EN Novotel Suites: 10% off the full rate of a suite for short stays (1–2 nights), and 7% off stays of 3 or more nights, and stays of more than 8 nights
"stays have received" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
EN Novotel Suites: 10% off the full rate of a suite for short stays (1–2 nights), and 7% off stays of 3 or more nights, and stays of more than 8 nights
NL Novotel Suites: 10% op het volle tarief voor een suite bij een kort verblijf (1-2 nachten), en 7% bij een verblijf van 3 of meer nachten
Engels | Nederlands |
---|---|
rate | tarief |
short | kort |
stays | verblijf |
nights | nachten |
or | of |
and | en |
full | volle |
suite | suite |
more | meer |
for | voor |
a | een |
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and 95%% of reviewed stays have received a perfect 5-star rating.
NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team en 95%% van alle beoordeelde boekingen krijgt een perfect 5-sterren review.
Engels | Nederlands |
---|---|
sitter | oppas |
reviewed | beoordeeld |
approved | goedgekeurd |
rover | rover |
site | site |
team | team |
the | de |
on | op |
have | krijgt |
perfect | perfect |
every | elke |
and | en |
by | door |
a | een |
has | is |
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and 95%% of stays have received a perfect 5-star rating.
NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team en 95%% van alle beoordeelde verblijven krijgt een perfect 5-sterren review.
Engels | Nederlands |
---|---|
sitter | oppas |
reviewed | beoordeeld |
approved | goedgekeurd |
rover | rover |
site | site |
team | team |
the | de |
on | op |
have | krijgt |
perfect | perfect |
every | elke |
and | en |
by | door |
a | een |
has | is |
EN After the first bit is received, the receiver calculates at which moments the other data bits will be received
NL Nadat het eerste bit ontvangen is berekent de ontvanger op welke momenten de volgende databits kunnen worden verwacht
Engels | Nederlands |
---|---|
bit | bit |
calculates | berekent |
moments | momenten |
is | is |
the | de |
received | ontvangen |
receiver | ontvanger |
be | worden |
after | op |
EN All received requests are evaluated and a candidate picked from amongst the received requests.
NL Alle ontvangen verzoeken worden beoordeeld en er wordt een kandidaat uit de ontvangen verzoeken gekozen.
Engels | Nederlands |
---|---|
requests | verzoeken |
evaluated | beoordeeld |
candidate | kandidaat |
picked | gekozen |
the | de |
received | ontvangen |
are | worden |
from | uit |
and | en |
a | een |
EN All received requests are evaluated and a candidate picked from amongst the received requests.
NL Alle ontvangen verzoeken worden beoordeeld en er wordt een kandidaat uit de ontvangen verzoeken gekozen.
Engels | Nederlands |
---|---|
requests | verzoeken |
evaluated | beoordeeld |
candidate | kandidaat |
picked | gekozen |
the | de |
received | ontvangen |
are | worden |
from | uit |
and | en |
a | een |
EN After the first bit is received, the receiver calculates at which moments the other data bits will be received
NL Nadat het eerste bit ontvangen is berekent de ontvanger op welke momenten de volgende databits kunnen worden verwacht
Engels | Nederlands |
---|---|
bit | bit |
calculates | berekent |
moments | momenten |
is | is |
the | de |
received | ontvangen |
receiver | ontvanger |
be | worden |
after | op |
EN In most cases, we have already received and signed this DPA, and all remaining have ensured that we will have a DPA in place by 25th May.
NL In de meeste gevallen hebben we deze gegevensbeschermingsovereenkomst al ontvangen en ondertekend, en alle overige lidstaten hebben ervoor gezorgd dat we op 25 mei een gegevensbeschermingsovereenkomst hebben gesloten.
