EN If you need some resources on how to drive an effective digital transformation strategy at your own organization, check out our definitive digital transformation toolkit.
"transformation into muons" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
EN If you need some resources on how to drive an effective digital transformation strategy at your own organization, check out our definitive digital transformation toolkit.
NL Als je middelen nodig hebt om een effectieve digitale transformatie strategie in je eigen organisatie te bevorderen, bekijk dan onze definitieve digitale transformatie toolkit.
Engels | Nederlands |
---|---|
resources | middelen |
effective | effectieve |
transformation | transformatie |
strategy | strategie |
definitive | definitieve |
toolkit | toolkit |
your | je |
organization | organisatie |
check | bekijk |
to | om |
digital | digitale |
need | nodig |
own | eigen |
if | als |
our | in |
EN Mobilising the arts for an inclusive digital transformation: a response to societal challenges proposed by the fast-pacing digital transformation.
NL Ecologische uitdagingen aangaan door de grenzen tussen biologie en technologie te vervagen: samen met kunstenaars werken we aan Smart Hybrid Forms.
Engels | Nederlands |
---|---|
digital | technologie |
challenges | uitdagingen |
to | samen |
the | de |
inclusive | met |
by | door |
EN Starting January 2021, Marleen will lead a project focused on the transformation towards a digital society, helping to shape this transformation in close collaboration with the University of Applied Sciences
NL Vanaf januari 2021 zal Marleen inhoudelijk leiding geven aan een project waarin ze samen met de HvA zal helpen de transformatie naar een digitale samenleving vorm te geven
Engels | Nederlands |
---|---|
january | januari |
marleen | marleen |
helping | helpen |
project | project |
shape | vorm |
the | de |
will | zal |
this | geven |
digital | digitale |
transformation | transformatie |
EN This Friday 29/04, join us at the Digital Transformation Forum and discover what challenges, opportunities and impacts result from digital transformation. Twelve experts will be? Read more
NL Ontdek op vrijdag 29 april de uitdagingen, kansen en effecten als gevolg van ?Digital Transformation?. Twaalf experts aanwezig om u te adviseren over het belang? Meer weten
Engels | Nederlands |
---|---|
friday | vrijdag |
join | . |
digital | digital |
discover | ontdek |
impacts | effecten |
result | gevolg |
experts | experts |
be | aanwezig |
challenges | uitdagingen |
opportunities | kansen |
the | de |
twelve | twaalf |
read | en |
more | meer |
EN Digital transformation – and the impact it has – is a key focus area at Vlerick. Because any form of transformation should make an impact – on an organisation, yes, but also on people, society and the planet.
NL Digitale transformatie - en de impact ervan - is een centraal focusdomein bij Vlerick. Want elke vorm van transformatie zou een impact moeten hebben; uiteraard op een bedrijf, maar ook op mensen, de maatschappij en bij uitbreiding op onze planeet.
Engels | Nederlands |
---|---|
transformation | transformatie |
impact | impact |
key | centraal |
form | vorm |
people | mensen |
society | maatschappij |
planet | planeet |
and | en |
the | de |
is | is |
on | op |
digital | digitale |
also | ook |
at | elke |
should | moeten |
of | van |
because | want |
EN Mobilising the arts for an inclusive digital transformation: a response to societal challenges proposed by the fast-pacing digital transformation.
NL Ecologische uitdagingen aangaan door de grenzen tussen biologie en technologie te vervagen: samen met kunstenaars werken we aan Smart Hybrid Forms.
Engels | Nederlands |
---|---|
digital | technologie |
challenges | uitdagingen |
to | samen |
the | de |
inclusive | met |
by | door |
EN ‘The Rabobank blockchain team is part of the InnoHub at the Digital Transformation Office, which, as the name implies, is devoted entirely to digital transformation and innovation
NL ‘Het blockchain-team van de Rabobank valt onder de Innohub, onderdeel van de Digital Transformation Office: een afdeling binnen de bank die geheel in het teken staat van digitale transformatie en innovatie
Engels | Nederlands |
---|---|
rabobank | rabobank |
office | office |
team | team |
innovation | innovatie |
is | staat |
the | de |
name | in |
of | onderdeel |
and | en |
transformation | transformatie |
to | onder |
EN The aim of any business: converting surfers into customers. We help you put in place the right strategy to convert your visitors into prospects, into customers and then into ambassadors of your brand.
