EN It is intended to let application developers write once, run anywhere, meaning that compiled Java code can run on all platforms that support Java without the need for recompilation.
"run anywhere" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
EN It is intended to let application developers write once, run anywhere, meaning that compiled Java code can run on all platforms that support Java without the need for recompilation.
NL Het is bedoeld om applicatieontwikkelaars één keer te laten schrijven, overal te lopen, wat betekent dat die gecompileerde Java-code op alle platforms kan worden uitgevoerd die Java ondersteunen zonder de behoefte aan recompilatie.
Engels | Nederlands |
---|---|
intended | bedoeld |
java | java |
is | is |
code | code |
platforms | platforms |
the | de |
on | op |
support | ondersteunen |
without | zonder |
need | behoefte |
for | keer |
EN Use Splashtop from anywhere across the Internet by subscribing to Anywhere Access Pack.
NL Gebruik Splashtop overal op internet door u te abonneren op Anywhere Access Pack.
Engels | Nederlands |
---|---|
splashtop | splashtop |
internet | internet |
subscribing | abonneren |
pack | pack |
use | gebruik |
access | access |
across | op |
by | door |
EN Salesforce Anywhere brings together powerful new technologies and platform services to help organisations unlock new levels of productivity and customer success in the all-digital, work-from-anywhere world that's becoming the new normal.
NL Salesforce Anywhere combineert krachtige nieuwe technologieën en platformservices om organisaties te helpen nieuwe productiviteit en klantensuccessen te realiseren in een wereld waarin volledig digitaal en werken op afstand het nieuwe normaal is.
Engels | Nederlands |
---|---|
powerful | krachtige |
organisations | organisaties |
world | wereld |
normal | normaal |
digital | digitaal |
work | werken |
new | nieuwe |
productivity | productiviteit |
in | in |
technologies | technologieën |
to | om |
and | en |
all | volledig |
anywhere | op |
help | helpen |
EN Trade Anytime, Anywhere: Your trading time isn't limited to when you're at your PC or when you can access a broker's interface. It's available to you anytime, anywhere, as long as you can connect to your server.
NL Handel op elk gewenst moment, overal: uw handelstijd is niet beperkt tot wanneer u op uw pc bent of wanneer u toegang hebt tot de interface van een makelaar.Het is altijd beschikbaar voor u, zolang u verbinding kunt maken met uw server.
Engels | Nederlands |
---|---|
limited | beperkt |
pc | pc |
interface | interface |
server | server |
or | of |
access | toegang |
connect | verbinding |
available | beschikbaar |
trading | handel |
as long as | zolang |
you can | kunt |
time | moment |
at | de |
you | bent |
a | een |
when | wanneer |
EN This means for you that you can buy a unique wooden pendant light from us, lamps you won't see anywhere else or won't find anywhere else easily
NL Dat betekent voor u dat u bij ons een unieke houten hanglamp kunt kopen, lampen die u verder nergens ziet of niet snel ergens anders tegen gaat komen
Engels | Nederlands |
---|---|
buy | kopen |
wooden | houten |
easily | snel |
or | of |
see | ziet |
lamps | lampen |
you | u |
us | ons |
means | betekent |
that | dat |
you can | kunt |
for | voor |
from | tegen |
this | gaat |
EN Atlassian announces TEAM Anywhere, a distributed work policy that allows employees to work from (almost) anywhere.
NL Atlassian kondigt TEAM Anywhere aan, een beleid voor verspreid werken waarmee werknemers (bijna) overal kunnen werken.
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
announces | kondigt |
distributed | verspreid |
policy | beleid |
team | team |
employees | werknemers |
work | werken |
anywhere | overal |
a | een |
EN Use Splashtop from anywhere across the Internet by subscribing to Anywhere Access Pack.
NL Gebruik Splashtop van overal op het internet door u te abonneren op Anywhere Access Pack.
Engels | Nederlands |
---|---|
splashtop | splashtop |
subscribing | abonneren |
pack | pack |
use | gebruik |
access | access |
internet | internet |
across | op |
by | door |
EN When the test run has found some tables, you can uncheck the "Test run?" box and start the real run.
NL Wanneer de testrun een aantal tabellen heeft gevonden, kun je het vinkje bij "Testrun?" weghalen en de echte run starten.
