EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose
"signal levels" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose
NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel
Engels | Nederlands |
---|---|
uses | gebruikt |
signal | signaal |
ready | bereid |
information | informatie |
dce | dce |
is | is |
the | de |
to | om |
that | dat |
it | het |
EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose
NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel
Engels | Nederlands |
---|---|
uses | gebruikt |
signal | signaal |
ready | bereid |
information | informatie |
dce | dce |
is | is |
the | de |
to | om |
that | dat |
it | het |
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
Engels | Nederlands |
---|---|
computers | computers |
interface | interface |
communicating | communiceren |
levels | niveaus |
digital | digital |
signal | signaal |
standard | standaard |
equipment | equipment |
decconnect | decconnect |
the | kon |
and | en |
on | op |
a | een |
both | zowel |
of | haar |
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
Engels | Nederlands |
---|---|
computers | computers |
interface | interface |
communicating | communiceren |
levels | niveaus |
digital | digital |
signal | signaal |
standard | standaard |
equipment | equipment |
decconnect | decconnect |
the | kon |
and | en |
on | op |
a | een |
both | zowel |
of | haar |
EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels
NL In talen met drie cursusniveaus, zoals Spaans of Duits, kunnen studenten betalen voor het eerste niveau, de eerste twee niveaus of alle drie de niveaus
Engels | Nederlands |
---|---|
students | studenten |
can | kunnen |
levels | niveaus |
or | of |
level | niveau |
the | de |
in | in |
pay | betalen |
three | drie |
as | zoals |
two | twee |
with | met |
spanish | spaans |
languages | talen |
for | voor |
EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.
NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
bridge | brug |
computer | computer |
analog | analoge |
signal | signaal |
is | is |
use | gebruiken |
the | de |
can | kan |
this | dit |
microphone | microfoon |
that | dat |
a | digitaal |
and | en |
EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.
NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.
Engels | Nederlands |
---|---|
peaks | pieken |
ideal | ideaal |
the | de |
to | om |
limit | beperken |
achieve | bereiken |
this | dit |
excessive | te |
almost | op |
last | laatst |
help | helpt |
for | voor |
of | bijna |
and | en |
more | meer |
makes | maakt |
EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.
NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.
Engels | Nederlands |
---|---|
signal | signaal |
original | origineel |
input | ingang |
harmony | harmonie |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
if | als |
and | en |
EN The dynamic range of an audio signal is expanded and the envelope as well as the tonal character of the signal si changed.
NL Het dynamische bereik van een audiosignaal wordt uitgebreid en de omhulling, het geluidskarakter, wordt overeenkomstig aangepast.
Engels | Nederlands |
---|---|
dynamic | dynamische |
the | de |
is | wordt |
range | bereik |
expanded | uitgebreid |
and | en |
of | van |
EN Modulated copies of the audio signal are mixed together with the input signal to create metallic sonorous textures for surprising breaks and captivating leads.
NL Gemoduleerde kopieën van het audiosignaal worden terug gemixt naar de ingang als feedback. Het resultaat is een metalen zangstructuur voor verrassende breaks en pakkende leads.
Engels | Nederlands |
---|---|
copies | kopieën |
metallic | metalen |
surprising | verrassende |
leads | leads |
the | de |
are | worden |
for | voor |
together | het |
to | terug |
and | en |
of | van |
input | een |
EN A mesh network is the technical name for transmitting the signal in Z-wave modules in particular. When a signal from (or to) the controller is not strong enough, it uses intermediate Z-wave modules.
NL Een mesh-netwerk is de technischeb benaming voor het doorsturen van het signaal bij met name Z-wave modules. Wanneer een signaal van (of naar) de controller niet sterk genoeg is maakt hij gebruik van tussenliggende Z-wave modules.
