Vertaal "save lives" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "save lives" van Engels naar Nederlands

Vertaling van Engels naar Nederlands van save lives

Engels
Nederlands

EN The creepy crawlies that can save lives

NL Met beestjes drinkwater veilig maken

Engels Nederlands
the met
that maken

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

NL Geconfronteerd met COVID-19 vindt een staging- en riggingbedrijf nieuwe mogelijkheden om zijn bedrijven open te houden en, belangrijker, te helpen levens te redden

Engels Nederlands
finds vindt
opportunities mogelijkheden
importantly belangrijker
new nieuwe
most te
help helpen
to om
to save redden
and en
open open
a een
business bedrijven
keep houden
lives levens

EN With this expertise, we are not only ensuring the healthcare industry is receiving the temperature-sensitive items needed to save lives, but also providing peace of mind to all those involved

NL Met deze expertise zorgen we er niet alleen voor dat de gezondheidssector de temperatuurgevoelige items ontvangt die nodig zijn om levens te redden, maar ook gemoedsrust voor alle betrokkenen

Engels Nederlands
expertise expertise
ensuring zorgen
the de
we we
needed nodig
to om
to save redden
with met
lives levens
but
also ook
this deze

EN Gira smoke alarm devices save lives because they emit a warning before the smoke concentration becomes dangerous.

NL Gira rookmelders redden levens door een waarschuwing te geven voordat de rookconcentratie gevaarlijk wordt.

Engels Nederlands
gira gira
save redden
lives levens
warning waarschuwing
dangerous gevaarlijk
the de

EN Citrix solutions for health IT empower health professionals with the right technology to improve patient care and help save lives.

NL Citrix oplossingen voor de IT in de zorg omvatten de juiste technologie om de zorgverlening aan de patiënt te verbeteren.

Engels Nederlands
solutions oplossingen
technology technologie
patient patiënt
care zorg
citrix citrix
it it
to om
the de
improve verbeteren
for voor

EN Early detection of the disease can save many lives, but the diagnostic methods are expensive, labour-intensive and poor in quality

NL Vroege opsporing van de ziekte kan veel levens redden, maar de diagnostische methoden zijn duur, arbeidsintensief en van slechte kwaliteit

Engels Nederlands
early vroege
save redden
methods methoden
expensive duur
poor slechte
quality kwaliteit
the de
can kan
disease ziekte
many veel
and en
of van
but
lives levens

EN For nearly 100 years, they’ve been fighting heart disease and stroke, striving to save and improve lives

NL Sinds bijna 100 jaar strijdt de organisatie tegen hartziekten en beroertes, om levens te redden en te verbeteren

Engels Nederlands
lives levens
years jaar
improve verbeteren
to om
to save redden
and en
nearly bijna
for sinds

EN Smoke alarm devices can save lives by quickly sounding an alarm in the event of a fire

NL Rookmelders kunnen levens redden, doordat ze in geval van brand op tijd alarm slaan

Engels Nederlands
alarm alarm
can kunnen
save redden
lives levens
fire brand
in in
the geval
of van

EN It?s why we think puppies and kittens are so cute, and why we will sometimes risk our own lives to save them from harm

NL Daarom vinden we puppy's en kittens zo ongelofelijk schattig, en zullen we soms zelfs ons leven riskeren om ze te redden

Engels Nederlands
cute schattig
sometimes soms
we we
to save redden
to om
will zullen
them ze
and en
our ons

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

NL Geconfronteerd met COVID-19 vindt een staging- en riggingbedrijf nieuwe mogelijkheden om zijn bedrijven open te houden en, belangrijker, te helpen levens te redden

Engels Nederlands
finds vindt
opportunities mogelijkheden
importantly belangrijker
new nieuwe
most te
help helpen
to om
to save redden
and en
open open
a een
business bedrijven
keep houden
lives levens

EN Gira smoke alarm devices save lives because they emit a warning before the smoke concentration becomes dangerous.

NL Gira rookmelders redden levens door een waarschuwing te geven voordat de rookconcentratie gevaarlijk wordt.

Engels Nederlands
gira gira
save redden
lives levens
warning waarschuwing
dangerous gevaarlijk
the de

EN Gira smoke alarm devices save lives because they emit a warning before the smoke concentration becomes dangerous.

NL Gira rookmelders redden levens door een waarschuwing te geven voordat de rookconcentratie gevaarlijk wordt.

Engels Nederlands
gira gira
save redden
lives levens
warning waarschuwing
dangerous gevaarlijk
the de

EN Smoke alarm devices can save lives by quickly sounding an alarm in the event of a fire

NL Rookmelders kunnen levens redden, doordat ze in geval van brand op tijd alarm slaan

Engels Nederlands
alarm alarm
can kunnen
save redden
lives levens
fire brand
in in
the geval
of van

EN Gira smoke alarm devices save lives because they emit a warning before the smoke concentration becomes dangerous.