Engels | Nederlands |
---|---|
found | gevonden |
tables | tabellen |
start | starten |
real | echte |
the | de |
you can | kun |
when | wanneer |
and | en |
EN The Olympic Bob Run St. Moritz-Celerina is the world's only natural ice bob run and also the oldest bob run still in operation.
NL De olympische Bob Run St. Moritz-Celerina is de enige natuurbobijsbaan ter wereld en tegelijkertijd de oudste, nog in bedrijf zijnde bobbaan ter wereld.
Engels | Nederlands |
---|---|
olympic | olympische |
bob | bob |
st | st |
worlds | wereld |
oldest | oudste |
is | is |
in | in |
operation | bedrijf |
the | de |
and | en |
EN Allow your team members to easily access their desktop computers, and run applications as if they were sitting at their desks, from anywhere in the world, on any device
NL Krijg eenvoudig toegang tot je desktopcomputer en voer toepassingen uit alsof je aan je bureau zit, waar ook ter wereld en op elk apparaat
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
desks | bureau |
access | toegang |
applications | toepassingen |
device | apparaat |
on | op |
and | en |
as | alsof |
world | wereld |
the | elk |
your | je |
to | ook |
EN Easily access your desktop computer, and run applications as if you were sitting at your desk, from anywhere in the world, on any device.
NL Krijg eenvoudig toegang tot je desktopcomputer en voer toepassingen uit alsof je aan je bureau zit, waar ook ter wereld, op elk apparaat.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
desk | bureau |
access | toegang |
applications | toepassingen |
device | apparaat |
on | op |
and | en |
as | alsof |
world | wereld |
the | elk |
your | je |
from | uit |
EN Your IoT devices run 24/7 and an issue can arise from anywhere at any time. With Splashtop, remotely provide support the second that it’s needed; even unattended access when a user is not at the device for software updates and maintenance.
NL Uw IoT-apparaten draaien 24/7 en een probleem kan overal en altijd ontstaan. Bied met Splashtop op afstand ondersteuning zodra het nodig is; zelfs onbeheerde toegang wanneer een gebruiker niet bij het apparaat is voor software-updates en onderhoud.
EN Glove prices can run anywhere from a few dollars to hundreds of dollars, depending on the quality and the materials used. Use Shopify's profit margin calculator for ideas.
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen. De [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) zorgt vast voor inspiratie.
Engels | Nederlands |
---|---|
glove | handschoenen |
materials | materialen |
used | gebruikte |
profit | profit |
margin | margin |
calculator | calculator |
prices | prijs |
can | kan |
quality | kwaliteit |
of | van |
depending | afhankelijk |
few | van de |
and | en |
ideas | de |
EN Glove prices can run anywhere from a few dollars to hundreds of dollars, depending on the quality and the materials used. Use Shopify's profit margin calculator for ideas.
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen. De [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) zorgt vast voor inspiratie.
Engels | Nederlands |
---|---|
glove | handschoenen |
materials | materialen |
used | gebruikte |
profit | profit |
margin | margin |
calculator | calculator |
prices | prijs |
can | kan |
quality | kwaliteit |
of | van |
depending | afhankelijk |
few | van de |
and | en |
ideas | de |
EN Glove prices can run anywhere from a few dollars to hundreds of dollars, depending on the quality and the materials used. Use Shopify's profit margin calculator for ideas.
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen. De [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) zorgt vast voor inspiratie.
Engels | Nederlands |
---|---|
glove | handschoenen |
materials | materialen |
used | gebruikte |
profit | profit |
margin | margin |
calculator | calculator |
prices | prijs |
can | kan |
quality | kwaliteit |
of | van |
depending | afhankelijk |
few | van de |
and | en |
ideas | de |
EN Glove prices can run anywhere from a few dollars to hundreds of dollars, depending on the quality and the materials used. Use Shopify's profit margin calculator for ideas.
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen. De [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) zorgt vast voor inspiratie.
Engels | Nederlands |
---|---|
glove | handschoenen |
materials | materialen |
used | gebruikte |
profit | profit |
margin | margin |
calculator | calculator |
prices | prijs |
can | kan |
quality | kwaliteit |
of | van |
depending | afhankelijk |
few | van de |
and | en |
ideas | de |
EN Glove prices can run anywhere from a few dollars to hundreds of dollars, depending on the quality and the materials used. Use Shopify's profit margin calculator for ideas.
