Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "running as smoothly" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "running as smoothly" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van running as smoothly

"running as smoothly" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

running - aan actief actieve als altijd app bedrijf bent dat de die dit door door de draait een en gaan hardlopen hebben het in in de is je met moet naar niet of om ontwerp ook op proces starten status te u uit uitgevoerd uw van voeren voor waar wanneer we werkt wordt ze zien zodat zou
smoothly goed probleemloos soepel vlot

Vertaling van Engels naar Nederlands van running as smoothly

Engels
Nederlands

EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!

NL Niet elk wandelpad is geschikt als hardlooproute. Hier vind je de top 20 van trailrunningroutes in heel Zwitserland – geselecteerd door trailrunningexperts. Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!

EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!

NL Niet elk wandelpad is geschikt als hardlooproute. Hier vind je de top 20 van trailrunningroutes in heel Zwitserland – geselecteerd door trailrunningexperts. Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!

EN Because our employees didn’t have to struggle with apps that weren’t designed for remote access, our platform kept running smoothly, and our customer base experienced no interruptions in support."

NL Omdat onze medewerkers niet hoefden te worstelen met apps die niet ontworpen waren voor toegang op afstand, bleef ons platform soepel draaien en hebben onze klanten geen last gehad van onderbrekingen in de ondersteuning."

Engels Nederlands
employees medewerkers
smoothly soepel
customer klanten
interruptions onderbrekingen
apps apps
access toegang
platform platform
in in
support ondersteuning
designed ontworpen
remote afstand
because omdat
and en
no geen
for voor
have hebben

EN Information and help to keep your solution running smoothly

NL Informatie en ondersteuning zodat jouw oplossing soepel blijft werken

Engels Nederlands
information informatie
solution oplossing
smoothly soepel
to zodat
and en
keep blijft
help ondersteuning

EN We know that you use other tools to keep things running smoothly

NL We weten dat je andere tools gebruikt om alles soepel te laten verlopen

Engels Nederlands
tools tools
smoothly soepel
we we
know weten
running te
other andere
use gebruikt
to om
that dat

EN In core surgical environments, reliable and flexible equipment enables care teams to focus on patients and procedures – all while keeping operations running smoothly.

NL In chirurgische omgevingen stelt betrouwbare en flexibele apparatuur zorgteams in staat zich te richten op patiënten en procedures, terwijl de operaties soepel blijven lopen.

Engels Nederlands
environments omgevingen
flexible flexibele
equipment apparatuur
focus richten
patients patiënten
procedures procedures
operations operaties
smoothly soepel
in in
reliable betrouwbare
on op
and en
while terwijl
to zich

EN Malware can cause lag, system crashes and all kinds of other annoying things. These threats can disturb gaming and damage computers. Anti­virus is the best way to stay safe and keep things running smoothly.

NL Malware kan zorgen voor vertraging, systeem­crashes en allerlei andere vervelende dingen. Deze bedreigingen kunnen het gamen verstoren en computers beschadigen. Anti­virus is de beste manier om veilig te blijven en alles soepeler te laten draaien.

Engels Nederlands
malware malware
threats bedreigingen
gaming gamen
damage beschadigen
computers computers
virus virus
system systeem
is is
way manier
the de
other andere
anti anti
best beste
to om
all allerlei
and en
things dingen
stay blijven
safe veilig

EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times. Whether your team utilizes our Server, Data Center, or Cloud products, you can find the right level of support for you.

NL Zorg ervoor dat uw systemen soepel blijven werken met toegang tot deskundige supportteams en snelle reactietijden. Of uw team nu gebruikmaakt van onze Server-, Data Center- of Cloud-producten, wij beschikken over de support die u nodig hebt.

Engels Nederlands
smoothly soepel
access toegang
quick snelle
server server
data data
center center
cloud cloud
support teams supportteams
systems systemen
team team
or of
support support
the de
products producten
our onze
can blijven
with met
you u
find en
for ervoor

EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times.

