EN The wall/ceiling lamp fixture is offered with a ceiling plate to be installed in the ceiling with screws. Furthermore, the metal frame of Wall/Ceiling Lamp Gregg Piccola Foscarini comes in graphite, gold or white.
"smooth ceiling let" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
EN The wall/ceiling lamp fixture is offered with a ceiling plate to be installed in the ceiling with screws. Furthermore, the metal frame of Wall/Ceiling Lamp Gregg Piccola Foscarini comes in graphite, gold or white.
NL De wand-/plafondlamp wordt aangeboden met een plafondplaat die met schroeven in het plafond kan worden geïnstalleerd. Verder is het metalen frame van Wand/plafondlamp Gregg Piccola Foscarini verkrijgbaar in grafiet, goud of wit.
Engels | Nederlands |
---|---|
wall | wand |
ceiling | plafond |
offered | aangeboden |
installed | geïnstalleerd |
screws | schroeven |
metal | metalen |
frame | frame |
foscarini | foscarini |
graphite | grafiet |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
white | wit |
furthermore | verder |
be | worden |
gold | goud |
a | een |
with | met |
EN can be pendant lights, which are suspended directly from the ceiling, even with dimmable options, or it can be bedroom ceiling light fixtures that hang completely or partially from the ceiling.
NL kan bestaan uit hanglampen, die rechtstreeks aan het plafond opgehangen worden, zelfs met dimbare opties, of het kunnen slaapkamer plafondlampen zijn die geheel of gedeeltelijk tegen het plafond hangen.
Engels | Nederlands |
---|---|
directly | rechtstreeks |
ceiling | plafond |
bedroom | slaapkamer |
hang | hangen |
completely | geheel |
partially | gedeeltelijk |
pendant lights | hanglampen |
options | opties |
or | of |
even | zelfs |
with | met |
can | kan |
be | worden |
are | bestaan |
the | tegen |
EN can be pendant lights, which are suspended directly from the ceiling, even with dimmable options, or it can be bedroom ceiling light fixtures that hang completely or partially from the ceiling.
NL kan bestaan uit hanglampen, die rechtstreeks aan het plafond opgehangen worden, zelfs met dimbare opties, of het kunnen slaapkamer plafondlampen zijn die geheel of gedeeltelijk tegen het plafond hangen.
Engels | Nederlands |
---|---|
directly | rechtstreeks |
ceiling | plafond |
bedroom | slaapkamer |
hang | hangen |
completely | geheel |
partially | gedeeltelijk |
pendant lights | hanglampen |
options | opties |
or | of |
even | zelfs |
with | met |
can | kan |
be | worden |
are | bestaan |
the | tegen |
EN We also have the Smooth ceiling let, because it still had the old rough plaster, which we just could not see. The Walls are painted in white and in a velvety light brown ("velvet of the earth") and harmoniously match our countertops.
NL Bovendien hebben we de Glad plafond omdat het nog steeds het oude ruwe pleisterwerk had dat we niet meer konden zien. De Muren zijn geschilderd in wit en in een fluweelachtig lichtbruin ("fluweel van de aarde") en passen harmonieus bij onze werkbladen.
