Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "strategy to implementation" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "strategy to implementation" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van strategy to implementation

"strategy to implementation" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

strategy aan aanpak af alle alleen bedrijf bedrijven beheren bij bij de business creëren dan dat de deze die diensten digitale doen door drie dus een eigen elk en gebruik gebruiken hebben het hoe in in de informatie is maar maken management manier meer met na naar nog of om om te ook op op de organisatie organisaties over pagina plan planning samen software strategie strategische te team teams technologie tot uit van van de van een veel verschillende voor voor de waar wat website werk zakelijke ze zeker zich zien zijn zoals zullen één
implementation - alle bedrijf bedrijven beheer dat de deze die diensten door een eenvoudig ervaring gebruik gebruiken gebruiker gebruikt helpen implementatie implementeren maken met ondersteuning ontwerp ontwikkeling personeel planning proces producten project service software support team teams technologie toegang uitvoering via website werken zijn zorgen

Vertaling van Engels naar Nederlands van strategy to implementation

Engels
Nederlands

EN As an expert on digital strategy, Dieter Hofer supports small and medium-sized businesses in all matters from ideation, to strategy planning, to the implementation of new structures

NL Als expert op het gebied van digitale strategie ondersteunt Dieter Hofer kleine en middelgrote bedrijven bij alle zaken, van ideevorming en strategieplanning tot de implementatie van nieuwe structuren

Engels Nederlands
expert expert
digital digitale
supports ondersteunt
implementation implementatie
new nieuwe
structures structuren
on op
strategy strategie
small kleine
businesses bedrijven
in bij
the de
as als
matters zaken
and en
to tot
of van

EN In this article, I?ll show you how to quickly get started with a working Samba implementation, instead of using Apple?s broken implementation ? for this we will make use of SMBUp.

NL In dit artikel, laat ik je in het kort zien hoe je toch een werkende Samba installatie op jouw Mac krijgt, door simpel weg het gepruts van Apple te vervangen door een werkende Samba installatie ? hiervoor gaan we SMBUp gebruiken.

Engels Nederlands
i ik
apple apple
quickly simpel
for this hiervoor
in in
we we
use gebruiken
with op
you toch
get krijgt
using te
this dit

EN This is the case for data collected during the registration process for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

NL Dit is het geval voor gegevens die worden verzameld tijdens het registratieproces voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract

Engels Nederlands
collected verzameld
measures maatregelen
longer langer
required nodig
is is
contract contract
or of
the de
data gegevens
this dit
when wanneer
during tijdens
for voor
a een
of van
implementation uitvoering

EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

NL Dit is het geval voor het SEPA-mandaat voor automatische afschrijving voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract

Engels Nederlands
sepa sepa
mandate mandaat
implementation uitvoering
measures maatregelen
longer langer
required nodig
is is
contract contract
or of
the de
data gegevens
this dit
when wanneer
for voor
a een
of van

EN Through joint analysis workshops, professional implementation, extensive testing and hands-on training sessions we helped Ecco Products with a successful implementation of the Salesforce platform.

NL Door middel van gemeenschappelijke analyse workshops, professionele implementatie, uitvoerige testing en hands-on training sessions hebben we Ecco Products geholpen met een succesvolle implementatie van het Salesforce platform. 

Engels Nederlands
analysis analyse
implementation implementatie
helped geholpen
successful succesvolle
platform platform
workshops workshops
training training
we we
professional professionele
and en
products products
a een
with met

EN In this article, I?ll show you how to quickly get started with a working Samba implementation, instead of using Apple?s broken implementation ? for this we will make use of SMBUp.

NL In dit artikel, laat ik je in het kort zien hoe je toch een werkende Samba installatie op jouw Mac krijgt, door simpel weg het gepruts van Apple te vervangen door een werkende Samba installatie ? hiervoor gaan we SMBUp gebruiken.

Engels Nederlands
i ik
apple apple
quickly simpel
for this hiervoor
in in
we we
use gebruiken
with op
you toch
get krijgt
using te
this dit

EN In this article, I?ll show you how to quickly get started with a working Samba implementation, instead of using Apple?s broken implementation ? for this we will make use of SMBUp.