Engels | Nederlands |
---|---|
cases | gevallen |
in | in |
we | we |
that | dat |
this | deze |
already | al |
signed | ondertekend |
will | mei |
most | de |
and | en |
received | hebben |
EN If you are flying within the European Union or to a Schengen country, you can use the Digital COVID Certificate to show that you have been vaccinated, that you have received a negative test result or that you have recovered from COVID-19
NL Vlieg je binnen de Europese Unie of naar een Schengenland? Dan kun je gebruik maken van het digitaal coronacertificaat (QR-code) om te bewijzen dat je gevaccineerd, negatief getest of recent hersteld bent van corona
Engels | Nederlands |
---|---|
flying | vlieg |
european | europese |
union | unie |
covid | corona |
vaccinated | gevaccineerd |
recovered | hersteld |
test | getest |
or | of |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
you can | kun |
that | dat |
a | digitaal |
result | een |
been | van |
EN If you have received an item that you have not ordered, we will solve it for you as soon as possible. We would like to ask you to contact our customer service as soon as possible and have your order number at hand.
NL Als je een artikel hebt ontvangen dat je niet hebt besteld, dan gaan we dit zo snel mogelijk voor je oplossen. We willen je dan graag vragen om zo snel mogelijk contact met onze klantenservice op te nemen en je bestelnummer bij de hand te houden.
Engels | Nederlands |
---|---|
solve | oplossen |
hand | hand |
contact | contact |
your | je |
we | we |
ordered | besteld |
customer service | klantenservice |
possible | mogelijk |
to | om |
our | onze |
for | voor |
received | ontvangen |
ask | vragen om |
and | en |
that | dat |
EN However, we may withhold the refund until we have received the returned items, or until you have submitted proof that the items have been returned
NL We kunnen de terugbetaling echter inhouden totdat we de geretourneerde artikelen hebben ontvangen of totdat u het bewijs heeft ingediend dat de artikelen zijn geretourneerd
Engels | Nederlands |
---|---|
refund | terugbetaling |
submitted | ingediend |
proof | bewijs |
or | of |
we | we |
the | de |
received | heeft |
that | dat |
have | hebben |
EN If you are flying within the European Union or to a Schengen country, you can use the Digital COVID Certificate to show that you have been vaccinated, that you have received a negative test result or that you have recovered from COVID-19
NL Vlieg je binnen de Europese Unie of naar een Schengenland? Dan kun je gebruik maken van het digitaal coronacertificaat (QR-code) om te bewijzen dat je gevaccineerd, negatief getest of recent hersteld bent van corona
Engels | Nederlands |
---|---|
flying | vlieg |
european | europese |
union | unie |
covid | corona |
vaccinated | gevaccineerd |
recovered | hersteld |
test | getest |
or | of |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
you can | kun |
that | dat |
a | digitaal |
result | een |
been | van |
EN In most cases, we have already received and signed this DPA, and all remaining have ensured that we will have a DPA in place by 25th May.
NL In de meeste gevallen hebben we deze gegevensbeschermingsovereenkomst al ontvangen en ondertekend, en alle overige lidstaten hebben ervoor gezorgd dat we op 25 mei een gegevensbeschermingsovereenkomst hebben gesloten.
Engels | Nederlands |
---|---|
cases | gevallen |
in | in |
we | we |
that | dat |
this | deze |
already | al |
signed | ondertekend |
will | mei |
most | de |
and | en |
received | hebben |
EN Longer stays have a positive effect not only on relaxation but also on the local environment and economy. Even the most remote valleys in Switzerland are easily accessible by public transport.
NL Een langer verblijf zorgt niet alleen voor meer ontspanning, het heeft ook een positief effect op het milieu en de plaatselijke economie. In Zwitserland zijn zelfs afgelegen dalen gemakkelijk met het openbaar vervoer te bereiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
positive | positief |
relaxation | ontspanning |
environment | milieu |
economy | economie |
valleys | dalen |
switzerland | zwitserland |
transport | vervoer |
remote | afgelegen |
on | op |
in | in |
easily | gemakkelijk |
public | openbaar |
the | de |
effect | effect |
are | zijn |
a | een |
and | en |
even | zelfs |
local | plaatselijke |
longer | langer |
but |
EN Static IP address: The IP we give you stays on the VPS and does not change. Your visitors will have no trouble reaching it over the internet.
NL Statisch IP-adres: Het IP dat we u geven blijft op de VPS en verandert niet.Uw bezoekers hebben geen moeite om het via internet te bereiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
static | statisch |
address | adres |
stays | blijft |
vps | vps |
change | verandert |
visitors | bezoekers |
trouble | moeite |
internet | internet |
ip | ip |
on | op |
the | de |
we | we |
give | geven |
no | geen |
you | u |
and | en |
have | hebben |
EN What should I do if some of the points I earned for my stays have not been registered?
