Vertaal "require access" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "require access" van Engels naar Nederlands

Vertaling van Engels naar Nederlands van require access

Engels
Nederlands

EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention

NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen

Engels Nederlands
automated geautomatiseerde
fewer minder
new nieuwe
require vereisen
the de
so zodat
staff medewerkers
time tijd
attention aandacht
focus concentreren
on op
and en
that dat
you can kunt
requests aanvragen
you u
more meer

EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science

NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.

Engels Nederlands
indeed inderdaad
require vereist
particular specifieke
use gebruik
solution oplossing
training training
knowledge kennis
in in
the de
because omdat

EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or

NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of

Engels Nederlands
or of
the de
longer meer
we wij
legal voor
require nodig
but
you u
of van

EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.

NL Onzorgvuldig bewaarde zaden doen er bovendien langer over om te ontkiemen. Hoewel gezonde zaadjes er normaal gesproken 48-72 uur over doen, kan dit bij onzorgvuldig bewaarde exemplaren wel 5-7 dagen duren.

Engels Nederlands
healthy gezonde
normally normaal
days dagen
to om
longer langer
additionally bovendien
while hoewel
hours uur
will doen
seeds zaadjes
as wel

EN Jobs that require leadership skills such as that of a CEO and HR manager might require more problem-solving when compared to entry-level positions.

NL Banen die leiderschapsvaardigheden vereisen, zoals die van een CEO en HR-manager hebben mogelijk meer probleemoplossing nodig in vergelijking met de posities op instapniveau.

Engels Nederlands
jobs banen
ceo ceo
manager manager
compared vergelijking
positions posities
might mogelijk
require vereisen
as zoals
and en
a een
skills hebben
of van
more meer
such de

EN With WorldShare ILL and smart fulfillment, you can use automation to ensure requests require less staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention.

NL Met WorldShare ILL en slim en snel beantwoorden van leenaanvragen kunt u instellen dat aanvragen automatisch worden verwerkt. Dit vereist minder tussenkomst van het personeel, zodat u zich kunt concentreren op aanvragen die meer tijd en aandacht vragen.

Engels Nederlands
smart slim
automation automatisch
less minder
staff personeel
time tijd
attention aandacht
and en
require vereist
focus concentreren
on op
you can kunt
more meer
you u
requests aanvragen

EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or

NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of

Engels Nederlands
or of
the de
longer meer
we wij
legal voor
require nodig
but
you u
of van

EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science

NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.

Engels Nederlands
indeed inderdaad
require vereist
particular specifieke
use gebruik
solution oplossing
training training
knowledge kennis
in in
the de
because omdat

EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.

NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.

Engels Nederlands
encrypt encrypt
access access
keys toetsen
password wachtwoord
choose kiezen
always altijd
recommend raden
data gegevens
in in
control controle
we we
to om
view bekijken
that dat
and en
with met
you can kunt
have hebben
you u
require nodig
keep houden
safe veilig

EN Improve your workflow and get the very best out of your employees with the power to create unlimited sub-accounts and customize access permissions, so you can grant your whole team access to the features they require.

NL Verbeter je workflow en haal het beste uit je werknemers met de mogelijkheid om een ongelimiteerd aantal sub-accounts aan te maken en gebruikersrechten aan te passen, zodat je je hele team toegang kunt geven tot de toepassingen die zij nodig hebben.

Engels Nederlands
workflow workflow
unlimited ongelimiteerd
your je
employees werknemers
access toegang
team team
the de
customize passen
improve verbeter
best beste
get haal
whole hele
require nodig
you can kunt
and en
with met

EN MFA/2FA: Securing accounts with multi-factor authentication allows you to require another set of credentials to access your accounts, as well as provide notifications when a new device attempts to access them.

NL MFA/2FA: door accounts te beveiligen met multifactor-authenticatie kunt u een andere set met aanmeldingsgegevens gebruiken voor toegang tot uw accounts, plus meldingen sturen wanneer een nieuw apparaat er toegang tot probeert te krijgen.

