activities and overnight packages. The highlights of one’s stay include a camel ride and a llama trek.
NL Op het themahof midden in het beeldschone Thurgau worden de meest veelzijdige activiteiten en overnachtingsmogelijkheden aangeboden. Tot de highlights tellen onder andere het kameelrijden en de lamatrekking.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| center | midden |
| activities | activiteiten |
| highlights | highlights |
| in | in |
| the | de |
| various | andere |
| and | en |
EN Twelve large camels and their smaller relatives, the llamas, live at Camel Farm Olmerswil
NL Op de kamelenboerderij Olmerswil leven 12 grote kamelen en hun kleine verwanten, de lama’s
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| smaller | kleine |
| the | de |
| large | grote |
| and | en |
| their | hun |
| live | leven |
EN Pure cashmere, fine Chinese silk, finest merino wool, brilliant Fil d'Ecosse, luxurious Piuma cotton and soft camel hair are processed into socks and knee-high socks
NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde, fijnste merino wol, briljante fil d'Ecosse, luxe Piuma katoen en zacht kamelenhaar worden verwerkt tot sokken en kniekousen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| pure | pure |
| cashmere | kasjmier |
| chinese | chinese |
| silk | zijde |
| merino | merino |
| wool | wol |
| brilliant | briljante |
| luxurious | luxe |
| cotton | katoen |
| soft | zacht |
| processed | verwerkt |
| are | worden |
| and | en |
| socks | sokken |
EN Women’s camel leather belt with metal buckle and studs
NL Camel leren jeansriem metalen studs dames
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| metal | metalen |
| and | leren |
EN Camel duffle-coat-style coat with Sherpa collar
NL Camel mantel duffle-coat stijl Sherpa-kraag
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| sherpa | sherpa |
| collar | kraag |
| style | stijl |
EN Light camel double-breasted straight coat Classic denim shirt with pockets THE DIVINE black drop front-look wide trousers
NL Rechte, light camel mantel twee rijen knopen Authentiek jeanshemd met zakken DE HEMELSE wijde zwarte broek klepstijl
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| light | light |
| straight | rechte |
| pockets | zakken |
| black | zwarte |
| trousers | broek |
| the | de |
| with | met |
EN Black, off-white camel with touches of khaki are great colours for this scarf’s leopard print.
NL Deze sjaal verleidt ons met zijn luipaardmotief in nuances van zwart, gebroken wit, camel en kaki accenten.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| khaki | kaki |
| with | met |
| of | van |
| this | deze |
| are | zijn |
| white | zwart |
EN Wear the amazing-looking new rock chic I.Code camel suede biker-style jacket to look amazing.
NL Pas het aan, het nieuwe bikerjack van I.Code. Camel op suèdeleer: rock, chic en zeer elegant.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| new | nieuwe |
| chic | chic |
| code | code |
| i | i |
| rock | rock |
| to | aan |
EN The chevron and camel combo makes a chic bag any time, outlined with coppery and golden touches.
NL Combi van visgraat en camel: wat een elegantie! Met koperen en gouden accenten, een chique tas.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| chic | chique |
| bag | tas |
| golden | gouden |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
| the | van |
EN That means you don't have to use Camel.plala.or.jp webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
NL Dat betekent dat je de webmail van Camel.plala.or.jp niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| your | je |
| or | of |
| programs | gebruiken |
| dont | niet |
| webmail | webmail |
| like | zoals |
| means | betekent |
| can | hoeft |
| other | andere |
| have | krijgt |
| using | te |
EN Setup Your Camel.plala.or.jp Account with Your Email Program Using IMAP
NL Je Camel.plala.or.jp account instellen op je mailprogramma met IMAP
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| your | je |
| account | account |
| imap | imap |
| or | or |
| setup | instellen |
| with | op |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
traveled by camel traveled distance traveled path less traveled well traveled he traveled traveled to a cutting distance traveled traveled to uganda traveled to countries camel camel ride camel leather belt soft camel hair camel topstitching finest camel access your camel cord camel a camel ride camel case baby camel nurses camel beige jacket camel combo makes camel studded asymmetric
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds