EN The previously announced national advertising management agency of Telenet/SBS, Mediahuis, Proximus Skynet and Pebble Media starts on 1 April under the telling name Ads & Data
"previously announced national" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
EN The previously announced national advertising management agency of Telenet/SBS, Mediahuis, Proximus Skynet and Pebble Media starts on 1 April under the telling name Ads & Data
NL De eerder aangekondigde nationale reclameregie van Telenet/SBS, Mediahuis, Proximus Skynet en Pebble Media start op 1 april met de veelzeggende naam Ads & Data
Engels | Nederlands |
---|---|
announced | aangekondigde |
national | nationale |
skynet | skynet |
april | april |
name | naam |
data | data |
media | media |
ads | ads |
the | de |
mediahuis | mediahuis |
on | op |
starts | start |
previously | eerder |
and | en |
EN The previously announced national advertising management agency of Telenet/SBS, Mediahuis, Proximus Skynet and Pebble Media starts on 1 April under...
NL Antwerpen, 15 oktober 2021 - Mediahuis committeert zich tot het stellen van wetenschappelijk onderbouwde klimaatdoelen, de zogenaamde Science Based...
Engels | Nederlands |
---|---|
mediahuis | mediahuis |
april | oktober |
the | de |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: national team, national team, national jersey, referee,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nationale ploeg, nationale ploeg, nationale trui, vneg, scheidsrechter,
Engels | Nederlands |
---|---|
national | nationale |
to | om |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Continuously rechecks previously delivered files to identify and remediate any previously unidentified malware, post-delivery.
NL Controleert eerder afgeleverde bestanden doorlopend om voorheen niet herkende malware na aflevering te identificeren en te remediëren.
Engels | Nederlands |
---|---|
files | bestanden |
malware | malware |
post | na |
delivery | aflevering |
to | om |
and | en |
continuously | doorlopend |
identify | identificeren |
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.
EN Finally! Spotify has announced it is rolling out song lyrics globally. Previously, it only offered lyrics in certain countries.
NL Eindelijk! Spotify heeft aangekondigd dat het songteksten wereldwijd gaat uitrollen. Voorheen bood het alleen teksten aan in bepaalde landen.
Engels | Nederlands |
---|---|
finally | eindelijk |
spotify | spotify |
announced | aangekondigd |
globally | wereldwijd |
offered | bood |
countries | landen |
in | in |
only | alleen |
has | heeft |
certain | bepaalde |
EN On 12 January, it was announced that the previously instated lockdown in the Netherlands has been extended until 9 February. The government has also issued a travel warning that will last until April 2021.
NL Op 12 januari is aangekondigd dat de eerder ingestelde lockdown in Nederland wordt verlengd tot 9 februari. Ook is er een negatief reisadvies afgegeven tot april 2021.
Engels | Nederlands |
---|---|
announced | aangekondigd |
lockdown | lockdown |
extended | verlengd |
january | januari |
in | in |
february | februari |
april | april |
the | de |
on | op |
netherlands | nederland |
that | dat |
also | ook |
has | is |
a | een |
will | wordt |
EN Please note that no new measures are being taken other than those that were previously announced
NL Er worden op dit moment geen andere maatregelen getroffen dan al eerder genomen
Engels | Nederlands |
---|---|
taken | genomen |
measures | maatregelen |
new | moment |
other | andere |
no | geen |
than | dan |
are | worden |
those | op |
previously | eerder |
EN Today (Wednesday October 14), Google has announced that Google Analytics 4 Property (previously known as App+Web) will become the new version by default of Google? Read more
NL Vandaag (woensdag 14 oktober) heeft Google aangekondigd dat Google Analytics 4 Property (eerder bekend als App+Web) de nieuwe standaardversie van Google Analytics zal worden. Deze? Meer weten
Engels | Nederlands |
---|---|
wednesday | woensdag |
october | oktober |
announced | aangekondigd |
analytics | analytics |
known | bekend |
app | app |
web | web |
property | property |
today | vandaag |
new | nieuwe |
the | de |
will | zal |
has | heeft |
that | dat |
previously | eerder |
as | als |
of | van |
EN Today (Wednesday October 14), Google has announced that Google Analytics 4 Property (previously known as App+Web) will become the new version by default of Google? Read more
NL Vandaag (woensdag 14 oktober) heeft Google aangekondigd dat Google Analytics 4 Property (eerder bekend als App+Web) de nieuwe standaardversie van Google Analytics zal worden. Deze? Meer weten
Engels | Nederlands |
---|---|
wednesday | woensdag |
october | oktober |
announced | aangekondigd |
analytics | analytics |
known | bekend |
app | app |
web | web |
property | property |
today | vandaag |
new | nieuwe |
the | de |
will | zal |
has | heeft |
that | dat |
previously | eerder |
as | als |
of | van |
EN Today (Wednesday October 14), Google has announced that Google Analytics 4 Property (previously known as App+Web) will become the new version by default of Google? Read more
NL Vandaag (woensdag 14 oktober) heeft Google aangekondigd dat Google Analytics 4 Property (eerder bekend als App+Web) de nieuwe standaardversie van Google Analytics zal worden. Deze? Meer weten
Engels | Nederlands |
---|---|
wednesday | woensdag |
october | oktober |
announced | aangekondigd |
analytics | analytics |
known | bekend |
app | app |
web | web |
property | property |
today | vandaag |
new | nieuwe |
the | de |
will | zal |
has | heeft |
that | dat |
previously | eerder |
as | als |
of | van |
EN On 12 January, it was announced that the previously instated lockdown in the Netherlands has been extended until 9 February. The government has also issued a travel warning that will last until April 2021.