NL Zorg ervoor dat uw systemen soepel blijven werken met toegang tot deskundige supportteams en snelle reactietijden.

Engels Nederlands
systems systemen
smoothly soepel
access toegang
support zorg
quick snelle
support teams supportteams
and en
with met

EN See what GoogleBot is currently crawling on your site. Verify that a web migration is running smoothly with real-time monitoring.

NL Zie wat GoogleBot momenteel crawlt op uw site. Controleer of een webmigratie soepel verloopt met real-time monitoring.

Engels Nederlands
googlebot googlebot
smoothly soepel
monitoring monitoring
currently momenteel
site site
verify controleer
see zie
your uw
what wat
a een
on op

EN When your team is working from home, effective information sharing is essential to staying productive. Use MeisterTask to improve communication, manage tasks effectively and ensure that projects keep running smoothly.

NL Wanneer je team vanuit huis werkt, is het effectief delen van informatie essentieel om productief te blijven. Gebruik MeisterTask om de communicatie over taken te verbeteren en ervoor te zorgen dat projecten soepel blijven verlopen.

Engels Nederlands
team team
essential essentieel
productive productief
smoothly soepel
your je
is is
information informatie
sharing delen
staying te blijven
use gebruik
communication communicatie
tasks taken
projects projecten
working werkt
to om
ensure zorgen
improve verbeteren
that dat
from vanuit
when wanneer
and en
effectively effectief

EN With Zendesk, you get access to the tools, automations and workflows that keep conversations running smoothly—no matter who takes over the support request

NL Met Zendesk beschik je over de tools, automatiseringen en workflows waarmee je gesprekken soepel kunt laten verlopen, ongeacht wie een supportvraag overneemt

Engels Nederlands
zendesk zendesk
automations automatiseringen
workflows workflows
conversations gesprekken
smoothly soepel
no matter ongeacht
and en
the de
you je
tools tools
get kunt
who wie
to laten
with met
that waarmee

EN Plus, some anonymized information is required in order to keep the applications running smoothly and fix issues (such as crash reports).

NL Bovendien is enige geanonimiseerde informatie vereist om de applicaties soepel te laten werken en problemen op te lossen (zoals crashrapporten).

Engels Nederlands
applications applicaties
smoothly soepel
information informatie
is is
the de
required vereist
issues problemen
to om
as zoals
running op

EN Anonymous information we collect to keep the apps running smoothly

NL Anonieme informatie die we verzamelen om de apps soepel te laten werken

Engels Nederlands
information informatie
apps apps
smoothly soepel
we we
the de
collect verzamelen
to om

EN Keep your site running smoothly and experiences are spot on. We’ll highlight bugs and fix them in clicks so you can focus on your business.

NL Laat uw website soepel draaien en zorg voor een vlekkeloze ervaring. Wij markeren bugs en herstellen ze in één klik, zodat u zich kunt concentreren op uw bedrijf.

Engels Nederlands
smoothly soepel
experiences ervaring
highlight markeren
fix herstellen
business bedrijf
bugs bugs
site website
focus concentreren
so zodat
in in
and en
you can kunt
on op
you u

EN City government keeps operations running smoothly through multiple crises

NL Gemeente draait probleemloos door tijdens diverse crisissituaties

Engels Nederlands
smoothly probleemloos
multiple diverse
running door

EN Keep your content organized and easily searchable. Sonix provides a full data management and foldering system to help keep things running smoothly.

NL Houd je content georganiseerd en gemakkelijk doorzoekbaar. Sonix biedt een volledig databeheer- en foldersysteem om alles soepel te laten verlopen.