Engels | Nederlands |
---|---|
smooth | glad |
ceiling | plafond |
old | oude |
walls | muren |
painted | geschilderd |
earth | aarde |
match | passen |
we | we |
the | de |
see | zien |
white | wit |
in | in |
a | een |
have | hebben |
let | zijn |
because | omdat |
EN However, the renovation of the ceiling of the Theatrum is of a different nature; the last time that the coats of arms on the ceiling have been renovated was in the period before Waag moved into the building (in 1996)
NL De renovatie van het plafond van het Theatrum is echter van een andere aard, de laatste keer dat de wapenschilderingen zijn gerenoveerd was in de periode voordat Waag het gebouw in 1996 betrok
Engels | Nederlands |
---|---|
ceiling | plafond |
nature | aard |
renovated | gerenoveerd |
waag | waag |
building | gebouw |
is | is |
in | in |
period | periode |
the | de |
last | laatste |
that | dat |
EN From a rich warming light, to a blinding ceiling flushmount that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style
NL Gaande van rijk, warm licht tot een verblindende plafondlamp, die voldoende licht voorziet om elk detail in de spiegel te kunnen waarnemen, er bestaat een plafondlamp voor elke badkamer en elke stijl
Engels | Nederlands |
---|---|
rich | rijk |
detail | detail |
mirror | spiegel |
bathroom | badkamer |
style | stijl |
in | in |
the | de |
light | licht |
is | bestaat |
to | om |
there | er |
every | elke |
and | en |
a | een |
EN Depending on the amount of ceiling and space you have to work with, even if you have a curved or very high ceiling, there is always a
NL Afhankelijk van de hoeveelheid plafond en ruimte waar je mee moet werken, zelfs als je een gebogen of zeer hoog plafond hebt, er bestaat altijd een
Engels | Nederlands |
---|---|
ceiling | plafond |
curved | gebogen |
space | ruimte |
or | of |
always | altijd |
the | de |
work | werken |
very | zeer |
is | bestaat |
there | er |
and | en |
to | mee |
even | zelfs |
high | hoog |
depending | afhankelijk |
amount | hoeveelheid |
of | van |
if | als |
a | een |
EN Depending on the amount of ceiling and space you have to work with, even if you have a curved or very high ceiling, there is always a
NL Afhankelijk van de hoeveelheid plafond en ruimte waar je mee moet werken, zelfs als je een gebogen of zeer hoog plafond hebt, er bestaat altijd een
Engels | Nederlands |
---|---|
ceiling | plafond |
curved | gebogen |
space | ruimte |
or | of |
always | altijd |
the | de |
work | werken |
very | zeer |
is | bestaat |
there | er |
and | en |
to | mee |
even | zelfs |
high | hoog |
depending | afhankelijk |
amount | hoeveelheid |
of | van |
if | als |
a | een |
EN At home in different settings, the highly refined and organic-inspired Gregg Piccola Foscarini Wall/Ceiling Lamp can be mounted as a ceiling light or a wall light.
NL De zeer verfijnde en organisch geïnspireerde wand-/plafondlamp Gregg Piccola Foscarini voelt zich thuis in verschillende omgevingen en kan worden gemonteerd als plafondlamp of als wandlamp.
Engels | Nederlands |
---|---|
in | in |
highly | zeer |
foscarini | foscarini |
wall | wand |
mounted | gemonteerd |
organic | organisch |
inspired | geïnspireerde |
settings | omgevingen |
or | of |
the | de |
different | verschillende |
can | kan |
be | worden |
as | als |
and | en |
a | zich |
EN The Buster + Punch Caged Ceiling Lamp is a striking, dimmable ceiling lamp
NL De handgemaakte Buster + Punch Pull Bar Double-Sided is een onvergelijkbaar product dat u nodig heeft voor uw huis of kantoor
Engels | Nederlands |
---|---|
buster | buster |
is | is |
the | de |
a | product |
EN Ingo Maurer Lucellino Doppio LED Ceiling Lamp is a beautiful ceiling lamp that not only gives a light yet shows the beauty of nature through the feathers attached with it. It is a very unique and elegant lamp.
NL Ingo Maurer Lucellino Doppio LED-plafondlamp is een prachtige plafondlamp die niet alleen een licht geeft, maar ook de schoonheid van de natuur laat zien door de veren die eraan zijn bevestigd. Het is een zeer unieke en elegante lamp.
Engels | Nederlands |
---|---|
ingo | ingo |
maurer | maurer |
nature | natuur |
feathers | veren |
attached | bevestigd |
led | led |
lamp | lamp |
is | is |
beauty | schoonheid |
very | zeer |
elegant | elegante |
the | de |
beautiful | prachtige |
light | licht |
of | van |
and | en |
that | die |
EN Gregg Piccola Foscarini Wall/Ceiling Lamp is constructed of mouth-blown acid-etched glass with a smooth matte finish, which gives a soft and comfortable light.