NL Op 12 januari is aangekondigd dat de eerder ingestelde lockdown in Nederland wordt verlengd tot 9 februari. Ook is er een negatief reisadvies afgegeven tot april 2021.
Engels | Nederlands |
---|---|
announced | aangekondigd |
lockdown | lockdown |
extended | verlengd |
january | januari |
in | in |
february | februari |
april | april |
the | de |
on | op |
netherlands | nederland |
that | dat |
also | ook |
has | is |
a | een |
will | wordt |
EN Please note that no new measures are being taken other than those that were previously announced
NL Er worden op dit moment geen andere maatregelen getroffen dan al eerder genomen
Engels | Nederlands |
---|---|
taken | genomen |
measures | maatregelen |
new | moment |
other | andere |
no | geen |
than | dan |
are | worden |
those | op |
previously | eerder |
EN Finally! Spotify has announced it is rolling out song lyrics globally. Previously, it only offered lyrics in certain countries.
NL Eindelijk! Spotify heeft aangekondigd dat het songteksten wereldwijd gaat uitrollen. Voorheen bood het alleen teksten aan in bepaalde landen.
Engels | Nederlands |
---|---|
finally | eindelijk |
spotify | spotify |
announced | aangekondigd |
globally | wereldwijd |
offered | bood |
countries | landen |
in | in |
only | alleen |
has | heeft |
certain | bepaalde |
EN Honor has announced the global launch of the Honor 70, which was previously only available in China.
NL Honor heeft de wereldwijde lancering aangekondigd van de Honor 70, die voorheen alleen in China verkrijgbaar was.
Engels | Nederlands |
---|---|
announced | aangekondigd |
global | wereldwijde |
launch | lancering |
china | china |
available | verkrijgbaar |
in | in |
the | de |
has | heeft |
of | van |
EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...
NL Samsung kondigde begin maart de Galaxy Tab S3 aan, terwijl Apple eind maart zijn nieuwste en goedkoopste iPad aankondigde, waarmee nog twee premium ta...
Engels | Nederlands |
---|---|
tab | tab |
beginning | begin |
march | maart |
apple | apple |
newest | nieuwste |
cheapest | goedkoopste |
ipad | ipad |
the | de |
the end | eind |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and | en |
bringing | zijn |
of | aan |
a | twee |
EN Apple has announced the new iPad Pod models will come with the same M1 chipset as the most recent MacBook Pro and also newly announced iMac family.
NL Apple heeft aangekondigd dat de nieuwe iPad Pod-modellen zullen worden geleverd met dezelfde M1-chipset als de meest recente MacBook Pro en ook met de
Engels | Nederlands |
---|---|
apple | apple |
announced | aangekondigd |
ipad | ipad |
models | modellen |
the | de |
will | zullen |
recent | recente |
macbook | macbook |
pro | pro |
as | als |
same | dezelfde |
and | en |
come | worden |
with | met |
EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...
NL Dagen nadat Facebook zijn versie van een metaverse aankondigde, heeft Microsoft aangekondigd dat het een metaverse binnen Teams bouwt - compleet met v...
