EN Sleep tracking has been a much-wanted feature for the Apple Watch. Now there's a Sleep app on the watch and it uses motion to detect your sleep time.
EN Sleep tracking has been a much-wanted feature for the Apple Watch. Now there's a Sleep app on the watch and it uses motion to detect your sleep time.
NL Slaaptracking is een veelgevraagde functie voor de Apple Watch. Nu is er een slaap-app op het horloge en deze gebruikt beweging om je slaaptijd te
Engels | Nederlands |
---|---|
sleep | slaap |
apple | apple |
motion | beweging |
feature | functie |
now | nu |
app | app |
your | je |
the | de |
on | op |
uses | gebruikt |
watch | watch |
to | om |
for | voor |
a | een |
has | is |
and | en |
EN Fixed sleep pattern: discovering the power of sleep and the benefits of sufficient and sound sleep.
NL Fixed sleep pattern: ontdek de kracht van slapen en de voordelen van genoeg en gezond slapen.
Engels | Nederlands |
---|---|
discovering | ontdek |
power | kracht |
benefits | voordelen |
fixed | fixed |
the | de |
and | en |
of | van |
sleep | slapen |
EN Marijuana has long been used to help people drift off to sleep. Recent research even suggests that the endocannabinoid system plays a role in sleep regulation. Learn how cannabis affects your sleep...
NL Marihuana wordt al lang gebruikt om mensen te helpen in slaap te vallen, en recent onderzoek suggereert zelfs dat het cannabinoïdesysteem een rol speelt bij slaapregulatie. Maar op welke manier...
Engels | Nederlands |
---|---|
people | mensen |
recent | recent |
suggests | suggereert |
role | rol |
plays | speelt |
long | lang |
research | onderzoek |
to | om |
marijuana | marihuana |
sleep | slaap |
learn | en |
help | helpen |
the | wordt |
that | dat |
even | zelfs |
in | in |
used | gebruikt |
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
Engels | Nederlands |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
ecosystems | ecosystemen |
options | opties |
sharing | sharing |
sleep | sleep |
both | beide |
many | veel |
more | meer |
only | alleen |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
Engels | Nederlands |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
ecosystems | ecosystemen |
options | opties |
sharing | sharing |
sleep | sleep |
both | beide |
many | veel |
more | meer |
only | alleen |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN Finally, Google has given us a sleep tracker I actually want to sleep with
NL Ten slotte heeft Google ons een slaaptracker gegeven waarmee ik eigenlijk wil slapen
Engels | Nederlands |
---|---|
finally | slotte |
actually | eigenlijk |
i | ik |
given | gegeven |
sleep | slapen |
us | ons |
a | een |
has | heeft |
to | waarmee |
EN Prevent your computer from going to sleep and your display from dimming. Ensure a task or presentation won’t be interrupted by disabling settings that would allow the computer to go to sleep.
NL Voorkom dat je computer in de sluimerstand gaat en dat je beeldscherm dimt. Schakel de instellingen voor de sluimerstand van je computer uit, zodat je taak of presentatie niet wordt onderbroken.
Engels | Nederlands |
---|---|
prevent | voorkom |
computer | computer |
task | taak |
presentation | presentatie |
settings | instellingen |
display | beeldscherm |
your | je |
or | of |
the | de |
to | zodat |
that | dat |
and | en |
going | van |
EN The sleep and alarm functions of the X-HM 26D quickly become must-have features in everyday life. In the night position you can have the EQ gently lull you to sleep at night and be woken up discreetly in the morning.
NL In het dagelijks leven zult u ook al snel de slaap- en wekfuncties van de X-HM 26D leren waarderen. Zo kunt u zich bijvoorbeeld 's avonds met de EQ in de Night-positie zachtjes in slaap laten wiegen en 's ochtends discreet laten wekken.