Engels Nederlands
organized georganiseerd
easily gemakkelijk
searchable doorzoekbaar
sonix sonix
smoothly soepel
your je
content content
provides biedt
running te
and en
to om
a een

EN Your content adjusts to screen resolution and size. (CSS Media queries / mobile stylesheets is running smoothly)

NL Uw inhoud wordt aangepast aan de resolutie en de grootte van het scherm. (CSS Media queries / mobiele stylesheets lopen soepel)

Engels Nederlands
content inhoud
screen scherm
resolution resolutie
size grootte
css css
media media
queries queries
mobile mobiele
smoothly soepel
is wordt
and en
running de
to aan

EN Our PMs put the learning of your business, needs, and goals first and foremost. They’re organisational wizards dedicated to your success, and able to keep your content workflows running smoothly.

NL Onze PM's geven prioriteit aan het leren kennen van jouw bedrijf, wensen en doelstellingen. Zij zijn organisatorische talenten die zich inzetten voor jouw succes, en zorgen ervoor dat je content workflows soepel blijven lopen.

Engels Nederlands
business bedrijf
needs wensen
goals doelstellingen
organisational organisatorische
success succes
content content
workflows workflows
smoothly soepel
your je
our onze
the ervoor
dedicated het
of van
and leren

EN Good and reliable office staff are essential for keeping things running smoothly. Which is why you want clerks with a passion for the business and the right qualifications: computer literacy, language skills, organisational flair.

NL Voor een ordelijke gang van zaken zijn goede en betrouwbare kantoormedewerkers een must. Daarom zoekt u bedienden met hart voor de zaak én de juiste kwalificaties: computervaardigheid, talenkennis, organisatietalent.

Engels Nederlands
qualifications kwalificaties
good goede
the de
reliable betrouwbare
business zaak
for voor
with met
and en
essential een
you u

EN This allowed the implementation of the tool to go extremely smoothly and we were soon up and running with the new system

NL Hierdoor verliep de implementatie van Consolidation & Reporting zeer vlot en waren we snel operationeel

Engels Nederlands
smoothly vlot
soon snel
we we
the de
implementation implementatie
extremely zeer
and en
of van

EN This allowed the implementation of Consolidation & Reporting to go extremely smoothly and we were soon up and running with the new system

NL Dit zorgde voor een snelle implementatie en een correcte opvolging

Engels Nederlands
implementation implementatie
and en
this dit

EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify and fix errors quickly to keep business running smoothly and customers happy.

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer en los fouten snel op om het bedrijf soepel en klanten tevreden te houden.

Engels Nederlands
automate automatiseer
avoid vermijd
manual handmatige
entry invoer
identify identificeer
quickly snel
smoothly soepel
customers klanten
happy tevreden
tasks taken
to om
business bedrijf
and en
errors fouten
running op
keep houden

EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify and fix errors quickly to keep business running smoothly and retail partners happy.

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer en herstel fouten snel om zaken soepel te laten verlopen en retailpartners tevreden te houden.

Engels Nederlands
automate automatiseer
avoid vermijd
manual handmatige
entry invoer
identify identificeer
quickly snel
smoothly soepel
happy tevreden
tasks taken
running te
and en
errors fouten
to om
business zaken
keep houden

EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify any errors early to ensure they are reprocessed quickly and keep business running smoothly and customers happy.

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.

Engels Nederlands
automate automatiseer
avoid vermijd
manual handmatige
entry invoer
identify identificeer
smoothly soepel
customers klanten
happy tevreden
tasks taken
quickly snel
business bedrijf
to om
and en
errors fouten
ensure zorgen
keep blijft
are worden

EN To keep exchanges running smoothly, organizations need to identify issues rapidly, before they can impact the business.

NL Om uitwisselingen soepel te laten verlopen, moeten organisaties problemen snel identificeren voordat ze invloed kunnen hebben op het bedrijf.

Engels Nederlands
exchanges uitwisselingen
smoothly soepel
issues problemen
rapidly snel
impact invloed
organizations organisaties
business bedrijf
to om
running op
before voordat
they ze
the het
identify identificeren
need hebben
need to moeten

EN Organizations need complete visibility into the lifecycle of all transactions to keep business operations running smoothly.

NL Organisaties hebben volledig inzicht nodig in de levenscyclus van alle transacties om de bedrijfsactiviteiten soepel te laten verlopen.