NL Gira rookmelders redden levens door een waarschuwing te geven voordat de rookconcentratie gevaarlijk wordt.

Engels Nederlands
gira gira
save redden
lives levens
warning waarschuwing
dangerous gevaarlijk
the de

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

NL Geconfronteerd met COVID-19 vindt een staging- en riggingbedrijf nieuwe mogelijkheden om zijn bedrijven open te houden en, belangrijker, te helpen levens te redden

Engels Nederlands
finds vindt
opportunities mogelijkheden
importantly belangrijker
new nieuwe
most te
help helpen
to om
to save redden
and en
open open
a een
business bedrijven
keep houden
lives levens

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

NL Geconfronteerd met COVID-19 vindt een staging- en riggingbedrijf nieuwe mogelijkheden om zijn bedrijven open te houden en, belangrijker, te helpen levens te redden

Engels Nederlands
finds vindt
opportunities mogelijkheden
importantly belangrijker
new nieuwe
most te
help helpen
to om
to save redden
and en
open open
a een
business bedrijven
keep houden
lives levens

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

NL Geconfronteerd met COVID-19 vindt een staging- en riggingbedrijf nieuwe mogelijkheden om zijn bedrijven open te houden en, belangrijker, te helpen levens te redden

Engels Nederlands
finds vindt
opportunities mogelijkheden
importantly belangrijker
new nieuwe
most te
help helpen
to om
to save redden
and en
open open
a een
business bedrijven
keep houden
lives levens

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

NL Geconfronteerd met COVID-19 vindt een staging- en riggingbedrijf nieuwe mogelijkheden om zijn bedrijven open te houden en, belangrijker, te helpen levens te redden

Engels Nederlands
finds vindt
opportunities mogelijkheden
importantly belangrijker
new nieuwe
most te
help helpen
to om
to save redden
and en
open open
a een
business bedrijven
keep houden
lives levens

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

NL Geconfronteerd met COVID-19 vindt een staging- en riggingbedrijf nieuwe mogelijkheden om zijn bedrijven open te houden en, belangrijker, te helpen levens te redden

Engels Nederlands
finds vindt
opportunities mogelijkheden
importantly belangrijker
new nieuwe
most te
help helpen
to om
to save redden
and en
open open
a een
business bedrijven
keep houden
lives levens

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

NL Geconfronteerd met COVID-19 vindt een staging- en riggingbedrijf nieuwe mogelijkheden om zijn bedrijven open te houden en, belangrijker, te helpen levens te redden

Engels Nederlands
finds vindt
opportunities mogelijkheden
importantly belangrijker
new nieuwe
most te
help helpen
to om
to save redden
and en
open open
a een
business bedrijven
keep houden
lives levens

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

NL Geconfronteerd met COVID-19 vindt een staging- en riggingbedrijf nieuwe mogelijkheden om zijn bedrijven open te houden en, belangrijker, te helpen levens te redden

Engels Nederlands
finds vindt
opportunities mogelijkheden
importantly belangrijker
new nieuwe
most te
help helpen
to om
to save redden
and en
open open
a een
business bedrijven
keep houden
lives levens

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

NL Geconfronteerd met COVID-19 vindt een staging- en riggingbedrijf nieuwe mogelijkheden om zijn bedrijven open te houden en, belangrijker, te helpen levens te redden

Engels Nederlands
finds vindt
opportunities mogelijkheden
importantly belangrijker
new nieuwe
most te
help helpen
to om
to save redden
and en
open open
a een
business bedrijven
keep houden
lives levens

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

NL Geconfronteerd met COVID-19 vindt een staging- en riggingbedrijf nieuwe mogelijkheden om zijn bedrijven open te houden en, belangrijker, te helpen levens te redden

Engels Nederlands
finds vindt
opportunities mogelijkheden
importantly belangrijker
new nieuwe
most te
help helpen
to om
to save redden
and en
open open
a een
business bedrijven
keep houden
lives levens

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

NL Geconfronteerd met COVID-19 vindt een staging- en riggingbedrijf nieuwe mogelijkheden om zijn bedrijven open te houden en, belangrijker, te helpen levens te redden

Engels Nederlands
finds vindt
opportunities mogelijkheden
importantly belangrijker
new nieuwe
most te
help helpen
to om
to save redden
and en
open open
a een
business bedrijven
keep houden
lives levens

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

NL Geconfronteerd met COVID-19 vindt een staging- en riggingbedrijf nieuwe mogelijkheden om zijn bedrijven open te houden en, belangrijker, te helpen levens te redden

