Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "sizes to save" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "sizes to save" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van sizes to save

"sizes to save" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

sizes aan afmetingen andere beste bij dan deze door dus formaat formaten grootte grote grotere het beste hoge in in de informatie klein kleine maak maat maken maten meer met modellen naar naar de nu om ons ontwerp ontwerpen ook over te tot twee uit van van de veel voor voor de vormen wanneer wat zijn zoals
save aan bespaar bespaart besparen bestand bestanden bewaar bewaren bij dat data de gegevens hebben hebt heeft houden in de informatie is kan krijgen kunnen met op op de op te slaan opname opnieuw opslaan over pagina redden terug toegang tot video voor wat worden zijn

Vertaling van Engels naar Nederlands van sizes to save

Engels
Nederlands

EN With 3 frame sizes to choose from, Meural fits seamlessly into any space. Mix and match frame sizes and styles to create a gallery wall of your own.

NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.

Engels Nederlands
meural meural
fits past
seamlessly naadloos
space ruimte
styles stijlen
to om
choose kiezen
into in
own eigen
with met
a een
and en

EN That’s why it’s crucial to know how image sizes on WordPress websites work and how to add custom image sizes to your website

NL Het is belangrijk om te weten hoe afbeeldingsformaten op WordPress websites werken en hoe je aangepaste beeldformaten aan je website kunt toevoegen

Engels Nederlands
crucial belangrijk
wordpress wordpress
on op
websites websites
your je
website website
work werken
add toevoegen
to om
how hoe
custom aangepaste
its is
and en

EN WordPress lets you resize the default image sizes within WordPress. All it takes is a couple of clicks, and you’ll have set the image sizes in no time.  

NL Met WordPress kun je de grootte van de standaardafbeeldingen binnen WordPress wijzigen. Je hoeft maar een paar keer te klikken en je hebt de afbeeldingsformaten in een mum van tijd ingesteld. 

Engels Nederlands
wordpress wordpress
sizes grootte
clicks klikken
in in
the de
time tijd
takes kun
a paar
of van
and en
couple een

EN That’s why it’s crucial to get the image sizes just right for your website. The tips shared in this article will help you size images properly and add custom WordPress image sizes.  

NL Daarom is het belangrijk dat je het juiste formaat kiest voor je website. Met de tips in dit artikel kun je de juiste grootte voor de afbeeldingen instellen en aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen aan WordPress. 

Engels Nederlands
crucial belangrijk
website website
add toevoegen
wordpress wordpress
your je
tips tips
in in
the de
will kun
images afbeeldingen
to daarom
size grootte
and en
this dit
article artikel
for voor

EN We carry postcards and folded cards in standard sizes and special sizes. The latter includes square or round cards, for example. A6 (10.5 x 14.8 cm) is the classic postcard format.

NL Wij voeren post- en vouwkaarten in gangbare papierformaten en speciale formaten. Tot deze laatsten behoren bijvoorbeeld vierkante of ronde kaarten. A6 (10,5 x 14,8 cm) is het klassieke postkaartenformaat.

Engels Nederlands
carry voeren
cards kaarten
square vierkante
round ronde
x x
cm cm
classic klassieke
in in
or of
is is
and en
we wij
sizes formaten
a het
special speciale
example bijvoorbeeld
the deze

EN Different sizes can be adapted to different hand sizes and uses

NL De verschillende maten zijn geschikt voor verschillende maten handen en verschillende toepassingen

Engels Nederlands
sizes maten
hand handen
uses toepassingen
different verschillende
and en

EN With a large variety of colors, sizes, styles, from V Tees to long sleeves: available in multiple colors and sizes.

NL Met een uitgebreid assortiment aan kleuren, maten en stijlen, van T-shirts met V-hals tot lange mouwen: verkrijgbaar in talloze kleuren en maten.

Engels Nederlands
variety assortiment
colors kleuren
styles stijlen
v v
sleeves mouwen
available verkrijgbaar
sizes maten
long lange
in in
and en
with met
of van
multiple een

EN With 3 frame sizes to choose from, Meural fits seamlessly into any space. Mix and match frame sizes and styles to create a gallery wall of your own.

NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.

Engels Nederlands
meural meural
fits past
seamlessly naadloos
space ruimte
styles stijlen
to om
choose kiezen
into in
own eigen
with met
a een
and en

EN We carry postcards and folded cards in standard sizes and special sizes. The latter includes square or round cards, for example. A6 (10.5 x 14.8 cm) is the classic postcard format.

NL Wij voeren post- en vouwkaarten in gangbare papierformaten en speciale formaten. Tot deze laatsten behoren bijvoorbeeld vierkante of ronde kaarten. A6 (10,5 x 14,8 cm) is het klassieke postkaartenformaat.

Engels Nederlands
carry voeren
cards kaarten
square vierkante
round ronde
x x
cm cm
classic klassieke
in in
or of
is is
and en
we wij
sizes formaten
a het
special speciale
example bijvoorbeeld
the deze

EN Made in France, the shoes were available in adult sizes (300 pairs) and child sizes (100 pairs) and delivered in an engraved beechwood box with a branded knife and a red cord.

NL De schoenen zijn gemaakt in Frankrijk en waren verkrijgbaar in volwassen maten (300 paar) en kindermaten (100 paar), geleverd in een gegraveerde beuken doos en vergezeld van een gemarkeerd mes en voorzien van een rode veter.

Engels Nederlands
france frankrijk
shoes schoenen
adult volwassen
sizes maten
box doos
knife mes
made gemaakt
in in
the de
delivered geleverd
child zijn
available verkrijgbaar
and en
a paar
red rode

EN And because the right fit and a comfortable feel are so important to us, we offer you a wide range of sizes: Our women's fashion is available in up to seven different sizes: from size 1 (34) to size 7 (46)

NL En omdat de juiste pasvorm en comfortabel draagcomfort zo belangrijk voor ons zijn, bieden wij u een breed scala aan maten: onze damesmode is verkrijgbaar in tot wel 7 verschillende maten: van maat 1 (34) tot maat 7 (46)

Engels Nederlands
comfortable comfortabel
important belangrijk
wide breed
sizes maten
is is
in in
size maat
the de
offer bieden
range scala
we wij
and en
because omdat
you u
are zijn

EN In WordPress, thumbnail sizes refer to the predefined sizes of images used to represent other images or content on a website

NL In WordPress verwijst de grootte van thumbnails naar de vooraf gedefinieerde grootte van afbeeldingen die worden gebruikt om andere afbeeldingen of inhoud op een website weer te geven

Engels Nederlands
wordpress wordpress
sizes grootte
refer verwijst
images afbeeldingen
content inhoud
website website
in in
or of
on op
the de
to om
other andere
used gebruikt
a een

EN That's why our range of sizes is so wide . Indeed, here are the sizes offered by Smoon:

NL Daarom is ons aanbod aan maten zo groot . Inderdaad, hier zijn de maten aangeboden door Smoon:

Engels Nederlands
sizes maten
wide groot
indeed inderdaad
is is
the de
offered aangeboden
our ons
by door
here hier

EN New: More header sizes; you can now choose from three sizes: small, medium, and large. Change this on the ?Customize? tab.

NL Nieuw: meer header groottes; je kan nu kiezen uit drie groottes: klein, middelgroot en groot. Wijzig dit op het tabblad ?Aanpassen?.

Engels Nederlands
header header
choose kiezen
tab tabblad
new nieuw
now nu
small klein
on op
can kan
more meer
and en
large groot
change wijzig
three drie
this dit

EN It is always better to use the recommended icon sizes for each device so it is encouraging to see such a widespread usage of different icon sizes.

NL Het is altijd beter om de aanbevolen pictogramformaten voor elk apparaat te gebruiken, dus het is bemoedigend om te zien dat er zo veel verschillende pictogramformaten worden gebruikt.

Engels Nederlands
always altijd
recommended aanbevolen
is is
better beter
device apparaat
the de
to om
use gebruiken
so dus
different verschillende
for voor
a elk

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

Engels Nederlands
mobile mobiele
html html
sizes grootte
desktop desktop
files bestanden
devices apparaten
very erg
or of
different verschillend
appears lijkt
words woorden
for voor
other andere
sites sites
that dat

EN As we post and parse the statistical results, the data is often based on transfer sizes. However, we are employing decompressed sizes in this analysis when possible.