Engels | Nederlands |
---|---|
mesh | mesh |
network | netwerk |
signal | signaal |
modules | modules |
controller | controller |
strong | sterk |
is | is |
in | bij |
or | of |
the | de |
enough | genoeg |
name | voor |
when | wanneer |
EN This makes it more difficult to intercept the signal and it is also a good system to avoid frequency bands where the signal has interference from other devices in the neighborhood
NL Dit maakt het moeilijker om het signaal te onderscheppen en het is bovendien een goed systeem om frequentiebanden te mijden waar het signaal last heeft van inteferentie van andere apparatuur in de omgeving
Engels | Nederlands |
---|---|
intercept | onderscheppen |
signal | signaal |
more difficult | moeilijker |
is | is |
good | goed |
system | systeem |
in | in |
the | de |
to | om |
devices | apparatuur |
makes | maakt |
this | dit |
where | waar |
a | een |
other | andere |
EN If the radius of the signal is smaller, more devices can operate in the same frequency bands with higher bandwidth available for each devices, and the chance that the signal is intercepted by third parties is lower
NL Als de radius van het signaal kleiner is kunnen meer apparaten in dezelfde frequentiebanden werken met een hogere bandbreedte voor elk individueel apparaat en is de kans dat het signaal door derden onderschept wordt kleiner
Engels | Nederlands |
---|---|
radius | radius |
signal | signaal |
smaller | kleiner |
bandwidth | bandbreedte |
is | is |
devices | apparaten |
in | in |
the | de |
chance | kans |
third | derden |
if | als |
with | met |
can | kunnen |
same | dezelfde |
and | en |
by | door |
that | dat |
of | van |
more | meer |
EN Any faults are indicated by a fault signal (signal tone and LED)
NL Eventuele storingen worden met een storingssignaal (signaaltoon en led) aangegeven
Engels | Nederlands |
---|---|
indicated | aangegeven |
led | led |
are | worden |
a | een |
and | en |
EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.
NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
bridge | brug |
computer | computer |
analog | analoge |
signal | signaal |
is | is |
use | gebruiken |
the | de |
can | kan |
this | dit |
microphone | microfoon |
that | dat |
a | digitaal |
and | en |
EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.
NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.
Engels | Nederlands |
---|---|
peaks | pieken |
ideal | ideaal |
the | de |
to | om |
limit | beperken |
achieve | bereiken |
this | dit |
excessive | te |
almost | op |
last | laatst |
help | helpt |
for | voor |
of | bijna |
and | en |
more | meer |
makes | maakt |
EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.
NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.
Engels | Nederlands |
---|---|
signal | signaal |
original | origineel |
input | ingang |
harmony | harmonie |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
if | als |
and | en |
EN The dynamic range of an audio signal is expanded and the envelope as well as the tonal character of the signal si changed.
NL Het dynamische bereik van een audiosignaal wordt uitgebreid en de omhulling, het geluidskarakter, wordt overeenkomstig aangepast.
Engels | Nederlands |
---|---|
dynamic | dynamische |
the | de |
is | wordt |
range | bereik |
expanded | uitgebreid |
and | en |
of | van |
EN Modulated copies of the audio signal are mixed together with the input signal to create metallic sonorous textures for surprising breaks and captivating leads.
NL Gemoduleerde kopieën van het audiosignaal worden terug gemixt naar de ingang als feedback. Het resultaat is een metalen zangstructuur voor verrassende breaks en pakkende leads.
Engels | Nederlands |
---|---|
copies | kopieën |
metallic | metalen |
surprising | verrassende |
leads | leads |
the | de |
are | worden |
for | voor |
together | het |
to | terug |
and | en |
of | van |
input | een |
EN A mesh network is the technical name for transmitting the signal in Z-wave modules in particular. When a signal from (or to) the controller is not strong enough, it uses intermediate Z-wave modules.
NL Een mesh-netwerk is de technischeb benaming voor het doorsturen van het signaal bij met name Z-wave modules. Wanneer een signaal van (of naar) de controller niet sterk genoeg is maakt hij gebruik van tussenliggende Z-wave modules.