Engels | Nederlands |
---|---|
announced | aangekondigd |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
building | bouwt |
days | dagen |
version | versie |
with | met |
a | een |
complete | compleet |
after | nadat |
of | van |
has | heeft |
it | het |
EN Honor has announced its latest phone, the Magic 4 Ultimate, which will join the rest of the Magic 4 family that was announced back at MWC.
NL Honor heeft zijn nieuwste telefoon aangekondigd, de Magic 4 Ultimate, die zich zal voegen bij de rest van de Magic 4-familie die werd aangekondigd op
Engels | Nederlands |
---|---|
announced | aangekondigd |
latest | nieuwste |
phone | telefoon |
magic | magic |
join | . |
rest | rest |
family | familie |
ultimate | ultimate |
was | werd |
the | de |
will | zal |
has | heeft |
of | van |
that | die |
EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...
NL Dagen nadat Facebook zijn versie van een metaverse aankondigde, heeft Microsoft aangekondigd dat het een metaverse binnen Teams bouwt - compleet met v...
Engels | Nederlands |
---|---|
announced | aangekondigd |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
building | bouwt |
days | dagen |
version | versie |
with | met |
a | een |
complete | compleet |
after | nadat |
of | van |
has | heeft |
it | het |
EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...
NL Samsung kondigde begin maart de Galaxy Tab S3 aan, terwijl Apple eind maart zijn nieuwste en goedkoopste iPad aankondigde, waarmee nog twee premium ta...
Engels | Nederlands |
---|---|
tab | tab |
beginning | begin |
march | maart |
apple | apple |
newest | nieuwste |
cheapest | goedkoopste |
ipad | ipad |
the | de |
the end | eind |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and | en |
bringing | zijn |
of | aan |
a | twee |
EN The interview with Linda comes at a time when her participation in the National ThinkTank ended a month previously and she returned to her studies
NL Wanneer ik met Linda afspreek, ligt haar deelname aan de Nationale Denktank alweer een maand achter haar, en heeft ze haar studie weer opgepakt
Engels | Nederlands |
---|---|
linda | linda |
participation | deelname |
studies | studie |
month | maand |
the | de |
national | nationale |
and | en |
to | achter |
when | wanneer |
a | een |
she | ze |
with | met |
EN She currently serves on the Board of the Smithsonian Institution’s Anacostia Community Museum and previously served as a Trustee on the Board of The National Urban League.
NL Ze zit momenteel in de raad van het Anacostia Community Museum van de Smithsonian Institution en was voorheen trustee in de raad van de National Urban League.
Engels | Nederlands |
---|---|
currently | momenteel |
community | community |
museum | museum |
urban | urban |
league | league |
the | de |
national | national |
and | en |
of | van |
she | ze |
EN He sits on the National Alumni Board at the University of Tennessee, and has previously held board positions with the Georgia Leukemia and Lymphoma Society and the Posse’ Foundation.
NL Hij zit in de National Alumni Board van de University of Tennessee, en heeft eerder bestuursfuncties bekleed bij de Georgia Leukemia and Lymphoma Society en de Posse' Foundation.
Engels | Nederlands |
---|---|
sits | zit |
alumni | alumni |
society | society |
foundation | foundation |
board | board |
the | de |
with | bij |
university | university |
national | national |
he | hij |
of | van |
previously | eerder |
EN In Belgium, Mediahuis, Telenet/SBS, Proximus/Skynet and Pebble Media announced the creation of a new national advertising strategy shortly before the end of the year
NL In België kondigden Mediahuis, Telenet/SBS, Proximus/Skynet en Pebble Media net voor het jaareinde de oprichting van een nieuwe nationale reclameregie aan
Engels | Nederlands |
---|---|
skynet | skynet |
creation | oprichting |
national | nationale |
belgium | belgië |
in | in |
media | media |
the | de |
mediahuis | mediahuis |
and | en |
a | een |
of | van |
EN National Geographic has announced that it will be airing the documentary showing the discovery of Sir Ernest Shackleton's ship in the Antarctic later
NL National Geographic heeft aangekondigd dat het later dit jaar de documentaire zal uitzenden waarin de ontdekking van het schip van Sir Ernest
Engels | Nederlands |
---|---|
announced | aangekondigd |
documentary | documentaire |
discovery | ontdekking |
ship | schip |
national | national |
the | de |
will | zal |
has | heeft |
later | later |
that | dat |
EN CONCACAF announced that it has revamped the formats for its senior men's national team competitions to be held between 2023 and 2026.
