Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "renewal" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "renewal" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van renewal

"renewal" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

renewal abonnement account verlenging vernieuwing

Vertaling van Engels naar Nederlands van renewal

Engels
Nederlands

EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.

NL 'Verlengingstermijn' verwijst naar de verlengingstermijn van het abonnement op een Dienst die begint na de Initiële Abonnementstermijn of een andere Verlengingstermijn zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.

Engels Nederlands
specified gespecificeerd
means
subscription abonnement
or of
the de
as zoals
after na
initial een
service dienst
another van
for andere

EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

NL Verlenging: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.

Engels Nederlands
renewal verlenging
purchased aangeschaft
the de
when wanneer
previous eerdere
from vanaf
of van

EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.

NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.

Engels Nederlands
payment betaling
renewal date verlengingsdatum
plan abonnement
change verandering
place plaats
the de
on op
and en
you u
choose kiest
next volgende

EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.

NL Auto-Renewal Status: dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te verlengen.Automatische domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch opladen voor het domein.

Engels Nederlands
renew verlengen
hands handen
charge opladen
automatically automatisch
domain domein
is is
automatic automatische
the de
status status
to om
this dit
domains domeinen
never nooit
set to ingesteld
shows toont
that dat
out te
for voor

EN Program and project preparation and development for urban district renewal, housing improvement and urban renewal;

NL Programma– en projectvoorbereiding en ontwikkeling voor stadsvernieuwing, wijk- en woning verbeteringsplannen en stedelijke vernieuwing;

Engels Nederlands
program programma
urban stedelijke
district wijk
renewal vernieuwing
development ontwikkeling
and en

EN If you are unsure of what renewal type you have, you can find that information by logging in to My F‑Secure, clicking the Subscription button and looking for Renewal.

NL Als u niet zeker weet welk verlengings­type u hebt, kunt u doe informatie vinden door u aan te melden bij My F‑Secure, op de knop Abonnement te klikken en te zoeken naar Verlengen.

EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.

NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.

Engels Nederlands
payment betaling
renewal date verlengingsdatum
plan abonnement
change verandering
place plaats
the de
on op
and en
you u
choose kiest
next volgende

EN If you select Services with an automatic renewal feature, you authorize DOMESTIKA to maintain your account information and charge that account automatically upon the renewal of the Services you choose with no further action required by you

NL Als u Diensten selecteert met een automatische verlengingsfunctie, machtigt u DOMESTIKA om uw rekeninggegevens te behouden en die rekening automatisch te debiteren bij de verlenging van de Diensten die u kiest, zonder dat verdere actie van u vereist is

Engels Nederlands
renewal verlenging
action actie
required vereist
automatically automatisch
further te
the de
select selecteert
automatic automatische
to om
with bij
services diensten
and en
upon van
that dat
maintain behouden
if als
you u
choose kiest

EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

NL Verlenging: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.

Engels Nederlands
renewal verlenging
purchased aangeschaft
the de
when wanneer
previous eerdere
from vanaf
of van

EN If you wish to reduce the number of End Users for the next renewal of your Subscription Term, you may do so by submitting a new Order at least thirty (30) days prior to the start of such renewal

NL Als je het aantal Eindgebruikers voor de volgende verlenging van je Abonnementsperiode wilt verminderen, kun je dit doen door ten minste dertig (30) dagen voor aanvang van een dergelijke verlenging een nieuwe bestelling in te dienen

Engels Nederlands
renewal verlenging
order bestelling
thirty dertig
days dagen
end users eindgebruikers
start aanvang
your je
the de
number aantal
if als
wish wilt
of van
by door
a volgende
prior voor
at least minste

EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.

NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.

Engels Nederlands
payment betaling
renewal date verlengingsdatum
plan abonnement
change verandering
place plaats
the de
on op
and en
you u
choose kiest
next volgende

EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.

NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.

Engels Nederlands
payment betaling
renewal date verlengingsdatum
plan abonnement
change verandering
place plaats
the de
on op
and en
you u
choose kiest
next volgende

EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.

NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.

Engels Nederlands
payment betaling
renewal date verlengingsdatum
plan abonnement
change verandering
place plaats
the de
on op
and en
you u
choose kiest
next volgende

EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.

NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.

Engels Nederlands
payment betaling
renewal date verlengingsdatum
plan abonnement
change verandering
place plaats
the de
on op
and en
you u
choose kiest
next volgende

EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.

NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.

Engels Nederlands
payment betaling
renewal date verlengingsdatum
plan abonnement
change verandering
place plaats
the de
on op
and en
you u
choose kiest
next volgende

EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.

NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.

Engels Nederlands
payment betaling
renewal date verlengingsdatum
plan abonnement
change verandering
place plaats
the de
on op
and en
you u
choose kiest
next volgende

EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.

NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.

Engels Nederlands
payment betaling
renewal date verlengingsdatum
plan abonnement
change verandering
place plaats
the de
on op
and en
you u
choose kiest
next volgende

EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.

NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.

Engels Nederlands
payment betaling
renewal date verlengingsdatum
plan abonnement
change verandering
place plaats
the de
on op
and en
you u
choose kiest
next volgende

EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.

NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.

Engels Nederlands
payment betaling
renewal date verlengingsdatum
plan abonnement
change verandering
place plaats
the de
on op
and en
you u
choose kiest
next volgende

EN Fix issue where valid subscriptions are set to ?on-hold? and ?manual renewal? only 15 days after renewal payment is created (now only do that after 21 days)

NL Probleem oplossen waarbij geldige abonnementen op ?in de wacht? en ?handmatige verlenging? worden gezet, slechts 15 dagen nadat de verlengingsbetaling is gemaakt (doe dit nu pas na 21 dagen)

Engels Nederlands
fix oplossen
valid geldige
subscriptions abonnementen
manual handmatige
renewal verlenging
hold wacht
set gezet
is is
now nu
days dagen
on op
do doe
created gemaakt
and en
after na
are worden
to dit
where waarbij

EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.

NL Auto-verlengingsstatus: Dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te vernieuwen.Automatisch domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch wordt opgeladen voor het domein.

Engels Nederlands
renew vernieuwen
hands handen
automatically automatisch
domain domein
is is
the de
to om
this dit
domains domeinen
never nooit
set to ingesteld
shows toont
that dat
out te
for voor

EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.

NL Cloudflare-registerhouder registreert en beheert uw domeinnamen op een veilige manier met transparante, prijzen zonder toeslagen, zodat u geen onverwachte verlengingskosten of verborgen aanvullende kosten meer hebt.

Engels Nederlands
cloudflare cloudflare
registers registreert
manages beheert
transparent transparante
hidden verborgen
domain names domeinnamen
and en
add aanvullende
on op
no geen

EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

NL Let op: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.

Engels Nederlands
expires verloopt
purchased aangeschaft
the de
when wanneer
previous eerdere
from vanaf
of van

EN How can I purchase a server or Data Center maintenance renewal?

NL Hoe kan ik mijn server- of Data Center-onderhoud verlengen?

Engels Nederlands
can kan
or of
data data
center center
how hoe
i ik
server server
maintenance onderhoud

EN To order a server product software maintenance renewal, visit our Quote & Order Form and click the Renew tab*

NL Om het softwareonderhoud van een serverproduct te verlengen, ga je naar het offerte- en bestelformulier en klik je op het tabblad Verlengen*

Engels Nederlands
quote offerte
click klik
renew verlengen
tab tabblad
to om
a een
and en

EN For products whose maintenance is based on an old licensing model, which is no longer available, you will be quoted at the current renewal pricing

NL Bij producten waarvan het onderhoud gebaseerd is op een oud licentiemodel, dat niet meer beschikbaar is, ontvang je een offerte tegen de huidige verlengingsprijs

Engels Nederlands
old oud
maintenance onderhoud
is is
on op
the de
longer meer
current huidige
based on gebaseerd
available beschikbaar
products producten

EN This means that any change to the number of users will affect the renewal pricing for the product in question

NL Dit betekent dat elke wijziging van het aantal gebruikers invloed heeft op de verlengingsprijs voor het betreffende product

Engels Nederlands
change wijziging
users gebruikers
affect invloed
the de
number aantal
means betekent
for voor
of van
product product
this dit

EN For example, a 500-user Confluence Cloud subscription allows you to license any number of users up to 500 total without affecting your overall renewal price. 