NL In dit artikel, laat ik je in het kort zien hoe je toch een werkende Samba installatie op jouw Mac krijgt, door simpel weg het gepruts van Apple te vervangen door een werkende Samba installatie ? hiervoor gaan we SMBUp gebruiken.

Engels Nederlands
i ik
apple apple
quickly simpel
for this hiervoor
in in
we we
use gebruiken
with op
you toch
get krijgt
using te
this dit

EN Through joint analysis workshops, professional implementation, extensive testing and hands-on training sessions we helped Ecco Products with a successful implementation of the Salesforce platform.

NL Door middel van gemeenschappelijke analyse workshops, professionele implementatie, uitvoerige testing en hands-on training sessions hebben we Ecco Products geholpen met een succesvolle implementatie van het Salesforce platform. 

Engels Nederlands
analysis analyse
implementation implementatie
helped geholpen
successful succesvolle
platform platform
workshops workshops
training training
we we
professional professionele
and en
products products
a een
with met

EN Implementation .eu Top Level Domain Regulation (EC) No 733/2002 of the European Parliament and of the Council of 22 April 2002 on the implementation of the .eu Top Level Domain. OJ L113/1 (30.04.2002).

NL Oprichting Beleidsgroep Radiospectrum Commissiebesluit Besluit van de Commissie van 26 juli 2002 tot oprichting van een Beleidsgroep Radiospectrum (Voor de EER relevante tekst) (2002/622/EG) PB L 198/49 (27.07.2002)

Engels Nederlands
the de
of van
top een

EN Additionally, if you’ve purchased one or more Implementation Services, a Customer Success Manager will help you understand how to make the most of your Implementation Services.

NL Bovendien, als u een of meer Implementatieservices hebt aangeschaft, zal een Customer Success Manager u helpen begrijpen hoe u het meeste uit uw Implementatieservices kunt halen.

Engels Nederlands
purchased aangeschaft
customer customer
manager manager
or of
understand begrijpen
help helpen
will zal
more meer
a een
if als
you u

EN Our end-to-end EIM services support all your business transformation phases: from strategy design to technology implementation, so you’ll never have to stress. We can help you with:

NL Zo hoef jij je nooit zorgen te maken want onze allesomvattende EIM-diensten ondersteunen alle fasen van jouw businesstransformatie: van strategie-ontwerp tot technologie-implementatie. Wij kunnen je helpen met:

Engels Nederlands
phases fasen
you je
support ondersteunen
all alle
never nooit
your jouw
we wij
our onze
help helpen
can kunnen
with met

EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.

NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.

Engels Nederlands
implementation implementatie
solution oplossing
approach aanpak
on op
strategy strategie
we we
proven bewezen
tried beproefde
design ontwerpen
our onze
and en

EN Audit of current situation, assistance to the definition and implementation of long-term real estate strategy.

NL Audit van de huidige situatie, hulp bij de definitie en uitvoering van de vastgoedstrategie op lange termijn.

Engels Nederlands
audit audit
current huidige
situation situatie
assistance hulp
definition definitie
implementation uitvoering
long lange
term termijn
the de
and en
of van

EN Part of creating content or supporting your customers from strategy to implementation is the developmentof robust content workflows

NL Robuuste contentworkflows ontwikkelen maakt deel uit van je contentcreatie of klantondersteuning, van strategie tot implementatie

Engels Nederlands
or of
strategy strategie
implementation implementatie
robust robuuste
your je
creating ontwikkelen

EN - implementation of strategy maps where value is added;

NL - implementatie van strategiekaarten waar waarde wordt toegevoegd;

Engels Nederlands
implementation implementatie
value waarde
added toegevoegd
is wordt
of van
where waar

EN The videogame world can inspire you in the implementation of your customer loyalty strategy

NL De videogamewereld kan u inspireren bij de uitvoering van uw strategie voor klantenbinding

Engels Nederlands
can kan
inspire inspireren
implementation uitvoering
strategy strategie
the de
in bij
of van
you u

EN Implementation of a digital strategy...

NL Implementatie van een digitale strategie...