NL We hebben allemaal dezelfde doelstelling: van de internetter een klant maken. Wij helpen u om een strategie door te voeren waarmee u van uw bezoekers potentiële klanten, klanten en zelfs ambassadeurs van uw merk maakt.
Engels | Nederlands |
---|---|
strategy | strategie |
ambassadors | ambassadeurs |
we | we |
visitors | bezoekers |
the | de |
to | om |
help | helpen |
brand | merk |
and | en |
of | van |
you | u |
prospects | klanten |
EN Say goodbye to wasting time manually resizing assets with Dynamic Asset Transformation (DAT). Get the most out of your valuable assets by seamlessly integrating DAT into the DAM content engine.
NL Verspil niet langer tijd aan het handmatig aanpassen van de grootte van assets. Met Dynamic Asset Transformation (DAT) haal je het meeste uit je waardevolle assets door een naadloze integratie met je DAM.
Engels | Nederlands |
---|---|
time | tijd |
manually | handmatig |
dynamic | dynamic |
valuable | waardevolle |
integrating | integratie |
dam | dam |
seamlessly | naadloze |
asset | asset |
assets | assets |
your | je |
the | de |
get | haal |
with | met |
of | van |
by | door |
the most | meeste |
EN Transformation into a stylish and elegant multi-tenant office building
NL Door integrale benadering en out-of-the-box oplossing langjarig verhuurd
Engels | Nederlands |
---|---|
and | en |
a | door |
EN We are currently working hard on our transformation into a XXIst century museum
NL We maken volop werk van een museum dat aansluit bij de 21ste eeuw
Engels | Nederlands |
---|---|
working | werk |
century | eeuw |
museum | museum |
we | we |
transformation | de |
a | een |
on | van |
EN We coach you to turn your transformation into a ringing success.
NL Wij coachen u om u te helpen om van uw transformatie een onbetwist succes te maken.
Engels | Nederlands |
---|---|
transformation | transformatie |
success | succes |
to | om |
we | wij |
you | u |
into | te |
a | een |
your | uw |
EN Transformation into a stylish and elegant multi-tenant office building
NL Door integrale benadering en out-of-the-box oplossing langjarig verhuurd
Engels | Nederlands |
---|---|
and | en |
a | door |
EN Dig into this digital transformation arrow_forward We chose NetApp AFF and FAS as the optimal storage for our KaaS platform and adopted the CSI-compliant Trident tool provided by NetApp.
NL Lees over deze digitale transformatie arrow_forward We hebben NetApp AFF en FAS geïmplementeerd als optimale storage voor ons KaaS-platform en we hebben ook gekozen voor Trident, dat voldoet aan CSI en wordt geleverd door NetApp.
Engels | Nederlands |
---|---|
transformation | transformatie |
chose | gekozen |
netapp | netapp |
optimal | optimale |
storage | storage |
platform | platform |
we | we |
digital | digitale |
by | door |
the | wordt |
as | als |
this | deze |
for | voor |
our | ons |
EN The digital economy is forcing private and public enterprises to redevelop IT infrastructures into a decentralized model that creates and delivers value. This is an essential transformation initiative that provides immediate advantages, including:
NL De digitale economie dwingt private en publieke bedrijven om IT-infrastructuren om te vormen naar een gedecentraliseerd model dat waarde creëert en levert. Dit is een essentieel transformatie-initiatief dat onmiddellijke voordelen biedt, waaronder:
Engels | Nederlands |
---|---|
economy | economie |
infrastructures | infrastructuren |
model | model |
creates | creëert |
immediate | onmiddellijke |
is | is |
initiative | initiatief |
enterprises | bedrijven |
the | de |
to | om |
advantages | voordelen |
including | waaronder |
that | dat |
this | dit |
value | waarde |
transformation | transformatie |
provides | biedt |
digital | digitale |
essential | essentieel |
and | en |
EN "Momentive allowed us to really understand what our customers need and expect, especially as we merged our websites into one hub as part of our digital transformation."
NL "Dankzij Momentive begrijpen we wat onze klanten verwachten en nodig hebben. Vooral toen we onze websites samenvoegden tot één centrale plek als onderdeel van onze digitale transformatie."