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen. De [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) zorgt vast voor inspiratie.
Engels | Nederlands |
---|---|
glove | handschoenen |
materials | materialen |
used | gebruikte |
profit | profit |
margin | margin |
calculator | calculator |
prices | prijs |
can | kan |
quality | kwaliteit |
of | van |
depending | afhankelijk |
few | van de |
and | en |
ideas | de |
EN Glove prices can run anywhere from a few dollars to hundreds of dollars, depending on the quality and the materials used. Use Shopify's profit margin calculator for ideas.
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen. De [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) zorgt vast voor inspiratie.
Engels | Nederlands |
---|---|
glove | handschoenen |
materials | materialen |
used | gebruikte |
profit | profit |
margin | margin |
calculator | calculator |
prices | prijs |
can | kan |
quality | kwaliteit |
of | van |
depending | afhankelijk |
few | van de |
and | en |
ideas | de |
EN Glove prices can run anywhere from a few dollars to hundreds of dollars, depending on the quality and the materials used. Use Shopify's profit margin calculator for ideas.
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen. De [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) zorgt vast voor inspiratie.
Engels | Nederlands |
---|---|
glove | handschoenen |
materials | materialen |
used | gebruikte |
profit | profit |
margin | margin |
calculator | calculator |
prices | prijs |
can | kan |
quality | kwaliteit |
of | van |
depending | afhankelijk |
few | van de |
and | en |
ideas | de |
EN Glove prices can run anywhere from a few dollars to hundreds of dollars, depending on the quality and the materials used. Use Shopify's profit margin calculator for ideas.
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen. De [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) zorgt vast voor inspiratie.
Engels | Nederlands |
---|---|
glove | handschoenen |
materials | materialen |
used | gebruikte |
profit | profit |
margin | margin |
calculator | calculator |
prices | prijs |
can | kan |
quality | kwaliteit |
of | van |
depending | afhankelijk |
few | van de |
and | en |
ideas | de |
EN Glove prices can run anywhere from a few dollars to hundreds of dollars, depending on the quality and the materials used. Use Shopify's profit margin calculator for ideas.
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen. De [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) zorgt vast voor inspiratie.
Engels | Nederlands |
---|---|
glove | handschoenen |
materials | materialen |
used | gebruikte |
profit | profit |
margin | margin |
calculator | calculator |
prices | prijs |
can | kan |
quality | kwaliteit |
of | van |
depending | afhankelijk |
few | van de |
and | en |
ideas | de |
EN Glove prices can run anywhere from a few dollars to hundreds of dollars, depending on the quality and the materials used. Use Shopify's profit margin calculator for ideas.
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen. De [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) zorgt vast voor inspiratie.
Engels | Nederlands |
---|---|
glove | handschoenen |
materials | materialen |
used | gebruikte |
profit | profit |
margin | margin |
calculator | calculator |
prices | prijs |
can | kan |
quality | kwaliteit |
of | van |
depending | afhankelijk |
few | van de |
and | en |
ideas | de |
EN Glove prices can run anywhere from a few dollars to hundreds of dollars, depending on the quality and the materials used. Use Shopify's profit margin calculator for ideas.
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen. De [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) zorgt vast voor inspiratie.
Engels | Nederlands |
---|---|
glove | handschoenen |
materials | materialen |
used | gebruikte |
profit | profit |
margin | margin |
calculator | calculator |
prices | prijs |
can | kan |
quality | kwaliteit |
of | van |
depending | afhankelijk |
few | van de |
and | en |
ideas | de |
EN Glove prices can run anywhere from a few dollars to hundreds of dollars, depending on the quality and the materials used. Use Shopify's profit margin calculator for ideas.
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen. De [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) zorgt vast voor inspiratie.