NL Terwijl we de statistische resultaten posten en ontleden, zijn de gegevens vaak gebaseerd op overdrachtsgroottes. We gebruiken echter waar mogelijk gedecomprimeerde formaten in deze analyse.

Engels Nederlands
often vaak
sizes formaten
employing gebruiken
possible mogelijk
results resultaten
on op
in in
the de
we we
based on gebaseerd
statistical statistische
as terwijl
data gegevens
analysis analyse
this deze
and en
are zijn

EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.  

NL Wanneer je de standaardgrootte van de WordPress afbeeldingen hebt aangepast aan je gewenste afmetingen, klik je op Wijzigingen opslaan. In de toekomst zullen alle afbeeldingen die je op je website uploadt, worden aangepast aan de nieuwe afmetingen. 

Engels Nederlands
wordpress wordpress
click klik
save opslaan
changes wijzigingen
website website
fit aangepast
your je
new nieuwe
the de
dimensions afmetingen
be worden
images afbeeldingen
will toekomst
when wanneer

EN Its main Software-as-a-Service solution WEBFLEET is used by businesses of all sizes to improve vehicle performance, save fuel, support drivers and increase overall fleet efficiency

NL De belang­rijkste SaaS-op­lossing van het bedrijf, WEBFLEET, wordt gebruikt door bedrijven van ieder formaat om voertuig­pres­taties te verhogen, brandstof te besparen, chauffeurs te onder­steunen en wagen­parkef­fi­ci­ëntie te verhogen

Engels Nederlands
sizes formaat
save besparen
fuel brandstof
drivers chauffeurs
webfleet webfleet
support steunen
used gebruikt
businesses bedrijven
to om
increase verhogen
is wordt
vehicle de
by door
and en
of van

EN Dropbox Business is an off-site server for file syncing, storage and sharing which allows teams of all sizes to save and share files of any format and access them anywhere, on any device Read more about Dropbox Business

NL Zoom is een schaalbaar, cloudgebaseerd video- en webconferentieplatform dat online vergaderingen, webinars, het delen van bestanden, groepsberichten en meer mogelijk maakt. Meer informatie over Zoom Meetings

EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).

NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).

Engels Nederlands
template sjabloon
click klik
gt gt
episode episode
i ik
just gewoon
file bestand
save opslaan
and en
open open
my mijn
as als

EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.

NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.

Engels Nederlands
computers computers
downside nadeel
components componenten
down in
great geweldig
space ruimte
is is
the de
to om
use gebruiken
keep houden
that dat
and en
but
they ze

EN These enterprise-grade file sharing services not only save you time, but they can save you money and prevent frustration as well

NL Deze diensten voor het delen van bestanden op bedrijfsniveau besparen je niet alleen tijd, maar ze kunnen je ook geld besparen en frustratie voorkomen

Engels Nederlands
sharing delen
services diensten
prevent voorkomen
frustration frustratie
save besparen
file bestanden
time tijd
can kunnen
and en
only alleen
they ze
money geld
these deze
but

EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.

NL 2. Sla het gedownloade exe-bestand op uw compuer op. Noteer waar u het bestand opslaat, maar wijzig de bestands­naam niet.

Engels Nederlands
downloaded gedownloade
change wijzig
name naam
file bestand
on op
the de
where waar
of het
you u
but

EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....

NL U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op Opslaan als... te klikken.

Engels Nederlands
click klikken
report rapport
file bestand
on op
page pagina
the de
save opslaan
as als
to vervolgens
and en

EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.

NL U wordt gevraagd om het bestand op te slaan. Klik op Bestand opslaan als dit wordt gevraagd.

Engels Nederlands
asked gevraagd
click klik
file bestand
to om
save opslaan
the wordt
you u
if als

EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.

NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .

Engels Nederlands
asked gevraagd
click klik
to om
file bestand
you u
save opslaan
the wordt

EN Receiving all these services from a cloud-based system allows you save time by sharing workloads with other libraries and to save money by eliminating the need for additional IT administrative overheads.

