EN Aerial view of Chausey Islands archipelago off Granville and Saint-Malo, at low tide by high tide coefficient (Coef 118) Saturday, March 21 afternoon.
Vertaal "tide" naar Nederlands
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "tide" van Engels naar Nederlands
Vertaling van Engels naar Nederlands van tide
Engels
Nederlands
NL Luchtfoto van de archipel van de Chausey-eilanden voor de kust van Granville en Saint-Malo, bij eb en vloed (Coef 118) op zaterdag 21 maart 's middags.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| islands | eilanden |
| saturday | zaterdag |
| march | maart |
| and | en |
| off | de |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: brittany, britany, tide, bass, tide, low, boat, ocean, beach, armor, coast, tregastel, lost guides, sailboat, sail, boat
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bretagne, bretagne, getijde, laag, getijde, laag, boot, océann, strand, pantser, kust, tregastel, verloren gegane gidsen, zeilboot, zeil, boot
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| photograph | foto |
| brittany | bretagne |
| low | laag |
| lost | verloren |
| guides | gidsen |
| sail | zeil |
| to | om |
| beach | strand |
| coast | kust |
| boat | boot |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Low tide in front of Saint-Malo - Photographic print for sale
NL Laagwater voor Saint-Malo - Foto en Poster te koop
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| front | voor |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Low tide in front of Saint-Malo photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Fotografie Laagwater voor Saint-Malo
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| landscape | landschap |
| france | frankrijk |
| front | voor |
EN Low tide in front of Saint-Malo, the beach of good help and its swimming pool of sea water
NL Laagwater voor Saint-Malo, het strand en het zeewaterzwembad
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| front | voor |
| beach | strand |
| and | en |
| the | het |
EN The big tide at Saint-Malo - Photographic print for sale
NL Het grote getij in Saint-Malo - Foto en Poster te koop
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| big | grote |
| at | te |
| the | het |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | The big tide at Saint-Malo photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Fotografie Het grote getij in Saint-Malo
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| france | frankrijk |
| landscape | landschap |
| the | het |
| big | grote |
EN The high tide at Saint Malo Saturday on the furrow with a coefficient of 117.
NL Het grote getij in Saint-Malo op zaterdag op de voorgrond met een coëfficiënt van 117.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| saturday | zaterdag |
| the | de |
| high | grote |
| on | op |
| a | een |
| of | van |
EN The ship was launched at 4:15 p.m., half an hour before high tide
NL Het schip werd te water gelaten om 16.15 uur, een half uur voor hoogwater
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| ship | schip |
| half | half |
| was | werd |
| hour | uur |
| at | te |
| the | het |
| before | een |
EN Tide in the mist, on the Dordogne (33)
NL Het getij heeft zich in de mist gestort, op de rivier de Dordogne (33)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| mist | mist |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
EN When the rising tide meets the water coming down the river, it creates a wave that turns into a wave on certain sections
NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| river | rivier |
| creates | creëert |
| wave | golf |
| water | water |
| the | de |
| on | op |
| when | wanneer |
| that | dat |
| it | het |
| into | in |
EN Keywords used by Olivier Sorondo to describe this photograph: tide, surf, black and white, dreamlike, abstract, Aquitaine, Dordogne, vaporous, mist, fog
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: getijdenboring, branding, zwart-wit, dromerig, abstract, Aquitaine, Dordogne, stomen, mist
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| photograph | foto |
| surf | branding |
| abstract | abstract |
| to | om |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | de |
| used | gebruikt |
| fog | mist |
EN When the rising tide meets the water coming down the river, it creates a wave that turns into a wave on some sections
NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| river | rivier |
| creates | creëert |
| wave | golf |
| water | water |
| on | op |
| the | de |
| when | wanneer |
| that | dat |
| it | het |
| into | in |
EN Cloud and sun on a beach at low tide in Bali.