Engels | Nederlands |
---|---|
mesh | mesh |
network | netwerk |
signal | signaal |
modules | modules |
controller | controller |
strong | sterk |
is | is |
in | bij |
or | of |
the | de |
enough | genoeg |
name | voor |
when | wanneer |
EN This makes it more difficult to intercept the signal and it is also a good system to avoid frequency bands where the signal has interference from other devices in the neighborhood
NL Dit maakt het moeilijker om het signaal te onderscheppen en het is bovendien een goed systeem om frequentiebanden te mijden waar het signaal last heeft van inteferentie van andere apparatuur in de omgeving
Engels | Nederlands |
---|---|
intercept | onderscheppen |
signal | signaal |
more difficult | moeilijker |
is | is |
good | goed |
system | systeem |
in | in |
the | de |
to | om |
devices | apparatuur |
makes | maakt |
this | dit |
where | waar |
a | een |
other | andere |
EN If the radius of the signal is smaller, more devices can operate in the same frequency bands with higher bandwidth available for each devices, and the chance that the signal is intercepted by third parties is lower
NL Als de radius van het signaal kleiner is kunnen meer apparaten in dezelfde frequentiebanden werken met een hogere bandbreedte voor elk individueel apparaat en is de kans dat het signaal door derden onderschept wordt kleiner
Engels | Nederlands |
---|---|
radius | radius |
signal | signaal |
smaller | kleiner |
bandwidth | bandbreedte |
is | is |
devices | apparaten |
in | in |
the | de |
chance | kans |
third | derden |
if | als |
with | met |
can | kunnen |
same | dezelfde |
and | en |
by | door |
that | dat |
of | van |
more | meer |
EN Any faults are indicated by a fault signal (signal tone and LED)
NL Eventuele storingen worden met een storingssignaal (signaaltoon en led) aangegeven
Engels | Nederlands |
---|---|
indicated | aangegeven |
led | led |
are | worden |
a | een |
and | en |
EN Mix modulated copies of the audio signal together with the input signal to create metallic sonorous textures.
NL Gemoduleerde kopieën van het audiosignaal mengen met het ingangssignaal om metaalachtige sonore texturen te creëren.
Engels | Nederlands |
---|---|
mix | mengen |
copies | kopieën |
textures | texturen |
to | om |
with | met |
create | creëren |
EN The effect will lie on a separate track so that the unchanged signal lies on the original channel, while the signal to which the effect is applied can be mixed in bit by bit on the second track
NL Het effect bevindt zich dan op een apart spoor, zodat op het oorspronkelijke kanaal het onveranderde signaal ligt waar het op het tweede spoor liggende bewerkte signaal bijgemixt kan worden
Engels | Nederlands |
---|---|
effect | effect |
separate | apart |
track | spoor |
signal | signaal |
channel | kanaal |
on | op |
lies | ligt |
can | kan |
be | worden |
a | een |
second | tweede |
EN It has 3 LED?s to give you a visual signal of your levels
NL Het heeft 3 LED's om u een visueel signaal te geven van uw niveaus
Engels | Nederlands |
---|---|
visual | visueel |
signal | signaal |
levels | niveaus |
to | om |
give | geven |
you | u |
your | uw |
a | een |
has | heeft |
of | van |
it | het |
EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.
NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
communication | communicatie |
standards | standaarden |
possible | mogelijk |
interfaces | interfaces |
pure | pure |
situations | situaties |
in | in |
single | single |
use | gebruiken |
applications | toepassingen |
because | omdat |
are | zijn |
with | met |
to | deze |
both | zowel |
EN When input levels peak, proprietary Clipguard technology instantly reroutes sound through a second signal path that runs at a lower volume
NL Zodra je invoer piekt, leidt de zelf ontwikkelde Clipguard-technologie het geluid direct door een tweede signaalpad op een lager volume
Engels | Nederlands |
---|---|
technology | technologie |
instantly | direct |
volume | volume |
lower | lager |
when | zodra |
sound | geluid |
at | de |
path | op |
a | een |
second | tweede |
EN The signal levels of the A series CPU units are not RS232 compatible and must be converted with a SC-02N or SC-05 converter
NL De signaalniveaus van de A serie CPU units zijn niet RS232 compatible en moeten worden geconverteerd met een SC-02N of SC-05 converter
Engels | Nederlands |
---|---|
series | serie |
cpu | cpu |
a | a |
or | of |
the | de |
units | een |
converter | converter |
with | met |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN First of all, are the signal levels very low which requires an amplification of a hundred to a thousand times to get some information
NL Ten eerste zijn de signaalniveaus zeer klein waardoor een versterking van honderd to duizend maal nodig is om enige informatie te verkrijgen
Engels | Nederlands |
---|---|
requires | nodig |
information | informatie |
the | de |
to | to |
thousand | duizend |
very | zeer |
hundred | een |
are | zijn |
EN It has 3 LED?s to give you a visual signal of your levels
NL Het heeft 3 LED's om u een visueel signaal te geven van uw niveaus
Engels | Nederlands |
---|---|
visual | visueel |
signal | signaal |
levels | niveaus |
to | om |
give | geven |
you | u |
your | uw |
a | een |
has | heeft |
of | van |
it | het |
EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.
NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
communication | communicatie |
standards | standaarden |
possible | mogelijk |
interfaces | interfaces |
pure | pure |
situations | situaties |
in | in |
single | single |
use | gebruiken |
applications | toepassingen |
because | omdat |
are | zijn |
with | met |
to | deze |
both | zowel |
EN The signal levels of the A series CPU units are not RS232 compatible and must be converted with a SC-02N or SC-05 converter
NL De signaalniveaus van de A serie CPU units zijn niet RS232 compatible en moeten worden geconverteerd met een SC-02N of SC-05 converter
Engels | Nederlands |
---|---|
series | serie |
cpu | cpu |
a | a |
or | of |
the | de |
units | een |
converter | converter |
with | met |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN First of all, are the signal levels very low which requires an amplification of a hundred to a thousand times to get some information
NL Ten eerste zijn de signaalniveaus zeer klein waardoor een versterking van honderd to duizend maal nodig is om enige informatie te verkrijgen
Engels | Nederlands |
---|---|
requires | nodig |
information | informatie |
the | de |
to | to |
thousand | duizend |
very | zeer |
hundred | een |
are | zijn |
EN When input levels peak, proprietary Clipguard technology instantly reroutes sound through a second signal path that runs at a lower volume
NL Zodra je invoer piekt, leidt de zelf ontwikkelde Clipguard-technologie het geluid direct door een tweede signaalpad op een lager volume
Engels | Nederlands |
---|---|
technology | technologie |
instantly | direct |
volume | volume |
lower | lager |
when | zodra |
sound | geluid |
at | de |
path | op |
a | een |
second | tweede |
EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)
NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)
Engels | Nederlands |
---|---|
separate | aparte |
raise | verhogen |
i | ik |
your | je |
in | in |
the | de |
have to | hoeft |
hot | heet |
microphone | microfoon |
a | een |
post | post |
EN The microphone setup screen is where things get interesting. Again you can adjust the gain and see your levels. There?s a gray shaded region that guides you on where your audio levels should peak.
NL Het scherm voor het instellen van de microfoon is de plek waar het interessant wordt. Ook hier kun je de gain aanpassen en je niveaus zien. Er is een grijs gearceerd gebied dat je begeleidt op de plaats waar je audioniveaus het best tot hun recht komen.
Engels | Nederlands |
---|---|
setup | instellen |
interesting | interessant |
gain | gain |
levels | niveaus |
gray | grijs |
region | gebied |
peak | plek |
screen | scherm |
is | is |
on | op |
the | de |
microphone | microfoon |
your | je |
you can | kun |
that | dat |
where | waar |
and | en |
there | er |
a | een |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.
Engels | Nederlands |
---|---|
program | programma |
platinum | platinum |
investment | investering |
atlassian | atlassian |
platform | platform |
strategy | strategie |
marketplace | marketplace |
partner | partner |
gold | gold |
the | de |
is | bestaat |
three | drie |
and | en |
in | in |
with | bij |
of | van |
EN Have questions for all levels of scoring 1, 2, 3, 4 (increasing levels of difficulty/ years of expertise).
NL Vragen hebben voor alle scoreniveaus 1, 2, 3, 4 (toenemende moeilijkheidsgraad/jaar expertise).
Engels | Nederlands |
---|---|
difficulty | moeilijkheidsgraad |
expertise | expertise |
questions | vragen |
years | jaar |
have | hebben |
all | alle |
for | voor |
EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)
NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)
Engels | Nederlands |
---|---|
separate | aparte |
raise | verhogen |
i | ik |
your | je |
in | in |
the | de |
have to | hoeft |
hot | heet |
microphone | microfoon |
a | een |
post | post |
EN Information related to your vehicle and how you drive it, such as time of start/stop, idling time, speed and speed distribution, distance driven, braking, cornering, acceleration, battery levels and status, engine load, engine throttle levels.
NL gegevens over uw voertuig en uw rijstijl, zoals start-/stoptijd, stationaire tijd, snelheid, snelheidsverdeling, gereden afstand, remmen, bochten, acceleratie, accuniveau en -status, motorbelasting en de stand van het gaspedaal.
Engels | Nederlands |
---|---|
start | start |
speed | snelheid |
distance | afstand |
braking | remmen |
engine | motor |
status | status |
time | tijd |
information | gegevens |
vehicle | de |
as | zoals |
to | over |
of | ver |
stop | van |
and | en |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.