NL Gregg Piccola Wandlamp/Plafondlamp van Foscarini is gemaakt van mondgeblazen zuurgeëtst glas met een gladde matte afwerking, wat een zacht en comfortabel licht geeft.
Engels | Nederlands |
---|---|
foscarini | foscarini |
glass | glas |
finish | afwerking |
matte | matte |
is | is |
soft | zacht |
comfortable | comfortabel |
light | licht |
and | en |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrate…
NL Jazeker. Vloerstickers kunnen ook op betonnen vloeren worden gebruikt, zolang het oppervlak glad is en vooraf goed wordt schoongemaakt. Vloerstickers kun je het beste op de volgend…
EN Our wall graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application only. Surfaces such as smooth drywall, laminated wood, and glass work best…
NL Onze muurstickers zijn speciaal ontworpen om te worden bevestigd op gladde oppervlakken die voor het aanbrengen zijn schoongemaakt. Oppervlakken als vlakke gipsplaat, gelamineerd h…
EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrates:
NL Jazeker. Vloerstickers kunnen ook op betonnen vloeren worden gebruikt, zolang het oppervlak glad is en vooraf goed wordt schoongemaakt. Vloerstickers kun je het beste op de volgende gladde vloersoorten gebruiken:
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
Engels | Nederlands |
---|---|
to | laten |
talk | praten |
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
Engels | Nederlands |
---|---|
to | laten |
talk | praten |
EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.
NL Hang Green Screen MT aan je wand of plafond, trek het scherm aan het handvat omlaag en laat het in de gewenste positie vastklikken met het nauwkeurige rolmechanisme. Simpel.
Engels | Nederlands |
---|---|
mt | mt |
wall | wand |
ceiling | plafond |
handle | handvat |
let | laat |
easy | simpel |
your | je |
or | of |
in | in |
the | de |
position | positie |
screen | scherm |
and | en |
to | aan |
EN Either you are having a new house or refurbishing the old, let this Grupa Baluna Ceiling Lamp give you a complete look. It is designed to bring out the best of every space it fits into.
NL Of u nu een nieuw huis heeft of het oude opknapt, laat deze Grupa Baluna-plafondlamp u een complete look geven. Het is ontworpen om het beste uit elke ruimte te halen waarin het past.
Engels | Nederlands |
---|---|
new | nieuw |
old | oude |
fits | past |
or | of |
is | is |
space | ruimte |
let | laat |
to | om |
you | u |
complete | complete |
look | look |
best | beste |
every | elke |
the | huis |
a | een |
designed | ontworpen |
out | te |
this | deze |
EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.
NL Hang Green Screen MT aan je wand of plafond, trek het scherm aan het handvat omlaag en laat het in de gewenste positie vastklikken met het nauwkeurige rolmechanisme. Simpel.
Engels | Nederlands |
---|---|
mt | mt |
wall | wand |
ceiling | plafond |
handle | handvat |
let | laat |
easy | simpel |
your | je |
or | of |
in | in |
the | de |
position | positie |
screen | scherm |
and | en |
to | aan |
EN We're a hardworking group, but we know how to let off steam too! From happy hours and fun sport outings to board game and quiz nights, you’ll have plenty of opportunities to let your hair down.
NL Wij zijn een hardwerkende groep die weet hoe je af en toe stoom moet afblazen! Bij ons geen gebrek aan ontspannende activiteiten: van happy hours en leuke sportuitstapjes tot spelletjes- en quizavonden.
Engels | Nederlands |
---|---|
group | groep |
steam | stoom |
your | je |
but | |
we | wij |
to | toe |
and | en |
how | hoe |
let | zijn |
board | bij |
EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.
NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.
Engels | Nederlands |
---|---|
businesses | bedrijven |
customers | klanten |
agents | agents |
new | nieuwe |
or | of |
expect | verwachten |
message | bericht |
to | zodat |
their | hun |
response | reactie |
know | weten |
when | wanneer |
let | laten |
welcome | zijn |
are | beschikbaar |
the | ontvangen |
they | ze |
EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night
NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt
Engels | Nederlands |
---|---|
let | laat |
keeps | houdt |
night | nachts |
share | delen |
information | informatie |
business | bedrijf |
food | eten |
them | ze |
what | wat |
own | eigen |
about | over |
their | hun |
and | en |
EN Data is nothing without smart application. You can let products think for you or let them support you with daily needs. Be inspired during the Data Week NL about what is possible in the field of data.