NL tussen wolk en zon op een strand bij eb in Bali.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cloud | wolk |
| sun | zon |
| beach | strand |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
| in | in |
EN As the Moon Lingers on the Tide washes...by Franck Bellœilfrom
NL Terwijl de maan blijft hangen op het getij,...door Franck Bellœilvan
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| moon | maan |
| on | op |
| the | de |
| by | door |
| as | terwijl |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | At Low Tide photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie Bij eb
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| other | andere |
| france | frankrijk |
| landscape | landschap |
| landscapes | landschappen |
| fine | bij |
EN The ocean at low tide at Tregastel in Côtes d'Armor
NL De oceaan bij eb bij Tregastel in de regio Côtes d'Armor
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| ocean | oceaan |
| the | de |
| in | in |
EN Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André at rising tide seen from a hold covered with algae, in the Bay of Saint-Brieuc at dawn.
NL Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André bij vloed, gezien vanuit een met algen bedekt ruim, in de baai van Saint-Brieuc bij zonsopgang.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| du | du |
| bay | baai |
| dawn | zonsopgang |
| the | de |
| seen | gezien |
| from | vanuit |
| in | in |
| a | een |
| with | bij |
| covered | met |
| of | van |
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, Côtes d'Armor, France, Frehel, Plévenon, sky, coast, Emerald coast, dramatic, cliff, fort, fortifications, winter, high tide, sea, moody, cloud, landscape, long exposure, wave
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Côtes d'Armor, Frankrijk, Fréhel, Plévenon, golf, smaragdkust, dramatisch, fort, hemel, kust, winter, hoogtij, humeurig, landschap, lange blootstelling, vestingwerken, zee, wolk
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| photograph | foto |
| dramatic | dramatisch |
| fort | fort |
| fortifications | vestingwerken |
| winter | winter |
| cloud | wolk |
| landscape | landschap |
| long | lange |
| exposure | blootstelling |
| wave | golf |
| to | om |
| brittany | bretagne |
| france | frankrijk |
| this | worden |
| by | die |
| coast | kust |
| used | gebruikt |
| sky | de |
EN Fort la Latte, Plevenon. Cap Fréhel. Here at high tide after sunrise with gorse and ferns in the foreground and a ray of sun breaking through the clouds.
NL Fort la Latte, Plevenon. Cap Fréhel. Hier bij vloed na zonsopgang met gaspeldoorn en varens op de voorgrond en een zonnestraal die door de wolken breekt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| fort | fort |
| la | la |
| latte | latte |
| sunrise | zonsopgang |
| foreground | voorgrond |
| clouds | wolken |
| the | de |
| after | na |
| and | en |
| a | een |
| here | hier |
EN Aerial shot of family on rocks looking in tide pools 3165875 Stock Video at Vecteezy
NL luchtfoto van familie op rotsen kijkend in getijdenpoelen 3165875 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| family | familie |
| rocks | rotsen |
| video | videoclips |
| on | op |
| in | in |
| of | van |
EN Aerial shot of family on rocks looking in tide pools Pro Video
NL luchtfoto van familie op rotsen kijkend in getijdenpoelen Pro video
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| family | familie |
| rocks | rotsen |
| video | video |
| in | in |
| on | op |
| pro | pro |
| of | van |
EN Beneath the regular forecast tables for local surf breaks you will see the link for advanced wave and tide information
NL Onder de golfvoorspelling voor lokale surflocaties ziet u de link voor uitgebreide golf- en getijdeninformatie
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| local | lokale |
| the | de |
| beneath | onder |
| see | ziet |
| link | link |
| wave | golf |
| for | voor |
| and | en |
| you | u |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Teahupoo, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Teahupoo, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| wind | wind |
| poor | slecht |
| teahupoo | teahupoo |
| nearby | in de buurt |
| rich | rijke |
| or | of |
| locations | locaties |
| other | andere |
| if | als |
| swell | golven |
| a | een |
| and | en |
| are | zijn |
EN Tide state for Teahupoo is approximated by data from Afaahiti which is 12 km away.
NL Het getij voor Teahupoo wordt berekend dankzij gegevens uit Afaahiti dat op 12 km afstand ligt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| data | gegevens |
| km | km |
| is | wordt |
| from | uit |
| for | voor |
| which | op |
EN Can Remote Work Stem the Tide of the Great Resignation?
NL Kan werken op afstand het tij van het grote ontslagnemen keren?