NL Wat moet ik doen als sommige punten die ik tijdens mijn verblijven heb gespaard, niet zijn geregistreerd?
Engels | Nederlands |
---|---|
points | punten |
registered | geregistreerd |
i | ik |
should | moet |
my | mijn |
what | wat |
not | niet |
some | sommige |
if | als |
do | doen |
stays | verblijven |
EN You can redeem your points against overnight stays and other services any day of the year from the moment you have earned them
NL U kunt uw punten op elke dag van het jaar verzilveren tegen overnachtingen en andere services, zodra u ze heeft gespaard
Engels | Nederlands |
---|---|
points | punten |
year | jaar |
services | services |
them | ze |
and | en |
other | andere |
you can | kunt |
against | van |
you | u |
EN Approximately 60 lighthouses along the Norwegian coast have become very popular for overnight stays. A pro tip is to book well...
NL Ongeveer 60 vuurtorens langs de Noorse kust veranderden de voorbije jaren in populaire overnachtingsplekken. Goed op voorhand...
Engels | Nederlands |
---|---|
coast | kust |
popular | populaire |
the | de |
well | goed |
EN All rooms have spacious bathrooms with separate shower/bathtub ideal for extended stays
NL Alle kamers hebben een ruime badkamer met aparte douche/bad, ideaal voor een langer verblijf
Engels | Nederlands |
---|---|
separate | aparte |
ideal | ideaal |
stays | verblijf |
all | alle |
rooms | kamers |
have | hebben |
for | voor |
bathrooms | badkamer |
shower | douche |
with | met |
EN Invariably these hired guns have a lengthy resume full of short stays at numerous companies,? Paul told Nutshell
NL Steevast hebben deze huurlingen een lange CV vol korte verblijven bij verschillende bedrijven," vertelde Paul aan Nutshell
Engels | Nederlands |
---|---|
lengthy | lange |
resume | cv |
short | korte |
stays | verblijven |
companies | bedrijven |
paul | paul |
full of | vol |
have | hebben |
a | een |
numerous | verschillende |
EN Our vinyl labels have a permanent adhesive to ensure your label stays in place even under daily use and despite the greasy product contents
NL Onze vinyl etiketten hebben een permanente kleeflaag zodat de sticker altijd op z'n plek blijft, dus zelfs bij dagelijks gebruik en ondanks de vette inhoud
EN Our vinyl labels have a permanent adhesive to ensure your label stays in place even under daily use in moisture-heavy environments
NL Onze vinyl etiketten hebben een permanente kleeflaag zodat de etiketten goed op hun plaats blijven, zelfs bij dagelijks gebruik in zeer natte omstandigheden
EN If you have FREEDOME VPN without registration, you can click Renew now in the client or follow instructions in any of the renewal emails you have received.
NL Als u FREEDOME VPN zonder registratie hebt, kunt u nu op Nu vernieuwen klikken in de client of een van de vernieuwings-e‑mails die u hebt ontvangen.
Engels | Nederlands |
---|---|
if | als |
vpn | vpn |
registration | registratie |
click | klikken |
renew | vernieuwen |
now | nu |
client | client |
emails | mails |
received | ontvangen |
can | kunt |
in | in |
or | of |
of | van |
without | zonder |
you | u |
EN We have recently been exploring the option of offering Windows VPS services due to the high number of requests we have received lately for Windows VPS options
NL We hebben onlangs de mogelijkheid onderzocht om Windows VPS-services aan te bieden vanwege het hoge aantal verzoeken dat we de laatste tijd hebben ontvangen voor Windows VPS-opties
Engels | Nederlands |
---|---|
windows | windows |
vps | vps |
requests | verzoeken |
option | mogelijkheid |
lately | de laatste tijd |
options | opties |
we | we |
the | de |
services | services |
to | om |
offering | bieden |
recently | onlangs |
number | aantal |
high | hoge |
received | hebben |
EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira
NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira
Engels | Nederlands |
---|---|
gira | gira |
retains | behoudt |
payments | betalingen |
the | de |
customer | klant |
the time | tijdstip |
contracts | overeenkomsten |
contract | overeenkomst |
final | de laatste |
and | en |
ownership | zijn |
goods | goederen |
EN Cinematography lenses from ZEISS have helped to create distinctive images in many famous movies, e.g. «Lord of the Rings», and have already received three Technical Academy Awards.