Engels | Nederlands |
---|---|
customers | klanten |
expect | verwachten |
hub | centrale |
transformation | transformatie |
especially | vooral |
we | we |
need | nodig |
digital | digitale |
our | onze |
as | als |
of | onderdeel |
understand | begrijpen |
websites | websites |
and | en |
to | dankzij |
one | één |
what | wat |
EN With DataFeedWatch you’ll be able to use premade feed templates and robust data transformation to shape your data into campaigns that convert
NL Met DataFeedWatch kan je gebruikmaken van kant-en-klare feedtemplates en robuuste gegevenstransformatie om je gegevens om te zetten in campagnes die converteren
Engels | Nederlands |
---|---|
robust | robuuste |
data | gegevens |
campaigns | campagnes |
use | gebruikmaken |
your | je |
to | om |
and | en |
with | met |
into | in |
that | die |
be | kan |
EN How CIOs can convince risk-averse stakeholders to buy into digital transformation
NL Onderzoek Jamf: Mac volgens organisaties het veiligste device
Engels | Nederlands |
---|---|
to | volgens |
EN They are versatile and can be eaten as they are or dried and ground into a powder, then brewed into a tea or placed into homemade capsules
NL Ze zijn namelijk veelzijdig; je kunt ze zo eten of drogen en vermalen tot poeder om er thee van te zetten of zelfgemaakte capsules mee te vullen
Engels | Nederlands |
---|---|
versatile | veelzijdig |
powder | poeder |
capsules | capsules |
or | of |
and | en |
can | kunt |
as | mee |
are | zijn |
they | ze |
tea | thee |
then | van |
EN You have the easy option of grinding them into a powder to put into capsules or sprinkle into drinks such as smoothies
NL Je kunt ze eenvoudigweg tot een poeder vermalen en in capsules doen of in drankjes als smoothies
Engels | Nederlands |
---|---|
powder | poeder |
capsules | capsules |
drinks | drankjes |
or | of |
them | ze |
a | een |
to | tot |
as | als |
EN Digital transformation playbook
NL Playbook voor digitale transformatie
Engels | Nederlands |
---|---|
transformation | transformatie |
digital | digitale |
EN Digital transformation in the age of industry 4.0
NL Digitale transformatie in het tijdperk van industrie 4.0
Engels | Nederlands |
---|---|
age | tijdperk |
transformation | transformatie |
in | in |
industry | industrie |
digital | digitale |
EN Digital Transformation to Improve Public Service Experience
NL Digitale transformatie voor een betere ervaring van de overheidsdiensten
Engels | Nederlands |
---|---|
service | van de |
experience | ervaring |
digital | digitale |
improve | betere |
transformation | transformatie |
EN Making digital transformation work
NL Succesfactoren voor een geslaagde digitale transformatie
Engels | Nederlands |
---|---|
transformation | transformatie |
digital | digitale |
EN Find out what's in store for your digital transformation journey this year
NL Ontdek wat je dit jaar kan verwachten tijdens jouw reis naar een digitale transformatie
Engels | Nederlands |
---|---|
transformation | transformatie |
year | jaar |
digital | digitale |
this | dit |
your | je |
journey | reis |
find out | ontdek |
in | tijdens |
EN Transformation starts with connected teams
NL Transformatie begint bij verbonden teams
Engels | Nederlands |
---|---|
transformation | transformatie |
starts | begint |
connected | verbonden |
teams | teams |
with | bij |
EN Drive digital transformation with a framework customized to scale agile in your enterprise
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf
Engels | Nederlands |
---|---|
transformation | transformatie |
framework | framework |
scale | schalen |
agile | agile |
enterprise | bedrijf |
your | je |
to | om |
with | met |
digital | digitale |
in | binnen |
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
provides | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
new | nieuwe |
respond | reageer |
demands | vraag |
to | om |
faster | sneller |
quickly | snel |
the | de |
scale | schaal |
and | en |
transformation | transformatie |
EN Between Atlassian and our Enterprise Partners, we have approaches to help with all your transformation goals.
NL We hebben aanpakken van Atlassian en onze Enterprise-partners om u te helpen bij al uw transformatiedoelen.
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
enterprise | enterprise |
partners | partners |
to | om |
we | we |
with | bij |
our | onze |
help | helpen |
and | en |
all | te |
have | hebben |
EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.
NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.
