Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "strava" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "strava" van Engels naar Nederlands

Vertaling van Engels naar Nederlands van strava

Engels
Nederlands

EN Connect your Ride with GPS account to your Strava account, and we’ll automatically upload your rides to Strava

NL Koppel je Ride met GPS-account aan je Strava-account en we je ritten worden automatisch naar Stravageupload

Engels Nederlands
gps gps
account account
automatically automatisch
rides ritten
your je
and en
with met

EN Join Strava - Sign Up For Free | Strava

NL Word lid van Strava - Meld je gratis aan | Strava

EN For instance, these modes are what let your phone run AirPlay in the background, play music without Spotify always showing, call someone with WhatsApp and then put it in the background, or track your run on Strava.

NL Met deze modi kunt u bijvoorbeeld uw telefoon AirPlay op de achtergrond laten uitvoeren, muziek afspelen zonder dat Spotify altijd wordt weergegeven, iemand bellen met WhatsApp en deze vervolgens op de achtergrond plaatsen of uw run op Strava volgen.

Engels Nederlands
modes modi
background achtergrond
play afspelen
music muziek
spotify spotify
whatsapp whatsapp
track volgen
airplay airplay
strava strava
always altijd
or of
the de
let laten
phone telefoon
someone iemand
without zonder
showing met
on op
in plaatsen
call bellen
and en
then vervolgens

EN Ithaca, New York Club | High Noon Athletic Club on Strava

NL Ithaca, New York Club | High Noon Athletic Club op Strava

Engels Nederlands
new new
york york
club club
strava strava
on op
high high

EN All Project 1:59 participants will receive an exclusive Project 1:59 training plan (in English), created by Olympian and Strava Pro Kara Goucher.

NL Alle deelnemers aan Project 1:59 ontvangen een exclusief trainingsplan van Project 1:59 (in het Engels), opgesteld door Olympisch atleet en Strava-prof Kara Goucher.

Engels Nederlands
participants deelnemers
receive ontvangen
project project
in in
by door
and en
all alle

EN 3rd fastest time on Ek is 'n strava sprinter (31s) 22 October 2021

NL 3e snelste tijd op Ek is 'n strava sprinter (31s) 22 oktober 2021

Engels Nederlands
fastest snelste
on op
is is
n n
strava strava
october oktober
time tijd

EN Strava Beacon is now available to all through the smartphone app.

NL Strava Beacon is nu voor iedereen beschikbaar via de smartphone-app.

Engels Nederlands
now nu
smartphone smartphone
app app
strava strava
is is
the de
available beschikbaar

EN Join Strava to see the full leaderboard

NL Word lid van Strava om het volledige klassement te zien

Engels Nederlands
join .
strava strava
full volledige
to om
see zien

EN What is Strava, how does it work and is it worth paying for?

NL Wat is Strava, hoe werkt het en is het de moeite waard om voor te betalen?

Engels Nederlands
worth waard
paying betalen
strava strava
is is
work werkt
how hoe
what wat
for voor
and en

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Australia

NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Australië

Engels Nederlands
features biedt
bike fietsen
strava strava
australia australië
or of
in in
the de
to om
best beste

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Austria

NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Oostenrijk

Engels Nederlands
features biedt
bike fietsen
austria oostenrijk
strava strava
or of
in in
the de
to om
best beste

EN Connect with Strava's Global Community of Athletes

NL Sluit je aan bij de wereldwijde gemeenschap van sporters

Engels Nederlands
global wereldwijde
community gemeenschap
with bij
of van

EN Saving adds this route to your Strava Routes so you can always have them on hand.

NL Door de route op te slaan, wordt deze aan je Strava-routes toegevoegd, zodat je jouw favoriete routes altijd bij de hand hebt.

Engels Nederlands
always altijd
hand hand
your je
routes routes
on op
route route
them de

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Belgium

NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in België

Engels Nederlands
features biedt
bike fietsen
strava strava
belgium belgië
or of
in in
the de
to om
best beste

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Brazil

NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Brazilië

Engels Nederlands
features biedt
bike fietsen
strava strava
brazil brazilië
or of
in in
the de
to om
best beste

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Canada

NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Canada

Engels Nederlands
features biedt
bike fietsen
canada canada
strava strava
or of
in in
the de
to om
best beste

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Denmark

NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Denemarken

Engels Nederlands
features biedt
bike fietsen
denmark denemarken
strava strava
or of
in in
the de
to om
best beste

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Finland

NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Finland

Engels Nederlands
features biedt
bike fietsen
finland finland
strava strava
or of
in in
the de
to om
best beste