Engels Nederlands
mfa mfa
securing beveiligen
accounts accounts
authentication authenticatie
notifications meldingen
device apparaat
new nieuw
another een andere
access toegang
your uw
you u
a een
them te
when wanneer
as well plus

EN Traditional, remote access VPNs connect remote workers to the corporate office but require a VPN client be attached to every machine, and users must have the technical knowledge to access them

NL Traditionele VPN's voor externe toegang verbinden externe werknemers met het hoofdkantoor, maar vereisen dat een VPN-client op elke machine wordt aangesloten en gebruikers moeten de technische kennis hebben om er toegang toe te krijgen

Engels Nederlands
traditional traditionele
remote externe
workers werknemers
machine machine
technical technische
attached aangesloten
require vereisen
client client
users gebruikers
the de
access toegang
vpn vpn
connect verbinden
to om
a een
every elke
and en
knowledge kennis
be wordt
but
have hebben

EN MFA/2FA: Securing accounts with multi-factor authentication allows you to require another set of credentials to access your accounts, as well as provide notifications when a new device attempts to access them.

NL MFA/2FA: door accounts te beveiligen met multifactor-authenticatie kunt u een andere set met aanmeldingsgegevens gebruiken voor toegang tot uw accounts, plus meldingen sturen wanneer een nieuw apparaat er toegang tot probeert te krijgen.

Engels Nederlands
mfa mfa
securing beveiligen
accounts accounts
authentication authenticatie
notifications meldingen
device apparaat
new nieuw
another een andere
access toegang
your uw
you u
a een
them te
when wanneer
as well plus

EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.

NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.

Engels Nederlands
encrypt encrypt
access access
keys toetsen
password wachtwoord
choose kiezen
always altijd
recommend raden
data gegevens
in in
control controle
we we
to om
view bekijken
that dat
and en
with met
you can kunt
have hebben
you u
require nodig
keep houden
safe veilig

EN Provides on-demand visibility of access permissions for the organization's credentials and secrets, and supports audits for Sarbanes Oxley (SOX) and other regulations that require access-control monitoring and event auditing

NL Biedt on-demand inzicht in toegangsmachtigingen voor de aanmeldingsgegevens en geheimen van de organisatie, en ondersteunt audits voor Sarbanes Oxley (SOX) en andere regelgeving die monitoring op toegangscontrole en audits van gebeurtenissen vereisen

Engels Nederlands
provides biedt
secrets geheimen
supports ondersteunt
audits audits
sox sox
regulations regelgeving
require vereisen
event gebeurtenissen
monitoring monitoring
on op
the de
organizations organisatie
for voor
other andere
that die

EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers

Engels Nederlands
remote externe
solutions oplossingen
enable mogelijk
team team
staff personeel
access toegang
education onderwijs
to zodat
will zal
for voor
as evenals
our onze
and en

EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers

Engels Nederlands
remote externe
solutions oplossingen
enable mogelijk
staff personeel
access toegang
education onderwijs
to om
for voor
our onze
as evenals
and en

EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers

Engels Nederlands
splashtop splashtop
remote externe
solutions oplossingen
enable mogelijk
staff personeel
access toegang
education onderwijs
to om
for voor
as evenals
and en

EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

NL Ons team zal onze remote access-oplossingen voor remote lab access in het onderwijs laten zien, waarmee toegang tot computerruimtes mogelijk is, evenals remote access-oplossingen voor docenten en personeel voor toegang tot schoolcomputers

Engels Nederlands
showcasing laten zien
remote remote
solutions oplossingen
lab lab
team team
staff personeel
education onderwijs
enable mogelijk
will zal
to laten
for voor
as evenals
and en
our in
access toegang

EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers

Engels Nederlands
remote externe
solutions oplossingen
enable mogelijk
staff personeel
access toegang
education onderwijs
to om
for voor
our onze
as evenals
and en

EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers

Engels Nederlands
splashtop splashtop
remote externe
solutions oplossingen
enable mogelijk
staff personeel
access toegang
education onderwijs
to om
for voor
as evenals
and en

EN The following resources may require an NDA on file. Please click on the button below to gain access.

NL Voor de volgende resources is mogelijk een ondertekende NDA nodig. Klik op de onderstaande knop om toegang te krijgen.