Engels Nederlands
visibility inzicht
lifecycle levenscyclus
smoothly soepel
organizations organisaties
need nodig
transactions transacties
the de
to om
of van

EN ‘I keep things running smoothly between modelers and data analysts’

NL Dromen waarmaken met modellen en data-analyses

Engels Nederlands
data data
and en
between met

EN Whether by providing individual technological support or company-wide updates, this team focuses on keeping our internal operations running smoothly.

NL Of het nu gaat om individuele technologische ondersteuning of om bedrijfsbrede updates: dit team richt zich op het soepel laten verlopen van onze interne bedrijfsvoering.

Engels Nederlands
technological technologische
support ondersteuning
updates updates
smoothly soepel
or of
team team
our onze
this dit
company bedrijfsvoering
internal interne
on op
individual individuele

EN Are your finance processes not quite running as smoothly as they should? Finance consultant Bart Vermeulen delves into several finance challenges and reveals how our solution helped Securitas Technology achieve its goals.

NL Hoe slaagt u erin om via digitale feedbackloops relevante data te delen met én op te vragen bij retailers, consumenten en agrarische toeleveranciers? En dat zo te doen dat iedereen er beter van wordt?

Engels Nederlands
technology digitale
how hoe
running op
are wordt
and en
achieve met
as via
processes beter

EN Our products require minimal maintenance and keep your process running smoothly, even under the industry's demanding conditions.

NL Onze producten vereisen minimaal onderhoud en zorgen ervoor dat uw proces soepel blijft verlopen, zelfs onder zware werkomstandigheden.

Engels Nederlands
require vereisen
minimal minimaal
process proces
smoothly soepel
maintenance onderhoud
under onder
products producten
our onze
keep blijft
even zelfs
the ervoor
and en

EN Our intuitive software is designed with simplicity in mind. We offer all tools for running your business smoothly, so you can focus on the work that you enjoy most.

NL Ons doel is om software te ontwerpen die voor jou zo eenvoudig mogelijk in gebruik is. We bieden alle functies voor het runnen van uw bedrijf, zodat jij je kunt concentreren op dat wat je het liefste doet.

Engels Nederlands
software software
is is
business bedrijf
focus concentreren
we we
so zodat
simplicity eenvoudig
in in
offer bieden
your je
designed om
you can kunt
on op
all alle
the jou
that dat

EN And, as far as I’m concerned, that means that everything is running smoothly

NL En dat is in mijn ogen een teken dat alles vlot verloopt

Engels Nederlands
means
smoothly vlot
is is
running in
and en
everything alles
that dat

EN To make sure the Self Scan tool keeps running smoothly, even when hundreds of sites are tested at the same time, we have opted for a setup with two servers

NL Om te zorgen dat de Zelfscan ook soepel blijft werken als er honderden sites tegelijk gescand worden, hebben we gekozen voor een opstelling met twee servers

Engels Nederlands
smoothly soepel
sites sites
servers servers
setup opstelling
the de
we we
at the same time tegelijk
to om
are worden
hundreds honderden
opted gekozen
two twee
with met
for voor
when als
sure dat
a een
have hebben

EN The plugin is currently running on 70,000 WordPress instances - and apparently quite smoothly, as the 4.5 out of 5 stars with over 1,300 reviews show.

NL De plugin draait momenteel op 70.000 WordPress instanties - en blijkbaar vrij vlot, zoals de 4,5 uit 5 sterren met meer dan 1.300 reviews aantonen.