Engels Nederlands
finds vindt
opportunities mogelijkheden
importantly belangrijker
new nieuwe
most te
help helpen
to om
to save redden
and en
open open
a een
business bedrijven
keep houden
lives levens

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

NL Geconfronteerd met COVID-19 vindt een staging- en riggingbedrijf nieuwe mogelijkheden om zijn bedrijven open te houden en, belangrijker, te helpen levens te redden

Engels Nederlands
finds vindt
opportunities mogelijkheden
importantly belangrijker
new nieuwe
most te
help helpen
to om
to save redden
and en
open open
a een
business bedrijven
keep houden
lives levens

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

NL Geconfronteerd met COVID-19 vindt een staging- en riggingbedrijf nieuwe mogelijkheden om zijn bedrijven open te houden en, belangrijker, te helpen levens te redden

Engels Nederlands
finds vindt
opportunities mogelijkheden
importantly belangrijker
new nieuwe
most te
help helpen
to om
to save redden
and en
open open
a een
business bedrijven
keep houden
lives levens

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

NL Geconfronteerd met COVID-19 vindt een staging- en riggingbedrijf nieuwe mogelijkheden om zijn bedrijven open te houden en, belangrijker, te helpen levens te redden

Engels Nederlands
finds vindt
opportunities mogelijkheden
importantly belangrijker
new nieuwe
most te
help helpen
to om
to save redden
and en
open open
a een
business bedrijven
keep houden
lives levens

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

NL Geconfronteerd met COVID-19 vindt een staging- en riggingbedrijf nieuwe mogelijkheden om zijn bedrijven open te houden en, belangrijker, te helpen levens te redden

Engels Nederlands
finds vindt
opportunities mogelijkheden
importantly belangrijker
new nieuwe
most te
help helpen
to om
to save redden
and en
open open
a een
business bedrijven
keep houden
lives levens

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

NL Geconfronteerd met COVID-19 vindt een staging- en riggingbedrijf nieuwe mogelijkheden om zijn bedrijven open te houden en, belangrijker, te helpen levens te redden

Engels Nederlands
finds vindt
opportunities mogelijkheden
importantly belangrijker
new nieuwe
most te
help helpen
to om
to save redden
and en
open open
a een
business bedrijven
keep houden
lives levens

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

NL Geconfronteerd met COVID-19 vindt een staging- en riggingbedrijf nieuwe mogelijkheden om zijn bedrijven open te houden en, belangrijker, te helpen levens te redden

Engels Nederlands
finds vindt
opportunities mogelijkheden
importantly belangrijker
new nieuwe
most te
help helpen
to om
to save redden
and en
open open
a een
business bedrijven
keep houden
lives levens

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

NL Geconfronteerd met COVID-19 vindt een staging- en riggingbedrijf nieuwe mogelijkheden om zijn bedrijven open te houden en, belangrijker, te helpen levens te redden

Engels Nederlands
finds vindt
opportunities mogelijkheden
importantly belangrijker
new nieuwe
most te
help helpen
to om
to save redden
and en
open open
a een
business bedrijven
keep houden
lives levens

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

NL Geconfronteerd met COVID-19 vindt een staging- en riggingbedrijf nieuwe mogelijkheden om zijn bedrijven open te houden en, belangrijker, te helpen levens te redden

Engels Nederlands
finds vindt
opportunities mogelijkheden
importantly belangrijker
new nieuwe
most te
help helpen
to om
to save redden
and en
open open
a een
business bedrijven
keep houden
lives levens

EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives

NL Geconfronteerd met COVID-19 vindt een staging- en riggingbedrijf nieuwe mogelijkheden om zijn bedrijven open te houden en, belangrijker, te helpen levens te redden

Engels Nederlands
finds vindt
opportunities mogelijkheden
importantly belangrijker
new nieuwe
most te
help helpen
to om
to save redden
and en
open open
a een
business bedrijven
keep houden
lives levens

EN "Our goal is to save 10,000 lives by 2030."

NL ‘Het is ons doel om in 2030 10.000 levens te redden.’

Engels Nederlands
goal doel
lives levens
is is
to om
to save redden
our in

EN Action Against Hunger - “Our global efforts save hundreds of thousands of lives each year. But millions of malnourished children remain in need of lifesaving treatment.”

NL Actie tegen honger - "Onze wereldwijde inspanningen redden elk jaar honderdduizenden levens. Maar miljoenen ondervoede kinderen hebben nog steeds een levensreddende behandeling nodig."