NL De Verenigde Staten hebben zich, ondanks een nederlaag tegen Costa Rica, ook geplaatst voor het WK.
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
for | voor |
EN CONCACAF announced that it has revamped the formats for its senior men's national team competitions to be held between 2023 and 2026.
NL De Verenigde Staten hebben zich, ondanks een nederlaag tegen Costa Rica, ook geplaatst voor het WK.
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
for | voor |
EN CONCACAF announced that it has revamped the formats for its senior men's national team competitions to be held between 2023 and 2026.
NL De Verenigde Staten hebben zich, ondanks een nederlaag tegen Costa Rica, ook geplaatst voor het WK.
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
for | voor |
EN CONCACAF announced that it has revamped the formats for its senior men's national team competitions to be held between 2023 and 2026.
NL De Verenigde Staten hebben zich, ondanks een nederlaag tegen Costa Rica, ook geplaatst voor het WK.
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
for | voor |
EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
Engels | Nederlands |
---|---|
trust | trust |
collection | collectie |
contemporary | eigentijds |
wallpapers | behang |
original | originele |
designs | ontwerpen |
papers | papers |
is | is |
on | op |
the | de |
national | national |
of | van |
from | uit |
EN The National Programme Open Science brings together national stakeholders in the Netherlands
NL Binnen het Nationaal Programma Open Science komen partijen bij elkaar die op landelijk niveau werken aan het bevorderen van open science in Nederland
Engels | Nederlands |
---|---|
programme | programma |
science | science |
open | open |
netherlands | nederland |
national | nationaal |
in | in |
EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.
NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.
Engels | Nederlands |
---|---|
swiss | zwitsers |
national | nationaal |
park | park |
founded | opgericht |
oldest | oudste |
is | is |
in | in |
the | de |
it | het |
was | werd |
alps | alpen |
EN In addition to these benefits, the WorldCat database is a union of national and other union catalogs from around the world, as well as the closest approximation of a national union catalog of library holdings in the United States
NL Naast deze voordelen is de WorldCat-database een verzameling van centrale catalogi en thesaurussen uit de hele wereld, evenals de rijkste internationale catalogus voor bibliotheekbezit ter wereld
Engels | Nederlands |
---|---|
benefits | voordelen |
is | is |
the | de |
database | database |
catalogs | catalogi |
catalog | catalogus |
other | van |
world | wereld |
united | een |
as | evenals |
and | en |
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
Engels | Nederlands |
---|---|
belgian | belgische |
founded | opgericht |
belnet | belnet |
or | of |
internet | internet |
is | is |
network | netwerk |
research | onderzoek |
education | onderwijs |
and | en |
national | national |
by | door |
for | voor |
the | het |
EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.
NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.
Engels | Nederlands |
---|---|
swiss | zwitsers |
stages | etappes |
countryside | landschap |
park | park |
the | de |
highest | hoogste |
in | in |
route | route |
two | twee |
national | nationaal |
and | en |
around | rond |
four | van |
EN First and foremost Zernez is the gateway to the Swiss National Park and location of the “National Park House” information centre
NL Op de eerste plaats is Zernez de poort naar het Zwitserse Nationale Park en standplaats van het infocentrum "Nationalparkhaus"
Engels | Nederlands |
---|---|
location | plaats |
gateway | poort |
national | nationale |
park | park |
the | de |
is | is |
and | en |
swiss | zwitserse |
first | eerste |
of | van |
to | naar |
EN On the occasion of its 150th anniversary in 1988, the Federal Office for National Topography, swisstopo, used the Swiss national boundaries that had just been digitised to calculate the centre of gravity of the country
NL Ter gelegenheid van de 150ste verjaardag (1988) berekende de federale instantie voor de topografie van het land swisstopo met behulp van de nog maar net gedigitaliseerde grenzen van Zwitserland het middelpunt van het land
Engels | Nederlands |
---|---|
occasion | gelegenheid |
anniversary | verjaardag |
topography | topografie |
boundaries | grenzen |
centre | middelpunt |
country | land |
the | de |
swiss | zwitserland |
for | voor |
to | maar |
used | met |
EN The national coalition agreement and the national Climate Agreement underline the importance of CCUS for the energy transition.