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| can | kan |
| work | werken |
| remote | afstand |
| great | grote |
EN They enjoy magical encounters with shy marine life and hear all the sounds of the ocean: fish munching on coral, the tide pulsing at the rocks, and even the calls of dolphins and whales!
NL Ze hebben magische ontmoetingen met teruggetrokken zeeleven en horen alle geluiden van de oceaan: vissen die aan koraal knagen, het getij dat op de rotsen beukt en zelfs de roep van de dolfijnen en walvissen!
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| magical | magische |
| encounters | ontmoetingen |
| sounds | geluiden |
| ocean | oceaan |
| fish | vissen |
| rocks | rotsen |
| dolphins | dolfijnen |
| the | de |
| and | en |
| hear | horen |
| on | op |
| even | zelfs |
| of | van |
| they | ze |
EN There are other aspects, though, which we're still unaware of, such as the influence of the sediment on the mixture in the water column, from the surface of the water to the bottom of the river, and how this changes under the influence of the tide."
NL Zoals wat de invloed van het sediment is op de menging in de waterkolom, van het wateroppervlak tot aan de bodem, en hoe dit verandert door eb en vloed.”
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| influence | invloed |
| changes | verandert |
| in | in |
| of | van |
| as | zoals |
| there | is |
| on | op |
| and | en |
| under | de |
EN Look back over Holy Island, only accessible when the tide is out, and up to Bamburgh Castle dominating the skyline
NL Je kunt er uitkijken over Holy Island, alleen toegankelijk bij laagtij, en Bamburgh Castle, dat het landschap domineert
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| accessible | toegankelijk |
| and | en |
| only | alleen |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| wind | wind |
| poor | slecht |
| cowells | cowells |
| nearby | in de buurt |
| rich | rijke |
| or | of |
| locations | locaties |
| other | andere |
| if | als |
| swell | golven |
| a | een |
| and | en |
| are | zijn |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| wind | wind |
| poor | slecht |
| nearby | in de buurt |
| rich | rijke |
| or | of |
| locations | locaties |
| the | de |
| other | andere |
| if | als |
| swell | golven |
| a | een |
| and | en |
| are | zijn |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Point, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| wind | wind |
| poor | slecht |
| point | point |
| nearby | in de buurt |
| rich | rijke |
| or | of |
| locations | locaties |
| the | de |
| other | andere |
| if | als |
| swell | golven |
| a | een |
| and | en |
| are | zijn |
EN Tide state for Cowells Cove is approximated by data from Santa Cruz which is 1 km away.
NL Het getij voor Cowells Cove wordt berekend dankzij gegevens uit Santa Cruz dat op 1 km afstand ligt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cowells | cowells |
| data | gegevens |
| cruz | cruz |
| km | km |
| is | wordt |
| from | uit |
| for | voor |
| which | op |
EN Tide state for Steamer Lane-The Point is approximated by data from Santa Cruz which is 2 km away.
NL Het getij voor Steamer Lane-The Point wordt berekend dankzij gegevens uit Santa Cruz dat op 2 km afstand ligt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| point | point |
| cruz | cruz |
| km | km |
| data | gegevens |
| for | voor |
| which | op |
| the | wordt |
EN Tide state for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is approximated by data from Live Oak which is 3 km away.
NL Het getij voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove) wordt berekend dankzij gegevens uit Live Oak dat op 3 km afstand ligt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| live | live |
| km | km |
| data | gegevens |
| for | voor |
| which | op |
| the | wordt |
EN We then provide tips on how customers can take early action to turn the tide
NL We geven dan tips hoe de klant vroegtijdig maatregelen kan nemen om het tij te keren
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| tips | tips |
| customers | klant |
| can | kan |
| action | maatregelen |
| provide | geven |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
EN NHS Trust Holds Back a Rising Tide of Unwanted Email Traffic
NL E-boek: Vijf onmisbare tips voor geslaagde archivering in de cloud
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| a | vijf |
| of | voor |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Playa de Mendia, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Playa de Mendia, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| wind | wind |
| poor | slecht |
| nearby | in de buurt |
| rich | rijke |
| or | of |
| locations | locaties |
| other | andere |
| de | de |
| if | als |
| swell | golven |
| a | een |
| are | zijn |
EN We then provide tips on how customers can take early action to turn the tide
NL We geven dan tips hoe de klant vroegtijdig maatregelen kan nemen om het tij te keren
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| tips | tips |
| customers | klant |
| can | kan |
| action | maatregelen |
| provide | geven |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
EN They enjoy magical encounters with shy marine life and hear all the sounds of the ocean: fish munching on coral, the tide pulsing at the rocks, and even the calls of dolphins and whales!