Engels | Nederlands |
---|---|
global | global |
vertical | verticale |
complementary | aanvullende |
partners | partners |
expertise | expertise |
or | of |
solutions | oplossingen |
market | markt |
experience | ervaring |
transformation | de |
and | en |
EN Boost productivity, reduce costs, and effectively plan for the future while delivering on your digital transformation strategy.
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en maak effectief plannen voor de toekomst terwijl je jouw digitale transformatiestrategie realiseert.
Engels | Nederlands |
---|---|
boost | verhoog |
productivity | productiviteit |
costs | kosten |
effectively | effectief |
plan | plannen |
your | je |
digital | digitale |
the | de |
for | voor |
and | en |
future | toekomst |
EN Take a modular approach to digital transformation.
NL Kies een modulaire benadering van digitale transformatie.
Engels | Nederlands |
---|---|
modular | modulaire |
approach | benadering |
transformation | transformatie |
digital | digitale |
EN Supporting growth and transformation
NL Ondersteuning van groei en transformatie
Engels | Nederlands |
---|---|
supporting | ondersteuning |
growth | groei |
transformation | transformatie |
and | en |
EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020
NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020
Engels | Nederlands |
---|---|
source | bron |
shaping | vormgeven |
european | europese |
healthcare | gezondheidszorg |
idc | idc |
worldwide | wereldwijde |
predictions | voorspellingen |
doc | doc |
digital | digitale |
transformation | transformatie |
the | de |
september | september |
october | oktober |
future | toekomst |
of | van |
EN A digital transformation to speed up processes and take finance to the next level for this federation of municipalities.
NL Een digitale transformatie om processen te versnellen en financiering naar een hoger niveau te tillen voor deze federatie van gemeenten.
Engels | Nederlands |
---|---|
finance | financiering |
level | niveau |
federation | federatie |
speed up | versnellen |
transformation | transformatie |
processes | processen |
to | om |
and | en |
digital | digitale |
for | voor |
EN Unit4 Cloud ERP Platform Selected to Deliver Operational Transformation for Public School Districts in Canada
NL Populariteit van cloudoplossingen en ERPx bezorgt Unit4 een recordaantal nieuwe klanten in de eerste helft van 2021
Engels | Nederlands |
---|---|
transformation | de |
in | in |
unit | een |
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert
Engels | Nederlands |
---|---|
let | laat |
calculate | berekenen |
areas | gebieden |
transformation | transformatie |
erp | erp |
significant | aanzienlijk |
investment | investering |
digital | digitale |
where | waar |
us | ons |
help | helpen |
you | u |
with | bij |
some | enkele |
on | op |
unit | een |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
Engels | Nederlands |
---|---|
meet | ontmoet |
people | mensen |
common | gemeenschappelijke |
interests | interesses |
role | rol |
build | bouw |
similar | vergelijkbare |
organization | organisatie |
in | in |
industry | sector |
your | je |
network | netwerk |
and | en |
e | een |
same | dezelfde |
professional | professionele |
with | op |
EN Fully-automated Dynamic Asset Transformation (DAT) removes the need to manually resize assets and optimizes them for distribution
NL Dankzij de volledig geautomatiseerde Dynamic Asset Transformation (DAT) is het niet meer nodig om het formaat van assets handmatig aan te passen en ze te optimaliseren voor distributie
Engels | Nederlands |
---|---|
dynamic | dynamic |
need | nodig |
manually | handmatig |
distribution | distributie |
automated | geautomatiseerde |
asset | asset |
assets | assets |
to | om |
the | de |
fully | volledig |
dat | dat |
for | voor |
and | en |
EN Coupled with DAT (Dynamic Asset Transformation), DAM enables faster, error-free development of web pages and other touchpoints.
NL Gekoppeld aan DAT (Dynamic Asset Transformation), maakt DAM snellere ontwikkeling van webpagina's zonder fouten en andere touchpoints mogelijk.