Engels Nederlands
implementation implementatie
strategy strategie
digital digitale
of van

EN Without forgetting of course, the implementation of a better management strategy to respond to various issues centered on exclusively digital projects.

NL Zonder natuurlijk de uitvoering van een betere beheersstrategie te vergeten om een antwoord te bieden op de verschillende problemen in verband met uitsluitend digitale projecten.

Engels Nederlands
implementation uitvoering
better betere
respond antwoord
issues problemen
projects projecten
the de
to om
on op
without zonder
exclusively uitsluitend
digital digitale
of course natuurlijk
of van

EN The implementation of a quality control strategy;

NL De uitvoering van een kwaliteitscontrolestrategie;

Engels Nederlands
implementation uitvoering
the de
a een
of van

EN We partner with them in the planning, strategy, tactics and implementation of their negotiations, ensuring the best possible outcomes every time

NL We werken samen met hen in de planning, strategie, tactiek en de uitvoering van hun onderhandelingen en zorgen zo telkens weer voor de best mogelijke resultaten

Engels Nederlands
negotiations onderhandelingen
ensuring zorgen
possible mogelijke
outcomes resultaten
time weer
in in
planning planning
strategy strategie
we we
the de
implementation uitvoering
with samen
and en
of van
their hun

EN TDJ assists you during the different stages of your modern workspace creation project, from designing the strategy to the operational management of your workplace environments, including change management implementation and support.

NL TDJ begeleidt u bij de verschillende stappen van uw project om een eigentijdse werkruimte te creëren, vanaf de strategie, via de realisatie en de begeleiding bij het change management, tot het operationele beheer van uw “Werkplekken”-omgevingen.

Engels Nederlands
stages stappen
workspace werkruimte
strategy strategie
operational operationele
environments omgevingen
creation creëren
project project
management management
different verschillende
of van
your het
and en
you u
to om
including te

EN - implementation of strategy maps where value is added;

NL - implementatie van strategiekaarten waar waarde wordt toegevoegd;

Engels Nederlands
implementation implementatie
value waarde
added toegevoegd
is wordt
of van
where waar

EN Our end-to-end EIM services support all your business transformation phases: from strategy design to technology implementation, so you’ll never have to stress. We can help you with:

NL Zo hoef jij je nooit zorgen te maken want onze allesomvattende EIM-diensten ondersteunen alle fasen van jouw businesstransformatie: van strategie-ontwerp tot technologie-implementatie. Wij kunnen je helpen met:

Engels Nederlands
phases fasen
you je
support ondersteunen
all alle
never nooit
your jouw
we wij
our onze
help helpen
can kunnen
with met

EN Audit of current situation, assistance to the definition and implementation of long-term real estate strategy.

NL Audit van de huidige situatie, hulp bij de definitie en uitvoering van de vastgoedstrategie op lange termijn.

Engels Nederlands
audit audit
current huidige
situation situatie
assistance hulp
definition definitie
implementation uitvoering
long lange
term termijn
the de
and en
of van

EN With clear business goals, smart strategy and implementation fire power, the possibilities are endless.

NL Met duidelijke bedrijfsdoelen, een slimme strategie en implementatiekracht zijn de mogelijkheden eindeloos.

Engels Nederlands
clear duidelijke
smart slimme
strategy strategie
possibilities mogelijkheden
endless eindeloos
the de
are zijn
with met
and en

EN From advising on strategy to implementation, we help you carry out application onboarding and certification, privileged access management and support and operations.

NL Van advies over de implementatiestrategie, wij helpen u de aanmelding en certificering van applicaties uit te voeren, vertrouwelijk toegangsbeheer uit te voeren en de bedrijfsvoering uit te voeren.

Engels Nederlands
certification certificering
we wij
access aanmelding
carry voeren
application applicaties
help helpen
and en
to over
you u
out te

EN In Vietnam, Enabel supports the implementation of the national Green Growth Strategy through a specific project allowing the country to economically develop in a ‘green way’.

NL In Vietnam ondersteunt Enabel de uitvoering van de nationale strategie van groene groei aan de hand van een specifiek project waarmee het land zich economisch kan ontwikkelen op 'groene wijze'.