Engels | Nederlands |
---|---|
glove | handschoenen |
materials | materialen |
used | gebruikte |
profit | profit |
margin | margin |
calculator | calculator |
prices | prijs |
can | kan |
quality | kwaliteit |
of | van |
depending | afhankelijk |
few | van de |
and | en |
ideas | de |
EN Run anywhere and scale globally in the public cloud of your choice
NL Draai overal en schaal wereldwijd in de openbare cloud van uw keuze
Engels | Nederlands |
---|---|
scale | schaal |
globally | wereldwijd |
cloud | cloud |
choice | keuze |
in | in |
the | de |
public | openbare |
anywhere | overal |
and | en |
of | van |
EN Your IoT devices run 24/7 and an issue can arise from anywhere at any time. With Splashtop, remotely provide support the second that it’s needed; even unattended access when a user is not at the device for software updates and maintenance.
NL Uw IoT-apparaten draaien 24/7 en een probleem kan overal en altijd ontstaan. Bied met Splashtop remote support zodra het nodig is; zelfs onbeheerde toegang wanneer een gebruiker niet bij het apparaat is voor software-updates en onderhoud.
EN Glove prices can run anywhere from a few dollars to hundreds of dollars, depending on the quality and the materials used. Use Shopify's profit margin calculator for ideas.
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen. De [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) zorgt vast voor inspiratie.
Engels | Nederlands |
---|---|
glove | handschoenen |
materials | materialen |
used | gebruikte |
profit | profit |
margin | margin |
calculator | calculator |
prices | prijs |
can | kan |
quality | kwaliteit |
of | van |
depending | afhankelijk |
few | van de |
and | en |
ideas | de |
EN Glove prices can run anywhere from a few dollars to hundreds of dollars, depending on the quality and the materials used. Use Shopify's profit margin calculator for ideas.
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen. De [winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) zorgt vast voor inspiratie.
Engels | Nederlands |
---|---|
glove | handschoenen |
materials | materialen |
used | gebruikte |
profit | profit |
margin | margin |
calculator | calculator |
prices | prijs |
can | kan |
quality | kwaliteit |
of | van |
depending | afhankelijk |
few | van de |
and | en |
ideas | de |
EN Keeper Password Manager and Digital Vault is a simple, streamlined way to protect your passwords and personal information anywhere you run Mozilla Firefox
NL De Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis vormen een eenvoudige, gestroomlijnde manier om uw wachtwoorden en persoonlijke gegevens te beschermen op elk apparaat met Mozilla Firefox
Engels | Nederlands |
---|---|
vault | kluis |
firefox | firefox |
way | manier |
to | om |
information | gegevens |
protect | beschermen |
simple | eenvoudige |
passwords | wachtwoorden |
and | en |
digital | digitale |
anywhere | op |
EN Allow your team members to easily access their desktop computers, and run applications as if they were sitting at their desks, from anywhere in the world, on any device
NL Krijg eenvoudig toegang tot je desktopcomputer en voer toepassingen uit alsof je aan je bureau zit, waar ook ter wereld en op elk apparaat
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
desks | bureau |
access | toegang |
applications | toepassingen |
device | apparaat |
on | op |
and | en |
as | alsof |
world | wereld |
the | elk |
your | je |
to | ook |
EN Easily access your desktop computer, and run applications as if you were sitting at your desk, from anywhere in the world, on any device.
NL Krijg eenvoudig toegang tot je desktopcomputer en voer toepassingen uit alsof je aan je bureau zit, waar ook ter wereld, op elk apparaat.
Engels | Nederlands |
---|---|
easily | eenvoudig |
desk | bureau |
access | toegang |
applications | toepassingen |
device | apparaat |
on | op |
and | en |
as | alsof |
world | wereld |
the | elk |
your | je |
from | uit |
EN Run your business anywhere, anytime
NL Beheer je bedrijf overal en op elk moment
Engels | Nederlands |
---|---|
your | je |
business | bedrijf |
EN Keeper Password Manager is a simple, streamlined way to protect your passwords and personal information anywhere you run Mozilla Firefox
NL Keeper-wachtwoordbeheerder is een eenvoudige, gestroomlijnde manier om uw wachtwoorden en persoonlijke gegevens te beschermen op elk apparaat met Mozilla Firefox
Engels | Nederlands |
---|---|
firefox | firefox |
is | is |
way | manier |
to | om |
information | gegevens |
protect | beschermen |
and | en |
simple | eenvoudige |
passwords | wachtwoorden |
personal | persoonlijke |
a | een |
anywhere | op |
EN For instance, these modes are what let your phone run AirPlay in the background, play music without Spotify always showing, call someone with WhatsApp and then put it in the background, or track your run on Strava.