NL Data is niets zonder het slim toe te passen. Je kan producten voor je laten denken of je laten ondersteunen bij dagelijkse behoeften. Laat je inspireren tijdens de Data Week NL wat er allemaal kan op het gebied van data.
Engels | Nederlands |
---|---|
data | data |
smart | slim |
needs | behoeften |
field | gebied |
is | is |
or | of |
daily | dagelijkse |
week | week |
the | de |
what | wat |
support | ondersteunen |
without | zonder |
products | producten |
think | denken |
during | tijdens |
of | van |
for | voor |
EN Try it out yourself and let us know how you let your imagination run wild.
NL Probeert u het zelf uit en laat ons weten, hoe u uw creativiteit de vrije loop heeft gelaten.
Engels | Nederlands |
---|---|
try | probeert |
let | laat |
how | hoe |
and | en |
us | ons |
EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!
NL Laat identiteitsdieven uw e-mailadres niet vervalsen. Leer hoe u zich kunt beschermen tegen e-mail spoofing en waarom u zich zorgen moet maken over deze ernstige bedreiging van de informatiebeveiliging. Laten we beginnen!
Engels | Nederlands |
---|---|
spoofing | spoofing |
serious | ernstige |
threat | bedreiging |
information security | informatiebeveiliging |
dont | niet |
protect | beschermen |
should | moet |
why | waarom |
learn | en |
and | leer |
EN You let people in front and people let you in front
NL Je laat mensen voor en mensen laten jou voor
Engels | Nederlands |
---|---|
people | mensen |
front | voor |
and | en |
EN Do you think this is a great office? Let’s schedule a guided viewing! We only need your name, preferred date and time. Come and let’s have a look soon!
NL Vind je dit een tof kantoor? Laten we dan snel een rondleiding inplannen! We hebben alleen je naam, voorkeursdatum en tijd nodig. Ga gauw een kijkje nemen!
Engels | Nederlands |
---|---|
office | kantoor |
name | naam |
your | je |
time | tijd |
we | we |
schedule | inplannen |
and | en |
a | een |
only | alleen |
need | nodig |
this | dit |
do | laten |
have | hebben |
EN Let me help you choose the right bike helmet for you. Let's start with some basics.
NL Ik help u graag de juiste fietshelm uit te kiezen. Laten we met enkele basisprincipes beginnen.
Engels | Nederlands |
---|---|
help | help |
basics | basisprincipes |
let | laten |
choose | kiezen |
start | beginnen |
the | de |
with | met |
you | u |
EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.
NL E-mail is de beste manier om contact te leggen met uw publiek en hen op de hoogte te brengen van nieuwe afleveringen. Je kunt het ook gebruiken om mensen te laten weten over producten en diensten die je aanbiedt en speciale promoties.
Engels | Nederlands |
---|---|
way | manier |
new | nieuwe |
episodes | afleveringen |
is | is |
your | je |
audience | publiek |
people | mensen |
promotions | promoties |
the | de |
offer | aanbiedt |
use | gebruiken |
services | diensten |
best | beste |
to | om |
connect | contact |
products | producten |
let | laten |
with | op |
you can | kunt |
and | en |
EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night
NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt
Engels | Nederlands |
---|---|
let | laat |
keeps | houdt |
night | nachts |
share | delen |
information | informatie |
business | bedrijf |
food | eten |
them | ze |
what | wat |
own | eigen |
about | over |
their | hun |
and | en |
EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!
NL Til nu de betrokkenheid van leerlingen naar een hoger niveau door uw PC/Mac te delen met apparaten van leerlingen! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac. Geef de controle over aan een leerling en laat hem de les volgen zonder zijn stoel te verlaten!
