Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "spotlight until" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "spotlight until" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van spotlight until

"spotlight until" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

until aan afhankelijk al alle alleen als andere beide bent betekent bij bij de bij het blijven daarna daarom dag dan dat de de volgende dergelijke deze die dit doen door door de een eerste elke en enige enkele gebruik geen geval goed hebben hebt heeft het het is hij hoe hun ik in in de in het is is het jaar je jouw kan klaar kun kunnen laat lang maar maken mee meer met moet moment na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te ondanks dat online ons onze ook op op de op het over plaats pro te team tijd tijdens toe toegang tot totdat tussen u uit uur uw van van de van een vanaf vervolgens via volgende volledig voor voor de voordat waar wanneer was we weer weten wij wilt worden zal ze zich zien zijn zo zoals zullen één

Vertaling van Engels naar Nederlands van spotlight until

Engels
Nederlands

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: high, ball, throw, throw, hook throw, basket throw, basket, spotlight, spotlight, premiumd, highlight

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hoog, bal, worp, worp, haakworp, basketworp, basket, schijnwerper, schijnwerper, premiumd, hoogtepunt

Engels Nederlands
ball bal
highlight hoogtepunt
to om
high hoog
photograph foto
this worden
used gebruikt

EN Once again, it’s with great pleasure that we present to you our next Employee in the Spotlight! At Mopinion we like to put our people first, so we’re putting them one after another in the Spotlight to get to know them a bit better

NL Een mobiele app ontwikkelen is pas het begin … Daarna ben je druk met het optimaliseren van de app en het gebruik ervan monitoren

Engels Nederlands
a een
to van
our en
in het
at de

EN A modern twist on a classical spotlight lighting, the ANDlight Spotlight Volumes Floor Lamp is truly remarkable. Designed by Lukas Peet in 2014, this interior lighting is effective, luxurious and breathtaking.

NL Een moderne draai aan een klassieke spotverlichting, de ANDlight Spotlight Volumes Vloerlamp is echt opmerkelijk. Deze binnenverlichting, ontworpen door Lukas Peet in 2014, is effectief, luxueus en adembenemend.

Engels Nederlands
modern moderne
twist draai
classical klassieke
volumes volumes
truly echt
remarkable opmerkelijk
lukas lukas
effective effectief
luxurious luxueus
breathtaking adembenemend
is is
in in
the de
designed ontworpen
by door
this deze
a een
and en

EN The Sofisticato Spotlight by Serax is the finishing touch that puts the whole of your home or office interior in the spotlight

NL De Sofisticato Spotlight van Serax is de finishing touch die het geheel van uw interieur in huis of kantoor in de schijnwerpers zet

Engels Nederlands
serax serax
office kantoor
touch touch
is is
or of
the de
in in
interior interieur
whole geheel
that die

EN Amazon announced several products at a September event, including the Ring Spotlight Pro and Ring Spotlight Cam Plus.

NL Amazon kondigde verschillende producten aan tijdens een evenement in september, waaronder de Ring Spotlight Pro en Ring Spotlight Cam Plus.

Engels Nederlands
amazon amazon
september september
event evenement
ring ring
cam cam
the de
including waaronder
pro pro
products producten
a een

EN The Flemish Masters will be in the spotlight until 2020

NL Tot 2020 staan de Vlaamse Meesters extra in de kijker

Engels Nederlands
masters meesters
in in
the de
be staan

EN The Flemish Masters will be in the spotlight until 2020

NL Tot 2020 staan de Vlaamse Meesters extra in de kijker

Engels Nederlands
masters meesters
in in
the de
be staan

EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted

NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd

Engels Nederlands
cookies cookies
browsing browsen
expire verlopen
deleted verwijderd
until totdat
or of
and en
stop met
they ze
are worden

EN Personalizing the Website for the legitimate purpose of improving your browsing experience. We retain Personal Data processed for this purpose until your browsing session with us has ended or until such time as you no longer have a profile with us;

NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;

Engels Nederlands
legitimate legitieme
improving verbeteren
longer langer
personal data persoonsgegevens
your je
or of
profile profiel
the de
website website
retain bewaren
with bij
this dit
we wij
a een

EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.

NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.

Engels Nederlands
setup setup
arduino arduino
program programma
function functie
repeating herhalen
start starten
in in
the de
will zal
and en
or als
has is

EN On 12 January, it was announced that the previously instated lockdown in the Netherlands has been extended until 9 February. The government has also issued a travel warning that will last until April 2021.

NL Op 12 januari is aangekondigd dat de eerder ingestelde lockdown in Nederland wordt verlengd tot 9 februari. Ook is er een negatief reisadvies afgegeven tot april 2021.

Engels Nederlands
announced aangekondigd
lockdown lockdown
extended verlengd
january januari
in in
february februari
april april
the de
on op
netherlands nederland
that dat
also ook
has is
a een
will wordt

EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.

NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.

Engels Nederlands
suspended opgeschort
flights vluchten
morocco marokko
today vandaag
sunday zondag
march maart
notice bericht
and en
netherlands nederland
between tussen
to vanaf
all alle

EN Translation data are then stored on Linguise cache server until the user updates the content original language or until his membership expires.

NL De vertaalde gegevens worden vervolgens opgeslagen op de Linguise-cacheserver totdat de gebruiker de oorspronkelijke taal van de inhoud bijwerkt of totdat zijn lidmaatschap verloopt.

Engels Nederlands
linguise linguise
membership lidmaatschap
expires verloopt
stored opgeslagen
content inhoud
or of
the de
data gegevens
on op
language taal
are worden
then vervolgens

EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.

NL Zonder creditcardgarantie: Tot 18:00 uur in Spanje, Portugal, Andorra, Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk, en tot 16:00 uur in België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Italië en het Verenigd Koninkrijk.

Engels Nederlands
luxembourg luxemburg
kingdom koninkrijk
in in
portugal portugal
germany duitsland
switzerland zwitserland
austria oostenrijk
france frankrijk
italy italië
spain spanje
and en
belgium belgië
netherlands nederland
united verenigd
without zonder

EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.

NL Zonder creditcardgarantie: Tot 18:00 uur in Spanje, Portugal, Andorra, Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk, en tot 16:00 uur in België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Italië en het Verenigd Koninkrijk.

Engels Nederlands
luxembourg luxemburg
kingdom koninkrijk
in in
portugal portugal
germany duitsland
switzerland zwitserland
austria oostenrijk
france frankrijk
italy italië
spain spanje
and en
belgium belgië
netherlands nederland
united verenigd
without zonder

EN Offer valid from 4th until 17th January or until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members & Members +.BV PV reduction

NL De bundel is verkrijgbaar met 10% korting vanaf 4 t/m 17 januari 2022 of zolang de voorraad strekt voor ABO's en geregistreerde klanten, met verlaagde ZV en PW.

Engels Nederlands
offer korting
january januari
or of
stock voorraad
registered geregistreerde
customers klanten
from vanaf
until de
for voor

EN Restaurant(s) 1 open from 12:00.00 until 14:00.00 and from 18:30 until 20:30.00

NL Restaurant(s) 1 Geopend van 12:00 tot 14:00 uur en geopend van 18:30 tot 20:30 uur

Engels Nederlands
restaurant restaurant
s s
open geopend
and en
until van
from tot

EN The borders of the environmental zone located in the center of Aalborg goe from the east of highway E45 along the Ostre Alle, until the latter goes into the Kong Christians Alle and the Dannebrogsgade, to then continue until their ends at the Limfjord

NL De grenzen van de milieuzone in het centrum van Aalborg lopen in het oosten van de autosnelweg E45 naar de Ostre Allee totdat deze in de Kong Christians Allee en Dannebrogsgade overgaat en verloopt tot het einde aan het Limfjord

Engels Nederlands
borders grenzen
center centrum
environmental zone milieuzone
in in
east oosten
the de
goes
kong kong
and en
of van
to totdat

EN This affects the traffic between the triangular crossing A40/A410 until La Fayet, as well as on national road N205 until its derivation to the Mont Blanc tunnel and on the D1506 toward Chamonix and Vallorcine.