NL Met een Confluence Cloud-abonnement voor 500 gebruikers kun je bijvoorbeeld een licentie bieden aan elk willekeurig aantal gebruikers tot 500 in totaal, zonder dat dit invloed heeft op je totale verlengingsprijs.

Engels Nederlands
cloud cloud
license licentie
affecting invloed
confluence confluence
subscription abonnement
users gebruikers
your je
without zonder
number aantal
for voor

EN We also send reminder e-mails a few days before your next renewal date.

NL We sturen je een paar dagen voor je volgende verleningsdatum ook herinneringsmails.

Engels Nederlands
days dagen
your je
we we
also ook
send sturen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

Engels Nederlands
renewal date verlengingsdatum
to om
new nieuwe
plan abonnement
point moment
before voordat
change veranderen
you can kunt
if als
you u

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.

Engels Nederlands
change verandert
renewal date verlengingsdatum
plan abonnement
today vandaag
and en
later later
you can kunt
back een
if als
you u
next volgende

EN View the expiration date of your subscription and renewal options

NL De vervaldatum van uw abonnement en vernieuwings­opties bekijken

Engels Nederlands
view bekijken
expiration vervaldatum
options opties
subscription abonnement
the de
and en
of van

EN If you have FREEDOME VPN without registration, you can click Renew now in the client or follow instructions in any of the renewal emails you have received.

NL Als u FREEDOME VPN zonder registratie hebt, kunt u nu op Nu vernieuwen klikken in de client of een van de vernieuwings-e‑mails die u hebt ontvangen.

Engels Nederlands
if als
vpn vpn
registration registratie
click klikken
renew vernieuwen
now nu
client client
emails mails
received ontvangen
can kunt
in in
or of
of van
without zonder
you u

EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.

NL U kunt verlengen door een licentie­code te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengings­pagina.

Engels Nederlands
renew verlengen
purchasing kopen
license licentie
code code
choose kies
page pagina
in in
the de
you can kunt
you u
by door
and en
simply een

EN Existing Jira Software Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Software Server renewal price.

NL Bestaande Jira Software Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot een einddatum van 2 februari 2024. Zie de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Jira Service Management Server.

Engels Nederlands
jira jira
licenses licenties
table tabel
software software
server server
february februari
existing bestaande
the de
price prijzen
be worden
maximum maximaal
of van
below een

EN You also have the option to set up auto-renewal through my.atlassian.com.

NL Je hebt ook de optie om automatisch verlengen in te stellen via my.atlassian.com.

Engels Nederlands
option optie
atlassian atlassian
my my
the de
to om
also ook
through via

EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased. If you intend to renew, we recommend renewing at least 30 days before expiration.

NL Verlengingen van softwareonderhoud beginnen vanaf het moment dat je actieve onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft. Wij raden om ten minste 30 dagen voor de vervaldatum te verlengen.

Engels Nederlands
renewals verlengingen
expiration vervaldatum
active actieve
purchased aangeschaft
renew verlengen
recommend raden
your je
is is
days dagen
the de
to om
we wij
from vanaf
when wanneer
of van
at least minste

EN You also have the option to set up auto-renewal through my.atlassian.com.

NL Je hebt ook de optie om automatisch verlengen in te stellen via my.atlassian.com.

Engels Nederlands
option optie
atlassian atlassian
my my
the de
to om
also ook
through via

EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.

NL Bestaande Jira Service Management Server-licenties (voorheen Jira Service Desk Server) kunnen uiterlijk worden vernieuwd tot 2 februari 2024. Bekijk de onderstaande tabel om de prijs voor het verlengen van Jira Service Management Server te vinden.