NL Cinematografie-objectieven van ZEISS hebben bijgedragen aan het creëren van karakteristieke beelden in veel bekende films, bijvoorbeeld in «Lord of the Rings» en hebben al drie keer de Technical Academy Awards toegekend gekregen.
Engels | Nederlands |
---|---|
helped | bijgedragen |
famous | bekende |
technical | technical |
academy | academy |
awards | awards |
lord | lord |
in | in |
the | de |
many | veel |
images | beelden |
movies | films |
three | drie |
already | al |
and | en |
to | creëren |
of | van |
EN Even when you have already received the gearbox approval, you don’t necessarily have approval for the turbine
NL Zelfs wanneer je de goedkeuring voor de tandwielkast al hebt ontvangen, hoeft je nog niet per se toestemming te hebben voor de turbine
Engels | Nederlands |
---|---|
approval | goedkeuring |
the | de |
already | al |
dont | niet |
for | voor |
when | wanneer |
even | zelfs |
received | hebben |
EN Have you received a notification? Then you are strongly advised to stay at home for 10 days from the date of contact with an infected person. If you develop symptoms within those 10 days or afterwards, please have yourself tested.
NL Je kunt de app hier downloaden.
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
are | hier |
yourself | je |
EN The shipping costs that you make for the return are for your own account, unless it turns out that the error is on our side (for example when you have received a wrong product). In that case we will reimburse the shipping costs that you have incurred.
NL De verzendkosten die je maakt voor het retour sturen zijn voor eigen rekening, tenzij blijkt dat de fout aan onze kant ligt (bijvoorbeeld wanneer je een verkeerd product hebt ontvangen). In dat geval vergoeden we de verzendkosten die je gemaakt hebt.
Engels | Nederlands |
---|---|
unless | tenzij |
side | kant |
turns out | blijkt |
your | je |
we | we |
in | in |
error | fout |
the | de |
received | ontvangen |
for | voor |
when | wanneer |
that | dat |
own | eigen |
EN If you have FREEDOME VPN without registration, you can click Renew now in the client or follow instructions in any of the renewal emails you have received.
NL Als u FREEDOME VPN zonder registratie hebt, kunt u nu op Nu vernieuwen klikken in de client of een van de vernieuwings-e‑mails die u hebt ontvangen.
Engels | Nederlands |
---|---|
if | als |
vpn | vpn |
registration | registratie |
click | klikken |
renew | vernieuwen |
now | nu |
client | client |
emails | mails |
received | ontvangen |
can | kunt |
in | in |
or | of |
of | van |
without | zonder |
you | u |
EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira
NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira
Engels | Nederlands |
---|---|
gira | gira |
retains | behoudt |
payments | betalingen |
the | de |
customer | klant |
the time | tijdstip |
contracts | overeenkomsten |
contract | overeenkomst |
final | de laatste |
and | en |
ownership | zijn |
goods | goederen |
EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira
NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira
Engels | Nederlands |
---|---|
gira | gira |
retains | behoudt |
payments | betalingen |
the | de |
customer | klant |
the time | tijdstip |
contracts | overeenkomsten |
contract | overeenkomst |
final | de laatste |
and | en |
ownership | zijn |
goods | goederen |
EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira
NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira
Engels | Nederlands |
---|---|
gira | gira |
retains | behoudt |
payments | betalingen |
the | de |
customer | klant |
the time | tijdstip |
contracts | overeenkomsten |
contract | overeenkomst |
final | de laatste |
and | en |
ownership | zijn |
goods | goederen |
EN Cinematography lenses from ZEISS have helped to create distinctive images in many famous movies, e.g. «Lord of the Rings», and have already received three Technical Academy Awards.
NL Cinematografie-objectieven van ZEISS hebben bijgedragen aan het creëren van karakteristieke beelden in veel bekende films, bijvoorbeeld in «Lord of the Rings» en hebben al drie keer de Technical Academy Awards toegekend gekregen.