Engels | Nederlands |
---|---|
night | avonds |
position | positie |
discreetly | discreet |
eq | eq |
in | in |
the | de |
quickly | snel |
sleep | slaap |
you | zult |
to | laten |
you can | kunt |
of | van |
be | bijvoorbeeld |
and | leren |
life | leven |
EN Whether your kids are expressing baby sleep regression or just require some additional encouragement to sleep in their own bed, Kidywolf Kidynight Unicorn Kids Night Light can be the solution
NL Of uw kinderen nu baby-slaap regressie hebben of gewoon wat extra aanmoediging nodig hebben om in hun eigen bed te slapen, Kidywolf Kidynight Unicorn Kids Nachtlampje kan de oplossing zijn
Engels | Nederlands |
---|---|
baby | baby |
bed | bed |
solution | oplossing |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
own | eigen |
can | kan |
are | zijn |
require | nodig |
their | hun |
kids | kids |
sleep | slaap |
additional | extra |
EN Prevent your computer from going to sleep and your display from dimming. Ensure a task or presentation won’t be interrupted by disabling settings that would allow the computer to go to sleep.
NL Voorkom dat je computer in de sluimerstand gaat en dat je beeldscherm dimt. Schakel de instellingen voor de sluimerstand van je computer uit, zodat je taak of presentatie niet wordt onderbroken.
Engels | Nederlands |
---|---|
prevent | voorkom |
computer | computer |
task | taak |
presentation | presentatie |
settings | instellingen |
display | beeldscherm |
your | je |
or | of |
the | de |
to | zodat |
that | dat |
and | en |
going | van |
EN Apple Watch brings more advanced sleep tracking for devices running on watchOS 9. Here's how to read your sleep data.
NL Apple heeft watchOS 9 op 12 september 2022 uitgebracht. Hier is alles wat je erover moet weten.
Engels | Nederlands |
---|---|
apple | apple |
data | weten |
your | je |
more | is |
on | op |
EN Finally, Google has given us a sleep tracker I actually want to sleep with
NL Ten slotte heeft Google ons een slaaptracker gegeven waarmee ik eigenlijk wil slapen
Engels | Nederlands |
---|---|
finally | slotte |
actually | eigenlijk |
i | ik |
given | gegeven |
sleep | slapen |
us | ons |
a | een |
has | heeft |
to | waarmee |
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
NL Wil je bijdragen aan open source? Een gids voor het maken van open source-bijdragen, voor beginners en veteranen.
Engels | Nederlands |
---|---|
guide | gids |
source | source |
open | open |
for | voor |
a | een |
want | je |
and | en |
want to | wil |
EN Show clickable offers with countdown timers and limited unit amounts to increase sales
NL Toon klikbare aanbiedingen met aftelklokken en beperkte eenheden om de verkoop te verhogen
Engels | Nederlands |
---|---|
show | toon |
limited | beperkte |
offers | aanbiedingen |
sales | verkoop |
to | om |
increase | verhogen |
with | met |
and | en |
EN Use CountDown timers to control your flows
NL Gebruik CountDown timers als zandloper om af te tellen naar een actie in een flow
Engels | Nederlands |
---|---|
flows | flow |
use | gebruik |
to | om |
your | een |
EN Configuration of large numbers of scenes, timers and functions
NL Configuratie van een groot aantal scènes, tijdschakelklokken en functies
Engels | Nederlands |
---|---|
configuration | configuratie |
large | groot |
scenes | scènes |
functions | functies |
and | en |
of | van |
EN Unlimited possibilities for the configuration of scenes, timers and functions
NL Onbeperkte mogelijkheden voor de configuratie van scènes, tijdschakelklokken en functies
Engels | Nederlands |
---|---|
unlimited | onbeperkte |
configuration | configuratie |
scenes | scènes |
possibilities | mogelijkheden |
functions | functies |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN With the app, it is possible to activate individual functions and configure various timers, including astro function, scenes and if-then rules
NL Met de app kunnen afzonderlijke functies worden geactiveerd, maar er kunnen ook diverse tijdschakelklokken, waaronder een astrofunctie en als-dan-regels worden geconfigureerd
Engels | Nederlands |
---|---|
configure | geconfigureerd |
rules | regels |
the | de |
functions | functies |
app | app |
including | waaronder |
is | worden |
and | en |
with | met |
EN Best countdown timers 2021: Keep track of your power usage with ease
NL Beste countdown-timers 2021: houd eenvoudig uw stroomverbruik bij
Engels | Nederlands |
---|---|
best | beste |
your | uw |
with | bij |
keep | houd |
ease | eenvoudig |
EN Countdown timers usually come in the form of a plug or a countdown switch that replaces your normal light switch. For wall switches, you can select a
NL Countdown-timers komen meestal in de vorm van een stekker of een countdown-schakelaar die uw normale lichtschakelaar vervangt. Voor wandschakelaars
Engels | Nederlands |
---|---|
form | vorm |
plug | stekker |
switch | schakelaar |
replaces | vervangt |
normal | normale |
in | in |
or | of |
the | de |
usually | meestal |
come | van |
for | voor |
a | een |
that | die |
EN Apple HomePod adds multiple timers, lyric search, and calls
NL De grappigste internetreacties op de witte ringmarkeringen van Apple HomePod
Engels | Nederlands |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
and | de |
EN First timers will learn about co-creation (methods and mindsets) and people more experienced in co-creation can explore new methods (and in the future add and share their own preferred methods).