NL Het verbod geldt voor het verkeer tussen de snelwegdriehoek A40/A410 op de autosnelweg A40 tot La Fayet, op de N205 tot de aftakking naar de Mont Blanctunnel en op de D1506 richting Chamonix en Vallorcine.

Engels Nederlands
la la
chamonix chamonix
on op
traffic verkeer
the de
a het
and en

EN However, we may withhold the refund until we have received the returned items, or until you have submitted proof that the items have been returned

NL We kunnen de terugbetaling echter inhouden totdat we de geretourneerde artikelen hebben ontvangen of totdat u het bewijs heeft ingediend dat de artikelen zijn geretourneerd

Engels Nederlands
refund terugbetaling
submitted ingediend
proof bewijs
or of
we we
the de
received heeft
that dat
have hebben

EN *On the RRP, valid until 21.02.2022. Promotion-Discount is included in the price, valid until 21.02.2022, items of best price are excluded, not combinable with other promotions

NL *Bovenop de aanbevolen verkoopprijs, geldig tot en met 21.02.2022. De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 21.02.2022, met uitzondering van topprijs-artikelen, niet te combineren met andere acties

Engels Nederlands
valid geldig
promotions acties
is is
in in
the de
included inbegrepen
price prijs
with met
other andere
on bovenop

EN Every workday, available from 09.00 until 21.00 CET (03.00 until 15.00 EST). Outside of opening hours, you can leave a message for us to respond the following workday.

NL Elke werkdag bereikbaar van 09.00 tot 21.00. Laat buiten de openingstijden een bericht achter en wij nemen de volgende werkdag contact met je op!

Engels Nederlands
message bericht
available bereikbaar
opening hours openingstijden
the de
every elke
opening een
a volgende
to achter
of buiten

EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.

NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.

Engels Nederlands
setup setup
arduino arduino
program programma
function functie
repeating herhalen
start starten
in in
the de
will zal
and en
or als
has is

EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.

NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.

Engels Nederlands
setup setup
arduino arduino
program programma
function functie
repeating herhalen
start starten
in in
the de
will zal
and en
or als
has is

EN On 12 January, it was announced that the previously instated lockdown in the Netherlands has been extended until 9 February. The government has also issued a travel warning that will last until April 2021.

NL Op 12 januari is aangekondigd dat de eerder ingestelde lockdown in Nederland wordt verlengd tot 9 februari. Ook is er een negatief reisadvies afgegeven tot april 2021.

Engels Nederlands
announced aangekondigd
lockdown lockdown
extended verlengd
january januari
in in
february februari
april april
the de
on op
netherlands nederland
that dat
also ook
has is
a een
will wordt

EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.

NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.

Engels Nederlands
suspended opgeschort
flights vluchten
morocco marokko
today vandaag
sunday zondag
march maart
notice bericht
and en
netherlands nederland
between tussen
to vanaf
all alle

EN Every workday, available from 09.00 until 21.00 CET (03.00 AM until 03.00 PM EST). Outside of opening hours, you can leave a message for us to respond the following workday.

NL Elke werkdag bereikbaar van 09.00 tot 21.00. Laat buiten de openingstijden een bericht achter en wij nemen de volgende werkdag contact met je op!

Engels Nederlands
message bericht
available bereikbaar
opening hours openingstijden
the de
every elke
opening een
a volgende
to achter
of buiten

EN Translation data are then stored on Linguise cache server until the user updates the content original language or until his membership expires.

NL De vertaalde gegevens worden vervolgens opgeslagen op de Linguise-cacheserver totdat de gebruiker de oorspronkelijke taal van de inhoud bijwerkt of totdat zijn lidmaatschap verloopt.

Engels Nederlands
linguise linguise
membership lidmaatschap
expires verloopt
stored opgeslagen
content inhoud
or of
the de
data gegevens
on op
language taal
are worden
then vervolgens

EN Up until this point, everything you have done is on your local system and invisible to your Bitbucket repository until you push those changes.