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in France

NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Frankrijk

Engels Nederlands
features biedt
bike fietsen
france frankrijk
strava strava
or of
in in
the de
to om
best beste

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Germany

NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Duitsland

Engels Nederlands
features biedt
bike fietsen
germany duitsland
strava strava
or of
in in
the de
to om
best beste

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Hong Kong

NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Hong Kong

Engels Nederlands
features biedt
bike fietsen
hong hong
strava strava
or of
in in
the de
to om
best beste
kong kong

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Italy

NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Italië

Engels Nederlands
features biedt
bike fietsen
strava strava
italy italië
or of
in in
the de
to om
best beste

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Netherlands

NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Nederland

Engels Nederlands
features biedt
bike fietsen
netherlands nederland
strava strava
or of
in in
the de
to om
best beste

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in New Zealand

NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Nieuw Zeeland

Engels Nederlands
features biedt
bike fietsen
new nieuw
strava strava
or of
in in
the de
to om
best beste
zealand zeeland

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Norway

NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Noorwegen

Engels Nederlands
features biedt
bike fietsen
norway noorwegen
strava strava
or of
in in
the de
to om
best beste

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Singapore

NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Singapore

Engels Nederlands
features biedt
bike fietsen
singapore singapore
strava strava
or of
in in
the de
to om
best beste

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Spain

NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Spanje

Engels Nederlands
features biedt
bike fietsen
strava strava
or of
in in
the de
to om
best beste
spain spanje

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Sweden

NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Zweden

Engels Nederlands
features biedt
bike fietsen
strava strava
or of
in in
the de
to om
best beste
sweden zweden

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Switzerland

NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Zwitserland

Engels Nederlands
features biedt
bike fietsen
strava strava
or of
in in
switzerland zwitserland
the de
to om
best beste

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in United Kingdom

NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Verenigd Koninkrijk

Engels Nederlands
features biedt
bike fietsen
united verenigd
kingdom koninkrijk
strava strava
or of
in in
the de
to om
best beste

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in United States

NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Verenigde Staten

Engels Nederlands
features biedt
bike fietsen
strava strava
or of
in in
the de
to om
best beste
united verenigde

EN Watch for Strava jerseys… these are our home roads and we’d love to show you around.

NL Hou je ogen open voor Strava-jerseys… dit zijn onze paden en wegen en we maken je graag wegwijs.

EN Connect your Ride with GPS account to Strava, Garmin, Wahoo, and Relive

NL Verbind uw Ride with GPS account met Strava, Garmin, Wahoo, en Relive

Engels Nederlands
connect verbind
account account
wahoo wahoo
strava strava
gps gps
garmin garmin
and en
with met

EN Get best-in-class voice navigation, offline maps, and Bluetooth sensor support in the Ride with GPS app, and still have the option of getting kudos when the ride is automatically synced to your Strava account.

NL Krijg eersteklas spraaknavigatie, offline kaarten en Bluetooth-sensorondersteuning in de Ride with GPS-app, en je hebt nog steeds de mogelijkheid om kudos te krijgen wanneer de rit automatisch wordt gesynchroniseerd met je Strava-account.

Engels Nederlands
offline offline
maps kaarten
bluetooth bluetooth
ride rit
gps gps
app app
automatically automatisch
synced gesynchroniseerd
account account
voice navigation spraaknavigatie
in in
your je
the de
option mogelijkheid
is wordt
to om
with met
when wanneer
and en

EN Having disabled the feature very recently, it appears Strava has changed its mind

NL Nadat de functie zeer recent is uitgeschakeld, lijkt het erop dat Strava van gedachten is veranderd

Engels Nederlands
disabled uitgeschakeld
feature functie
very zeer
recently recent
appears lijkt
changed veranderd
strava strava
the de
having van
it het
has is

EN Strava privacy: How to manage sharing, hide your activities and opt-out of the heatmap

NL Strava privacy: Hoe je het delen van informatie beheert, je activiteiten verbergt en je afmeldt voor de heatmap

Engels Nederlands
privacy privacy
sharing delen
activities activiteiten
strava strava
your je
the de
and en
of van

EN Strava has plenty of options: Here's how to manage them.

NL Strava heeft veel opties: Hier lees je hoe je ze beheert.

Engels Nederlands
options opties
strava strava
has heeft
them ze

EN Join Strava to see the full leaderboard

NL Word lid van Strava om het volledige klassement te zien

Engels Nederlands
join .
strava strava
full volledige
to om
see zien

EN For instance, these modes are what let your phone run AirPlay in the background, play music without Spotify always showing, call someone with WhatsApp and then put it in the background, or track your run on Strava.