Engels Nederlands
resources resources
require nodig
on op
click klik
button knop
to om
access toegang
the de
following volgende
below een
may is

EN Many SaaS document management systems require only a login and an internet connection to function; giving you access to the files you need, wherever you are.

NL Veel SaaS-documentmanagementsystemen hebben alleen een login en een internetverbinding nodig om te kunnen functioneren; zodat je altijd en overal toegang hebt tot alle bestanden.

Engels Nederlands
saas saas
function functioneren
internet connection internetverbinding
access toegang
files bestanden
wherever overal
login login
to zodat
only alleen
and en
need nodig
a een

EN IT departments have access to online software that is secure, easy to deploy and doesn’t require training or much support from IT

NL IT-afdelingen hebben toegang tot online software, dat veilig en eenvoudig te implementeren is en weinig ondersteuning van IT nodig heeft

Engels Nederlands
departments afdelingen
access toegang
support ondersteuning
it it
online online
software software
is is
easy eenvoudig
and en
much te
have hebben
require nodig

EN In some cases, those third parties may require access to some or all of your personal data that we hold

NL In sommige gevallen kunnen deze derden toegang nodig hebben tot sommige of al uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben

Engels Nederlands
cases gevallen
access toegang
personal data persoonsgegevens
in in
or of
third derden
we wij
require nodig
your uw

EN “We considered using external hosting, but that would require some men in the middle to access our own data

NL We hebben externe hosting overwogen, maar dan is er dus sprake van een tussenpersoon om toegang te krijgen tot onze eigen gegevens

EN This does require you have access to Jira Software Cloud, and have it integrated with Bitbucket

NL Je hebt hiervoor toegang tot Jira Software Cloud nodig en moet deze hebben geïntegreerd met Bitbucket

Engels Nederlands
access toegang
jira jira
software software
cloud cloud
integrated geïntegreerd
bitbucket bitbucket
have hebben
with met
require moet
and en

EN This includes the customer’s contact information, interaction history and possibly the customer’s order history. It may also require access to institutional knowledge and need to collaborate with internal teams.

NL Het gaat hierbij o.a. om de contactgegevens, gespreksgeschiedenis en mogelijk ook de bestelgeschiedenis van de klant. Het kan ook zijn dat de agent institutionele kennis nodig heeft of moet samenwerken met interne teams.

Engels Nederlands
customers klant
institutional institutionele
teams teams
the de
to om
need nodig
collaborate samenwerken
contact information contactgegevens
internal interne
possibly mogelijk
with met
knowledge kennis
need to moet
and en

EN Please be aware that if you disable or reject Flash cookies for the Service, you may not be able to access certain features, such as video content or services that require you to sign in.

NL Houd er rekening mee dat als u Flashcookies voor de Dienst uitschakelt of weigert, u mogelijk geen toegang krijgt tot bepaalde functies, zoals video-inhoud of diensten waarvoor u zich moet aanmelden.

Engels Nederlands
content inhoud
or of
access toegang
features functies
video video
services diensten
for waarvoor
the de
sign in aanmelden
be houd
sign voor
able mogelijk
to mee
certain bepaalde
as zoals
if als
require moet
that dat

EN Even with easy access to most of the knowledge they need, agents will still encounter tickets that require contacting other departments in the company to answer

NL Zelfs met gemakkelijke toegang tot de meeste kennis die ze nodig hebben, krijgen agenten nog steeds te maken met tickets waarbij ze een beroep moeten doen op andere afdelingen van het bedrijf om vragen van klanten te kunnen beantwoorden

Engels Nederlands
agents agenten
departments afdelingen
easy gemakkelijke
tickets tickets
the de
access toegang
to om
need nodig
company bedrijf
knowledge kennis
with op
even zelfs
other andere
will doen
they ze
that waarbij

EN This does require you have access to Jira Software Cloud, and have it integrated with Bitbucket

NL Je hebt hiervoor toegang tot Jira Software Cloud nodig en moet deze hebben geïntegreerd met Bitbucket

Engels Nederlands
access toegang
jira jira
software software
cloud cloud
integrated geïntegreerd
bitbucket bitbucket
have hebben
with met
require moet
and en

EN Freelancers and contractors: Many organizations employ freelancers and contractors for various tasks, and some of these employees require access to company applications and data

NL Freelancers en partners: Veel organisaties werken met allerlei freelancers en partners of onderaannemers, die soms toegang nodig hebben tot applicaties en data van de organisatie waarvoor ze werken

Engels Nederlands
freelancers freelancers
employees partners
access toegang
organizations organisaties
applications applicaties
data data
for waarvoor
company organisatie
many veel
tasks van de
and en
require nodig
to allerlei
of van
some de

EN After three failed attempts, lock the account entirely and require a sysadmin to restore access after verifying the user’s identity.