NL Tot nu toe heb je alles uitgevoerd op je lokale systeem. Dit is onzichtbaar voor je Bitbucket-repository totdat je die wijzigingen pusht.

Engels Nederlands
done uitgevoerd
local lokale
invisible onzichtbaar
bitbucket bitbucket
repository repository
changes wijzigingen
is is
your je
system systeem
on op
to toe
everything alles
and heb
this dit

EN In general desktop and mobile follow each other closely with mobile outpacing desktop for until mid 2018, what looks like an anomaly for the second half of 2018 and then desktop outpacing mobile from the start of 2019 until now.

NL Over het algemeen volgen desktop en mobiel elkaar op de voet met mobiel sneller dan desktop tot medio 2018, wat lijkt op een anomalie voor de tweede helft van 2018 en vervolgens desktop sneller dan mobiel vanaf begin 2019 tot nu.

Engels Nederlands
desktop desktop
mobile mobiel
follow volgen
half helft
now nu
the de
what wat
looks lijkt
start begin
with op
from vanaf
and en
other van
general algemeen
then vervolgens
each other elkaar

EN Does it mean that it needs to wait until you get home? Or until tomorrow morning?

NL Betekent het dat het moet wachten tot je thuis bent? Of tot morgenochtend?

Engels Nederlands
or of
mean
to betekent
wait wachten
needs moet
home thuis
that dat
you bent

EN We use both session and persistent tracking technologies. Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).

NL Wij gebruiken zowel sessietechnologieën als voortdurende trackingtechnologieën. Trackingtechnologieën kunnen blijvend zijn (met andere woorden op uw computer blijven tot u ze wist) of tijdelijk zijn (oftewel tot u uw browser sluit).

EN Learn how to spotlight subjects and accent objects with well-crafted crops and Lightroom’s Radial Gradients.

NL Leer hoe je de aandacht op je onderwerpen vestigt en objecten nadruk geeft met vakkundige uitsneden en de radiale verloopeffecten van Lightroom.

Engels Nederlands
objects objecten
subjects onderwerpen
with op
learn en
and leer

EN Relationship Marketing: How to put the spotlight on relationships in business

NL 8 manieren om het juiste CRM systeem te kiezen

Engels Nederlands
marketing crm
to om
the het
put te

EN In this way, the two new football boot models X / ACE 15+ Primeknit in the new Black & White Edition were put in the spotlight.

NL Op deze manier werden de twee nieuwe modellen X / ACE 15+ Primeknit in de nieuwe Black & White Edition in de spotlight gezet.

Engels Nederlands
way manier
models modellen
x x
edition edition
ace ace
in in
new nieuwe
black black
the de
this deze
two twee
were werden

EN Customer spotlight: Legal tech experts Clio, and their case for DAM

NL Geef je website een boost met DAM en creëer onvergetelijke digitale ervaringen

Engels Nederlands
tech digitale
dam dam
and en
for een

EN Hostwinds’ April Service Spotlight: Manage Your Domains Easier with These New Domain Features

NL Hostwinds 'April Service Spotlight: beheer uw domeinen eenvoudiger met deze nieuwe domeinguncties

Engels Nederlands
hostwinds hostwinds
april april
easier eenvoudiger
new nieuwe
service service
domains domeinen
manage beheer
with met
your uw
these deze

EN Welcome to our selection of snowy landscape photographs. Alpine landscapes, Norway, Arctic or Western American Park, these photographs put the snow in the spotlight. All these photographs are sold signed and numbered to less than 30 copies.

NL Welkom bij onze selectie van sneeuwlandschapsfoto's. Alpenlandschappen, Noorwegen, Arctisch of Amerikaans Westpark, deze foto's zetten sneeuw in de schijnwerpers. Al deze foto's worden gesigneerd en genummerd verkocht in minder dan 30 exemplaren.