NL Met deze modi kunt u bijvoorbeeld uw telefoon AirPlay op de achtergrond laten uitvoeren, muziek afspelen zonder dat Spotify altijd wordt weergegeven, iemand bellen met WhatsApp en deze vervolgens op de achtergrond plaatsen of uw run op Strava volgen.
Engels | Nederlands |
---|---|
modes | modi |
background | achtergrond |
play | afspelen |
music | muziek |
spotify | spotify |
track | volgen |
airplay | airplay |
strava | strava |
always | altijd |
or | of |
the | de |
let | laten |
phone | telefoon |
someone | iemand |
without | zonder |
showing | met |
on | op |
in | plaatsen |
call | bellen |
and | en |
then | vervolgens |
EN We've heard from you, our customers, pretty consistently that you would like to know more about how we run our business, and how we run our operations
NL We hebben vaak van onze klanten gehoord dat je meer wil weten over hoe we ons bedrijf runnen en hoe onze bedrijfsvoering in elkaar steekt
Engels | Nederlands |
---|---|
heard | gehoord |
customers | klanten |
business | bedrijf |
we | we |
to | elkaar |
more | meer |
that | dat |
how | hoe |
about | over |
our | in |
and | en |
EN Run a speed test choosing from multiple locations around the world and selecting any browser. You can run a simple analysis or advanced tests that provide a rich diagnosis.
NL Voer een snelheidstest uit, kies uit meerdere locaties in de wereld en selecteer een willekeurige browser. U kunt een eenvoudige analyse uitvoeren of geavanceerde tests die een rijke diagnose stellen.
Engels | Nederlands |
---|---|
choosing | kies |
locations | locaties |
selecting | selecteer |
browser | browser |
analysis | analyse |
advanced | geavanceerde |
rich | rijke |
diagnosis | diagnose |
or | of |
tests | tests |
the | de |
around | in |
simple | eenvoudige |
from | uit |
that | die |
world | wereld |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN It would be best if you run software that's written for 2008 and won't run on 2012
NL Het zou het beste zijn als je software uitvoert die is geschreven voor 2008 en zal niet op 2012 worden uitgevoerd
Engels | Nederlands |
---|---|
software | software |
best | beste |
on | op |
for | voor |
be | worden |
would | zou |
if | als |
written | geschreven |
and | en |
EN A hybrid cloud solution is a combination of a private cloud and a public cloud. Critical systems run in your own (private) data centre, while less critical data and applications run in a public cloud environment.
NL Een Hybrid Cloudoplossing is een combinatie van Private Cloud en Public Cloud. Kritische systemen draaien in een eigen (private) datacenter. De minder kritische data en applicaties draaien in een Public Cloud omgeving.
Engels | Nederlands |
---|---|
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
public | public |
critical | kritische |
data | data |
less | minder |
environment | omgeving |
is | is |
systems | systemen |
in | in |
applications | applicaties |
combination | combinatie |
own | eigen |
a | een |
and | en |
private | de |
of | van |
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
Engels | Nederlands |
---|---|
legal | juridisch |
orders | bestellingen |
customers | klanten |
further | verder |
customize | pas |
store | winkel |
manage | beheer |
go | stap |
company | bedrijf |
support | ondersteuning |
products | producten |
your | uw |
run | een |
EN For help on how to run the program just enter CdrPuller.exe /? at a command prompt or view the readme.txt file in the standalone ZIP file download. In short, the utility is run as follows:
NL Voor hulp bij het uitvoeren van het programma voert u gewoon CdrPuller.exe /? bij een opdrachtprompt of bekijk het bestand readme.txt in de zelfstandige download van het ZIP-bestand. Kort gezegd wordt het hulpprogramma als volgt uitgevoerd:
Engels | Nederlands |
---|---|
help | hulp |
standalone | zelfstandige |
zip | zip |
download | download |
short | kort |
utility | hulpprogramma |
follows | volgt |
or | of |
the | de |
txt | txt |
file | bestand |
program | programma |
is | wordt |
as | als |
run | voert |
in | in |
view | bekijk |
EN As a highlight of the implementation of a Corporate Health Management, Schneider initiates the charity run 'Schneider Run'
NL Als highlight voor de introductie van gezondheidsmanagement voor het hele bedrijf start Schneider de benefietloop ‘Schneider Run’
Engels | Nederlands |
---|---|
schneider | schneider |
corporate | bedrijf |
the | de |
as | als |
of | van |
a | voor |
EN How to setup the virtual run tracking system, accessories to boost your training, and much more in our how-to guide for Zwift Run.