Engels | Nederlands |
---|---|
now | nu |
level | niveau |
pc | pc |
mac | mac |
devices | apparaten |
or | of |
control | controle |
the | de |
lesson | les |
engagement | betrokkenheid |
sharing | delen |
students | leerlingen |
let | laat |
without | zonder |
on | op |
and | en |
pass | door |
a | een |
EN Let?s take an example: let?s say we publish an advertisement on an external website, and most of the users who visit the page and bounce come from that advertisement
NL Laten we een voorbeeld nemen: stel dat we een advertentie publiceren op een externe website, en de meeste gebruikers die de pagina bezoeken en stuiteren, komen van die advertentie
Engels | Nederlands |
---|---|
let | laten |
publish | publiceren |
advertisement | advertentie |
external | externe |
users | gebruikers |
visit | bezoeken |
website | website |
page | pagina |
we | we |
the | de |
on | op |
come | van |
and | en |
that | dat |
EN Let go and let our wellness experts take care of you
NL Laat het los en laat onze wellnessspecialisten voor u zorgen
Engels | Nederlands |
---|---|
let | laat |
care | zorgen |
our | onze |
and | en |
you | u |
EN Please let us know about this by emailing us at secretariaat@vua-ams.nl .You can also call us on (020) 626 16 26, Monday-Friday from 9:00-16:00. If you let us know what has gone wrong, a member of our team can change this for you.
NL Nee, de boeken die nodig zijn voor de cursus dien je zelf aan te schaffen via een boekhandel. Alle boeken staan vermeld bij de betreffende cursus. Kijk hier voor info over boekhandels.
EN Among the building’s most striking design artifacts is the vast mural along the ceiling of the lobby
NL Een van de meest opvallende ontwerpartefacten van het gebouw is de enorme plafondschildering in de lobby
Engels | Nederlands |
---|---|
striking | opvallende |
vast | enorme |
lobby | lobby |
is | is |
the | de |
among | van |
along | in |
EN For decades, it welcomed visitors to the building – however, in the 1960s, it was painted over and covered with a dropped ceiling.
NL Decennia lang verwelkomde de schildering de bezoekers, maar in de jaren zestig werd deze overschilderd en werd het plafond bedekt met een systeemplafond.
Engels | Nederlands |
---|---|
decades | decennia |
visitors | bezoekers |
ceiling | plafond |
covered | bedekt |
the | de |
in | in |
was | werd |
and | en |
over | lang |
a | een |
with | met |
EN Two years, 20,000 working hours, and several thousand square feet of gold and aluminum leaf later, the lobby ceiling once again captivates visitors as it did on the building’s opening day.
NL Twee jaar, 20.000 werkuren en honderdduizenden vierkante meter bladgoud en bladaluminium later betovert het plafond van de lobby opnieuw bezoekers, net zoals op de openingsdag van het gebouw.
Engels | Nederlands |
---|---|
square | vierkante |
lobby | lobby |
ceiling | plafond |
visitors | bezoekers |
the | de |
again | opnieuw |
on | op |
as | zoals |
two | twee |
years | jaar |
several | van de |
later | later |
and | en |
EN Behind the unadorned concrete façade of the Kunstmuseum Liechtenstein museum of art, visitors meander through spacious rooms where the light penetrating through the ceiling sets both modern and contemporary in the best of light
NL Achter deze rechttoe rechtaan betongevel van het kunstmuseum in Liechtenstein wandelen bezoekers door ruim bemeten vertrekken, waar licht door het plafond valt waardoor de moderne en eigentijdse kunstwerken prachtig worden uitgelicht
Engels | Nederlands |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
visitors | bezoekers |
spacious | ruim |
ceiling | plafond |
modern | moderne |
in | in |
the | de |
light | licht |
where | waar |
and | en |
EN When the location has a white ceiling (other colors may create unwanted color casts)
NL Wanneer de locatie een wit plafond heeft (andere kleuren kunnen ongewenste kleurtonen creëren)
Engels | Nederlands |
---|---|
location | locatie |
ceiling | plafond |
unwanted | ongewenste |
the | de |
other | andere |
when | wanneer |
white | wit |
create | creëren |
a | een |
may | kunnen |
has | heeft |
EN Make sure that the flash is actually hitting the ceiling so the light will bounce back
NL Zorg dat het flitslicht echt het plafond bereikt, zodat het plafond het licht reflecteert
Engels | Nederlands |
---|---|
ceiling | plafond |
actually | echt |
so | zodat |
sure | dat |
EN Creating a softer light, when the ceiling is a color other than white
NL Het creëren van een zachter licht, wanneer het plafond niet wit is
Engels | Nederlands |
---|---|
creating | creëren |
softer | zachter |
ceiling | plafond |
is | is |
white | wit |
other | van |
when | wanneer |
a | een |
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.