Engels | Nederlands |
---|---|
helped | bijgedragen |
famous | bekende |
technical | technical |
academy | academy |
awards | awards |
lord | lord |
in | in |
the | de |
many | veel |
images | beelden |
movies | films |
three | drie |
already | al |
and | en |
to | creëren |
of | van |
EN Have you received a notification? Then you are strongly advised to stay at home for 10 days from the date of contact with an infected person. If you develop symptoms within those 10 days or afterwards, please have yourself tested.
NL Je kunt de app hier downloaden.
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
are | hier |
yourself | je |
EN Even when you have already received the gearbox approval, you don’t necessarily have approval for the turbine
NL Zelfs wanneer je de goedkeuring voor de tandwielkast al hebt ontvangen, hoeft je nog niet per se toestemming te hebben voor de turbine
Engels | Nederlands |
---|---|
approval | goedkeuring |
the | de |
already | al |
dont | niet |
for | voor |
when | wanneer |
even | zelfs |
received | hebben |
EN One of the main benefits of most of these services is that they record the audio locally for each person. That means that even if there are issues with your internet connection during the call, the audio quality stays high.
NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.
Engels | Nederlands |
---|---|
locally | lokaal |
internet connection | internetverbinding |
is | is |
high | hoog |
the | de |
main | belangrijkste |
benefits | voordelen |
services | diensten |
audio | audio |
issues | problemen |
each | elke |
if | als |
during | tijdens |
that | dat |
means | betekent |
even | zelfs |
with | met |
there | er |
they | ze |
person | persoon |
call | gesprek |
stays | blijft |
for | voor |
of | van |
record | opnemen |
EN We trust what we recognize. Strengthen customer loyalty by creating a digital home for your brand identity, so you can ensure everyone stays on-brand when communicating your brand’s story.
NL Herkenbaarheid schept vertrouwen. Versterk klantloyaliteit met een digitale hub voor je huisstijl, zodat iedereen werkt aan een eenduidige merkidentiteit.
Engels | Nederlands |
---|---|
trust | vertrouwen |
your | je |
so | zodat |
everyone | iedereen |
digital | digitale |
brand | voor |
EN Provide support anywhere, so customers can always reach you. The conversation stays connected, no matter how they choose to interact (over
NL Bied overal support, zodat klanten je altijd kunnen bereiken. Het gesprek blijft intact, hoe ze ook met je communiceren (via
Engels | Nederlands |
---|---|
support | support |
customers | klanten |
stays | blijft |
provide | bied |
always | altijd |
they | ze |
interact | communiceren |
you | je |
anywhere | overal |
EN Customers get more personalised experiences, agents get a complete view in every interaction and your business stays aligned to deliver even better support.
NL Klanten profiteren van een persoonlijkere ervaring, agents beschikken over een volledig beeld tijdens elke interactie en je bedrijf blijft soepel draaien zodat je nog betere klantenservice kunt bieden.
Engels | Nederlands |
---|---|
customers | klanten |
experiences | ervaring |
agents | agents |
interaction | interactie |
business | bedrijf |
stays | blijft |
support | klantenservice |
view | beeld |
your | je |
to | zodat |
every | elke |
better | betere |
and | en |
deliver | bieden |
a | een |
get | kunt |
in | tijdens |
complete | volledig |
EN By cutting down email threads and sharing links across multiple systems, the team easily stays on top of how the brand is communicated.
NL Het team blijft eenvoudig op de hoogte van hoe er over het merk wordt gecommuniceerd door het aantal e-mails en links over meerdere systemen te verminderen.
Engels | Nederlands |
---|---|
systems | systemen |
easily | eenvoudig |
brand | merk |
communicated | gecommuniceerd |
links | links |
team | team |
the | de |
how | hoe |
on | op |
is | wordt |
stays | blijft |
by | door |
and | en |
of | van |
EN The Bynder DAM allows you to control your user permission profiles properly, so you can ensure that your content portal stays organized and usable by everyone.
NL Met de Bynder DAM kun je je gebruikersprofielen goed controleren, zodat je er zeker van kunt zijn dat je content georganiseerd en bruikbaar blijft voor iedereen.