Engels | Nederlands |
---|---|
program | programma |
platinum | platinum |
investment | investering |
atlassian | atlassian |
platform | platform |
strategy | strategie |
marketplace | marketplace |
partner | partner |
gold | gold |
the | de |
is | bestaat |
three | drie |
and | en |
in | in |
with | bij |
of | van |
EN your voice) into a digital signal for your computer
NL uw stem) omzetten in een digitaal signaal voor uw computer
Engels | Nederlands |
---|---|
signal | signaal |
computer | computer |
into | in |
for | voor |
a | digitaal |
EN When you pair the PodMic with the Rodecaster Pro, there is some magic DSP (Digital Signal Processing) that automatically enhances your the depth and presence of your voice.
NL Wanneer je de PodMic met de Rodecaster Pro koppelt, is er een magische DSP (Digital Signal Processing) die automatisch de diepte en de aanwezigheid van je stem verbetert.
Engels | Nederlands |
---|---|
dsp | dsp |
digital | digital |
automatically | automatisch |
enhances | verbetert |
depth | diepte |
presence | aanwezigheid |
magic | magische |
processing | processing |
is | is |
your | je |
the | de |
pro | pro |
when | wanneer |
and | en |
there | er |
with | met |
pair | een |
of | van |
that | die |
EN It uses a 2.4GHz digital signal, has one-button pairing, is built solid, and looks great!
NL Het maakt gebruik van een 2.4GHz digitaal signaal, heeft één-knops koppeling, is solide gebouwd en ziet er geweldig uit!
Engels | Nederlands |
---|---|
uses | gebruik |
signal | signaal |
built | gebouwd |
solid | solide |
looks | ziet |
great | geweldig |
is | is |
a | digitaal |
and | en |
EN The Lightning connection is Apple MFi Certified, and the analog audio signal is processed into digital
NL De Lightning verbinding is Apple MFi gecertificeerd en het analoge audiosignaal wordt verwerkt tot een digitaal signaal.
Engels | Nederlands |
---|---|
connection | verbinding |
apple | apple |
certified | gecertificeerd |
analog | analoge |
signal | signaal |
processed | verwerkt |
digital | digitaal |
is | is |
the | de |
and | en |
EN The clean signal, updated drivers, and solid build quality that is made to last make this one of the top choices.
NL Het schone signaal, de geüpdatete drivers en de degelijke bouwkwaliteit, die gemaakt is om lang mee te gaan, maken dit tot een van de topkeuzes.
Engels | Nederlands |
---|---|
clean | schone |
signal | signaal |
top choices | topkeuzes |
is | is |
the | de |
made | gemaakt |
to | om |
this | dit |
and | en |
of | van |
that | die |
top | een |
EN For dynamic mics or ribbon mics, I highly recommend the Cloudlifter CL-1 or CL-2 to give the signal a +25dB boost, just remember to get an extra XLR cable.
NL Voor dynamische microfoons of lintmicrofoons raad ik de CloudlifterCL-1 of CL-2 ten zeerste aan om het signaal een +25dB boost te geven, vergeet alleen niet om een extra XLR-kabel te krijgen.
Engels | Nederlands |
---|---|
dynamic | dynamische |
mics | microfoons |
highly | te |
signal | signaal |
boost | boost |
xlr | xlr |
cable | kabel |
or | of |
i | ik |
the | de |
to | om |
extra | extra |
a | een |
EN An XLR cable might not seem like the most important thing, but it is often the ?weak link? in your audio?s signal chain.
NL Een XLR-kabel lijkt misschien niet het belangrijkste, maar is vaak de "zwakke schakel" in de signaalketen van uw audio.
Engels | Nederlands |
---|---|
xlr | xlr |
cable | kabel |
might | misschien |
seem | lijkt |
often | vaak |
weak | zwakke |
is | is |
in | in |
the | de |
audio | audio |
important | belangrijkste |
but | |
it | maar |
EN When processing audio, most signal and effect chains have to happen sequentially
NL Bij het verwerken van audio moeten de meeste signaal- en effectketens achter elkaar plaatsvinden
Engels | Nederlands |
---|---|
processing | verwerken |
signal | signaal |
happen | plaatsvinden |
audio | audio |
have to | moeten |
most | de |
and | en |
to | elkaar |
Toont 50 van 50 vertalingen