Engels | Nederlands |
---|---|
wall | muur |
ceiling | plafond |
easy | eenvoudig |
or | of |
the | de |
so | zodat |
light | licht |
can | kan |
as | als |
on | waardoor |
again | opnieuw |
depending | afhankelijk |
and | en |
EN Your viewer wants to see your head and part of your torso, not all the space between your hair and the ceiling
NL Je kijker wil je hoofd en een deel van je romp zien, niet alle ruimte tussen je haar en het plafond
Engels | Nederlands |
---|---|
viewer | kijker |
head | hoofd |
space | ruimte |
ceiling | plafond |
your | je |
and | en |
wants | wil |
between | tussen |
not | niet |
all | alle |
EN A further five weeks was required for the internal fit-out including internal walls, suspended ceiling, electrics, heating and ventilation
NL Daarna volgde nog vijf weken voor de inrichting, systeemplafond, elektra, verwarming en ventilatie
Engels | Nederlands |
---|---|
weeks | weken |
heating | verwarming |
ventilation | ventilatie |
the | de |
five | vijf |
out | daarna |
and | en |
for | voor |
EN Having speakers on display isn't for every home theatre setup. Hide your sound with the top ceiling and wall speakers.
NL Talloze luidsprekers van derden hebben naast de Echo-apparaten de capabele Alexa-assistent van Amazon omarmd. Dit zijn de beste Amazon
Engels | Nederlands |
---|---|
speakers | luidsprekers |
the | de |
top | beste |
on | naast |
EN If you would like to know more about this fascinating ceiling, take the guided tour and find out what the 153 wood panels represent.
NL Wie meer wil weten over dit interessante plafond kan tijdens een begeleide rondleiding ontdekken wat de 153 houten tableaus betekenen.
Engels | Nederlands |
---|---|
fascinating | interessante |
ceiling | plafond |
wood | houten |
the | de |
tour | rondleiding |
more | meer |
and | weten |
what | wat |
this | dit |
find | ontdekken |
EN Relax in soothing warm water in giant wooden vats ? reminiscent of the barrels used in this former brewery ? under an impressive barrel-vaulted ceiling, one hundred years old
NL Diep in het binnenste van de berg kunnen bezoekers baden onder honderd jaar oude tongewelven, in reusauchtige vaten uit hout – een knipoog naar de vaten van de voormalige brouwerij
Engels | Nederlands |
---|---|
wooden | hout |
brewery | brouwerij |
former | voormalige |
an | een |
in | in |
of | van |
old | oude |
hundred | honderd |
years | jaar |
EN The ceiling is covered in ice crystals, the glacial ice shimmers a mysterious blue, and crevasses open up in the roof
NL Hier is het plafond bedekt met ijskristallen, het gletsjerijs glinstert geheimzinnig blauw en in het plafond zitten meerdere spleten
Engels | Nederlands |
---|---|
ceiling | plafond |
is | is |
in | in |
and | en |
covered | met |
blue | blauw |
a | meerdere |
the | hier |
EN This summer, after more than 25 years, the heraldic weapons on the ceiling of the dome hall in the Waag are being restored again.
NL Deze zomer worden de wapenschilden aan het plafond van de koepelzaal in de Waag opnieuw gerestaureerd.
Engels | Nederlands |
---|---|
summer | zomer |
ceiling | plafond |
waag | waag |
restored | gerestaureerd |
in | in |
the | de |
again | opnieuw |
are | worden |
of | van |
this | deze |
Toont 50 van 50 vertalingen