NL Voorlopers leren over co-creatie (methoden en mindsets) en mensen die meer ervaring hebben met co-creatie kunnen nieuwe methoden verkennen (en in de toekomst hun eigen voorkeursmethoden toevoegen en delen).
Engels | Nederlands |
---|---|
methods | methoden |
explore | verkennen |
new | nieuwe |
people | mensen |
in | in |
the | de |
can | kunnen |
add | toevoegen |
about | over |
own | eigen |
future | toekomst |
their | hun |
learn | en |
and | leren |
more | meer |
EN Play games, find recipes, set timers, get news updates, work out, meditate, order food, and manage your shopping list with thousands of Alexa Skills.
NL Met duizenden Alexa-skills kun je spelletjes spelen, recepten zoeken, timers instellen, nieuwsupdates ontvangen, trainen, mediteren, eten bestellen en je boodschappenlijst beheren.
Engels | Nederlands |
---|---|
order | bestellen |
alexa | alexa |
recipes | recepten |
food | eten |
manage | beheren |
your | je |
skills | skills |
play | spelen |
thousands | duizenden |
with | met |
games | spelletjes |
find | en |
EN The little cars and planes are a definite eye-catcher on the fridge and of course a great gift for fans of old-timers."
NL De kleine auto's en vliegtuigen zijn een goede blikvang aan de koelkast en natuurlijk een prachtig cadeau voor oldtimer-fans."
Engels | Nederlands |
---|---|
planes | vliegtuigen |
fridge | koelkast |
gift | cadeau |
fans | fans |
the | de |
cars | autos |
great | goede |
for | voor |
little | een |
and | en |
of course | natuurlijk |
are | zijn |
EN This green monster produces ultra potent weed with an almost overwhelming effect - this is no smoke for first-timers or novices and we are NOT kidding! Sativa dominant hybrid with a flowering time of 65-75 days.
NL Dit groene monster produceert ultrakrachtige wiet met een haast overweldigend effect - dit is geen blowtje voor groentjes en dat is GEEN grap! Een door Sativa gedomineerde hybride; 65-75...
Engels | Nederlands |
---|---|
monster | monster |
produces | produceert |
weed | wiet |
overwhelming | overweldigend |
effect | effect |
sativa | sativa |
hybrid | hybride |
is | is |
green | groene |
and | en |
this | dit |
for | voor |
with | met |
a | een |
no | geen |
EN Copying the programming to other timers
NL Kopiëren van de programmering naar andere schakelklokken
Engels | Nederlands |
---|---|
copying | kopiëren |
the | de |
other | andere |
EN In combination with the DRA staircase light timers, existing staircase installations can be converted to an automatic lighting control without having to rewire.
NL In combinatie met de trappenhuisverlichtingsautomaat kunnen bestaande trappenhuisinstallaties worden geautomatiseerd, zonder opnieuw te moeten bedraden.
Engels | Nederlands |
---|---|
combination | combinatie |
in | in |
the | de |
existing | bestaande |
without | zonder |
an | opnieuw |
be | worden |
with | met |
EN Operation with the DRA staircase light timers
NL Bedrijf met de trappenhuisverlichtingsautomaat DIN-rail
Engels | Nederlands |
---|---|
operation | bedrijf |
the | de |
with | met |
EN These convert commands received from sensors, automatic control switches or timers into actions and provide the interface between the KNX system and the electrical devices.
NL Ze zetten ontvangen commando's van sensoren, automatic-schakelaars of tijdschakelklokken om in acties en vormen de interface tussen het KNX systeem en de elektrische verbruikers.