NL Na drie mislukte pogingen moet u het account volledig vergrendelen en een systeembeheerder de toegang laten herstellen na verificatie van de gebruikersidentiteit.

Engels Nederlands
failed mislukte
attempts pogingen
lock vergrendelen
account account
require moet
access toegang
the de
after na
to laten
restore herstellen
three drie
a een
and en

EN Get alerts for new orders and order status changes on mobile devices and access a mobile dashboard to locate transactions that may require attention and take action directly within the mobile app.

NL Ontvang waarschuwingen voor nieuwe bestellingen en wijzigingen in de bestelstatus op mobiele apparaten en krijg toegang tot een mobiel dashboard om transacties te lokaliseren die mogelijk aandacht vereisen en direct in de mobiele app actie te ondernemen.

Engels Nederlands
alerts waarschuwingen
new nieuwe
changes wijzigingen
dashboard dashboard
attention aandacht
directly direct
orders bestellingen
devices apparaten
access toegang
require vereisen
the de
on op
mobile mobiele
to om
app app
transactions transacties
for voor
action actie
take action ondernemen
a een
and en
that mogelijk

EN These users require a different level of access to enterprise information than internal employees, while they must be onboarded and offboarded as efficiently as internal employees

NL Deze gebruikers hebben een ander niveau van toegang tot bedrijfsinformatie nodig dan interne medewerkers, terwijl ze net zo efficiënt moeten worden in- en uitgeschakeld als interne medewerkers

Engels Nederlands
users gebruikers
level niveau
access toegang
employees medewerkers
efficiently efficiënt
require nodig
be worden
and en
internal interne
they ze
as als
while terwijl

EN In the digital economy, customers regularly require access to systems and data in the application ecosystems of the brand

NL In de digitale economie hebben klanten regelmatig toegang nodig tot systemen en data in de applicatie-ecosystemen van het merk

Engels Nederlands
digital digitale
economy economie
customers klanten
regularly regelmatig
access toegang
systems systemen
application applicatie
ecosystems ecosystemen
in in
require nodig
data data
the de
brand merk
and en
of van

EN With a tear of the top, growers get instant access to their seeds, and can take out as many (or as few) as they require

NL Scheur de bovenkant er simpelweg af en haal zoveel zaden uit de verpakking als je nodig hebt

Engels Nederlands
top bovenkant
seeds zaden
the de
get haal
as als
and en
to zoveel
of uit
require nodig

EN This does require you have access to Jira Software Cloud, and have it integrated with Bitbucket

NL Je hebt hiervoor toegang tot Jira Software Cloud nodig en moet deze hebben geïntegreerd met Bitbucket

Engels Nederlands
access toegang
jira jira
software software
cloud cloud
integrated geïntegreerd
bitbucket bitbucket
have hebben
with met
require moet
and en

EN Supports audits for Sarbanes Oxley (SOX) and other regulations that require access-control monitoring and event auditing. Learn More

NL Ondersteunt audits voor Sarbanes-Oxley (SOX) en andere regelgeving waarvoor monitoring van toegangscontrole en gebeurtenisaudits vereist zijn. Meer informatie

Engels Nederlands
supports ondersteunt
audits audits
sox sox
regulations regelgeving
require vereist
monitoring monitoring
for waarvoor
more meer
other andere
learn en

EN Digital transformation projects require easy, secure access to data

NL Initiatieven voor digitale transformatie vragen om eenvoudige en veilige toegang tot data

Engels Nederlands
transformation transformatie
require vragen
access toegang
data data
projects initiatieven
digital digitale
to om
easy eenvoudige
secure veilige

EN In some cases, those third parties may require access to some or all of your personal data that we hold

NL In sommige gevallen kunnen deze derden toegang nodig hebben tot sommige of al uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben

Engels Nederlands
cases gevallen
access toegang
personal data persoonsgegevens
in in
or of
third derden
we wij
require nodig
your uw

EN Get all the remote access and remote support features you need, that are easy to set up and use, and require no training.