NL Met deze modi kunt u bijvoorbeeld uw telefoon AirPlay op de achtergrond laten uitvoeren, muziek afspelen zonder dat Spotify altijd wordt weergegeven, iemand bellen met WhatsApp en deze vervolgens op de achtergrond plaatsen of uw run op Strava volgen.

Engels Nederlands
modes modi
background achtergrond
play afspelen
music muziek
spotify spotify
whatsapp whatsapp
track volgen
airplay airplay
strava strava
always altijd
or of
the de
let laten
phone telefoon
someone iemand
without zonder
showing met
on op
in plaatsen
call bellen
and en
then vervolgens

EN Ithaca, New York Club | High Noon Athletic Club on Strava

NL Ithaca, New York Club | High Noon Athletic Club op Strava

Engels Nederlands
new new
york york
club club
strava strava
on op
high high

EN All Project 1:59 participants will receive an exclusive Project 1:59 training plan (in English), created by Olympian and Strava Pro Kara Goucher.

NL Alle deelnemers aan Project 1:59 ontvangen een exclusief trainingsplan van Project 1:59 (in het Engels), opgesteld door Olympisch atleet en Strava-prof Kara Goucher.

Engels Nederlands
participants deelnemers
receive ontvangen
project project
in in
by door
and en
all alle

EN Strava flicks the kill switch on Apple Health syncing for third-party devices

NL Wat is Apple Universal Control en hoe werkt het op al je apparaten?

Engels Nederlands
apple apple
devices apparaten
on op
the hoe

EN Add your own trophies on Strava

NL Voeg je eigen trofeeën toe aan Strava

Engels Nederlands
add voeg
strava strava
your je
on toe
own eigen

EN Strava protects your data.Read more in our Privacy Policy.

NL Strava beschermt je gegevens.Lees meer informatie in ons Privacybeleid.

Engels Nederlands
protects beschermt
strava strava
your je
privacy policy privacybeleid
data gegevens
in in
read lees

EN People on Strava upload everything from dog walks to Olympic marathons. It’s all kudos-worthy in our book.

NL Mensen op Strava uploaden allerlei activiteiten, van wandelingen met de hond tot Olympische marathons. Wij vinden dat ze allemaal kudos verdienen.

Engels Nederlands
people mensen
upload uploaden
dog hond
walks wandelingen
olympic olympische
strava strava
on op
all allerlei
everything de

EN By signing up for Strava, you agree to the Terms of Service. View our Privacy Policy.

NL Als je je aanmeldt voor Strava, ga je akkoord met de servicevoorwaarden. Bekijk ons privacybeleid.

Engels Nederlands
terms servicevoorwaarden
strava strava
the de
privacy policy privacybeleid
agree akkoord
our ons
for voor
view bekijk

EN If you're active, Strava was made for you

NL Als je actief bent, is Strava jou op het lijf geschreven

Engels Nederlands
active actief
strava strava
you bent
if als
for het

EN The way you "post" in this network is by being active. Strava works with your mobile phone or favorite GPS device to track your activities and share your efforts with friends.

NL In dit netwerk ben je interactief door actief te zijn. Je kunt Strava zowel gebruiken op je mobiele telefoon of GPS-apparaat om je activiteiten bij te houden en te delen met je vrienden.

Engels Nederlands
active actief
gps gps
activities activiteiten
friends vrienden
strava strava
network netwerk
your je
mobile mobiele
or of
device apparaat
phone telefoon
to om
and en
by door
in in
with bij
this dit

EN Recording an activity with Strava is easy, and afterward you'll have a detailed activity map and tons of performance data.

NL Het is eenvoudig om een activiteit met Strava te registreren en daarna heb je een gedetailleerde activiteitenkaart en allerlei prestatiegegevens.

Engels Nederlands
activity activiteit
easy eenvoudig
detailed gedetailleerde
strava strava
is is
with met
a een
and en

EN The Strava feed is full of inspiring activities, crazy adventures and interesting new routes – all the best athletic content, none of the junk posts you find on other social networks.

NL De Strava-feed zit vol inspirerende activiteiten, krankzinnige avonturen en interessante nieuwe routes. Je vindt er de beste content voor sporters en ziet er geen spam, zoals op andere sociale netwerken.

Engels Nederlands
activities activiteiten
adventures avonturen
interesting interessante
new nieuwe
routes routes
content content
social sociale
networks netwerken
the de
and en
you je
find vindt
on op
other andere
full vol
best beste
of voor
all ziet

Toont 50 van 50 vertalingen