NL Hoe u het virtuele hardloopsysteem instelt, accessoires om uw training een boost te geven en nog veel meer, vindt u in onze instructiegids voor Zwift
Engels | Nederlands |
---|---|
virtual | virtuele |
accessories | accessoires |
training | training |
in | in |
to | om |
boost | boost |
much | te |
more | meer |
for | voor |
and | en |
EN Next comes the long downhill run to Tschiertschen – and you've just conquered another 1,200 metre run
NL Dan volgt de lange afdaling naar Tschiertschen – en weer zijn 1200 meter hoogteverschil overwonnen
EN This is a well-run family establishment, now being run by the third generation of the same family, which is set in a quiet location with breathtaking views of the Matterhorn and nearby village, even from the Alpine Spa
NL Liefdevol gerund familiebedrijf in de 3e generatie op een rustige locatie met adembenemend uitzicht op de Matterhorn en het dorp, zelfs vanuit de Alpine spa
Engels | Nederlands |
---|---|
generation | generatie |
quiet | rustige |
breathtaking | adembenemend |
views | uitzicht |
matterhorn | matterhorn |
village | dorp |
alpine | alpine |
spa | spa |
in | in |
location | locatie |
the | de |
from | vanuit |
with | op |
a | een |
and | en |
even | zelfs |
EN Run Freak Run by Silver Saaremaeel, Kaija Rudkiewicz | Blurb Books Canada
NL Run Freak Run door Silver Saaremaeel, Kaija Rudkiewicz | Blurb-boeken Nederland
Engels | Nederlands |
---|---|
blurb | blurb |
books | boeken |
by | door |
EN Run across the Harbor Bridge at least once: It lives up to the hype and locals run there every day
NL Ren zeker een keer over de Harbor Bridge en maak je niet druk dat je een toerist bent: het is er prachtig en de plaatselijke bewoners rennen hier elke dag
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
at | elke |
day | dag |
there | er |
and | en |
EN You'd be hard-pressed to find a more Parisian run than this one! You'll start at the Louvre, run through the Jardin des Tuileries and up the historic Champs-Élysées
NL Het zal je de grootste moeite kosten om een Parijser rondje te vinden dan deze route! Je begint bij het Louvre, rent door de Jardin des Tuileries en over de historische Champs-Élysées
Engels | Nederlands |
---|---|
historic | historische |
the | de |
to | om |
start | begint |
this | deze |
be | zal |
a | een |
find | en |
EN The paved paths through beautiful Regent's Park are a great place for a flat tempo run but we also like to run up Primrose Hill which some say rivals Parliament Hill for views of London
NL De verharde paden leiden door het prachtige Regent's Park en zijn ideaal voor temposessies, maar we rennen ook graag richting Primrose Hill die volgens sommigen qua uitzicht niet onderdoet voor dat van Parliament Hill
Engels | Nederlands |
---|---|
paths | paden |
park | park |
hill | hill |
views | uitzicht |
beautiful | prachtige |
the | de |
we | we |
for | voor |
but | |
of | volgens |
are | zijn |
EN Grand Canyon to Mount Humphreys — a run, bike, run adventure
NL Van de Grand Canyon naar Mount Humphreys – Een run-bike-run avontuur
EN Run the Linguise neural translation service using a simple PHP / JS script. It can be executed on all servers that run PHP.
NL Voer de neurale vertaaldienst van Linguise uit met een eenvoudig PHP / JS-script. Het kan worden uitgevoerd op alle servers waarop PHP wordt uitgevoerd.
Engels | Nederlands |
---|---|
linguise | linguise |
simple | eenvoudig |
php | php |
js | js |
script | script |
executed | uitgevoerd |
on | op |
servers | servers |
the | de |
can | kan |
be | worden |
a | een |
it | het |
Toont 50 van 50 vertalingen