Engels | Nederlands |
---|---|
bynder | bynder |
dam | dam |
properly | goed |
content | content |
organized | georganiseerd |
usable | bruikbaar |
user | gebruikersprofielen |
your | je |
the | de |
stays | blijft |
and | en |
everyone | iedereen |
control | controleren |
you can | kunt |
EN Partnering with top market leader CMS and digital marketing technologies, we make sure your business is found on the web and that your brand stays consistent across all digital touchpoints.
NL Door onze samenwerking met toonaangevende bedrijven op het gebied van CMS en digitalemarketingtechnologieën zorgen wij ervoor dat jouw bedrijf op internet wordt gevonden en dat jouw merk op alle digitale touchpoints consistent blijft.
Engels | Nederlands |
---|---|
partnering | samenwerking |
cms | cms |
found | gevonden |
consistent | consistent |
digital | digitale |
brand | merk |
business | bedrijf |
we | wij |
market | gebied |
and | en |
on | op |
sure | dat |
web | internet |
all | alle |
EN Stay logged in to ensure your data stays secure
NL Blijf ingelogd om ervoor te zorgen dat uw gegevens veilig blijven
Engels | Nederlands |
---|---|
data | gegevens |
to | om |
ensure | zorgen |
in | ervoor |
your | uw |
stay | blijf |
logged | ingelogd |
secure | veilig |
EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.
NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.
Engels | Nederlands |
---|---|
appropriate | passende |
precautions | voorzorgsmaatregelen |
we | we |
website | website |
online | online |
ensure | zorgen |
as | terwijl |
take | nemen |
to | om |
is | wordt |
stays | blijft |
that | dat |
your | uw |
EN This best helps to resolve errors and ensure your website stays up as long as possible!
NL Dit helpt het beste om fouten op te lossen en ervoor te zorgen dat uw website zo lang mogelijk actief blijft!
Engels | Nederlands |
---|---|
helps | helpt |
errors | fouten |
ensure | zorgen |
website | website |
stays | blijft |
long | lang |
possible | mogelijk |
to | om |
this | dit |
best | beste |
and | en |
EN While blogs can keep up with the changing field of data visualisation, books focus on where the theory stays constant
NL Waar blogs de veranderende wereld van datavisualisatie bijhouden, focussen boeken op de theorie die constant blijft
Engels | Nederlands |
---|---|
blogs | blogs |
changing | veranderende |
books | boeken |
focus | focussen |
theory | theorie |
constant | constant |
the | de |
where | waar |
of | van |
on | op |
keep up | bijhouden |
EN Welcome back! Van der Valk Hotel Gladbeck is open for business and tourist stays.
NL Welcome back! Van der Valk Hotel Gladbeck is geopend voor zowel zakelijke als toeristische verblijven.
Engels | Nederlands |
---|---|
welcome | welcome |
valk | valk |
hotel | hotel |
gladbeck | gladbeck |
open | geopend |
business | zakelijke |
back | back |
is | is |
der | der |
for | voor |
EN For tourist stays a negative corona test or proof of cure from Covid or vaccination must be presented. Corona rapid tests are available from us for ? 5.00 each.
NL Voor toeristische verblijven geldt, dat een negatieve coronatest, een bewijs van genezig van covid of inenting overlegd dient te worden. Coronasneltesten zijn bij ons verkrijgbaar voor ? 5,00 per stuk.
Engels | Nederlands |
---|---|
proof | bewijs |
covid | covid |
or | of |
available | verkrijgbaar |
negative | negatieve |
of | stuk |
each | te |
for | voor |
a | een |
us | ons |
from | van |
stays | verblijven |
be | worden |
EN With iOS 15, Apple offers the ability to turn Night Mode off and for the settings to be preserved to make sure it stays off. Here's how.
NL Met iOS 15 biedt Apple de mogelijkheid om de nachtmodus uit te schakelen en om de instellingen te behouden om ervoor te zorgen dat deze uit blijft.
Engels | Nederlands |
---|---|
ios | ios |
apple | apple |
ability | mogelijkheid |
turn | schakelen |
settings | instellingen |
offers | biedt |
the | de |
to | om |
sure | dat |
with | met |
and | en |
be | blijft |
Toont 50 van 50 vertalingen