Engels Nederlands
welcome welkom
selection selectie
norway noorwegen
american amerikaans
sold verkocht
copies exemplaren
or of
the de
are worden
in in
and en
of van

EN Synchronize your chosen soundtrack for a captivating result. Add your visuals in the video?s intro and outro to maximize your brand?s visibility. Put the spotlight on your guests and give them an experience they?ll never forget.

NL Verbluf je gasten met een persoonlijke soundtrack. Kies zelf de visuals voor de intro en outro om zo de zichtbaarheid van je merk te vergroten. Zet jouw gasten in de spotlight met deze onvergetelijke ervaring.

Engels Nederlands
chosen kies
maximize vergroten
visibility zichtbaarheid
guests gasten
experience ervaring
your je
in in
the de
to om
brand merk
result een
and en

EN Hostwinds’ April Service Spotlight: Manage Your Domains Easier with These New Domain Features | Hostwinds

NL Hostwinds 'April Service Spotlight: beheer uw domeinen eenvoudiger met deze nieuwe domeinguncties | Hostwinds

Engels Nederlands
hostwinds hostwinds
april april
easier eenvoudiger
new nieuwe
service service
domains domeinen
manage beheer
with met
your uw
these deze

EN With a bold design, we put your message or brand in the spotlight

NL Met een straf design zetten we jouw boodschap of merk in de kijker

Engels Nederlands
design design
message boodschap
or of
in in
the de
we we
brand merk
a een
with met

EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck. Flanders is celebrating them festively with a wide range of activities and events.

NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker. Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.

Engels Nederlands
flanders vlaanderen
masters meesters
rubens rubens
bruegel bruegel
eyck eyck
wide brede
your je
activities activiteiten
events events
the de
on op
and en

EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck.

NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker.

Engels Nederlands
flanders vlaanderen
masters meesters
rubens rubens
bruegel bruegel
eyck eyck
is staan
your je
the de
on op
and en
van van

EN WhatsApp is in the spotlight for now, but just wait for Instagram’s long-anticipated (and unconfirmed) enterprise solution to take conversational business to the next level.

NL WhatsApp staat nu in de schijnwerpers maar de langverwachte (en onbevestigde) ondernemingsoplossing van Instagram zou zakelijke messaging wel eens naar hoger niveau kunnen tillen.

Engels Nederlands
whatsapp whatsapp
anticipated langverwachte
in in
now nu
level niveau
the de
is staat
business zakelijke
and en
but

EN Ring Spotlight Cam Wired bargain: Grab this deal and protect your home for £119

NL Ring Spotlight Cam Wired koopje: pak deze deal en bescherm je huis voor £ 119

Engels Nederlands
ring ring
cam cam
grab pak
deal deal
protect bescherm
your je
and en
this deze
for voor

EN An emblematic collection in the spotlight!

NL Een emblematische collectiein de schijnwerpers!

Engels Nederlands
the de
in een

EN With its wide range of colours and its slim design it is a perfect companion for putting drawing and writing in the spotlight

NL De Cap-Off inkt droogt niet uit, zelfs niet als de fineliner 2-3 dagen zonder dop ligt

Engels Nederlands
the de
a zelfs
with zonder
of uit

EN Charlotte Mutsaers is being put in the spotlight for her work and classics professor, BBC icon and feminist Mary Beard is being honoured for her prolific career.

NL Charlotte Mutsaers wordt in de bloemetjes gezet voor haar werk en classica, BBC-icoon en feministe Mary Beard wordt geëerd voor haar rijke carrière.

Engels Nederlands
charlotte charlotte
bbc bbc
icon icoon
mary mary
in in
career carrière
the de
work werk
is wordt
for voor
and en

EN 12 city hotels under the spotlight – experiences for urban explorers

NL 12 stadshotels in beeld – belevenissen voor stedelijke ontdekkingsreizigers

EN 12 city hotels under the spotlight – experiences for urban explorers | Switzerland Tourism

NL 12 stadshotels in beeld – belevenissen voor stedelijke ontdekkingsreizigers | Zwitserland Toerisme

Toont 50 van 50 vertalingen