NL Ze hebben magische ontmoetingen met teruggetrokken zeeleven en horen alle geluiden van de oceaan: vissen die aan koraal knagen, het getij dat op de rotsen beukt en zelfs de roep van de dolfijnen en walvissen!
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| magical | magische |
| encounters | ontmoetingen |
| sounds | geluiden |
| ocean | oceaan |
| fish | vissen |
| rocks | rotsen |
| dolphins | dolfijnen |
| the | de |
| and | en |
| hear | horen |
| on | op |
| even | zelfs |
| of | van |
| they | ze |
EN There are also plenty of rock pools to explore at low tide and you'll find lots of wildlife who live here, including sea eagles, otters and pine martens.
NL Strandfeit: Dit strand was in de klassieke Schotse film Local Hero (1983) te zien.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| live | was |
| sea | strand |
EN Beneath the regular forecast tables for local surf breaks you will see the link for advanced wave and tide information
NL Onder de golfvoorspelling voor lokale surflocaties ziet u de link voor uitgebreide golf- en getijdeninformatie
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| local | lokale |
| the | de |
| beneath | onder |
| see | ziet |
| link | link |
| wave | golf |
| for | voor |
| and | en |
| you | u |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| wind | wind |
| poor | slecht |
| cowells | cowells |
| nearby | in de buurt |
| rich | rijke |
| or | of |
| locations | locaties |
| other | andere |
| if | als |
| swell | golven |
| a | een |
| and | en |
| are | zijn |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| wind | wind |
| poor | slecht |
| cowells | cowells |
| nearby | in de buurt |
| rich | rijke |
| or | of |
| locations | locaties |
| other | andere |
| if | als |
| swell | golven |
| a | een |
| and | en |
| are | zijn |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| wind | wind |
| poor | slecht |
| cowells | cowells |
| nearby | in de buurt |
| rich | rijke |
| or | of |
| locations | locaties |
| other | andere |
| if | als |
| swell | golven |
| a | een |
| and | en |
| are | zijn |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| wind | wind |
| poor | slecht |
| cowells | cowells |
| nearby | in de buurt |
| rich | rijke |
| or | of |
| locations | locaties |
| other | andere |
| if | als |
| swell | golven |
| a | een |
| and | en |
| are | zijn |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| wind | wind |
| poor | slecht |
| cowells | cowells |
| nearby | in de buurt |
| rich | rijke |
| or | of |
| locations | locaties |
| other | andere |
| if | als |
| swell | golven |
| a | een |
| and | en |
| are | zijn |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| wind | wind |
| poor | slecht |
| cowells | cowells |
| nearby | in de buurt |
| rich | rijke |
| or | of |
| locations | locaties |
| other | andere |
| if | als |
| swell | golven |
| a | een |
| and | en |
| are | zijn |
EN Tide state for Cowells Cove is approximated by data from Santa Cruz which is 1 km away.
NL Het getij voor Cowells Cove wordt berekend dankzij gegevens uit Santa Cruz dat op 1 km afstand ligt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cowells | cowells |
| data | gegevens |
| cruz | cruz |
| km | km |
| is | wordt |
| from | uit |
| for | voor |
| which | op |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| wind | wind |
| poor | slecht |
| nearby | in de buurt |
| rich | rijke |
| or | of |
| locations | locaties |
| the | de |
| other | andere |
| if | als |
| swell | golven |
| a | een |
| and | en |
| are | zijn |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
low tide high tide tide state tide conditions tide rising tide tide forecasts during high tide during low tide rising tide meets rising tide seen tide pulsing high tide coefficient high tide after tide in frontVertaal tide naar een andere taal
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesisch 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Spaans 
Tsjechisch 
Turks 
Vietnamees 
Zweeds