Engels Nederlands
vietnam vietnam
supports ondersteunt
implementation uitvoering
growth groei
strategy strategie
economically economisch
enabel enabel
in in
project project
allowing kan
country land
develop ontwikkelen
the de
national nationale
way van de
a een
of van

EN We provide end-to-end support: from auditing and strategy implementation to piloting, and from operations and project management to training and in-housing across all data-driven marketing topics.

NL Wij bieden end-to-end ondersteuning: van auditing en strategie-implementatie tot piloting, en van operations en projectmanagement tot training en in-housing voor alle data-driven marketing onderwerpen.

Engels Nederlands
auditing auditing
strategy strategie
implementation implementatie
operations operations
training training
marketing marketing
topics onderwerpen
project management projectmanagement
we wij
provide bieden
support ondersteuning
and en
to tot
across in
all alle

EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.

NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.

Engels Nederlands
implementation implementatie
solution oplossing
approach aanpak
on op
strategy strategie
we we
proven bewezen
tried beproefde
design ontwerpen
our onze
and en

EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.

NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.

Engels Nederlands
implementation implementatie
solution oplossing
approach aanpak
on op
strategy strategie
we we
proven bewezen
tried beproefde
design ontwerpen
our onze
and en

EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.

NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.

Engels Nederlands
implementation implementatie
solution oplossing
approach aanpak
on op
strategy strategie
we we
proven bewezen
tried beproefde
design ontwerpen
our onze
and en

EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.

NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.

Engels Nederlands
implementation implementatie
solution oplossing
approach aanpak
on op
strategy strategie
we we
proven bewezen
tried beproefde
design ontwerpen
our onze
and en

EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.

NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.

Engels Nederlands
implementation implementatie
solution oplossing
approach aanpak
on op
strategy strategie
we we
proven bewezen
tried beproefde
design ontwerpen
our onze
and en

EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.

NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.

Engels Nederlands
implementation implementatie
solution oplossing
approach aanpak
on op
strategy strategie
we we
proven bewezen
tried beproefde
design ontwerpen
our onze
and en

EN Expert support and services for all your design, strategy, implementation, event, and hardware needs.

NL Netwerk met andere Zoom-gebruikers en deel uw eigen product- en branche-inzichten.

Engels Nederlands
and en
for andere

EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and Microsoft’s global Corporate Strategy team

NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft

Engels Nederlands
head hoofd
global wereldwijde
team afdeling
the de
for voor
and en
of van
previously eerder

EN As we continue to grow, we need a system that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy at EVBox

NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox

Engels Nederlands
position positie
markets markten
evbox evbox
can kon
hugo hugo
vp vp
system systeem
we we
need behoefte
and en
segments segmenten
growth growth
our in
of van
at de

EN Often misconceived, a branding strategy is not the sum of your logo, color palette, or website; though these creative elements are integral to a successful branding strategy

NL Een merkstrategie is niet alleen een combinatie van je logo, kleurenpalet of website

Engels Nederlands
palette kleurenpalet
website website
is is
your je
logo logo
or of
not niet
a een

EN A branding strategy is a fluid, long-term strategy that often requires being revisited over time based on its success (or lack thereof).

NL Een merkstrategie is een flexibele, langetermijnstrategie die vaak moet worden herzien na verloop van tijd op basis van succes (of het gebrek daaraan).

Engels Nederlands
often vaak
time tijd
success succes
lack gebrek
is is
requires moet
on op
or of
that die

EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing

NL Jay Peir is Executive Vice President Corporate Development and Strategy bij Tableau en zodoende verantwoordelijk voor bedrijfsstrategie en prijsvoering

Engels Nederlands
vice vice
responsible verantwoordelijk
corporate corporate
is is
executive executive
president president
for voor

EN Support your mobile strategy Enjoy all the desktop features also to improve your mobile SEO strategy: Understand your mobile architecture to push your rankings and generate AMP for your most relevant content and services.

NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.

Engels Nederlands
mobile mobiele
strategy strategie
enjoy geniet
desktop desktop
seo seo
architecture architectuur
push pushen
content content
rankings rankings
features functies
generate genereren
the de
to om
improve verbeteren
services diensten
support ondersteun
for voor
and en
relevant relevante

EN We have supported a number of brands this year moving from an in-store focused strategy to an online-only strategy and this approach has made that transition a lot easier.”