NL Krijg alle functies voor externe toegang en ondersteuning op afstand die u nodig hebt, die eenvoudig in te stellen en te gebruiken zijn en waarvoor geen training nodig is.

Engels Nederlands
easy eenvoudig
training training
access toegang
features functies
use gebruiken
get krijg
support ondersteuning
and en
need nodig
are zijn
all alle
remote afstand
you u
to stellen

EN After three failed attempts, lock the account entirely and require a sysadmin to restore access after verifying the user’s identity.

NL Na drie mislukte pogingen moet u het account volledig vergrendelen en een systeembeheerder de toegang laten herstellen na verificatie van de gebruikersidentiteit.

Engels Nederlands
failed mislukte
attempts pogingen
lock vergrendelen
account account
require moet
access toegang
the de
after na
to laten
restore herstellen
three drie
a een
and en

EN As Identity and Access Management (IAM) cybersecurity regulations increase, organizations require comprehensive policies and tools to ensure compliance

NL Naarmate er meer Identity and Access Management (IAM)-cyberbeveiligingsregels komen, hebben organisaties uitgebreide beleidsregels en tools nodig om naleving te kunnen waarborgen

Engels Nederlands
comprehensive uitgebreide
policies beleidsregels
tools tools
compliance naleving
identity identity
access access
management management
organizations organisaties
require nodig
to om
as naarmate
to ensure waarborgen

EN Keeper Compliance Reports supports audits for Sarbanes Oxley (SOX) and other regulations that require access-control monitoring and event auditing

NL Keeper-nalevingsrapporten ondersteunen audits voor Sarbanes-Oxley (SOX) en andere regelgeving waarvoor monitoring van toegangscontrole en gebeurtenissen vereist is

Engels Nederlands
supports ondersteunen
audits audits
sox sox
regulations regelgeving
require vereist
event gebeurtenissen
monitoring monitoring
for waarvoor
and en
other andere

EN Give access to patients’ data only to those who require it to perform their jobs.

NL Geef alleen toegang tot de gegevens van patiënten die toegang nodig hebben om hun werk uit te voeren.

Engels Nederlands
give geef
access toegang
patients patiënten
data gegevens
perform voeren
to om
jobs werk
require nodig
their hun

EN THIS WAS THE DAY. First of all, we love this loop. It does require access onto the Preserve, a gated community, but it is buttery pavement and beautiful. Apparently

NL DIT WAS DE DAG. Allereerst houden we van deze lus. Het vereist wel toegang tot het reservaat, een omheinde gemeenschap, maar het is een boterachtige bestrating en mooi. Blijkbaar kon

Engels Nederlands
loop lus
require vereist
access toegang
community gemeenschap
apparently blijkbaar
first of all allereerst
is is
we we
the de
day dag
a een
but
of van
and en
beautiful mooi
this dit

EN Require users to authentication access via two-factor or smart card authentication. Parallels RAS also integrates with third-party security solutions.

NL Verplicht gebruikers om zich aan te melden met tweeledige verificatie of verificatie met smartcard. Parallels RAS kan ook worden geïntegreerd met beveiligingsoplossingen van derden.

Engels Nederlands
users gebruikers
authentication verificatie
ras ras
integrates geïntegreerd
or of
to om
with met
require verplicht
third derden
via van
also ook

EN This does require you have access to Jira Software Cloud, and have it integrated with Bitbucket

NL Je hebt hiervoor toegang tot Jira Software Cloud nodig en moet deze hebben geïntegreerd met Bitbucket

Engels Nederlands
access toegang
jira jira
software software
cloud cloud
integrated geïntegreerd
bitbucket bitbucket
have hebben
with met
require moet
and en

EN “We considered using external hosting, but that would require some men in the middle to access our own data

NL We hebben externe hosting overwogen, maar dan is er dus sprake van een tussenpersoon om toegang te krijgen tot onze eigen gegevens

Toont 50 van 50 vertalingen