NL Het regeerakkoord en het Klimaatakkoord onderschrijven het belang van CCUS in de energietransitie.
Engels | Nederlands |
---|---|
importance | belang |
energy transition | energietransitie |
the | de |
and | en |
of | van |
EN The UK National Health Service (NHS) created a dashboard to pinpoint possible hotspots as they start to emerge and inform the national government and local authorities.
NL De National Health Service (NHS) van het Verenigd Koninkrijk maakte een dashboard om mogelijke hotspots vast te stellen zodra die de kop opsteken en de nationale en plaatselijke overheden te informeren.
Engels | Nederlands |
---|---|
health | health |
nhs | nhs |
dashboard | dashboard |
possible | mogelijke |
hotspots | hotspots |
inform | informeren |
local | plaatselijke |
authorities | overheden |
the | de |
to | om |
as | zodra |
national | national |
service | service |
and | en |
a | een |
EN STINAPA Bonaire is mandated by the Island Government of Bonaire to manage Bonaire National Marine Park and Washington Slagbaai National Park
NL STINAPA Bonaire opereert vanuit de eilandregering van Bonaire om het Bonaire National Marine Park en het Washington Slagbaai National Park te beheren
Engels | Nederlands |
---|---|
bonaire | bonaire |
marine | marine |
park | park |
washington | washington |
national | national |
to | om |
the | de |
manage | beheren |
and | en |
of | van |
is | het |
EN National Academic Research and Collaborations Information System (NARCIS) is the national platform of scientific research and gives access to 440.000 Open Access publications.
NL Dé nationale portal voor wie informatie zoekt over wetenschappelijk onderzoek.
Engels | Nederlands |
---|---|
access | portal |
research | onderzoek |
information | informatie |
scientific | wetenschappelijk |
national | nationale |
to | over |
the | wie |
EN • Experts who want to join the LCRDM Pool of Experts regularly deal with RDM in their own institution and are prepared to combine their local focus with a national perspective, and to advocate (the importance of) national cooperation
NL Deelnemers aan de Pool van Experts:
Engels | Nederlands |
---|---|
experts | experts |
the | de |
to | aan |
of | van |
EN The National Coordination Point Research Data Management (LCRDM) is a national network of experts in the field of research data management (RDM).
NL Het Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) is een landelijk netwerk van experts op het gebied van research data management (RDM).
Engels | Nederlands |
---|---|
national | landelijk |
data | data |
management | management |
network | netwerk |
experts | experts |
field | gebied |
rdm | rdm |
research | research |
is | is |
a | een |
EN Cairngorms National ParkDiscover the creatures inhabiting the UK's largest National Park.
NL Cairngorms Nationaal ParkOntdek de dieren van het grootste nationaal park in het VK.
Engels | Nederlands |
---|---|
national | nationaal |
park | park |
the | de |
largest | grootste |
EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
Engels | Nederlands |
---|---|
trust | trust |
collection | collectie |
contemporary | eigentijds |
wallpapers | behang |
original | originele |
designs | ontwerpen |
papers | papers |
is | is |
on | op |
the | de |
national | national |
of | van |
from | uit |
EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
Engels | Nederlands |
---|---|
trust | trust |
collection | collectie |
contemporary | eigentijds |
wallpapers | behang |
original | originele |
designs | ontwerpen |
papers | papers |
is | is |
on | op |
the | de |
national | national |
of | van |
from | uit |
EN • Experts who want to join the LCRDM Pool of Experts regularly deal with RDM in their own institution and are prepared to combine their local focus with a national perspective, and to advocate (the importance of) national cooperation
NL Deelnemers aan de Pool van Experts:
Engels | Nederlands |
---|---|
experts | experts |
the | de |
to | aan |
of | van |
EN The National Coordination Point Research Data Management (LCRDM) is a national network of experts in the field of research data management (RDM).
NL Het Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) is een landelijk netwerk van experts op het gebied van research data management (RDM).
Engels | Nederlands |
---|---|
national | landelijk |
data | data |
management | management |
network | netwerk |
experts | experts |
field | gebied |
rdm | rdm |
research | research |
is | is |
a | een |
EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
Engels | Nederlands |
---|---|
trust | trust |
collection | collectie |
contemporary | eigentijds |
wallpapers | behang |
original | originele |
designs | ontwerpen |
papers | papers |
is | is |
on | op |
the | de |
national | national |
of | van |
from | uit |
Toont 50 van 50 vertalingen