Engels | Nederlands |
---|---|
sensors | sensoren |
switches | schakelaars |
interface | interface |
electrical | elektrische |
or | of |
system | systeem |
the | de |
received | ontvangen |
actions | acties |
knx | knx |
and | en |
from | van |
EN Pre-built design blocks or modules you can drag and drop. These modules can contain paragraphs, photos, graphs, and more complex website features like image galleries, custom widgets, countdown timers, carousels
NL Kant-en-klare ontwerpblokken of modules die je via Drag & Drop kunt invoegen: Deze modules kunnen alinea's, foto's, grafieken en meer complexe websitefuncties zoals afbeeldingsgalerijen, aangepaste widgets, countdown timers en carrousels bevatten
Engels | Nederlands |
---|---|
modules | modules |
contain | bevatten |
photos | fotos |
graphs | grafieken |
complex | complexe |
custom | aangepaste |
widgets | widgets |
or | of |
drop | drop |
more | meer |
and | en |
you can | kunt |
these | deze |
like | zoals |
EN Best gym timers 2022: Clock your interval sessions the easy way
NL Beste sportschooltimers 2022: klok je intervalsessies op de gemakkelijke manier
Engels | Nederlands |
---|---|
clock | klok |
way | manier |
easy | gemakkelijke |
your | je |
the | de |
best | beste |
EN Configuration of large numbers of scenes, timers and functions
NL Configuratie van een groot aantal scènes, tijdschakelklokken en functies
Engels | Nederlands |
---|---|
configuration | configuratie |
large | groot |
scenes | scènes |
functions | functies |
and | en |
of | van |
EN Unlimited possibilities for the configuration of scenes, timers and functions
NL Onbeperkte mogelijkheden voor de configuratie van scènes, tijdschakelklokken en functies
Engels | Nederlands |
---|---|
unlimited | onbeperkte |
configuration | configuratie |
scenes | scènes |
possibilities | mogelijkheden |
functions | functies |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN With the app, it is possible to activate individual functions and configure various timers, including astro function, scenes and if-then rules
NL Met de app kunnen afzonderlijke functies worden geactiveerd, maar er kunnen ook diverse tijdschakelklokken, waaronder een astrofunctie en als-dan-regels worden geconfigureerd
Engels | Nederlands |
---|---|
configure | geconfigureerd |
rules | regels |
the | de |
functions | functies |
app | app |
including | waaronder |
is | worden |
and | en |
with | met |
EN Configuration of large numbers of scenes, timers and functions
NL Configuratie van een groot aantal scènes, tijdschakelklokken en functies
Engels | Nederlands |
---|---|
configuration | configuratie |
large | groot |
scenes | scènes |
functions | functies |
and | en |
of | van |
EN Unlimited possibilities for the configuration of scenes, timers and functions
NL Onbeperkte mogelijkheden voor de configuratie van scènes, tijdschakelklokken en functies
Engels | Nederlands |
---|---|
unlimited | onbeperkte |
configuration | configuratie |
scenes | scènes |
possibilities | mogelijkheden |
functions | functies |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN With the app, it is possible to activate individual functions and configure various timers, including astro function, scenes and if-then rules
NL Met de app kunnen afzonderlijke functies worden geactiveerd, maar er kunnen ook diverse tijdschakelklokken, waaronder een astrofunctie en als-dan-regels worden geconfigureerd
Engels | Nederlands |
---|---|
configure | geconfigureerd |
rules | regels |
the | de |
functions | functies |
app | app |
including | waaronder |
is | worden |
and | en |
with | met |
EN These convert commands received from sensors, automatic control switches or timers into actions and provide the interface between the KNX system and the electrical devices.
NL Ze zetten ontvangen commando's van sensoren, automatic-schakelaars of tijdschakelklokken om in acties en vormen de interface tussen het KNX systeem en de elektrische verbruikers.
Engels | Nederlands |
---|---|
sensors | sensoren |
switches | schakelaars |
interface | interface |
electrical | elektrische |
or | of |
system | systeem |
the | de |
received | ontvangen |
actions | acties |
knx | knx |
and | en |
from | van |
EN Copying the programming to other timers
NL Kopiëren van de programmering naar andere schakelklokken
Engels | Nederlands |
---|---|
copying | kopiëren |
the | de |
other | andere |
EN In combination with the DRA staircase light timers, existing staircase installations can be converted to an automatic lighting control without having to rewire.