Engels Nederlands
jira jira
licenses licenties
renewed vernieuwd
management management
server server
february februari
desk desk
service service
existing bestaande
to om
table tabel
the de
find vinden
price prijs
be worden
of van
can kunnen
below onderstaande

EN Existing Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Confluence Server renewal price.

NL Bestaande Confluence Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot een einddatum van 2 februari 2024. Zie de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Confluence Server.

Engels Nederlands
server server
licenses licenties
table tabel
confluence confluence
february februari
existing bestaande
the de
price prijzen
be worden
maximum maximaal
of van
below een

EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.

NL Je hebt nu toekomstige betalingen aan Majestic geannuleerd. Wij verzoeken je vriendelijk je Majestic-account te annuleren, zodat wij niet proberen om op de verlengingsdatum een betaling te innen.

Engels Nederlands
cancelled geannuleerd
future toekomstige
cancel annuleren
try proberen
renewal date verlengingsdatum
now nu
payments betalingen
your je
account account
on op
we wij

EN If you'd like to opt for automatic renewal in the future.

NL Als u in de toekomst wilt kiezen voor automatische verlenging.

Engels Nederlands
automatic automatische
renewal verlenging
in in
the de
opt kiezen voor
opt for kiezen
for voor
future toekomst
if als

EN When your subscription is at the renewal stage, you are guided to our online store in three ways:

NL Wanneer uw abonnement moet worden verlengd, wordt u op drie manieren naar onze online store geleid:

Engels Nederlands
guided geleid
online online
store store
ways manieren
subscription abonnement
at op
our onze
your uw
you u
are worden
three drie
when wanneer
the wordt

EN During the renewal phase, you may also see reminder notifications that pop up in the program at intervals

NL Tijdens de verlengingsfase kunt u ook herinneringsmeldingen zien die met intervallen in het programma worden weergegeven

Engels Nederlands
intervals intervallen
in in
the de
also ook
program programma
that die
see zien
during tijdens

EN selecting the F-Secure SAFE buy option in the renewal email that you have received from F-Secure

NL door de aankoopoptie F-Secure SAFE selecteren in de verlengings- e-mail die u van F-Secure hebt ontvangen

Engels Nederlands
selecting selecteren
in in
the de
safe safe
from van
that die
received ontvangen
email mail
you u
you have hebt

EN This renewal, involving the use of a third data centre, offers new prospects for the development of current and future services.

NL Deze vernieuwing, waarbij gebruik wordt gemaakt van een derde datacenter, biedt nieuwe mogelijkheden voor de ontwikkeling van de huidige en toekomstige diensten.

Engels Nederlands
renewal vernieuwing
development ontwikkeling
future toekomstige
new nieuwe
current huidige
the de
offers biedt
use gebruik
third derde
services diensten
for voor
and en
of van
a een
this deze

EN New prices for Server go into effect for your next renewal term.

NL Nieuwe prijzen voor server worden van kracht voor je volgende verlengingstermijn.

Engels Nederlands
new nieuwe
prices prijzen
server server
your je
into worden
for voor
next volgende

EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.

NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.

Engels Nederlands
decide besluit
required nodig
data data
center center
renewal verlenging
your je
app app
running te
be bevat
for voor
if als
to aan
a volgende
exists is

EN if you own a Data Center host product, you will be required to purchase a Data Center app license upon your next renewal.

NL als je eigenaar bent van een Data Center-hostproduct, moet je bij de volgende verlenging een licentie voor een Data Center-app aanschaffen.

Engels Nederlands
data data
center center
purchase aanschaffen
app app
license licentie
renewal verlenging
your je
upon van
product de
will moet
you bent
if als
own eigenaar
a volgende

EN The renewal cost is the same as a new license purchase for the required user tier. 

NL De verlengingskosten zijn gelijk aan de kosten van een nieuwe licentie voor het vereiste gebruikersniveau.

Engels Nederlands
cost kosten
license licentie
required vereiste
the de
for voor
same zijn
is het

Toont 50 van 50 vertalingen