NL We hebben dit jaar een aantal merken geholpen bij de overgang van een winkelgerichte strategie naar een online-only strategie en deze aanpak heeft die overgang een stuk makkelijker gemaakt".

Engels Nederlands
year jaar
brands merken
transition overgang
easier makkelijker
made gemaakt
we we
in bij
and en
strategy strategie
approach aanpak
has heeft
number aantal
have hebben
this dit
a een

EN As American academic Michael Porter states: "The essence of strategy is choosing what not to do." In other words, a good strategy is the result of making smart and incisive choices.

NL Zoals Amerikaanse academicus Michael Porter stelt: “the essence of strategy is choosing what not to do”. Oftewel; een goede strategie ontstaat door het maken van scherpe en slimme keuzes.

Engels Nederlands
american amerikaanse
michael michael
strategy strategie
good goede
smart slimme
choices keuzes
as zoals
a een
is is
of van
in het
and en

EN Using this check-list, you will evaluate your current product information strategy and discover how to drive your eCommerce strategy forward.

NL Aan de hand van deze checklist evalueer je je productinformatiestrategie en ontdek je hoe je jouw e-commercestrategie naar het volgende niveau tilt.

Engels Nederlands
discover ontdek
your je
and en
product de

EN We’ll translate your business strategy into a sustainable vision for online, with clear goals, a strategy, and a concept. Together.

NL Samen vertalen we je bedrijfsstrategie naar een duurzame visie op online, met concrete doelstellingen, een strategie en een concept.

Engels Nederlands
strategy strategie
sustainable duurzame
vision visie
online online
goals doelstellingen
concept concept
your je
and en
a een
with samen

EN The Predictive Index (PI) is an award-winning talent optimization platform that aligns business strategy with people strategy for optimal business results

NL De Predictive Index (PI) is een prijswinnend talent-optimalisatie-platform dat de bedrijfsstrategie in overeenstemming brengt met de personeelsstrategie om optimale bedrijfsresultaten te behalen

Engels Nederlands
index index
pi pi
talent talent
optimization optimalisatie
platform platform
optimal optimale
is is
the de
with met
that dat
for een

EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.

NL Strategie: we nemen alles wat we hebben geleerd en hebben er een strategiedocument van gemaakt dat schetst waar uw merk voor staat en hoe het zal worden gepositioneerd om te slagen op de markt.

Engels Nederlands
strategy strategie
learned geleerd
positioned gepositioneerd
succeed slagen
marketplace markt
we we
the de
to om
will zal
that dat
what wat
how hoe
a een
brand merk
be worden
stands staat
and en
for voor

EN Unique offer of over-the-counter derivatives makes your currency strategy more flexible and diverse. Forwards and Swaps are available for any of the 50 FX currency pairs ? just work your strategy out and go on trading!

NL Uniek aanbod van incourante derivaten maken uw strategie flexibeler en diverser. Forwards en Swaps zijn beschikbaar voor elk valutapaar van 50 FX - ontwikkel uw strategie en ga handelen!

Engels Nederlands
strategy strategie
trading handelen
go ga
available beschikbaar
and en
unique uniek
for voor
the elk
of van

EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.

NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.

Engels Nederlands
determines bepaalt
proposal voorstel
objectives doelstellingen
determined vastgesteld
medium middellange
enabel enabel
strategy strategie
on op
year jaar
term termijn
the de
business beheer
are worden
for voor
of van
and en

EN Cegeka pursues a strategy that revolves around continuous investment, improvement and innovation. It is a strategy that bears fruit, as is yet again reflected in our annual figures.

NL Cegeka voert een strategie die draait om continue investeringen, verbetering en innovatie. Het is een strategie die vruchten afwerpt, zoals ook in onze jaarcijfers wordt weerspiegeld.

Engels Nederlands
cegeka cegeka
strategy strategie
revolves draait
investment investeringen
reflected weerspiegeld
continuous continue
improvement verbetering
innovation innovatie
is is
as zoals
in in
that die
around om
and en

Toont 50 van 50 vertalingen