Engels | Nederlands |
---|---|
dynamic | dynamic |
dam | dam |
enables | mogelijk |
faster | snellere |
development | ontwikkeling |
asset | asset |
transformation | transformation |
error | fouten |
and | en |
other | andere |
pages | van |
with | zonder |
dat | dat |
EN Dynamic Asset Transformation (DAT) from Bynder optimizes image size and format, ensuring a quality, fluid visual experience across device and channel type
NL Dynamic Asset Transformation (DAT) van Bynder optimaliseert de grootte en het formaat van afbeeldingen en zorgt voor een hoogwaardige, visuele ervaring op elk apparaat en kanaaltype
Engels | Nederlands |
---|---|
dynamic | dynamic |
bynder | bynder |
optimizes | optimaliseert |
experience | ervaring |
device | apparaat |
asset | asset |
image | afbeeldingen |
visual | visuele |
quality | hoogwaardige |
dat | dat |
transformation | de |
size | grootte |
and | en |
format | formaat |
from | van |
a | een |
EN With DAM as part of an organization’s long-term digital transformation and scaling strategy, employees work more efficiently, saving time and money spent on creating, finding, and distributing assets
NL Door DAM te integreren in de digitale transformatie en uitbreidingsstrategie werken medewerkers efficiënter, waardoor er met de bespaarde tijd en kosten, meer tijd kan worden besteed aan de creatie en distributie van middelen
Engels | Nederlands |
---|---|
dam | dam |
employees | medewerkers |
spent | besteed |
assets | middelen |
digital | digitale |
work | werken |
time | tijd |
creating | kan |
and | en |
transformation | transformatie |
more | meer |
with | met |
EN The 8-step checklist to successful marketing transformation
NL De 8-stappen checklist voor een succesvolle marketing transformatie
Engels | Nederlands |
---|---|
successful | succesvolle |
marketing | marketing |
checklist | checklist |
the | de |
transformation | transformatie |
EN Automated asset optimization with Dynamic Asset Transformation (DAT)
NL Automatiseer de optimalisering van assets met Dynamic Asset Transformation (DAT)
Engels | Nederlands |
---|---|
optimization | optimalisering |
dynamic | dynamic |
asset | asset |
with | met |
dat | dat |
transformation | de |
EN By building out a robust API and integrations marketplace, Bynder is a platform that provides resources to fit all needs and supports users to deliver the potential for digital transformation.
NL Door het uitbouwen van een robuuste API en integratie marktplaats is Bynder een platform dat middelen biedt om aan alle behoeften te voldoen en gebruikers ondersteunt bij het bereiken van doelen op het gebied van digitale transformatie.
Engels | Nederlands |
---|---|
robust | robuuste |
api | api |
integrations | integratie |
marketplace | marktplaats |
resources | middelen |
needs | behoeften |
users | gebruikers |
bynder | bynder |
is | is |
platform | platform |
supports | ondersteunt |
transformation | transformatie |
provides | biedt |
to | om |
and | en |
by | door |
for | doelen |
digital | digitale |
that | dat |
out | te |
fit | een |
all | alle |
EN Bynder partners with top agencies, digital consultants, and DAM experts to drive digital transformation and drive growth for clients
NL Bynder werkt samen met topbureaus, digitale consultants en DAM-experts om de digitale transformatie en de groei voor klanten te stimuleren
Engels | Nederlands |
---|---|
bynder | bynder |
dam | dam |
clients | klanten |
experts | experts |
growth | groei |
consultants | consultants |
drive | stimuleren |
digital | digitale |
and | en |
for | voor |
transformation | transformatie |
EN What is Dynamic Asset Transformation? | Products
NL Wat is Dynamic Asset Transformation? | Producten
Engels | Nederlands |
---|---|
dynamic | dynamic |
products | producten |
asset | asset |
transformation | transformation |
is | is |
what | wat |
EN Dynamic Asset Transformation (DAT) connects the DAM content engine to your tech ecosystem and fully automates the asset optimization process.
NL Dynamic Asset Transformation (DAT) verbindt DAM content met je tech ecosysteem en automatiseert het asset optimalisatie proces volledig.
Engels | Nederlands |
---|---|
dynamic | dynamic |
connects | verbindt |
dam | dam |
content | content |
tech | tech |
ecosystem | ecosysteem |
automates | automatiseert |
optimization | optimalisatie |
process | proces |
asset | asset |
transformation | transformation |
your | je |
and | en |
fully | volledig |
the | het |
EN DestinationCRM shares the launch of Bynder's dynamic asset transformation (DAT) capabilities
NL Deze maand waait in Quote een frisse wervelvind uit de veelbelovende startup-hoek
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
EN AGI's Year of Digital Transformation May 20, 2021
NL Branding met een klein budget: 5 tips voor startups juli 15, 2016
Engels | Nederlands |
---|---|
of | een |
Toont 50 van 50 vertalingen