Engels Nederlands
action actie
hunger honger
global wereldwijde
efforts inspanningen
save redden
lives levens
children kinderen
treatment behandeling
year jaar
need nodig
our onze
but maar
each elk

EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).

NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).

Engels Nederlands
template sjabloon
click klik
gt gt
episode episode
i ik
just gewoon
file bestand
save opslaan
and en
open open
my mijn
as als

EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.

NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.

Engels Nederlands
computers computers
downside nadeel
components componenten
down in
great geweldig
space ruimte
is is
the de
to om
use gebruiken
keep houden
that dat
and en
but
they ze

EN These enterprise-grade file sharing services not only save you time, but they can save you money and prevent frustration as well

NL Deze diensten voor het delen van bestanden op bedrijfsniveau besparen je niet alleen tijd, maar ze kunnen je ook geld besparen en frustratie voorkomen

Engels Nederlands
sharing delen
services diensten
prevent voorkomen
frustration frustratie
save besparen
file bestanden
time tijd
can kunnen
and en
only alleen
they ze
money geld
these deze
but

EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.

NL 2. Sla het gedownloade exe-bestand op uw compuer op. Noteer waar u het bestand opslaat, maar wijzig de bestands­naam niet.

Engels Nederlands
downloaded gedownloade
change wijzig
name naam
file bestand
on op
the de
where waar
of het
you u
but

EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....

NL U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op Opslaan als... te klikken.

Engels Nederlands
click klikken
report rapport
file bestand
on op
page pagina
the de
save opslaan
as als
to vervolgens
and en

EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.

NL U wordt gevraagd om het bestand op te slaan. Klik op Bestand opslaan als dit wordt gevraagd.

Engels Nederlands
asked gevraagd
click klik
file bestand
to om
save opslaan
the wordt
you u
if als

EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.

NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .

Engels Nederlands
asked gevraagd
click klik
to om
file bestand
you u
save opslaan
the wordt

EN Receiving all these services from a cloud-based system allows you save time by sharing workloads with other libraries and to save money by eliminating the need for additional IT administrative overheads.

NL Als u al deze services kunt bieden vanuit een systeem dat 'in de cloud' werkt, bespaart u tijd, doordat andere bibliotheken bepaalde werkzaamheden voor u uitvoeren en bespaart u geld doordat u geen extra IT-ondersteuning meer nodig heeft.

Engels Nederlands
libraries bibliotheken
system systeem
time tijd
the de
cloud cloud
services services
need nodig
other andere
from vanuit
save bespaart
money geld
you u
and en

EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)

NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)

Engels Nederlands
csv csv
html html
separate afzonderlijke
in in
images afbeeldingen
the de
choose kiezen
files bestanden
where waar
and en
you can kunt
you u
to zien

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/save-the-date-cards">Save The Date Cards Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ornament">Ornament Vectoren door Vecteezy</a>

Engels Nederlands
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN Save in-progress bibliographic records to online save file, accessible from both Record Manager and Connexion

NL Bibliografische records waar u nog mee bezig bent, opslaan in een online bestand

Engels Nederlands
online online
file bestand
in in
save opslaan
records records
to mee
and een

EN When your workforce isn’t constantly checking every email for signs that it’s spam, they’re able to work faster and more efficiently. It doesn’t just save them the stress; in the long run, you’re going to save time and money.

NL Als uw medewerkers niet voortdurend elke e-mail hoeven te controleren op tekenen dat het spam is, kunnen ze sneller en efficiënter werken. Dat bespaart hen niet alleen stress, maar op de lange termijn bespaart u ook tijd en geld.

Engels Nederlands
workforce medewerkers
checking controleren
signs tekenen
spam spam
stress stress
faster sneller
the de
work werken
long lange
constantly voortdurend
save bespaart
time tijd
money geld
every elke
email mail
and en
run op
when als

EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.

NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.

Engels Nederlands
save bespaar
compared vergelijking
msp msp
remote remote
support support
software software
central central
and en
other andere

EN Save hundreds or even thousands a year with Splashtop when compare to other remote access products. Save anywhere from 50% to 80% when you choose Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Pro, GoToMyPC, and BeyondTrust.

NL Bespaar honderden of zelfs duizenden per jaar met Splashtop in vergelijking met andere producten voor externe toegang. Bespaar overal van 50% tot 80% wanneer u Splashtop kiest boven TeamViewer , LogMeIn Pro , GoToMyPC en BeyondTrust .

Engels Nederlands
save bespaar
splashtop splashtop
compare vergelijking
remote externe
access toegang
teamviewer teamviewer
hundreds honderden
or of
thousands duizenden
year jaar
pro pro
and en
over in
products producten
other andere
even zelfs
with met
you u
choose kiest
when wanneer

Toont 50 van 50 vertalingen