NL In combinatie met de trappenhuisverlichtingsautomaat kunnen bestaande trappenhuisinstallaties worden geautomatiseerd, zonder opnieuw te moeten bedraden.
Engels | Nederlands |
---|---|
combination | combinatie |
in | in |
the | de |
existing | bestaande |
without | zonder |
an | opnieuw |
be | worden |
with | met |
EN Operation with the DRA staircase light timers
NL Bedrijf met de trappenhuisverlichtingsautomaat DIN-rail
Engels | Nederlands |
---|---|
operation | bedrijf |
the | de |
with | met |
EN Configuration of large numbers of scenes, timers and functions
NL Configuratie van een groot aantal scènes, tijdschakelklokken en functies
Engels | Nederlands |
---|---|
configuration | configuratie |
large | groot |
scenes | scènes |
functions | functies |
and | en |
of | van |
EN Unlimited possibilities for the configuration of scenes, timers and functions
NL Onbeperkte mogelijkheden voor de configuratie van scènes, tijdschakelklokken en functies
Engels | Nederlands |
---|---|
unlimited | onbeperkte |
configuration | configuratie |
scenes | scènes |
possibilities | mogelijkheden |
functions | functies |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN With the app, it is possible to activate individual functions and configure various timers, including astro function, scenes and if-then rules
NL Met de app kunnen afzonderlijke functies worden geactiveerd, maar er kunnen ook diverse tijdschakelklokken, waaronder een astrofunctie en als-dan-regels worden geconfigureerd
Engels | Nederlands |
---|---|
configure | geconfigureerd |
rules | regels |
the | de |
functions | functies |
app | app |
including | waaronder |
is | worden |
and | en |
with | met |
EN NiftyImages provide personalised Images, countdown timers, live social feeds and rule-based images.
NL NiftyImages biedt gepersonaliseerde afbeeldingen, afteltimers, live sociale feeds en op regels gebaseerde afbeeldingen.
Engels | Nederlands |
---|---|
provide | biedt |
personalised | gepersonaliseerde |
images | afbeeldingen |
live | live |
social | sociale |
and | en |
feeds | feeds |
rule | regels |
based | gebaseerde |
EN Easily create animated countdown timers on Sendtric to boost your click-through rates and increase sales.
NL Maak eenvoudig geanimeerde afteltimers op Sendtric om je klikfrequenties en verkoop te verhogen.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
animated | geanimeerde |
on | op |
sales | verkoop |
your | je |
to | om |
increase | verhogen |
and | en |
EN NiftyImages provide personalised Images, countdown timers, live social feeds and rule-based images. Sign up for free using our link below.
NL NiftyImages biedt gepersonaliseerde afbeeldingen, afteltimers, live sociale feeds en op regels gebaseerde afbeeldingen. Meld je gratis aan via onze onderstaande link.
Engels | Nederlands |
---|---|
provide | biedt |
personalised | gepersonaliseerde |
images | afbeeldingen |
live | live |
social | sociale |
feeds | feeds |
rule | regels |
free | gratis |
link | link |
based | gebaseerde |
using | op |
our | onze |
below | onderstaande |
and | en |
EN Iterable integrates with Sendtric to provide countdown timers in your user’s inbox.
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Sendtric om afteltimers te bieden in de inbox van je gebruikers.
Engels | Nederlands |
---|---|
integrates | geïntegreerd |
users | gebruikers |
inbox | inbox |
iterable | iterable |
in | in |
your | je |
to | om |
provide | bieden |
with | met |
EN Tap to Alexa lets owners of an Echo Show tap on the device's touchscreen to access shortcuts to popular Alexa features, like the weather and timers.
NL Met Tap to Alexa kunnen eigenaren van een Echo Show op het touchscreen van het apparaat tikken om toegang te krijgen tot snelkoppelingen naar
Engels | Nederlands |
---|---|
owners | eigenaren |
show | show |
shortcuts | snelkoppelingen |
on | op |
echo | echo |
devices | apparaat |
access | toegang |
to | to |
alexa | alexa |
lets | kunnen |
tap | tap |
EN Apple HomePod adds multiple timers, lyric search, and calls
NL De grappigste internetreacties op de witte ringmarkeringen van Apple HomePod
Engels | Nederlands |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
and | de |
Toont 50 van 50 vertalingen