Engels Nederlands
plugin plugin
currently momenteel
wordpress wordpress
apparently blijkbaar
smoothly vlot
stars sterren
reviews reviews
show aantonen
the de
quite vrij
as zoals
instances instanties
and en
on op
of uit

EN Information and help to keep your solution running smoothly

NL Informatie en ondersteuning zodat jouw oplossing soepel blijft werken

Engels Nederlands
information informatie
solution oplossing
smoothly soepel
to zodat
and en
keep blijft
help ondersteuning

EN We know that you use other tools to keep things running smoothly

NL Om je bedrijf soepel te laten draaien gebruik je natuurlijk ook andere tools

Engels Nederlands
tools tools
things bedrijf
smoothly soepel
use gebruik
other andere
to om
running te

EN We know that you use other tools to keep things running smoothly

NL Om je bedrijf soepel te laten draaien gebruik je natuurlijk ook andere tools

Engels Nederlands
tools tools
things bedrijf
smoothly soepel
use gebruik
other andere
to om
running te

EN We know that you use other tools to keep things running smoothly

NL Om je bedrijf soepel te laten draaien gebruik je natuurlijk ook andere tools

Engels Nederlands
tools tools
things bedrijf
smoothly soepel
use gebruik
other andere
to om
running te

EN We know that you use other tools to keep things running smoothly

NL Om je bedrijf soepel te laten draaien gebruik je natuurlijk ook andere tools

Engels Nederlands
tools tools
things bedrijf
smoothly soepel
use gebruik
other andere
to om
running te

EN We know that you use other tools to keep things running smoothly

NL Om je bedrijf soepel te laten draaien gebruik je natuurlijk ook andere tools

Engels Nederlands
tools tools
things bedrijf
smoothly soepel
use gebruik
other andere
to om
running te

EN We know that you use other tools to keep things running smoothly

NL Om je bedrijf soepel te laten draaien gebruik je natuurlijk ook andere tools

Engels Nederlands
tools tools
things bedrijf
smoothly soepel
use gebruik
other andere
to om
running te

EN We know that you use other tools to keep things running smoothly

NL Om je bedrijf soepel te laten draaien gebruik je natuurlijk ook andere tools

Engels Nederlands
tools tools
things bedrijf
smoothly soepel
use gebruik
other andere
to om
running te

EN We know that you use other tools to keep things running smoothly

NL Om je bedrijf soepel te laten draaien gebruik je natuurlijk ook andere tools

Engels Nederlands
tools tools
things bedrijf
smoothly soepel
use gebruik
other andere
to om
running te

EN We know that you use other tools to keep things running smoothly

NL Om je bedrijf soepel te laten draaien gebruik je natuurlijk ook andere tools

Engels Nederlands
tools tools
things bedrijf
smoothly soepel
use gebruik
other andere
to om
running te

EN We know that you use other tools to keep things running smoothly

NL Om je bedrijf soepel te laten draaien gebruik je natuurlijk ook andere tools

Engels Nederlands
tools tools
things bedrijf
smoothly soepel
use gebruik
other andere
to om
running te

EN We know that you use other tools to keep things running smoothly

NL Om je bedrijf soepel te laten draaien gebruik je natuurlijk ook andere tools

Engels Nederlands
tools tools
things bedrijf
smoothly soepel
use gebruik
other andere
to om
running te

EN We know that you use other tools to keep things running smoothly

NL Om je bedrijf soepel te laten draaien gebruik je natuurlijk ook andere tools

Engels Nederlands
tools tools
things bedrijf
smoothly soepel
use gebruik
other andere
to om
running te

EN We know that you use other tools to keep things running smoothly

NL Om je bedrijf soepel te laten draaien gebruik je natuurlijk ook andere tools

Engels Nederlands
tools tools
things bedrijf
smoothly soepel
use gebruik
other andere
to om
running te

EN World-class archiving, data governance, risk and compliance tools help keep operations running smoothly, whether challenged by cybercriminals, outages, plaintiff attorneys, or regulators.

NL Dankzij archivering, datagovernance, risico- en nalevingstools van wereldklasse kunnen activiteiten soepel blijven verlopen, of ze nu worden uitgedaagd door cybercriminelen, uitval, advocaten of toezichthouders.

Engels Nederlands
world-class wereldklasse
archiving archivering
risk risico
operations activiteiten
smoothly soepel
cybercriminals cybercriminelen
or of
and en

Toont 50 van 50 vertalingen