NL Als u al deze services kunt bieden vanuit een systeem dat 'in de cloud' werkt, bespaart u tijd, doordat andere bibliotheken bepaalde werkzaamheden voor u uitvoeren en bespaart u geld doordat u geen extra IT-ondersteuning meer nodig heeft.

Engels Nederlands
libraries bibliotheken
system systeem
time tijd
the de
cloud cloud
services services
need nodig
other andere
from vanuit
save bespaart
money geld
you u
and en

EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)

NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)

Engels Nederlands
csv csv
html html
separate afzonderlijke
in in
images afbeeldingen
the de
choose kiezen
files bestanden
where waar
and en
you can kunt
you u
to zien

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/save-the-date-cards">Save The Date Cards Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ornament">Ornament Vectoren door Vecteezy</a>

Engels Nederlands
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN Save in-progress bibliographic records to online save file, accessible from both Record Manager and Connexion

NL Bibliografische records waar u nog mee bezig bent, opslaan in een online bestand

Engels Nederlands
online online
file bestand
in in
save opslaan
records records
to mee
and een

EN When your workforce isn’t constantly checking every email for signs that it’s spam, they’re able to work faster and more efficiently. It doesn’t just save them the stress; in the long run, you’re going to save time and money.

NL Als uw medewerkers niet voortdurend elke e-mail hoeven te controleren op tekenen dat het spam is, kunnen ze sneller en efficiënter werken. Dat bespaart hen niet alleen stress, maar op de lange termijn bespaart u ook tijd en geld.

Engels Nederlands
workforce medewerkers
checking controleren
signs tekenen
spam spam
stress stress
faster sneller
the de
work werken
long lange
constantly voortdurend
save bespaart
time tijd
money geld
every elke
email mail
and en
run op
when als

EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.

NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.

Engels Nederlands
save bespaar
compared vergelijking
msp msp
remote remote
support support
software software
central central
and en
other andere

EN Save hundreds or even thousands a year with Splashtop when compare to other remote access products. Save anywhere from 50% to 80% when you choose Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Pro, GoToMyPC, and BeyondTrust.

NL Bespaar honderden of zelfs duizenden per jaar met Splashtop in vergelijking met andere producten voor externe toegang. Bespaar overal van 50% tot 80% wanneer u Splashtop kiest boven TeamViewer , LogMeIn Pro , GoToMyPC en BeyondTrust .

Engels Nederlands
save bespaar
splashtop splashtop
compare vergelijking
remote externe
access toegang
teamviewer teamviewer
hundreds honderden
or of
thousands duizenden
year jaar
pro pro
and en
over in
products producten
other andere
even zelfs
with met
you u
choose kiest
when wanneer

EN You can save hundreds or thousands of dollars a year with Splashtop. Save anywhere from 50% to 80% off your cost when choosing Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC, and BeyondTrust.

NL U kunt honderden of duizenden euro's per jaar besparen met Splashtop. Bespaar overal 50% tot 80% op uw kosten wanneer u Splashtop verkiest boven TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC en BeyondTrust.

Engels Nederlands
splashtop splashtop
teamviewer teamviewer
central central
hundreds honderden
or of
year jaar
cost kosten
thousands duizenden
and en
with op
you can kunt
you u
when wanneer

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze lokaal op te slaan.

Engels Nederlands
meeting vergadering
download download
locally lokaal
end beëindigen
your je
is is
the de
link link
to om
recording opname
open open
save op te slaan
simply een
and en

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it.

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze op te slaan.

Engels Nederlands
meeting vergadering
download download
end beëindigen
your je
is is
the de
link link
to om
recording opname
open open
save op te slaan
simply een
and en

EN Save time validating texts with a Translation Memory and Termbase that work together to save expert-validated texts for re-use and automatic validation in future projects.

NL Bespaar tijd bij het valideren van teksten dankzij een Vertaalgeheugen en een Termbase. Teksten die gevalideerd zijn door experts, worden opgeslagen voor hergebruik en automatische validatie bij latere projecten.

Engels Nederlands
validating valideren
automatic automatische
validation validatie
validated gevalideerd
expert experts
save bespaar
time tijd
projects projecten
texts teksten
and en
for voor
together het
a een

EN Save up to 50% on purchases in the DAN SHOP You can save up to 50% on most items in the DAN Shop.

NL Bespaar tot 50% op de aankopen in de DAN SHOP Je kunt tot 50% besparen op de meeste artikelen in de DAN Shop.

Engels Nederlands
purchases aankopen
shop shop
in in
the de
on op
you can kunt

EN To save a PDF file on your hard drive, right-click on the respective link and choose the "Save target as" command.

NL Om een PDF-bestand op te slaan op je vaste schijf, klik je met de rechtermuisknop op de desbetreffende koppeling en selecteer je de opdracht “Doel opslaan als”.

Engels Nederlands
on op
link koppeling
command opdracht
to om
a een
pdf pdf
your je
as als
file bestand
save opslaan
and en
target de
choose selecteer

EN Once you have entered in all the relevant information, you would like the Tax Rate. You can select the Save button to save the system's tax rate.

NL Nadat u in alle relevante informatie bent ingevoerd, wilt u het belastingtarief. U kunt de Opslaan om het belastingtarief van het systeem op te slaan.

Engels Nederlands
entered ingevoerd
systems systeem
in in
information informatie
the de
to om
once nadat
save opslaan
you can kunt
you bent
relevant relevante
would wilt

EN When adding any options you want for your product, you can click Save to save the changes

NL Wanneer u opties toevoegt die u voor uw product wilt, kunt u op Opslaan klikken om de wijzigingen op te slaan

Engels Nederlands
adding toevoegt
options opties
click klikken
changes wijzigingen
the de
to om
save opslaan
for voor
when wanneer
you can kunt
want wilt
you u
product product

EN If you are done filling out the Product information, clicking the Blue Save button will save the Product to your Weebly

NL Als u klaar bent met het invullen van de productinformatie, slaat u op de knop Blue Save het product op uw weebly

Engels Nederlands
done klaar
filling invullen
weebly weebly
the de
save save
button knop
if als
product product
blue blue

EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.

NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.

Engels Nederlands
clicking klikt
save opslaan
particular specifieke
customers klanten
page pagina
the de
will zal
option optie
to laten
show laten zien
what wat
this dit
and en
then op
you u
of van
that die

EN When Done, you can click Save in the upper right to save the category.

NL Wanneer u klaar bent, kunt u op Opslaan in de rechterbovenhoek opslaan om de categorie op te slaan.

Engels Nederlands
done klaar
category categorie
in in
to om
the de
save opslaan
upper op
when wanneer
you can kunt
you bent

EN When finished, clicking the Save button in the upper right will save the changes made to the Gift Cards.

NL Als u klaar bent, klikt u op de knop Opslaan in de rechterbovenhoek om de wijzigingen aan de cadeaubonnen op te slaan.

Engels Nederlands
finished klaar
clicking klikt
in in
changes wijzigingen
to om
the de
when als
save opslaan
button knop
upper op

EN Save the changes by clicking ‘Save’ at the bottom of the page

NL Sla de wijzigingen op door onderaan op ‘Opslaan’ te klikken

Engels Nederlands
save opslaan
clicking klikken
changes wijzigingen
the de
by door
bottom onderaan

EN The cookies that we save do not have any personal identification information but help you save choices that you may have made previously

NL De cookies die wij opslaan bevatten geen persoonlijke identificatie‐informatie, maar helpen je om eerder gemaakte keuzes te bewaren

Engels Nederlands
cookies cookies
identification identificatie
information informatie
choices keuzes
made gemaakte
previously eerder
we wij
help helpen
save opslaan

EN Advanced features to help you grow faster, save time, and save money

NL Geavanceerde functies om u te helpen sneller te groeien en tijd en geld te besparen

Engels Nederlands
advanced geavanceerde
grow groeien
faster sneller
time tijd
features functies
and en
help helpen
save besparen
money geld
to om
you u

EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).

NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).

Engels Nederlands
template sjabloon
click klik
gt gt
episode episode
i ik
just gewoon
file bestand
save opslaan
and en
open open
my mijn
as als

Toont 50 van 50 vertalingen